Ijust love how much the Japanese love this musical. I have only ever seen it in English but apparently it has been translated beautifully into many other languages. The translations of the Japanese language are an insightful window into how humanity construct figures of speech. Just curious, what percentage of native Japanese speakers would be able to fully follow an English speaking version? I learnt Japanese in high school. I can read hiragana, Rusty on katakana. It’s fun to pause the video and see the lyrics on the screen and hearing my head what they will be about to say and awesome feeling when I get it right.
I just love how much the Japanese love this musical. I have only ever seen it in English but apparently it has been translated beautifully into many other languages. The translations of the Japanese language are an insightful window into how humanity construct figures of speech. Just curious, what percentage of native Japanese speakers would be able to fully follow an English speaking version? I learnt Japanese in primary school and high school. I can read hiragana, Rusty on katakana. (But alas ,98 percent the words I don’t know what they mean ) It’s fun to pause the video and see the lyrics on the screen and hearing my head what they will be about to say and awesome feeling when I get it right.
Just a curious commenter here, wanting to know if you speak English fluently and if appearing to hear the English version because it hasn’t gone through as many translations (except from French to English)
最年少だった三浦マリウスが1番先輩になったの泣けるな
チケット全部落ちたから泣きながら見てるよ
この神キャスト達でレミゼを見たかったんだよ😢
コメ欄見てるとそれぞれの役者さんのファンがいっぱいいて良いね
ルミーナさんやばい素晴らしいエポすぎる応援したい本当に頑張ってほしい
小野田ジャベの貫禄がすごい、、、劇場で見られる日が待ち遠しい！
佐藤バル、ルミーナエポ、小野田ジャベ、この3人が特に素晴らしい！！六角テナの胡散臭い感じが役柄にピッタリ合っててとっても良い
水江コゼットの透明感✨
ぴったりで楽しみ〜〜！！
2:43
ここの右側3人楽しそうすぎる😂
小野田ジャベール最高、、🥹早く劇場に観に行きたい🥹
迫力があって、大好きな曲。マリウス役の山田健登さんの歌声、とても芯があって力強くて。素敵です。公演が待ち遠しいです。
1:18 木内アンジョ本当に楽しみ!!!!圧!!!!
第一声から痺れるシュガバルジャンの力強さにドキドキとワクワクが止まらない😍✨
今年のLes Misérablesも、心から楽しみにしています🎉✨
2:21ここの視線の動きからの力強い私は戦おうにグッときました。
制作発表の時点でこの迫力…公演が楽しみで楽しみで仕方ないです!!
小野田ジャベールかっこよすぎ😭💕
健登くんがここにいるのがほんとにほんとに嬉しくてキャスト発表の日から毎日夢見てるみたいです😭
健登くん、本当にかっこよくて堂々としてて嬉しい。改めておめでとう。
やはり、シュガーくん素晴らしい。
加藤梨里香さん、本当にお肌がぴかぴかでスタイリングもとっても可愛くて、今回ソロパートがなかったからこそ可愛らしい歌声が聞ける本番が本当に楽しみです😭🫶
ルミーナさんのエポ、音圧と表情が本当に凄まじくてすっごく楽しみです……！
健登くん堂々としていて素晴らしい〜！！
公演本当に楽しみ〜😊❤
健登くんがこんなに堂々と歌ってるのカッコよすぎる🥹早く観たいな〜！
木内アンジョ！大好き！！今期も出演嬉しい〜！
マリウスの山田さんも綺麗なテノールで素敵な声ですね。
16年間ほど公演ある時は毎回観てきてやっと夢だった本場のレミゼを観るためにイギリス行ってきました。人間性溢れて情が溢れまくってた英語も素晴らしかったです。日本も楽しみにしています😭
Ijust love how much the Japanese love this musical. I have only ever seen it in English but apparently it has been translated beautifully into many other languages. The translations of the Japanese language are an insightful window into how humanity construct figures of speech. Just curious, what percentage of native Japanese speakers would be able to fully follow an English speaking version? I learnt Japanese in high school. I can read hiragana, Rusty on katakana. It’s fun to pause the video and see the lyrics on the screen and hearing my head what they will be about to say and awesome feeling when I get it right.
