Learning Russian with movies: use this SIMPLE TOOL!
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 พ.ค. 2024
- 🤓Учить иностранный язык с фильмами и сериалами - мой любимый инструмент! Благодаря им можно не только услышать живой язык и обзавестись полезными выражениями, но ещё и узнать о культуре той страны, в которой на этом языке говорят. Сегодня поговорим о данном методе более подробно.
🤓Learning a foreign language with movies and TV series is my favourite tool! Not only due to it you can hear a living language and learn useful expressions, but also learn about culture of a country in which the language is spoken. Today we'll talk about this method in more detail.
Таймкоды:
00:00 - Вступление
00:40 - Почему это полезно?
02:38 - Пассивный способ
03:33 - Активный способ
05:16 - 3 шага
06:21 - Связки слов
07:35 - Стоит ли использовать субтитры на родном языке?
08:28 - Завершение (но не конец)
09:25 - Исполняю для вас песню!
Упомянутые представления: 👇
Red Queen's order: LEARN RUSSIAN! • Red Queen's order: LEA...
Magic of Russian Language with Alice from Wonderland + PDF🎁 • Magic of Russian Langu...
#learnrussian #russianforforeigners #russianlanguagelessons #intermediaterussian #russianlanguage #speakrussian #русскийдляиностранцев #русскийязык #учимрусский #easyrussian #russianlistening
Та самая лучшая песня, которую я для вас исполнила:
th-cam.com/video/fpMkaLHS4X8/w-d-xo.html
Привет из Берлина,
на прошлой неделе я открыл для себя твой канал. Мне очень нравятся ваши видео. Я использую их для тренировки аудирования. Однако часто мне приходится нажимать кнопку паузы, чтобы прочитать субтитры, потому что без них трудно понять как не-носитель языка (я из Германии). Может быть, вы могли бы говорить немного медленнее, чтобы вас было легче понять. Это очень помогло бы при обучении.
Продолжай в том же духе, молодец.
:-)
Привет-привет! Очень рада быть полезной :)
Всегда стараюсь говорить медленнее (насколько это возможно в естественной манере), но в какой-то момент полностью забываюсь😁 Не хочется делать речь слишком искусственной, однако буду себя контролировать!
Советую немного уменьшить скорость в плеере, так должно стать попроще :)
Спасибо, я попробую это сделать :-)
Sie können die Geschwindigkeit selbst steuern. Klicken Sie auf das Zahnrad!
@@randallvance1949
Danke für den Hinweis. Ich bevorzuge aber die Original-Geschwindigkeit, da es natürlicher klingt. Mir qualmt zwar der Kopf danach, weil es recht schwierig ist, aber man gewöhnt sich mit der Zeit an den Schwierigkeitsgrad. 😀
@@OPR116 Ich verstehe Ihren Standpunkt und behalte mir diese Maßnahme für die schlimmsten Fälle vor, zum Beispiel wenn ich russisches Fernsehen schaue und „normale Russen“ (keine Lehrer) mit 100 km/h reden! ;-)
sweet girl. You do not slow down. Good for higher learners
Congrats on 1k
For more to come! You should do a QnA
Thanks a lot!
Haha, maybe when it's 10k :)
terima kasih Alina
Привет из Бразилии. Хорошо совет! Русский сериал мне очень нравился -- To the lake. Я буду смотреть ему ещё раз с твоими советом
Привет! Рада, что мои советы оказались полезными! Во второй раз тебе будет гораздо легче его смотреть :)
My favorite is Odnolyby .
Он подошел ко мне - с колбасой и ведром супа.
Khruangbin на фоне звучит!
Не, King Canyon)
@@AlinaDailyRussian Аа, точно. Стиль похожий.
Спасибо за ваш труд. Я вас благодарю.
Мне очень нравится смотреть фильмы на русском языке. Например, Идентификация Борна, Оппенгеймер, Дэдпул....
Однако, я думаю что, это важно тоже смотреть русские фильмы и сериалы. Мой любимый сериал Обратная Сторона Луны. Я рекомендую её всем студентам русского языка.
ооо, здорово :)
возможно, когда-нибудь сделаю видео-подборку с русскими фильмами и сериалами.
вам спасибо за рекомендацию и комментарий! 🤗
отлееееееечно
Применю этот совет на английском языке
Алина, ради бога... Извините, но не могу сдержаться. Ну сделайте что-нибудь с прической! 😀 Зачем вы себя так не любите? Вы же молодая симпатичная девушка!
ну привет! ващет это моя любимая причёска😂
@@AlinaDailyRussian ещё раз сори что вмешался... У каждого свои представления о прекрасном.
@@alexartamonov2010 так и есть)
Сойдёт для сельской местности.
Только русский мог задать такой вопрос
Vive la Russie. ❤Russia
Без Путина.