*FOR NON FRENCH SPEAKERS* 0:00 Stromae: *Playing the keyboard* Jamel: I'm sorry to bother you, doesn't what you're playing sound like shit? Stromae: Yeah. You're right. It does. Jamel: That's what I thought. *Leaves* Stromae: Hey, would you like to help me with a composition? Jamel: I've got other things to do, I've got to go to Asterix Park (an amusement park). Stromae: Please, please, please. 2 seconds, one composition. Don't be stingy. Jamel:......then try this: Konk konk kink kink kink konk kink kOOOnk. You got it? Now listen. B, E, D, F, B flat. Konk konk kink kink kink konk kink KOOONk. B flat. Stromae: *Plays badly* Jamel: *Goes away disgusted* Stromae: Ok ok I'll make an effort now. *Plays well* Jamel: Not baaad! Take out the last note, throw it away and record it for me. Go on. Stromae & Jamel: *Vibing* Jamel: And what do we say then? Stromae: Hehe, thanks! Jamel: Not bad eh? ok I'm off. Stromae: No no no! It's not over.... you can't Jamel: I've got to go to the Asterix park Stromae: 5min, 5min just 5min 1:23 Jamel:.......bass drum snare drum Konk konk kink kink kink konk kink konk brmm PFRRRRRT. Jamel furiously: bass drum snare drum, bass drum snare drum, bass drum snare drum, bass drum snare drum........ Perfect, recording. 1:39 *Jamel Vibing with stromae*: You see there's something a bit...bloody. You know what I mean? A bit depressive, a bit nonchalant... casual. CASUAL. Casual, play casual. Stromae: Like this? *does Jamel's dance* 2:01 Jamel: It should sound like a Kabyle dog, you know? A dog..a dog that hasn't eaten for a long time, a dog that's thirsty. Stromae: Yeah! Jamel: Broop...wroop wroop Stromae: Nguh nguh Jamel: Wroop Stromae: *Finds the right note* Shall I put it in ? Jamel: Do it Stromae and Jamel: *Vibing to the upcoming masterpiece* Jamel: That's good. It's great. 2:31 Jamel: There's something missing... a sound of bagpipes... bimp......a sick duck sound. Bimp. Stromae:* Plays the wrong note* Jamel: Listen Listen listen to me what and I huh... A sick duck sound. Mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp Stromae: *Finds the right note* Jamel happy: Recording Stromae: *Plays the music* Stromae and Jamel: *Vibing* Jamel: That's not bad. 3:19 Jamel: With this you need depressive lyrics you know? And a chorus that slams. A verse that makes you want to die and a chorus that makes you want to have a blast. You know what I mean? A verse that makes you want to kill yourself, you know? And a chorus that makes you want to fuck off. It's contradictory, but at the same time homogeneous. Stromae: It makes me think of fun. I wanted to do something like "Alors on s'amuse". Jamel: "Alors on s'amuse? Alors on s'amuse...." Go ahead and rock out. Stromae: *Starts the music* Jamel singing : Alors on s'amuse, alors on s'amuse, alors s'amuse... No. 4:14 Jamel Walking in circles: " Alors on s'extasie" Stromae: "Alors on s'extasie"?! *Plays the music.* Jamel singing: Alors on s'extasie, alors on s'extasie, alors on s'extasie... Jamel:.... I'm not sure. It'll never get on the radio. What do you suggest? 4:46 Stromae: *Starts the music and vibes* Stromae: The depression is rising. Jamel: Yeah, let it rise. Stromae singing: Alors on.... Alors on.......Alors on *starts singing the real lyrics of the song* Jamel and stromae: *Vibing together till the end*
Without understanding a single word, these guys still managed to make me laugh 😂 Edit: Woah I totally forget about this comment 😅 Music is universal that's why.
I mean, it's very danceable, but even if you don't understand the lyrics, I don't think it sounds "uplifting" at all. It's in a minor key and, as such, actually has quite a melancholy quality to it.
@@Howitchewstofeel5gum And yet people find comfort and happiness in sad or nostalgic songs. Maybe it doesn't make sense to you but it's very real that people find happiness in the emotions that are the antithesis to the norm. Like being more comfortable and joyful during rainy gray days rather than sunny warm days.
