I have the same problem! I was taken aback by the dubbing. It might be a TH-cam thing or a setting that got added to during upload. In the gear settings icon, change audio to Italian (Original)
Buono lezione! Usero "beh" spesso, perche dico 'non lo so' spesso in italiano, anche "mah" sara utile per situazione dove non ne sono sicuro di qualcosa! é strano che in altre lingue i suoni sono diversi come le parole. Sono stato confuso quando una persona io conosco ha detto "ahi" quando lei si ha fatto male, non ho mai pensato che "ow" (in inglese) potrebbe diverso in un altra lingua!
Ciao! Sì, queste differenze tra le lingue sono molto interessanti! Grazie mille del messaggio, siamo molto contenti che la lezione ti sia piaciuta e che comincerai a usare alcune di queste parole nelle tue prossime conversazioni 😉
Ok per il quinto mi sembra che Matteo faceva un'imitazione di Chewbacca dalle stelle guerre. Non so se posso utillazzarlo. Grazie tante come sempre ragazzi!
How can I listen to this in Italian?
Ciao! The video is in Italian, so you should be able to listen to it in Italian. Could it be something related to your You Tube settings?
I have the same problem! I was taken aback by the dubbing. It might be a TH-cam thing or a setting that got added to during upload. In the gear settings icon, change audio to Italian (Original)
this is a new youtube "feature". Go into the gear icon and select Italian original for the audio.
@@Stella-Guan grazie mille!
Buono lezione! Usero "beh" spesso, perche dico 'non lo so' spesso in italiano, anche "mah" sara utile per situazione dove non ne sono sicuro di qualcosa!
é strano che in altre lingue i suoni sono diversi come le parole. Sono stato confuso quando una persona io conosco ha detto "ahi" quando lei si ha fatto male, non ho mai pensato che "ow" (in inglese) potrebbe diverso in un altra lingua!
Ciao! Sì, queste differenze tra le lingue sono molto interessanti! Grazie mille del messaggio, siamo molto contenti che la lezione ti sia piaciuta e che comincerai a usare alcune di queste parole nelle tue prossime conversazioni 😉
Ok per il quinto mi sembra che Matteo faceva un'imitazione di Chewbacca dalle stelle guerre. Non so se posso utillazzarlo. Grazie tante come sempre ragazzi!