no se a quien le interese pero. Según la tradición hebrea y cristiana, la palabra aleluya del coro de la canción remite a un canto o señal de júbilo. En las primeras estrofas de la canción se alude al rey David. Así, Cohen recurre a la simbología judeocristiana para hablar de la felicidad y el dolor que provoca el amor. fuente: san google
Siempre que me encuentro triste y con ganas de nada busco esta melodia pues me doy cuenta que isaias al tener la vision del trono el vio alos querubines adorando al Dios amado y que dicha seria alabar al frente del trono con esta bonita melodia pero asiendo referencia solo al Dios padre
Qué gente tan horrible te respondió, Carmen. Carmen es libre de tomar la letra como quiera ya que la música es SUBJETIVA. Además, en otras versiones del autor original, por ejemplo la de Londres, en una de las líneas él dice "aunque todo haya salido mal, estaré de pie frente al Señor con nada más que un ALELUYA". No respetan sus creencias y tampoco su interpretación (que también es válida), increíble
09.de mayo!!! Cn mi animo por el piso!! Dios te llamo,,dios adonde te busco?? Necesito salir de esta situación de dolor y tristeza!! 😢😢 BUSCO LA SALIDA PERO SIENTO QUE LAS PUERTAS ESTAN SELLADAS..M CUESTA ABRIR!! DIOS AYUDAME NO SOPORTO MAS ESTE DOLOR 😭
Tengo miedo y siento una absoluta tristeza al pensar en el infinito, es la peor crisis existencial a la que me haya enfrentado, es lo malo de la soledad extrema, pensar en cosas tenebrosas y condenado a este hell por culpa de dos irresponsables
@@jems6294 te agradezco amigo pero lamento decir que tus palabras no me ayudan, no digo que seas malo, es solo que estoy tan traumado y destrozado que bueno, es difícil
La canción en si misma es una canción que trata de la historia del Rey David y su pecado, en ella se cuenta como David vio bañarse a la mujer de urias llamada Betsabe y quedo completamente enamorado, apesar de ser una mujer casada quedó enbarazada de David y dispuso que su esposo muriera en la guerra, lo cual le trajo graves consecuencias al Rey David, a tal punto que casi pierde el reino, el compuso todos los salmos de la biblia incluyendo el hallejulla con la intención de hacer penitencia y que Dios lo personara.
Dejen de hacer cover cristianos, ésta canción no es una jodida alabanza, es arte, según los santurrones eso es influencia del diablo, dejen en paz ésta obra maestra
No entienden la letra.. Una canción mas que pierde su significado por el coro Una canción que habla de la traición debilidad y lo decepcionante que es el amor
@@LFBLYRICS La verdad yo creo que la traduccion te quedo genial, aparte de que marco muchas infancias por la hermosa letra, La traduccion con el fondo queda genial :)
![Shrek | Hallelujah [John Cale] | Letra y traducción](http://i.ytimg.com/vi/jdS9dJEtx3g/mqdefault.jpg)
![Shrek | Hallelujah [John Cale] | Letra y traducción](/img/tr.png)
El amor no es una marcha de conquista 🖤 ojalá todos aprendieramos eso
🖤✨
es un frio y roto aleluya
Buenas tardes, ya es junio, recuerda nada es para siempre, vive y deja vivir.
Hermosa canción
Que dulce melodía.
Fabulous, cales a genius, best version ever of this song by a country mile
no se a quien le interese pero.
Según la tradición hebrea y cristiana, la palabra aleluya del coro de la canción remite a un canto o señal de júbilo. En las primeras estrofas de la canción se alude al rey David. Así, Cohen recurre a la simbología judeocristiana para hablar de la felicidad y el dolor que provoca el amor.
fuente: san google
Hermosa muchas gracias por la traducción 🥹
Gran video buena traducción feliz
Mas personas que hacen estos videos en youtube uwu. Deberías subir mas videos.
Esta canción es como un gusto culposo que tengo 😅✨
Por qué culposo si es muy buena !