I remember when my grandfather told me stories about this ancient masterpiece....1000 years later it still holds the same emotions it did, when it was first created
Date of Upload: Thursday, 27th September 2012 As of Wednesday, June 26th, 2024: 11 years, 9 months, 1 day and it still hits, what a masterpiece ❤ PSA: Jamel Debbouze is a French-Moroccan actor, comedian, screenwriter, film producer and director. Mom: Get your arse off the net, genius. Understanding French won't just magically appear. Time to put in some real effort, kiddo. 🧘🏻♀
1 mil years later still banger. The short guy seems like a genius. Stroma is so taleneted, he could mix and sing. What a dangerious duo, the brain and body it seems.
Exactly he was so hilarious in that movie, probably the best Asterix & Obelix live action movie, it was actually a fun hilarious underrated action comedy and this guy was great along with Gerard Depardieu
I remember that song when my Dad had it in a collection of Disk Albums when i was younger and it takes me back not gonna lie and it is also such a nice song that i still like it till this very day still.
@@zakariajouimaa Nah, mate, it's as French as Louis de Funes. And I never heard he's Maroccan ;) It probably got lots of similarities with humor from other cultures, ofc. The fast speaking, lots of gestures, very energetic, the tone flow. Then again, those points are excatly how I'd describe the French language. Saying that, it's already entertaining to stand on l'arc de triomphe and check all the argueing Frenchmen and women :) Not saying that in dishonor to French people, btw. Apart from that the dub everything like the rest of Europe, I like everything about France. Sadly as a Dutch person I have to say that the Netherlands is dubbing a lot of things too nowaday. But then I am not a specific fan of the Netherlands either. I hate dubbers. Like this video: it's awesome because it's French making French humor. If it would be dubbed in Dutch or English, it is not fun anymore. Same for German, Itallian, Japanese or any other media from a specific country. I lament the people that had to grow up with a dubbed Arnold Swartznegger, or a dubbed Eddy Murphy or a dubbed [insert famous actor/actress from any country]. You lose so much in the translation if you dub. Even if you don't understand the language. Anyways, I'm going totally off topic here... :)
They’re so talented and have so much passion for music. Seeing them vibe and have an amazing time , that’s what making musics all about ! I love his music so much
This is one of the best videos ever. The acting seems very natural and expontaneous, it's very wholesome and charming to see. And Stromae and his "tutor" are very distinguished gentlemen, indeed.
First sentence is the guy coming in saying "Oh sorry to disturb you, but are you currently doing shit?" Stromae then plays a bit and goes "ah...yes, sorry" Then he proceeds to ask him for help. It's pretty hilarious.
Arabians, speaking French, title's english, comment section's Russian/Spanish, english people wondering wth is happening, congratulations, this video and comment section is officially an international zone.
First of all, thank you for uploading🙂 FYI: Stromae (Paul Van Haver) is a Belgian musician (his father was from Rwanda) and Jamel Debbouze is a French comedian (his parents are of Moroccan descent). They parody a bit the creation of Stromea's world hit, which both of them - also somewhat self-deprecatingly - manage very well. Almost as good as the hit itself ;-)) P.S.: the fact that this hit was musically a "child of the '90s" can be seen, for example, in the songs "Insomnia" and "Encore une fois". However, in addition to the good music and rhythm, Stromae was and is always very profound in terms of content - especially his current record 🙂
por favor si vas a hacer feedback de este comentario! hazlo en el idioma del mismo! ya que hay partes que no las pude interpretar y no entendí todo lo que quisiste decir ! y todos sabemos que usar un traductor del internet no siempre es la mejor opción! gracias
Because in Russia this song was a meme a long time. When he is singing "Alors on dance" in russian it's heard like "Alona(russian girl name)will give you fuck her"
*FOR NON FRENCH SPEAKERS*
0:00
Stromae: *Playing the keyboard*
Jamel: I'm sorry to bother you, doesn't what you're playing sound like shit?
Stromae: Yeah. You're right. It does.
Jamel: That's what I thought. *Leaves*
Stromae: Hey, would you like to help me with a composition?
Jamel: I've got other things to do, I've got to go to Asterix Park (an amusement park).
Stromae: Please, please, please. 2 seconds, one composition. Don't be stingy.
