Seigi no Mikata (PS2) Episode 9 - English Translation

Episode 9, the final episode!
In this episode, plot-twists and turns, the final battle and not one but two endings and credits songs.
Seigi no Mikata is a game for the Playstation 2 developed by Sony and released in 2002, only in Japan. It's presented as a tokusatsu show, each chapter of the game is called an episode and takes place in mostly real time.
Like Cocoron(Famicom) you assemble your own hero from various parts and styles. It's also similar to Rent-A-Hero No.1 in how you play as a kid who gets a thing that turns him into a part-time hero.
The battles are done in a RPG-card battle-kind of style where you enter your attacks, then the enemies enters theirs, then you see how you did. It's not a common system but at least Fate/Extra used something similar.
It's a humorous game and it has even has a commercial break and viewer mail you can look at when the episode is over.
To win you need to beat the enemies of course, but also maintain a certain number of ratings(remember, the game is a show) which mini-games on the side can help with.

[@september2wenty8ight64]

Can't wait to play this interesting game with an english translation!

[@ManLikeKitch]

Thank you for the translation.

[@RFyle119]

QT Panzer!!! NOOOOOOOOOO!!! 😱😭😭Oh she's alive?! Second Ending: I'm sorry Daigo. also the hero and heroine Kiss?! 😱😎❤👏🏾✌🏾✌🏾

[@heisenberg4406]

Quick question, what was the Song playing in the Aryan Brotherhood Oz video? I’ve been looking for it and I can’t find it.

[@Protoman85]

The newer one or the old one?

[@heisenberg4406]

@@Protoman85 The old one, sorry for replying so late

[@Protoman85]

​@@heisenberg4406now I'm sorry for replying so late... it was the german national anthem + all hail britannia from code geass