In an old abandoned hangar sits a VF-1D valkyrie that survived the war, it's markings of belonging to the CV-101 Prometheus and the U.N. Spacy kite still show with pride, it's engines long removed and empty frame, next to it the super parts also the frames as the internals long since gone, lay as a reminder of the war it fought for and to remember what it sood for, and the final touch is the silhouette of the S.D.F. Macross painted on the tail as well as Lynn Minmay having sugned jt as a grand autograph, a relic of the past awaiting to be remembered for time ti come, i am so gonna make a diorama about it
I will no longer chase after Your running shadow People continue to run Even though their goal cannot yet be seen What lies beyond today? What lies beyond tomorrow? Facing the light in the distance Even now, I continue to run I will no longer be lost I will only walk my own path People continue to run Even if their goal is distant Amidst the days that pass through today It would be good if the day called "tomorrow" came Facing the light in the distance Even now, I continue to run I will no longer stop Someday, there will also be a time when we meet People continue to run Even if they cannot see their goal "Tomorrow" is said to be a day of hope And the future is said to be bright Facing the light in the distance Even now, I continue to run
Boku wa moo oikake wa shinai Kimi no hashiru kage no ato Hito wa dare mo hashiritsuzukeru Goru wa mada mienai Kyoo no tsugi ni nani ga aru Asu no saki ni nani ga aru Haruka kanata no hikari ni mukete Boku wa ima mo hashiritsuzukeru Boku wa moo mayoi wa shinai Jibun no michi o ayumu dake Hito wa dare mo hashiritsuzukeru Goal wa tooi keredo Kyoo o sugisaru hibi no naka Asu to iu hi ga kureba ii Haruka kanata no hikari ni mukete Boku wa ima mo hashiritsuzukeru Boku wa moo tomari wa shinai Itsuka deau toki mo aru Hito wa dare mo hashiritsuzukeru Goal wa mienai kedo Asu to iu na no kiboo no hi Mirai to iu na no kagayaki ga Haruka kanata no hikari ni mukete Boku wa ima mo hashiritsuzukeru
내용도 심오합니다. 'runner'라는 노래 자체가 여주인공 린 민메이를 쫓다가 이제 더이상은 쫓지 않고 포기하고 체념한다. 내 갈 길 간다. 라고 하는 이야기인데 어떻게 보면 지금의 믹타우랑 비슷합니다. 무려 40여년 전에 나온 노래인데 가사가 오늘날의 한국과 미국과 일본의 남성의 초식화나 믹타우를 마치 예언이라도 하듯이 만들었습니다. The content is also profound. The song 'runner' itself chases the female protagonist, Lin Minmei, but now no longer chases, but gives up and becomes resigned. I go my way. The story is like this, but in some ways it is similar to the current Mik Tau. It's a song that came out over 40 years ago, and the lyrics seem to be prophesying the herbivory and miktaw of men in today's Korea, America, and Japan.
애니를 한 줄 요약하면 '린 민메이가 어장짓하고 여우짓하는 거에 빡쳐서 손절하고 다른 여자도 알아보고 자기 일(파일럿)에 열중하는 이야기'인데 그걸 이 "Runner"라는 노래 가사에 참 잘 풀어냈습니다. 애니의 스토리도 그렇고 가사가 절묘해서(물론 만든 사람들이 그걸 알고 했다거나 의도한 건 아니겠지만) 무려 40여년 전 애니메이션이고 그 안에 삽입된 노래인데도 마치 오늘날의 한국이나 중국등 자국여자에 지쳐 국결로 돌아서거나 비혼 또는 믹타우로 가게 된 동아시아의 남자들의 현실을 예언이라도 하는 것처럼 들립니다.
@@pershop4950 왜냐 하면 '린 민메이가 어장짓하고 여우짓하는 거에 빡쳐서 손절하고 다른 여자도 알아보고 자기 일(파일럿)에 열중하는 이야기'이거든요. 근데 그 체념을 이 "Runner"라는 노래 가사에 참 잘 풀어냈습니다. 애니의 스토리도 그렇고 가사가 절묘해서(물론 만든 사람들이 그걸 알고 했다거나 의도한 건 아니겠지만) 무려 40여년 전 애니메이션이고 그 안에 삽입된 노래인데도 마치 오늘날의 한국이나 중국등 자국여자에 지쳐 국결로 돌아서거나 비혼 또는 믹타우로 가게 된 동아시아의 남자들의 현실을 예언이라도 하는 것처럼 들립니다.
When young, can't appreciate, now old,❤❤❤ it..
The haruhiko mikimoto character design still appeals to me after all these decades.
In an old abandoned hangar sits a VF-1D valkyrie that survived the war, it's markings of belonging to the CV-101 Prometheus and the U.N. Spacy kite still show with pride, it's engines long removed and empty frame, next to it the super parts also the frames as the internals long since gone, lay as a reminder of the war it fought for and to remember what it sood for, and the final touch is the silhouette of the S.D.F. Macross painted on the tail as well as Lynn Minmay having sugned jt as a grand autograph, a relic of the past awaiting to be remembered for time ti come, i am so gonna make a diorama about it
You do that, friend
I will no longer chase after
Your running shadow
People continue to run
Even though their goal cannot yet be seen
What lies beyond today?
What lies beyond tomorrow?