こんな素敵な歌唱動画たちを見せられると帝劇でご縁のなかったキャストさんの回も観に行きたくなってしまう〜！レミゼ旅行したい〜〜！
マリウス役を演じる健登くん、堂々としていて歌声も美しくてかっこいい🥲応援してきてよかった〜！本当に公演が楽しみです！
ONE DAY MORE 大好き✨
アンサンブルの力強さを感じる👏
帝劇も観に行きたいけど、梅田に来るまで我慢…
早く観たい‼️
ルミエポかっこ良すぎる...
小野田ジャベ楽しみです、絶対観たい！
レミゼ経験者の先輩方と共にソロパートを歌われた初出演の山田さん水江さん。
清らかで純粋な歌声で、お二人のマリウス、コゼットも楽しみです。
I just love how much the Japanese love this musical. I have only ever seen it in English but apparently it has been translated beautifully into many other languages. The translations of the Japanese language are an insightful window into how humanity construct figures of speech. Just curious, what percentage of native Japanese speakers would be able to fully follow an English speaking version? I learnt Japanese in primary school and high school. I can read hiragana, Rusty on katakana. (But alas ,98 percent the words I don’t know what they mean ) It’s fun to pause the video and see the lyrics on the screen and hearing my head what they will be about to say and awesome feeling when I get it right.
木内アンジョ好きすぎるよー！💕
製作発表行けたの本当に奇跡で絶対に忘れられない日になりました。
改めてこの動画をみるとあの日を思い出し目頭が熱くなったのを覚えている。
この曲聴くとほんとに泣ける、、😭
ルミナエポ、韓国で観れなかったので日本で観れて嬉しい！！
時代を経たからこそ、層が暑くなった、様々な人が出てきた、と思える一方で、過去にいた方が懐かしくなったり。何にせよ、素晴らしい作品ですね、レ・ミゼラブルは。
0:29 歌上手くてびっくりした
健登おおおおおおどこまでも行こう‼️‼️‼️‼️‼️‼️楽しみ楽しみ楽しみ✨✨✨✨✨✨🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
ワン・ディ・モアは いつ聴いても 涙が溢れてくる。博多座で観れるのが待ち遠しいです！
健登くんの歌声最高です😊
嬉しい〜！！！！！ありがとうございます！！
帝劇のチケットが全然取れないし、日本語バージョンの歌が苦手だし、もういいかなって思ってたけど、エポニーヌのソロを歌っていらっしゃる方がとっても素敵で、是非劇場で見たくなってしまった☺️
チケット獲得頑張るぞ
生で聴けるのを楽しみに明日も生きていきます！
루미나 배우님 화이팅입니다!!😊🔥🔥🔥
楽しみが増しました…生きる活力！
2:08 からのユニゾン部分は生歌ではなく（生歌なのかもしれませんが大人の事情で消されてます）、2019年の時とまったく同じ音源を使っているみたいです。リンク先から聴き比べてもらえるとわかると思います↓
th-cam.com/video/vMbozRZi4g0/w-d-xo.htmlsi=UmjUXoiA4BkT-ZdK
山田くんのマリウス楽しみだよ😭
健登くんがんばれ！！！！！
健登くんの歌声素敵😭😭
劇団四季で飯田さん観たけど、レミゼで観れるなんて…最高すぎる！！！
シュガさん！！
本当に嬉しい( ･ั﹏･ั)
健登さんが生きる力です。
沢山の人に健登さんの歌が届きますように。
染谷さんのテナルディエ、楽しみ！
健登くん😭😭😭
大感動です🥹
楽しみ過ぎる。
マジで当たらん…お願いだから生で見させてください…神様………
たのしみー❤
小野田くんほんと3回目…？って感じ
この人数の中でも聞こえる
森久美すごい笑笑
日本が誇る大天才ですよ！
お歌の美声だけでなく全ての所作がお美しすぎます！
山田健登君がレミゼに出るの本当に凄すぎて…見に行きたい！！
大阪公演観に行きたい
チケット取れたら良いなー！
健登君のマリウスを楽しみにしています。北海道公演を待ちます✋
どうかお願いです。ライブビューイングして下さい！そして劇場に行かなくても(チケットが取れないから、正確には行けなくても😭ですが)パンフレットが購入出きるようにして欲しいです。
どうか届いてー😢🙏
染谷さんのテナルディエ楽しみにしています！！
龍之介は別格⭐⭐⭐⭐
こりゃあエポニーヌ強いぞ
すこい！
0:52から歌ってる方どなたですか？
歌い方めちゃくちゃ好きです。
エポ役のルミーナさんです！韓国のレミゼに出ていたそうです！素晴らしいですよね、、✨
飯田(兄)さんのビーストとファントムを観たファンです。1月取れたら良いなぁ...
