Eventually = ewentualnie? | Po Cudzemu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024
- 🎁 Szukasz pomysłu na prezent? 🎄 Moja książka o gramatyce „Grama to nie drama” na pewno będzie trafiona! Jest na arlena.altenber... - z nią problemy z gramatyką znikną w mig. 📚
Czy „eventually” znaczy „ewentualnie”? Domyślacie się już pewnie, że nie, ale w takim razie dwa pytania: 1) Co znaczy? 2) Jak po angielsku powiedzieć „ewentualnie”? Po obejrzeniu tego odcinka odpowiedź będzie dla Was oczywista. :)
DLA OCHOTNIKÓW:
✏️ Codziennie nowe „słowo na dziś” w Instastory: / wittamina
TU TEŻ ROBIĘ FAJNE RZECZY:
👫 Grupa Pocudzemunators na Facebooku: / pocudzemunators
⏰ Fanpage „Po Cudzemu” - info o spotkaniach: / pocudzemu
🧠 Twitter - złote myśli: / wittamina
🙊 Vine - śmieszki w 6 sekund: vine.co/wittamina
🎥 ZOBACZ TEŻ:
• odcinek o „actually” - • Actually - jak to się ...
dźwięk: Zgrywa Studio / zgrywastudio
muzyka: zasoby www.audionetwor...
WSZYSTKIE ODCINKI „Po Cudzemu”:
• Po Cudzemu
MASZ PYTANIA?
Obejrzyj odcinki z Q&A, zanim je zadasz, bo prawdopodobnie już na nie odpowiedziałam:
Q&A nr 1 - • Q&A nr 1, czyli jak ja...
Q&A nr 2 - • Q&A nr 2, czyli ile ma...
Q&A nr 3 - • Q&A nr 3, czyli czy po...
Pozdrawiam wszystkich, którzy czytają opisy odcinków! Jeśli przeczytałeś opis do tego miejsca, w komentarzu wpisz „Eventually I’ll learn it”. :)
😂 Ostatnio przestałam korzystać ze Snapchata i teraz śmieszkuję na Instastory. Codziennie wrzucam „słowo na dziś”, a poza tym są tam jeszcze inne (nie zawsze mądre) rzeczy. Ale przynajmniej bawię się doskonale. :) To tu: / wittamina
Proponuję odcinek na temat synonimów i różnicach w używaniu wyrazów typu start - begin, finish - end
Eventually I’ll learn it ;)
Dziękuję bardzo za napisy. Polskie napisy są rzadkie! Rozszerzyłeś swoją publiczność!
Kocham twój sposób istnienia
"Koniec końców" też jest dobrym tłumaczeniem tego słowa :) Eventually I'll learn it!
Dodałabym jeszcze "at the end of the day" - też fajny zamiennik :)
Cześć, bardzo lubię Twoje filmy są mądre i interesujące. Ciekawie opowiadasz i w prosty sposób wyjaśniasz jak wymawiać poszczególne słówka. Nie znam angielskiego zbyt dobrze, ale Twoje video zachęcają do samodoskonalenia się i poszerzenia swojej znajomości języka. Cenię Cię za profesjinalizm i styl bycia! Pozdrawiam
siemka, moze odcinek o slangu? duzo teraz w nim mowia wiec przydaloby sie heh
W odcinku nr 30 mówiłam o tym, gdzie sprawdzać slang: th-cam.com/video/yDaaUZATHL0/w-d-xo.html
Pozdrawiam!
@@ArlenaWitt oo dzieki wielkie! rowniez pozdrawiam!
fifty na pol ostatnio zrobiła o tym film :)
Poleciał subek dla męża, mam nadzieję, że jest dobrym tatkiem dla Stefana.