Facing the light in the distance
Even now, I continue to run
I will no longer be lost
I will only walk my own path
People continue to run
Even if their goal is distant
Amidst the days that pass through today
It would be good if the day called "tomorrow" came
Facing the light in the distance
Even now, I continue to run
I will no longer stop
Someday, there will also be a time when we meet
People continue to run
Even if they cannot see their goal
"Tomorrow" is said to be a day of hope
And the future is said to be bright
Facing the light in the distance
Even now, I continue to run
Thank you..
Thanks for give us translation
👏👏👏👏🎉🎉 thanks a lot 🙂
The one who dislike are not From earth.
Nice Heartfelt Song from This Classic Anime TV Series in 1982!!!
Sukaak bet ama laguu iniih... Vocalnya, musiknya, siippplahh pokoknyaah...
Hi Thank you for posting I've been looking for this song here on TH-cam. Very hard to find. bye thanks
Boku wa moo oikake wa shinai
Kimi no hashiru kage no ato
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Goru wa mada mienai
Kyoo no tsugi ni nani ga aru
Asu no saki ni nani ga aru
Haruka kanata no hikari ni mukete
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru
Boku wa moo mayoi wa shinai
Jibun no michi o ayumu dake
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Goal wa tooi keredo
Kyoo o sugisaru hibi no naka
Asu to iu hi ga kureba ii
Haruka kanata no hikari ni mukete
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru
Boku wa moo tomari wa shinai
Itsuka deau toki mo aru
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Goal wa mienai kedo
Asu to iu na no kiboo no hi
Mirai to iu na no kagayaki ga
Haruka kanata no hikari ni mukete
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru
Thank you 😚🎶
Hi thanks ❤️
Yeah much thanks
Must listen to this song and scroll your picture album,just like the ending of every Macross episode.. scrolling picture of linn min Mei
US is finally going to get to experience Macross soon.
i hope anime industry can recreate this kind of content again..
Nice song
que hermosa canción 💞
Nostalgia
내용도 심오합니다. 'runner'라는 노래 자체가 여주인공 린 민메이를 쫓다가 이제 더이상은 쫓지 않고 포기하고 체념한다. 내 갈 길 간다. 라고 하는 이야기인데 어떻게 보면 지금의 믹타우랑 비슷합니다. 무려 40여년 전에 나온 노래인데 가사가 오늘날의 한국과 미국과 일본의 남성의 초식화나 믹타우를 마치 예언이라도 하듯이 만들었습니다.
The content is also profound. The song 'runner' itself chases the female protagonist, Lin Minmei, but now no longer chases, but gives up and becomes resigned. I go my way. The story is like this, but in some ways it is similar to the current Mik Tau. It's a song that came out over 40 years ago, and the lyrics seem to be prophesying the herbivory and miktaw of men in today's Korea, America, and Japan.
나는 더이상 집착하지 않을래
달리는 너의 그림자들을~
누구나 한번 달려가지만 목표는 아직 보이지~않네
오늘 다음엔 무엇이 있고 내일 앞에는 무엇이 기다리나~
아득한 저먼 빛을 향하여~ 오늘도 나~는 달려간~다~
애니를 한 줄 요약하면 '린 민메이가 어장짓하고 여우짓하는 거에 빡쳐서 손절하고 다른 여자도 알아보고 자기 일(파일럿)에 열중하는 이야기'인데 그걸 이 "Runner"라는 노래 가사에 참 잘 풀어냈습니다. 애니의 스토리도 그렇고 가사가 절묘해서(물론 만든 사람들이 그걸 알고 했다거나 의도한 건 아니겠지만) 무려 40여년 전 애니메이션이고 그 안에 삽입된 노래인데도 마치 오늘날의 한국이나 중국등 자국여자에 지쳐 국결로 돌아서거나 비혼 또는 믹타우로 가게 된 동아시아의 남자들의 현실을 예언이라도 하는 것처럼 들립니다.
จำได้ว่านางเอกเรื่องนี้ชื่อ มินเมย์ ครับ เห็นเครื่องบินในการ์ตูนเรื่องนี้นึกถึงเครื่องบินรบของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาที่ประจำการอยู่บนเรือบรรทุกเครื่องบินรุ่น F 14 Tomcat ครับ
日本のアニメを愛して下さりありがとうございます。私は50代ですがマクロス大好きです。
원래 발키리가 그거(F-14 톰캣) 보고 메카닉 디자이너가 그린 겁니다. 일종의 모티브인 것이죠..
sigma before sigma term invented
💖
Who knew a song that uses Hawaiian music can be so depressing?
This is a song that brings happiness.
But I don't know why it's called Runner.
@@pershop4950 I'm pretty sure it's referring to an endless run to a light in a tunnel leading to tomorrow.
@@pershop4950 왜냐 하면 '린 민메이가 어장짓하고 여우짓하는 거에 빡쳐서 손절하고 다른 여자도 알아보고 자기 일(파일럿)에 열중하는 이야기'이거든요. 근데 그 체념을 이 "Runner"라는 노래 가사에 참 잘 풀어냈습니다. 애니의 스토리도 그렇고 가사가 절묘해서(물론 만든 사람들이 그걸 알고 했다거나 의도한 건 아니겠지만) 무려 40여년 전 애니메이션이고 그 안에 삽입된 노래인데도 마치 오늘날의 한국이나 중국등 자국여자에 지쳐 국결로 돌아서거나 비혼 또는 믹타우로 가게 된 동아시아의 남자들의 현실을 예언이라도 하는 것처럼 들립니다.
Mantabb siapa penyanyi nya
Makoto Fujiwara
what is the singers name?
Fujiwara Makoto