Slang from Rio de Janeiro - Brazilian Portuguese
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- Planning a trip to Rio de Janeiro? Here are a few expressions that cariocas (people from Rio) use!
Video by Nathalia Goulart:
www.upwork.com...
/ nathgoulartt
----
🟢 Learn Brazilian Portuguese Website
learn-brazilian...
----
Language Learning Resources:
🔵 Sign up for language lessons with tutors on italki and get $10 credits.
www.italki.com...
🔵 Improve your speaking with Pimsleur
offers.pimsleu...
🔵 Real conversations and cultural insights with PortuguesePod101
www.portuguese...
🔵 Interactive lessons with Rocket Languages
www.rocketlang...
🔵 Improve your pronunciation with Speechling
speechling.com...
🔵 Shop Our Amazon Storefront
www.amazon.com...
Affiliate Discloser
This description contains affiliate links for products and services that we believe you will find value from. Each purchase through an affiliate link gives us a small percentage of the sale. This comes at no additional cost to you and helps to support the maintenance and development of this channel.
----
Follow us here:
🟡 Instagram
/ learn.brazilian.portug...
🟡 TikTok
/ portugueseofbrazil
🟡 Facebook
/ learnbrazilportuguese
🟡 Twitter
/ portugueseofbr
🙏 If you enjoy our content and wish to support our channel and help us continue creating quality content, please consider making a contribution. Thank you for your support! ko-fi.com/lear...
Watch: Things You NEED To Know Before Visiting Rio: th-cam.com/video/Dggpx57lu4w/w-d-xo.html
Valeu ! Muito legal ! Abraço da Holanda
I learned ta ligado and valeu through Netflix
sintonía, that boy Nando say "tá ligado" every 2 seconds lmao .. "é nós", "satisfação", "tranquilidade" 😭😭😭😭 just mad words he throw out
@@LonzCantiLife yep that’s the series that I watched LOL. He’s a great actor
@@rev3160 love it!! a couple follow up suggestions for you - "Good Morning Verônica" and check out the movie "Burning Betrayal".. you'll love those. and yea he really is 😂😭
I wish I could study in Rio for 30 days!!
What's stopping you?
@@samil5601probably money and other commitments
@@samil5601God
Dólar tá barato mas pra gringo é mais caro
It was interesting to listen, thank you!
Glad you enjoyed it!
Thank you
Valeu, tamo (estamos) junto
Aulas!!
I really liked this short lesson - it’s what I’m really interested in. (Learning to speak like a carioca) you should do more of these…even if it’s basic everyday phrases but teach it in a way how cariocas would normally speak…not what the text book teaches us. Either way, your delivery was good….perhaps you should start your own language channel
Muito obrigado! Thanks so much for watching. We will make more content like this!
Valeu! Muito interessante! 😍
@@Learn-Brazilian-Portuguese can I also say "ainda" to say 'yes / sure / of course" ? Obrigado pela ajuda :)
@ Yes, this is the meaning of 'ainda' in this context! Just keep in mind that it's relatively new slang from the Rio metro area, primarily used by younger people. It originated in the favelas but has since spread to middle- and upper-class youth as well. That said, it's unlikely someone from another part of Brazil or an older Rio resident would understand it. In standard Portuguese, 'ainda' means 'still' or 'yet,' so its slang use could cause some confusion depending on the context. It's definitely a fun word to try out if you ever visit Rio 😄
I will use these phases to my friends on Tandem.
Thanks from India
Ya see…this is why I need words to be spelt to me. My friends taught me “tá ligado” but I thought it was one word spelt “telegado” and I also thought “vem cá” was “venka”
To better understand spoken Portuguese, try watching videos with subtitles to reinforce your comprehension while listening. Mimic phrases aloud to enhance pronunciation and fluency. Just keep practicing, and you'll see improvement over time!
It becomes easier to understand when you know the correct way to say it, then learn the shorter way. Tá ligado is from está ligado, and está is very commonly shortened to tá. Tá bom, tá bem, tá aqui, etc. many words in Portuguese are shortened, so I understand the difficulty, and as a learner, I went through (and still go through) these types of confusions.
08-01-2025
GOD BLESS POWERFULY YOU AND YOUR FAMILY!!!
DIO VI BENEDICA MIA CARA SORRELA !!!
QUE DIOS LA BENDIGA MI CARA LA HERMANA!!!
DIEU BÉNIT!!!
DEUS ABENÇOE PODEROSAMENTE SUA VIDA E DE SUA FAMÍLIA!!!
APRENDI IDIOMAS NÃO-FLUENTES NO TH-cam!!!
❤❤❤❤❤❤BRASIL 🥰 😍 🥰 😍 🥰 😍
"Qual foi?" Qual foi foi ontem, é qual vai ser?" 😂😂😂 It's like a "Wasup?" "Wasup WAS yesterday, the thing is WHATisGoing!" 😂😂😂 It's just a joke with the past verb Foi/Was.
Po, que legal!
The language you teach is Portuguese no matter the accent and the slang.
É a variedade que faz a beleza da nossa língua mas é a nossa união que faz a sua força. 9 paises, 4 continentes e mais de 270 milhões de falantes nativos.
Valeu ! but I reckon it would be better without background music or sound effects, hanks !
I’m not sure if they’re all carioca, but some of my favourites include:
- brota!
- Naquelex pique
- para de caô
- tropinha
- fé fé fé fé fé
Some of the latest slang coming out of Rio right there! I just remembered "né segredo", "ainda" and "mec" too
- Vinícious
@@Learn-Brazilian-Portuguese- é noix !
As a carioca, I find British english is easier to speak, because it doesn’t have the rhotic R in most of the words.😎
"Tá ligado" não é gíria carioca, é paulistana e se difundiu pela TV, principalmente pelos VJs paulistas da MTV e pelo pessoal do hip-hop.
Exatamente. Ia falar isso. É bem de Paulista.
cintia chagas vai ter um infarto depois de assitir esse video
Por quê?
@@yaradebresil6873 ela vive reclamando de giria. Foi uma brincadeira
😂😂
I've heard all those expressions, except, aulas, from people of various regions, especially São Paulo. Cariocas have their girias but there's nothing of that. For example, "maneiro". The expressions from the video are typical for all the country.
Muitas gírias faladas no Brasil começam no Rio e depois vai para outras regiões.
Kkkkk só intendi as girias meu inglês é fraco
was Nathalia puffing on brocolli before this video? rs
Só não usa gíria irado. Estava falando com minha miga e eu disse meu cu dói (pq malhei)... Bem.. aprendi rapidamente o significado da palavra 😂😂😂
Usei literalmente quando eu quis dizer que minha bunda doeu 😂
Mas minha miga riu muito e eu aprendi então 🤷🏻♂️😂
😂😂