Jamel:......then try this: Konk konk kink kink kink konk kink kOOOnk. You got it? Now listen. B, E, D, F, B flat. Konk konk kink kink kink konk kink KOOONk. B flat.
Stromae: *Plays badly*
Jamel: *Goes away disgusted*
Stromae: Ok ok I'll make an effort now. *Plays well*
Jamel: Not baaad! Take out the last note, throw it away and record it for me. Go on.
Stromae & Jamel: *Vibing*
Jamel: And what do we say then?
Stromae: Hehe, thanks!
Jamel: Not bad eh? ok I'm off.
Stromae: No no no! It's not over.... you can't
Jamel: I've got to go to the Asterix park
Stromae: 5min, 5min just 5min
1:23
Jamel:.......bass drum snare drum Konk konk kink kink kink konk kink konk brmm PFRRRRRT.
Jamel furiously: bass drum snare drum, bass drum snare drum, bass drum snare drum, bass drum snare drum........ Perfect, recording.
1:39
*Jamel Vibing with stromae*: You see there's something a bit...bloody. You know what I mean? A bit depressive, a bit nonchalant... casual. CASUAL. Casual, play casual.
Stromae: Like this? *does Jamel's dance*
2:01
Jamel: It should sound like a Kabyle dog, you know? A dog..a dog that hasn't eaten for a long time, a dog that's thirsty.
Stromae: Yeah!
Jamel: Broop...wroop wroop
Stromae: Nguh nguh
Jamel: Wroop
Stromae: *Finds the right note* Shall I put it in ?
Jamel: Do it
Stromae and Jamel: *Vibing to the upcoming masterpiece*
Jamel: That's good. It's great.
2:31
Jamel: There's something missing... a sound of bagpipes... bimp......a sick duck sound. Bimp.
Stromae:* Plays the wrong note*
Jamel: Listen Listen listen to me what and I huh... A sick duck sound. Mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp mimp
Stromae: *Finds the right note*
Jamel happy: Recording
Stromae: *Plays the music*
Stromae and Jamel: *Vibing*
Jamel: That's not bad.
3:19
Jamel: With this you need depressive lyrics you know? And a chorus that slams. A verse that makes you want to die and a chorus that makes you want to have a blast. You know what I mean? A verse that makes you want to kill yourself, you know? And a chorus that makes you want to fuck off. It's contradictory, but at the same time homogeneous.
Stromae: It makes me think of fun. I wanted to do something like "Alors on s'amuse".
Jamel: "Alors on s'amuse? Alors on s'amuse...."
Go ahead and rock out.
Stromae: *Starts the music*
Jamel singing : Alors on s'amuse, alors on s'amuse, alors s'amuse... No.
4:14
Jamel Walking in circles: " Alors on s'extasie"
Stromae: "Alors on s'extasie"?! *Plays the music.*
Jamel singing: Alors on s'extasie, alors on s'extasie, alors on s'extasie...
Jamel:.... I'm not sure. It'll never get on the radio. What do you suggest?
4:46
Stromae: *Starts the music and vibes*
Stromae: The depression is rising.
Jamel: Yeah, let it rise.
Stromae singing: Alors on.... Alors on.......Alors on *starts singing the real lyrics of the song*
Jamel and stromae: *Vibing together till the end*
Much appreciated, thank you.
You are a legend, thanks
How is this not the top comment!
t'as fait ca a la main toi tout seul?
haha t'es vraiment fort. Dommage que ca fait 11 ans que le clip est sorti
Thank you😅
145 years and still a master piece. WOW
Fats
Ahahaha😂
4005883 light years and still a masterpiece
i can feel the nostalgia coming inside of me
I KNOW IS LIGHT YEARS THATS THE FUCKING JOKE
Hahshehshdhdh
So funny wowwow
11 years, 3 months, 24 days, later still a masterpiece
It's Been 2days bruh edit ut
And 26 days 58 seconds
@@faqistrue 27 days later still a masterpiece
edit?
3 months and 32 days now
Octobre 2024?
