HÉLIOS AZOULAY & VIKTOR ULLMANN - Le 30 mai 1431 (4) - "Sauvée des cendres" - HÉLIOS AZOULAY
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2018
- LE 30 MAI 1431, Acte II, scène 1
d'
Hélios Azoulay & Viktor Ullmann
(Cimetière de l'abbaye de Saint-Ouen, Rouen. Nous sommes fin mai. Les lilas sont encore en fleurs. Des enfants jouent à l'arrière-plan. A droite, la tribune pour le tribunal d'Inquisition)
" LE FOSSOYEUR JACQUES
Le soleil se couche, cependant sur les vieilles
Tombes sautent encore les enfants,
Sur le basalte qui s'effrite,
Entre les stèles plantées dans le sol.
Comme ils rient, comme ils jouent
Sous l'érable, le bouleau et le tilleul.
Ils dansent sur le parquet de la mort,
Le mort lui-même devient un enfant.
Petite fille, blonde douce et troublée,
T'attarderais-tu sur ta propre tombe ?
Le vent du soir chuchote murmure.
Regagnant la ruche, les abeilles bourdonnent. "
LE 30 MAI 1431. Un opéra. Deux actes en vers rimés sur Jeanne d’Arc, achevés. Deux pages seulement de musique, inachevée... Deux pages datées du 16 mai 1943.... Deux pages perdues entre les feuilles d'une autre partition de Viktor Ullmann... Ouverture de l'opéra "Don Quichotte danse le Fandango"... Jeanne d’Arc est morte brûlée. Pour qu’il ne reste rien d’elle, on jeta ses cendres dans la Seine. À Auschwitz celles d'Ullmann sont allées rejoindre les flots alors incessants d’un fleuve de poussière. Perdu dans la mer du temps.
... (il y avait là un déséquilibre et son indécence) ... (il fallait rétablir, non pas achever) ... (et puis ce mot dit aussi qui il est) ... (c'est difficile d'écrire sur ses propres gestes) ... (Il est plus simple de s'écrire que d'écrire sur soi) ... (Replonger dans le bassin de nos actes ne fait qu'éclabousser qui nous sommes) ... (et puis une œuvre que l'on vient de terminer est encore à l'état sauvage) ...
HÉLIOS AZOULAY
Direction Musicale
&
l'ENSEMBLE
de
MUSIQUE INCIDENTALE
avec
Marielle Rubens, chant
Hélios Azoulay, suprême Clairon, récitant
Pablo Schatzman, violon - Teona Kharadze, violon
Baptiste Vay, alto - Dimitri Maslennikov, violoncelle
Extrait du CD "Sauvée des cendres"
[ collection MUSIQUES D'OUTRE-MONDE ]
www.heliosazoulay.com