Julia's Playlists,
bardzo fajna playlista, myslalam ze tylko ja słucham piosenki z reklamy CCC :)
I eventually bought your books😀
Ela Mamandi Dziękuję ślicznie! Uwielbiam ludzi z dobrym smakiem muzycznym! Moją ulubioną jest jednak Bribe the door ;)
@@the.hot.button Nie ma za co, kocham stare piosenki, więc fajnie, że ktoś jeszcze ich słucha ;) Chociaż ze współczesnych kawałków, Taco i Dawid Podsiadło też uwielbiam
krotkie odcinki tez super! temat omowiony i kazdy znajdzie chwilke na obejrzenie, podoba mi sie! :)
Haha jak zwykle - spora dawka wiedzy, z dozą chwytliwego poczucia humoru 😼🌈 Dziękuje Syrenko 😋💗
Hej. Może zrobiłaby pani odcinek o wymowie słowa "szkorbut" oraz innych chorób, które ciężko wmówić? Koleżanka mówi, że źle wymawiam. Oto jak mówiłem:
/skarłi/, /sk*rwy/, /skeerwi/. Dalej mówi, że źle wymawiam. Jak przeczytać/powiedzieć to słowo pani Arleto, proszę o odcinek. Będę wdzięczny
Czarna obrączka, tak mi się podoba
Grama już znacząco wzbogaciła moją wiedzę. Odcinek jak zwykle świetny. :)
Yeeeeee!!!! Pierwszy odcinek, w którym już wszystko wcześniej wiedziałam. Wow,wow,wow. Ależ jestem z siebie dumna.
Dzięki przede wszystkim za wskazanie odpowiednika 'ewentualnie' w angielskim, bo nie mogłem tego znaleźć.
Zawsze uczono mnie eventually to ostatecznie, a ja nie mogłam tego zapamiętać, a tu takie proste "w końcu" no i w końcu zapamiętam! :)
Bardzo podobają mi się pani filmy. Jestem tu od niedawna i zauważyłam że ma pani bardzo fajny akcent może nagrałaby pani jak takiego akcentu się "nauczyć " nabyć go jakieś porady czy wskazówki . Z chęcią obejrzałabym taki materiał pozdrawiam
Eventually I'll learn it!
Ja nie mam Gramy, ale chciałbym ją sobie kupić. Wcześniej, czy później, I will eventually buy it;)
O ile 'eventually' umiałem sobie jako tako przetłumaczyć poprawnie tak od zawsze miałem problem z przetłumaczeniem polskiego 'ewentualnie' - zdecydowanie pomogłaś, dzięki ;)
Arlena, a moze by tak odcinek o "perfect storm, perfect stranger"? Co to wlasciwie znaczy?
Eventually I'll learn it :D Dobrze, że są napisy bo mogę oglądać na wychowawczej haha
A ja tydzień temu musiałem użyć tego słowa na kolokwium. I użyłem go dobrze! Choć myślałem, że znaczenie tego słowa znam z Twoich filmów :D
Sama raczej nigdy nie mówię "ostatecznie" ale jak to słyszę, kojarzy mi się to z kontekstem bardziej... dramatycznym? N.p. "as a last resort". Czy używa się "ostatecznie" w codzienności, czy raczej w bardziej szczególnych sytuacjach? Dzięki:)
Wielkie dzięki😄 za wyjaśnienie ja zawsze tłumaczyłem sobie je "w konsekwencji"😋 teraz będę musiał się przestawić i to będzie bardzo trudne😕
Całe życie w błędzie :O Dziękuję!
Ja mam Twoją książkę i zaczynam się z niej w końcu uczyć (1h dziennie). :-)
Super! Miłej zabawy zatem życzę. :)
Ja jeszcze nie mam Gramy, bo wiem, że nie mam teraz czasu jej wypełniać, a nie chcę, żeby na mnie patrzyła z półki. BUT, eventually I'll buy it 😄
Ja kupilam rok temu, pelna dobrego nastawienia, ze wkoncu..., ale
nie zajrzalam nawet. WSTYD!!!!!
To może w końcu zajrzyj. :) Eventually.
Wspaniala kobieta.
Jesteś wielka! Zasugeruje może odcinek taki ożyciu w USA w którym, podzielisz sie doświadczeniami.
Może ogólnie zrobisz odcinek o tak zwanych "false friends" ?
dziękuję Ci za ten odcinek
A ja czekam na odcinek, w którym schemat zostanie lekko przełamany i nie dowiemy się, że jakieś słowo znaczy coś innego niż myślimy, lecz będzie znaczyło dokładnie to, co się wydaje że znaczy 😂
A to jeszcze takiego tu nie widziałeś? Myślę, że było ich kilka. :)
@@ArlenaWitt Jeśli rzeczywiście przegapiłem to najmocniej przepraszam 😅 Tyle wiedzy na tym kanale, że raz obejrzeć to za mało! 😄
całe życie w błędzie...