نعم😅😅
Ouii 🫡
1er Octobre en fait
02/10/24 que buen vídeo y que buena música
03/10/2024 ✨
no idea on what they are saying, however still one of the most iconic masterpieces to have ever been created.
i just saw this on my reccomended lmao i have no idea also
@@CasperTheRamKnight they are singing about how hard daily life of the 9/5 is and thats about it
Alors on dance means so we dance
Its about the struggles the working person faces, life stress and all that. But even with the world putting pressure on us we still dance.
learn French lol
10 masterpieces later and still a year.
bruh 😂😂😂😂
My explode brained
When reading this comment it felt like i was on drugs
He’s just faxing speaks
How high are u😂🤣
63.5 years later and still a masterpiece!!! Wow!
Its 120 months bro
@@GordonChat woooosh
😂
i am a part of history
Gibud
Noviembre 2024?
here🖐🏻
Oui 🎉
Tandil 👍🏻
🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦☝🏻
Pizdetz
This song hasn’t been created yet, and still a master piece. whoa!
fr
🇪🇹
Only one week until it is created and it's already a masterpiece
is that a joke? if it was then shit i didn't get it
@@shimmynorris1705 no its for real, this song hasn’t been released
9 years and still a masterpiece
they had subtitles before
12*
Yessss
then 10 years, and still
@@mercy-katherine 9* where the hell do you live
Throws me back to my early years back in the 1620's, still a masterpiece
lmao
Wait what 😂...
those were my late years
You guys are crazy 😂😂😂
Holup-
I’ve played this video about 200 times.
Never gets old 🔥🔥🔥🔥🔥
No idea what they're saying but what a masterpiece.
Thank you for all the likes!
Pretty sure you're the only English comment I can find
Lol yeah why did I watched the whole thing
Why this in my recommendation ! ! !
they're talkin about creating this, saying it's shit a bit so they upgrade it
Here is a version with English subtitles ^^: th-cam.com/video/HLw8L2Ncjf8/w-d-xo.html&ab_channel=tiberiusfunk
I just LOVE how Stromae pulls him back every time he wants to leave.
I don't, 1 or 2 it's ok but he did it too much, Is silly an not funny!
_: Heyy listen to LA VRAIE DISTANCE by EMMA ROUSSET :__
Rightttt??
@@Luian-PR LoL and u think that changes the fact that he did that?
@@Luian-PR it’s hilarious because it’s all a bit anyways
This never gets old... awesome... both musically and humourously.... classic and modern at the same..!!!
Without understanding a single word, these guys still managed to make me laugh 😂
Edit: Woah I totally forget about this comment 😅 Music is universal that's why.
The smaller guy is a French actor.. he was in the live action Asterix movies (at least two of them), he's very funny
@@myfaceismyshield5963 What is his name?
@@malean2997 jamel debbouze
laughter speaks no specific language
It's just as funny when you know the language. He's says things like "we need a horn, like a sick duck".
The energy this song gives is sooooo contagious. So uplifting
Wtf are you talking about, this song is not uplifiting at all, the lyrics are very grim but real lol
@@musicfriendly12Yeah doesn't change the fact that the song is uplifting champ 😂
@@musicfriendly12bruh
I mean, it's very danceable, but even if you don't understand the lyrics, I don't think it sounds "uplifting" at all. It's in a minor key and, as such, actually has quite a melancholy quality to it.
@@Howitchewstofeel5gum And yet people find comfort and happiness in sad or nostalgic songs. Maybe it doesn't make sense to you but it's very real that people find happiness in the emotions that are the antithesis to the norm. Like being more comfortable and joyful during rainy gray days rather than sunny warm days.
10 years and still a masterpiece old but gold
12 years
(g)old
@@itz_yaeeel6962 13 now
ض
imoRR
It’s almost unbelievable, that this masterpiece is 173 years old and still hits with same energy
was?
2009 was 14 years ago
@@Caleb-fv5fpain't no fkn way
@@Caleb-fv5fp duude after realising that, I’m feeling like few decades older
@@Caleb-fv5fpNo, 2009 was 173 years ago.
I don't understand a single word of french, but their energy of making music was what I could feel all the way.. !!
A masterpiece
Watch the translated version, it's the funniest gear. A masterpiece
20 minutes later and this is still a masterpiece
True
-1 reverse second later and all i can say this song is already legendary
Who watch in 3000
140 years and still a master piece.
Copied
So trueeeeeeeee
I remember me n the guys at the ball jammin out to this in 1887
this guy is 38 years old
@@CocoLarge.Brooo, remember me?? I played poker with James in the bar
10 years, 2 weeks, 59 minutes, 12 seconds and this is still a masterpiece.
