The Ultimate Guide to Overcome Basic Mistakes in Portuguese 🇵🇹
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ส.ค. 2024
- Do you feel like there are some basic grammar topics you keep getting wrong? In this video, we will walk you through 4 basic mistakes students seem to have a hard time overcoming. Hopefully after watching the video you will be more aware of these rules and start improving their uses.
Try to correct this text and see if you identify the mistakes.
Maria tem um irmão. Ele chama-se Pedro. Pedro gosta ler e jogar à bola. Dele bola é nova, comprou ontem com nosso pai. Meu pai é um velha amigo do pai do Pedro. São como irmãos. Agora preciso ir visitar Maria porque vamos ao parque.
👉 If you enjoy our content, consider being our PATRON on our Patreon Page to support us 😀 and have access to exclusive videos and audios.
/ learneuropeanportugues...
→ Link to our ONLINE STORE on AMAZON.COM ad*
www.amazon.com/shop/learneuro...
*As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases from any product in my store or on the Amazon website purchased through this link.
👉 Follow us on Facebook and Instagram to receive our creative posts on your feed.
/ learneuropeanportugues...
/ learneuropeanportugues...
👉 For more information about us, visit our website at:
www.learneuropeanportugueseon...
#portuguese #europeanportuguese #learneuropeanportugueseonline #europeanportugueselessons #aprenderportugues #portugueselanguage #studyportuguese #learnportuguese
#portugueseportugal #sandracarapinha #portuguesecomprehension
very helpful. muito obrigado.
De nada!
Professora Sandra. Eu gosto de seus vídeos. Esses são muito úteis.
Muito obrigada, Anu! Boa semana!
Cara professora, apesar de aprender português há muito tempo, muitas vezes me vejo na armadilha de sua gramática. Olha só as preposições. “De” e “em”, por exemplo. Se os portugueses não tivessem feito a sua gramática tão complicada o uso delas seria uma linda brincadeira. Mas tenho um sentimento estranho quanto ao momento sublime, onde um sábio linguístico português chegou à conclusão de que a contração de uma preposição e de um artigo, poderia ser uma genial regra gramatical. Então a partir desse momento o pobre “de” tornou-se os majestosos de, do, da, dos, das, dum, duma! (Soa como um exercício de solfejo). Falei sobre esse assunto delicado com um tripeiro DO Porto e um alfacinha DE Lisboa. Não me conseguiam explicar por que o Porto merece um orgulhoso artigo definido e o pobre capital de Portugal não. De, do, da, deixaram as vezes a “terra incógnita” para mim. “Algumas coisas deve saber de cor”, disseram. Talvez não quiseram dizer que eu não sou um bobo quando a sua língua está em questão.
E agora “em”. O mesmo gênio linguístico, no mesmo momento sublime, tomou a contração de artigo e preposição por bem, e agora temos em, no, na, nos, nas, num, numa! (Soa como uma canção de guerra de uma tribo africana). Sobre essa confusão falei uma vez com os brasileiros. Um paulista quem mora EM São Paulo e um carioca, quem mora NO Rio de Janeiro. O resultado da nossa conversa era novamente humilde: sou um tolo que precisa saber algumas coisas da gramática portuguesa de cor.
Parece que devo falar com uma pessoa DA Angola ou uma DE Moçambique, a fim de resolver finalmente essa coisa complicada. Entretanto vou praticar o meu exercício de solfeijo: de, do, da, no, na . : )))
Muito obrigado❤
De nada!
Absolutely brilliant 😍😍😍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Obrigada 😊
Obrigado!
De nada!
Muitos parabéns por mais um vídeo com ótimas explicações. Venham mais vídeos!
Muito obrigada pelo apoio!
Wow thank you so much. These are exactly the mistakes I have been making
You're so welcome!
Muito obrigada, tenha uma ótima semana
Obrigada, Sangeeta!
Your videos are super useful. As a beginner, I make all these mistakes. Specially I can not get my head your Portoguese excessive usage of definite areticles for everyting. To my ears which are used to use 'the' only to emphaize the familiarity of the object in context, sound just wrong or at least supefluece. Why on earth do you need an article to add to 'meu nom e joao' and say 'O meu nom e joao'? What extra infmation does this 'O' convery?! I've never seen this even in definitle article heavy languges like German and French.
Glad you enjoy my videos. I guess the Portuguese language fell in love with definite articles like no other language ❤️🇵🇹Continuação de bons estudos!
Muito interessante obrigados
Muito obrigada!
Você poderia fazer um vídeo mostrando a diferença entre o português de Portugal e o português falado no Brasil.
Já há vídeos com esse topico no TH-cam.
Olá Iolanda, obrigada pela sugestão, mas na verdade já existe muita coisa sobre o tema no TH-cam. Talvez um dia faça um vídeo mas terá de ter um twist diferente. beijinhos!
Primeiro comentário .
Beijinhos Professora .
😘
Obrigada e boa semana!
A Maria tem um irmão. Ele chama-se Pedro. O Pedro gosta de ler e jogar a bola. A bola dele é nova, comprou-a ontem com o nosso pai. O meu pai é um velho amigo do pai do Pedro. São como irmãos. Agora preciso de ir visitar a Maria porque vamos ao parque.
A Maria tem um irmão. Ele chama-se Pedro. O Pedro gosta de ler e jogar bola. A bola dele é nova, comprou ontem com o nosso pai. O meu pai é um velho amigo do pai do Pedro. São como irmãos. Agora preciso de ir visitar a Maria porque vamos ao parque.
Muito bem! Podes acrescentar mais um "de" antes de "jogar bola".
Hole
Very special