Como que gustó culposo???! John Cale es una leyenda de la música... 🥺
Siempre que me encuentro triste y con ganas de nada busco esta melodia pues me doy cuenta que isaias al tener la vision del trono el vio alos querubines adorando al Dios amado y que dicha seria alabar al frente del trono con esta bonita melodia pero asiendo referencia solo al Dios padre
pero resulta que esta melodia no es alabanza a dios
Que comentario tan fuera de contexto, nada tiene que ver una cosa con la otra, en ningún momento esta hermosa melodía habla de dios. 😡😡😡
Esta melodía es desamor puro, no es alabanza
Ésto es arte, no dogma
Qué gente tan horrible te respondió, Carmen. Carmen es libre de tomar la letra como quiera ya que la música es SUBJETIVA. Además, en otras versiones del autor original, por ejemplo la de Londres, en una de las líneas él dice "aunque todo haya salido mal, estaré de pie frente al Señor con nada más que un ALELUYA". No respetan sus creencias y tampoco su interpretación (que también es válida), increíble
Mi Carolina.....Te amo a ti y a el hijo q ne has dado Jeser
09.de mayo!!! Cn mi animo por el piso!! Dios te llamo,,dios adonde te busco?? Necesito salir de esta situación de dolor y tristeza!! 😢😢
BUSCO LA SALIDA PERO SIENTO QUE LAS PUERTAS ESTAN SELLADAS..M CUESTA ABRIR!! DIOS AYUDAME NO SOPORTO MAS ESTE DOLOR 😭
muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas le librara el Señor
Clama a mi y yo te responderé.
El Espíritu Santo estará contigo siempre en todo momento, ya está, háblale.
te falto la parte donde dice quizas alla un dios alla arriba o quizas no, la traducción no esta correcta del todo
Tengo miedo y siento una absoluta tristeza al pensar en el infinito, es la peor crisis existencial a la que me haya enfrentado, es lo malo de la soledad extrema, pensar en cosas tenebrosas y condenado a este hell por culpa de dos irresponsables
Te hicieron creer que la soledad existe.. pobre y triste chico, no temas a estar contigo y encontraras la magia mas pura.
@@jems6294 te agradezco amigo pero lamento decir que tus palabras no me ayudan, no digo que seas malo, es solo que estoy tan traumado y destrozado que bueno, es difícil
La de Shrek
Jajaja si 😂por eso la escucho frecuentemente
La canción en si misma es una canción que trata de la historia del Rey David y su pecado, en ella se cuenta como David vio bañarse a la mujer de urias llamada Betsabe y quedo completamente enamorado, apesar de ser una mujer casada quedó enbarazada de David y dispuso que su esposo muriera en la guerra, lo cual le trajo graves consecuencias al Rey David, a tal punto que casi pierde el reino, el compuso todos los salmos de la biblia incluyendo el hallejulla con la intención de hacer penitencia y que Dios lo personara.
La pelis de Shrek
Le ató a una "cilla" de la cocina??? 😂😂😂😂😂😂
Dejen de hacer cover cristianos, ésta canción no es una jodida alabanza, es arte, según los santurrones eso es influencia del diablo, dejen en paz ésta obra maestra
Deja de mamar y solo disfruta la canción -_-
?
Wtf
No entienden la letra..
Una canción mas que pierde su significado por el coro
Una canción que habla de la traición debilidad y lo decepcionante que es el amor
Y quien te pregunto?
Linda música, pésima letra
pesima su cara 🤗
Está medio fea la traducción :'c
:(
Esta muy bien uwu disfruta de la composición
𝙎𝙄𝙉 𝘿𝙐𝘿𝘼 𝙀𝙎𝙏𝘼 𝙁𝙀𝘼 𝙇𝘼 𝙏𝙍𝘼𝘿𝙐𝘾𝘾𝙄𝙊𝙉🤣🤣🤣
@@LFBLYRICS La verdad yo creo que la traduccion te quedo genial, aparte de que marco muchas infancias por la hermosa letra, La traduccion con el fondo queda genial :)
No está mal la traducción, en general es buena; pero las faltas de ortografía si están pésimas.