10 years, 2 weeks, 8 hours, 59 minutes, 12 seconds and it is still a masterpiece.
just enjoy the song smh
I'm here 2 days after still a master piece, I wish I knew french
@@YouWillFindYouInTH-cam do you know the Tyler the creator song french?
13 years, 11 months 27 days. The song was released in September 2009
14 days later and still a work of art
two more weeks itll be amazing
you can say that again time really flew
200 years later it will be revolutionary
12 Octobre 2024?
13th for me
13th here as well
13
Is noting
14th for me 😅@@sam-duwhitch911
73 billion years and it still hits hard. Amazing song
underrated comment
overrated.@@konstantinostassopoulos580
💀
Its true, i was there
Shoutout to that one guy who wrote the entire film for us non French speakers. That’s a real one right there.
+
He's above in your comment 😭
like begging😂 coudlve just replied to him
@@GeorgeHwick yeah, well i didn’t.
@@ctrlskyy yeah, because you want to get likes and interaction to feel important. Exactly my point, thanks for fortifying that, not that it needed it😂
Legend has it that this guy is yet to reach where he was going, because Stromae still keeps pulling him back as of today.
Но мы знаем, откуда этот парень шёл))))
@@ОтецДеменций откуда?
Maroc
In France this guy is the most famous humorist
@@meurfield2832 Anime version "Pourquoi j'ai pas mangé mon père"
13.8 billion years later still a masterpiece
Why bro, why?
@@tnabizada whats your problem with jokes
Just asked a question. Nothing personal)
Oof someone's gonna say my comment's copied from yours
Space and time didn't even exist when they created this. Look at the background.
Without even understanding a single word it's still a timeless masterpiece
Without even understanding i could understand the most
@@ehrenerik2097yes
He says king Kong alot 👍🏾
Basically he tries to teach stormae, stormae pisses about, then they take about the sounds. There is a video with the subtitles in English 😂
I remember when my grandfather told me stories about this ancient masterpiece....1000 years later it still holds the same emotions it did, when it was first created
Indeed,its inscribed in history as the battle music of the ancient great baguette empire which conquered europe 1000 years ago
true legend 😢
Wow
You're not funny stop being a sheep
How are you still alive
31.824 light years dist and still hits so hard, masterpiece 🎉
Recording, recording..👉
Lol
ONLY 1 REPLY?
@@hazzaeditorryas now 4 we 3
🤣
🇲🇫 "ghrecording"
This song is still catchy over the years, even as I get older this song will stick in my head! LOVELY
fr
Hi
911 years and it still hits , what a masterpiece
Eyoooooooo thats on point
921 now.
@@NeverInTime1077 now
@@petrxvic 1488 now
@Sir kiwi the 3rd 1964 now
27 years later and still….A MASTERPIECE 🖼️ 🎼
27 years???
@@ahmadwaleedkhan7975 woosh
200years and still a masterpiece😂
Npc
@@joebuddy6074 r/wooosh*
Date of Upload:
Thursday, 27th September 2012
As of Wednesday, June 26th, 2024:
11 years, 9 months, 1 day and it still hits, what a masterpiece ❤
PSA:
Jamel Debbouze is a French-Moroccan actor, comedian, screenwriter, film producer and director.
Mom:
Get your arse off the net, genius. Understanding French won't just magically appear. Time to put in some real effort, kiddo. 🧘🏻♀
😮😮
Yeah HONESTLYYYY. It hits sooo hard
Keep updating this until you did
yes
13 days now
12 years and still masterpiece 🎉
This song is a masterpiece don't matter what genre of music you like cuz you will also like this one
Yes🙌
song name ?
@@ITACHIUCHIHA-rd9um Alors on danse
7 hours later, still a masterpiece 🔥🔥🌪🌪
Literally
Sheesh
Hmm
Bro shut the FUCK up damn, everyone who reads your comment thinks the same shit.
Lol
1 mil years later still banger. The short guy seems like a genius. Stroma is so taleneted, he could mix and sing. What a dangerious duo, the brain and body it seems.
Weltklasse ein Meisterwerk der inspiration schon lange in der vergangen aber immer noch in der gegenwart.