Dzięki Tobie zacząłem oglądać Friends z angielskimi napisami :P A może by tak jakiś odcinek z powiedzeniami angielskimi np. potayto potahto, które często się słyszy w filmach ;)
Eventually I’ll learn it. Super odcinek, jak zawsze. Pozdrawiam! :)
Miałem oglądać coś innego ale jak zobaczyłem nowy odcinek nie mogłem się powstrzymać
Ja bym "ewentualnie" przetłumaczył na "alternatively". Mówi się przecież np. "Albo ewentualnie spotkamy się w środę". Possibly niezbyt mi tutaj pasuje, a na pewno już nie byłoby moją pierwszą opcją. Trzymając się tego przykładu, zdanie "Or we'll alternatively meet on Wednesday" wydaje się mieć sens, chyba że się mylę. W końcu to nie ja studiowałem filologię angielską ;))
Świetne 😀
Zazyczylam sobie ksiazke Twojego autorstwa jako prezent gwiazdkowy :-) I jeszcze roczny abonament na nauke angielskiego na babbel.com.
Spelniam swoje dzieciece marzenia - od dwoch lat ucze sie grac na pianinie, bo zawsze chcialam, a nigdy nie bylo mozliwosci; oraz ucze sie angielskiego, bo zawsze chcialam, a nigdy nie bylo mozliwosci :-P Zapisalam sie na kurs dla poczatkujacych (bo ja sie nigdy-przenigdy angielskiego nie uczylam!), ale okazuje sie, ze w dzisiejszych czasach ciezko jest nie znac tego jezyka i w rezultacie taka poczatkujaca to ja nie jestem ;-) Trzymaj kciuki! :-*
Mam pytanie o słówko "very". Zauważyłem, że nie znaczy ono jedynie "bardzo" i można go używać np. w taki sposób "...at the very moment", "... very last question" itp. Jak to rozumieć? Już raz mi Pani pomogła i za to dziękuję :) Liczę na ponowną pomoc :) Pozdrawiam
th-cam.com/video/yDNAsyBmmQw/w-d-xo.html
@@ArlenaWitt Po raz kolejny bardzo dziękuję :D
,,Eventually I'll learn it''. :)
Świetny kanał. Proszę zrób odcinek kiedy używać „my” a kiedy „mine”.
O tym jest rozdział 12 w mojej książce „Grama to nie drama”. Można ją przejrzeć i kupić na stronie arlena.altenberg.pl :)
Eventually I'll learn it!
To samo co Finally = Wreszcie TO ZROBIMY :) Pozdrów męża :P
Eventually I’ll learn it!!
Eventually I'll learn it
Proszę o odcinek cały po angielsku ❤
Ale Ty jesteś super woman
A co to jakiś ślub był eventually?
Eventually I'll learn it.
Jesteś fantastyczna ;-)
Mam pytanie ,czy mogłabyś zrobić odcinek czym różni się Present od Gift?
„Eventually I’ll learn it
Eventually I'll learn it :-)
Sprawdziłem w słowniku diki słowo ewentualnie i przetłumaczone jest jako alternatively
Podoba mi sie Twoja energia... czyżby nic nie znaczacy papier o małżeństwie jednak cos zmienił? Nagrywaj częściej. Masz fajną energię....
Energia raczej zależy od dnia niż od papierów. :)
@@ArlenaWitt sie zobaczy.... kwitniesz. Niezaleznie od dnia.
Eventually I’ll learn it by heart
Eventually I'll learn it 😁
Gabbie Hanna - Monster (0:22), tam znajdziecie tą rzadszą wymowę eventually ;)
Bardzo proszę o filmik ze słowem ENTREPRETEUR. Jakieś takie ono bardzo francuskie!