染谷テナが観られるのが本当に嬉しいです！
斎藤さん、すごい貫禄やな笑
2年毎にしかやらないのにチケット取れない😢なんで毎年やってくれないの？なんでもっと長くやってくれないの？😢観たい人沢山居るのに😢このまま一生観れないで終わる気がする😢
0:30から歌われているのはどなたでしょうか…？？伸びがある素敵な歌声で気になります✨️
山田健登さんです！
テニミュなどに出てましたよ😊
@ 返信ありがとうございます✨️山田健登さんお名前覚えました〜!!歌も出されているようで、これから観に行ってきます🤗
観劇したいよ~
近年レミゼ行けてないのよ~
帝国劇場で見たいよ~
今日のラストチャンスも5分もかからずに枚数終了って…。取れる気がしない、見たい…。
清水 美依紗さんのエポニーヌ、楽しみにしています😊🎉
帝劇公演、、、全部外れたよ😢
行きたいけどチケットが全然取れない、、
ミュージカルもチケットの転売規制もっと厳しくして欲しい
転売でお金儲けしてるのはおかしいと思う
*村井良大さんにﾐｭｰｼﾞｶﾙ､ﾚ·ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ2024.2025in帝国劇場or新橋演舞場or明治座or.ｼｱﾀｰｸﾘｴでｱﾝｼﾞｮﾙﾗｽor.ｼﾞｬﾍﾞｰﾙ役で出演して頂きたい♬｡
(東京公演､地方公演も)
チケット取れないよ😭
DVDかCD出してくださいー
三浦マリウス〜！！
帝劇惨敗だったけど地方取れるかなぁ・・・この動画で泣きそうよ
チケット高すぎる
吉原光夫頑張れ！同期より
*ﾏﾀﾞﾑ·ﾃﾅﾙﾃﾞｨｴ鈴木ほのかさん｡
ﾃﾅﾙﾃﾞｨｴ六角精児さん｡ ｼﾞｬﾍﾞｰﾙ相葉裕樹くん｡
ｼﾞｬﾍﾞｰﾙor.ｱﾝｼﾞｮﾙﾗｽ村井良大くん｡
ﾌｧﾝﾃｰﾇ二宮愛ちゃん ﾌｧﾝﾃｰﾇ生田絵梨花ちゃん
ｴﾎﾟﾆｰﾇor.ﾌｧﾝﾃｰﾇ唯月ふうかちゃんで､ﾚ･ﾐｾﾞﾗﾌﾞﾙ2025以後もin東京公演に出演して頂きたい♬｡
マリウス大丈夫…？
今回のレミぜはあんまり期待出来ない気がしてきた…。長年観劇してましたけど、こんな感じは初めて。
素晴らしいんだけど古川雄大さんがいないとこが。今頃ですが。
そもそも出たことないのに？
日本語より英語で聞きたーい
Just a curious commenter here, wanting to know if you speak English fluently and if appearing to hear the English version because it hasn’t gone through as many translations (except from French to English)
素朴な疑問なんですが、ここに感動したーって書いている方々って海外のミュージカルとか観たことない方々なのかな。。。
海外の観た上で、日本語の表現や上演に感動している可能性には思いが及ばないので？人様それぞれの価値観感性があるのに、海外礼賛主義で見下しているなら片腹痛い。
ありがとうございます。なぜ日本のミュージカルのレベルが上がらないのかという記事が絶えないかの答えを見れて満足です。
ルミエポがまじで良すぎる🥲🥲🥲