I remember the little guy from Asterix and Cleopatra.
Respect him 👀
Exactly he was so hilarious in that movie, probably the best Asterix & Obelix live action movie, it was actually a fun hilarious underrated action comedy and this guy was great along with Gerard Depardieu
Did you hear him at the start when he says “I have to go to Astérix Park”? 🤣
His name is Djamel hi is a franco marrocan comedian
I was wondering, who is that, he looks so familiar! Thanks for clarifying
I don’t understand french yet I can understand what they’re saying...weird
"un chien kabil" did you get it ?
@@khalilhmissi4641 an chicken with a cable
@@mesa5873 an chiken are you sure that s english and it s a kabyl dog
Nope
0
4.9 billion years later and this is still a masterpiece. WOW!
Doesn't matter which part of the world we live, or the language that we speak, we all agree that this song is incredible, and timeless 🙌 👏 ❤️
This song sucks. Great artist though.
Concordo com vc aqui do brasil !!!! Tamo junto mano
@@markamd1and
Essa música é fantástica
Pode passar mil anos, mas esta música continua sendo perfeita, uma obra prima
Lo entendi solo sabiendo español
Ya pasó de moda huevón. Tampoco exageres
Com certeza 🎵🎶🎵
mil anos ?? querras decir años xD
@@iBrxnchaal es portugués, no te enseñaron idiomas?
Спасибо рекомендациям Ютуб за то, что снова свёл нас всех вместе, чтобы покачаться под бит этого шикарного трека
умер под этот трек и готов умереть еще
Чо за трек?
@@АрсенНаркоман айс моргенштерн
@@АрсенНаркоман Алёна даст
жиза
12 years of this masterpiece 🙏🏻💜
This has got to be one of my most favorite videos on TH-cam, just pure joy.
Who’s watching in 2024🎉🎉
вот бы субтитры были бы на русском
Stromae Alors on danse(making of).mpg
*.MPG :))))
Esto es una canción legendaria que jamás pasa de moda 😎
Como hacer música antes versus cómo hacer música ahora
@@geraldanaya4716 ahora no pasa nada con que supuestamente hacen o crean algo original
weee
Esto era una publi no??
Cómo se llama ese hombre que acompaña a Stromae
2023 years after the release and still hits hard.
What a legend. Masterpiece
I remember that song when my Dad had it in a collection of Disk Albums when i was younger and it takes me back not gonna lie and it is also such a nice song that i still like it till this very day still.
5 trillion years later and still..... A MASTERPIECE ❤️🔥
No bro, not yours
@@tnabizada not yours either
@@FransN51 not yours either
@@tradesbykwazi not yours either
@@Yhwach-19 not your either
27 years before Christ and this is still a masterpiece
Lmfaooooo istg😂😂😂
IM CHTIN
before common era*
😂😂
That fact that this has 666 likes 😅
11 years,5 week,18 hours,13 minutes,46 seconds and this is still a masterpiece ❤
This for reminder
Can somebody tell who the other guy is?
13 years bruh
Bruhhhhhh ❤
Damn right
I speak french and the first sentence of this video is funny as hell...the way he said it was too much 😂😂😂
This masterpiece will never get old 😊
Even after 108 years
wdym 108 years?
Uike the number 108 too much right,
108 years and still a masterpiece. WOW ❤
Sheshhh
wdym 108 years?
69 years still masterpiece
@@strider6690what do YOU mean 108 years?
@@tacotaco3 uhm...still confused btw
After 200 years it is still a hit, grandiose.
One day I will be recognized
@@pecysure
4.51 billion years later and Still a masterpiece!!
Whenever i see this video i automatically watch it again stil TIMELESS.
recording recording...
They are legends
Whats his name the other guy who is teaching
Nadie:
TH-cam: Vamos a recomendar este video 8 años después
Si que pedo hahah
Firme xd
También se aburren de la cuarentena
Oui, oui... C'est le TH-cam, o como se diga. XD
JEWTUBE, no te equivoques, ahora traduce la canción. Está todo estudiado.