Eventually I'll learn it. Skąd jest ta sukienka? 😁
Eventually I’ll learn it 🇺🇸🇬🇧
o przepraszam bardzo, jak już kupiłem, ale przyznaje się bez bicia, że jeszcze nie zacząłem się z niej uczyć, kończe inne ksiązki :))
Świetny kanał, dołączam do widzów.
Dlaczego nie macie PayPala??
Czy będą jakieś świąteczne obniżki na Twoje książki? Pozdrawiam, super materiał :)
Eventually I'll learn it
I przyznaje się bez bicia, nie mam jeszcze twojej książki od gramatyki ;x
Doceniam szczerość. Mogę jedynie zagwarantować, że ona pomoże. Tak że w razie co - śmiało. :)
Eventually I’ll learn it. :)
Eventually I'll learn it 💕
Jescze nie mam, ale zamierzam ją kupić.
Powinnaś zrobić filmik o low-key i high-key. Wszędzie sa inne tłumaczenia i każdy inaczej tego używa.
w końcu nowy odcinek!
A gdzie w przykładach Tame Impala?
Czy to prawda że Anglicy nie używają już słowa "microwave" ?
Moja nauczycielka wyprzedziła Cię, Arleno, z tym słowem o 5 godzin. :D
Wcale się z nią nie ścigam. :) Pozdrawiam!
Hejka, może odcinek o gramatyce - jak się jej uczyć?
th-cam.com/video/xbap8Ly7WkM/w-d-xo.html
Hej, słuchając drugiego kanału prowadzonego przez nativa przypadkiem wpadłem na taki przykład poprawnej brytyjskiej wymowy ....ally th-cam.com/video/cSjraP1sn4c/w-d-xo.html Oglądam również Twoje odcinki stąd chęć konfrontacji evenciuali vs evenciuli. Wg Twojej sugestii GB versja to evenciuALI gdzie nativ sugeruje evenCIULI :)
Jakie problemy z językiem angielskim mają osoby które posługują się nim na codzień?
Rozdzieleniem potocznego języka z tym poprawnym i z czym lepiej nie wyjeżdżać do szefa... 😁😉
2:20 Ale już nie eventually, tylko after all, prawda?
Eventually=finally :)
Robiłam ten błąd, ale się oduczyłam ;)
Ja nie mam, ale ja tylko słucham, dla przyjemności. Nie uczę się już. Może kupię dla wnuczki? Maybe yes Maybe no. Maybe, baby I don' know.
Nie chcę się czepiać ale Brytyjczycy są tak leniwi, że skracają każde słowo, które się tylko da :D
Naprawdę chciałabym słyszeć różnice między wymową tych dwóch słów :( nie wiem, co ze mną nie tak, że tych drobnic nie słyszę :/
Arlenson! Piękny krój bluzki i kolor. Gdzie ją nabyłaś ? :)
Oooo, też chętnie się dowiem ☺
KONIEC KOŃCÓW !!!!!!!! ::D:D:D:D:D:D
Przeleciałem kanał i po miniaturkach nie widziałem, żeby był odcinek o *anybody, anyone, somebody, someone*?
th-cam.com/video/Dwu21lix6To/w-d-xo.html
@@ArlenaWitt Dziękuję :)
A jak do tego ma się ultimate/lly?
th-cam.com/video/w-rAhREB16M/w-d-xo.html
Wydra Arlenka :)
czy dobrym synonimem jest też ''at last"? bo czasem jakby pasuje a czasem nie
I dlatego czasem jest. :)
Hej zrobisz odcinek o popularnych markach odzieżowych takich jak supreme czy bape?Jak się je czyta i co one oznaczają. 😃Strasznie lubię Cię oglądać 😉😀
2:24 co to za palec z lewej na dole? :D
A może by tak odcinek o słowie "black"? Jedni mówią "blak", inni "blek", to jak jest w końcu? :D
Czy będzie może odcinek o -shipach -domach i -hoodach?
Gdzie tę książkę kupić ?
Na stronie arlena.altenberg.pl :)
Eventually I'll learn it. ;)
Powiem więcej nie dość że kupiłem sobie grame to jeszcze z niej korzystam. Eventuali i have to know English grammar.
Cieszę się. :) Oby tak dalej!
Eventually I’ll learn it
Trzeba się dokształcić 😂😂
Maze! .... eventually..... :D