I can't understand French, but I love French comedy and this really doesn't even need subtitles to be understood universaly. It's great :D
where are you from?
he's not a french , he is a Moroccan comedy same as ged maleh
Yeah mahn 😂😂😂I can't understand but I get it 😂😂😂
@@zakariajouimaa Nah, mate, it's as French as Louis de Funes. And I never heard he's Maroccan ;) It probably got lots of similarities with humor from other cultures, ofc. The fast speaking, lots of gestures, very energetic, the tone flow. Then again, those points are excatly how I'd describe the French language. Saying that, it's already entertaining to stand on l'arc de triomphe and check all the argueing Frenchmen and women :) Not saying that in dishonor to French people, btw. Apart from that the dub everything like the rest of Europe, I like everything about France. Sadly as a Dutch person I have to say that the Netherlands is dubbing a lot of things too nowaday. But then I am not a specific fan of the Netherlands either. I hate dubbers. Like this video: it's awesome because it's French making French humor. If it would be dubbed in Dutch or English, it is not fun anymore. Same for German, Itallian, Japanese or any other media from a specific country. I lament the people that had to grow up with a dubbed Arnold Swartznegger, or a dubbed Eddy Murphy or a dubbed [insert famous actor/actress from any country]. You lose so much in the translation if you dub. Even if you don't understand the language. Anyways, I'm going totally off topic here... :)
there is on comedy here and they r not french
Still truly makes me insanely happy watching this skit. Absolutely incredible.
I was there 3000 years ago... It’s still a master piece
They’re so talented and have so much passion for music. Seeing them vibe and have an amazing time , that’s what making musics all about ! I love his music so much
This hasn’t even come out yet and still a masterpiece
What? This came out like 10 years ago
@@sportshighlights030modern humour is basically people saying random stuff and if you don’t find it funny a Redditor says “woooosh” at you
@@sportshighlights030 13 to 15 yrs ago
@@YodaOnABenderlol
@@YodaOnABenderr/woooosh
You didn’t search for this, but it randomly showed up on your feed.
3:04 my reaction everytime I hear this song, both of them.
Mesmo sendo da era dos dinossauros há 65 milhões de anos, essa música ainda é uma obra-prima.
Verdade pura!
Pois é verdade amigo. Essa aí já é pre histórica.
5 minutes later and still a master piece
Saw this video on Instagram❤❤love it❤
2013: Nothing
2014: Nothing
2015: Nothing
2016: Nothing
2017: Nothing
2018: Nothing
2019: Nothing
2020: *TH-cam*: Yea lets recommend this masterpiece
numerobis again!
NUMEROBISMMMMMMMMMMMMM
@@scriptpavianys6522 aaahahahahha!!!! asteriksmmmmmmmmm
please shut the fuck up
@@jay-jx9tb and you are..... joe nobody?!
Que grande Dani Alves futbolista y compositor
E DJ kkkkk
Y lo mejor enseñándole a un joven barack Obama.
Jajaja si se parece 😂
Xd
@@jhocraftyt7135 u
This works because the second French guy is such a great physical actor, can't understand French, but I understand this.
interesting fact: his right arm is paralysed and can't move but he still acts in movies despite this. pretty impressive if u ask me.
@@Isaac-iv2kl yeah, I 've just noticed that, didn't noticed that before. He didn't moved his right hand at all during this video.
@@Isaac-iv2kl Wow. What a legend!
They are both not French. The long guy is from Congo (Belgian Colony) the other one is from Morocco, his parents migrated to Belgium.
@@hursittarcan8079
You clearly are not smart enough to read Wikipedia. Stromae is born in Belgium and Jamel in Paris.
Also, he is of maroccan descent?
Getting recommended after 11 yrs is crazy
10 years already and it still slaps to this day, masterpiece
I'll keep trying until I'm recognized
@@pecyYou got a new sub man
You got some nice music 🎶
it has been 200 years since the release and it is still a masterpiece
Fr
oh
🎧
😂
why 200?
This is one of the best videos ever. The acting seems very natural and expontaneous, it's very wholesome and charming to see. And Stromae and his "tutor" are very distinguished gentlemen, indeed.
th-cam.com/video/wtbcaWnybzs/w-d-xo.html
Thank you for having this on video and sharing
Didn't understand a word but i feel like i can watch an hour version of them making music and vibing together ❤
I smoked and watched this shit like i was in the room 😭
Except when he goes "RECORDING" 😆
First sentence is the guy coming in saying "Oh sorry to disturb you, but are you currently doing shit?" Stromae then plays a bit and goes "ah...yes, sorry" Then he proceeds to ask him for help. It's pretty hilarious.
@Schlotskers I've seen this a ton of times and every time that part plays it gets me bro 😭
Who’s watching in 2024 👇🏼
Me
Me 3
Meeeeeeeeeee
Hellooo
I’m watching in 2025. Everyone buy ammo and canned beans
10 ans après c'est toujours une tuerie ! Merci les gars ! ❤️❤️❤️
j'avoue
🥰 True
Sa reste génial toujours en 2022
oui
@@lorenzorossi9898 yesay 🔥
Arabians, speaking French, title's english, comment section's Russian/Spanish, english people wondering wth is happening, congratulations, this video and comment section is officially an international zone.
Че сказал сам понял
Neither of them are Arab. Stromae is Belgian (his father is from Rwanda tho) and Jamel is from France, but his parents are from Morocco.
О вы из Англии
ROMÂNIA
@@castamia1509 Я из Германии
1 minute and it still is a masterpiece
Hii
Koeng koeng kieng kieng kieng koeng kieng koeng 👈↩️
Пути ютуба неисповедимы. Как выпал этот ролик, я не поняла. Но мне понравилось!
Посмотрите фильм Ангел А!
12 anos e continua sendo incrível
For those who don't know the "short guy", he is one of the best french comedian in france. His name is Jamel Debouze and he's so famous in Europe.
And he is moroccan not french 😎
@@montassir95s38 an he play a role in asterix and obelix
Debbouze not Debouze ;v
@@montassir95s38 He is French-Moroccan
Angel movie?
First of all, thank you for uploading🙂
FYI: Stromae (Paul Van Haver) is a Belgian musician (his father was from Rwanda) and Jamel Debbouze is a French comedian (his parents are of Moroccan descent). They parody a bit the creation of Stromea's world hit, which both of them - also somewhat self-deprecatingly - manage very well. Almost as good as the hit itself ;-))
P.S.: the fact that this hit was musically a "child of the '90s" can be seen, for example, in the songs "Insomnia" and "Encore une fois". However, in addition to the good music and rhythm, Stromae was and is always very profound in terms of content - especially his current record 🙂
Who Asked?
@@jorgebell3378 who cares?
Good to know
@@florinradu7838 Thanks for your interrest and positive feedback 😊
por favor si vas a hacer feedback de este comentario! hazlo en el idioma del mismo! ya que hay partes que no las pude interpretar y no entendí todo lo que quisiste decir ! y todos sabemos que usar un traductor del internet no siempre es la mejor opción! gracias
Video : French
Title : English
Comments : russian
Me : Arabic
Hotel : Trivago
Channel : Peruvian
My comments : I don't even know lol
Y castellano latino ahora si
marhaban xD when i know arabic,russian,spanish xD Esperamos portuguese y italiano
HHHHHHHHHHHHH HREBT 🤣🤣🤣🤣
Да да, привет
Мы захватим Ютуб
Because in Russia this song was a meme a long time. When he is singing "Alors on dance" in russian it's heard like "Alona(russian girl name)will give you fuck her"
Es que no me canso de escuchar a Stromae !!!!
2020 is about to end and I’m still watching this ♥️
Why is it about 2 end
Genius 😂♥️
Same😂
Same
Same here
5 universes later and this is still a masterpiece
Hindu?
Unbeliavable how he wrote all the lyrics in one shot! I'm amazed!!
...and yes, three big bangs later and still a masterpiece!
This is probably staged, they didnt do it in one shot but the video is still pretty entertaining
@@gloupdinero849It def is staged
io quando danso darà l'ufficialità
i believe this is a skit with a french comedian
of course. Its a skit for shits and giggles
Sep 2024 and this still doesn’t get tired! Mic down the best music composition! And it’s real!
Man, it hasn't even been made and it's still a masterpiece
You Need Speak With Me
Once años y aunque no entiendo una sola palabra, sigue siendo una obra maestra!
55 light years later and this is still a master piece
Light years are not time they are distance
@@MADEINNSW right but it also translates to 32k years per light year
you traveled 55 years at the speed of light; behind you, one million years have passed and earth no longer exists
1 day later and still a masterpiece ❤😍