Mahlathini and the Mahotella Queens - Gazette (Kazet) [Official Music Video]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.ย. 2020
- This is the official music video for 'Gazette (Kazet)' by uMahlathini and the Mahotella Queens. The song is from the album titled Paris - Soweto, which was released in 1987.
_________
Listen to Mahlathini and the Mahotella Queens:
Amazon Music: music.amazon.com/artists/B000...
Apple Music: / mahlathini-the-mahotel...
Deezer: www.deezer.com/en/artist/1236502
iTunes: / mahlathini-the-mahotel...
SoundCloud: / mahlathinithemahotella...
Spotify: open.spotify.com/artist/5LFWp...
Tidal: tidal.com/browse/artist/3608779
TH-cam Music: / mahlathini and the mah...
Follow Gallo Music:
Twitter: / gallomusicsa
Instagram: / gallomusicsa
Facebook: / gallomusicsa
#TheMahotellaQueens #WomenOfTheWorldMusicVideo #Mahlathini #WomenInMusic #WomenOfTheWorldAlbum #WomenOfTheWorld #Mbaqanga #SouthAfricanMusic #MahlathiniAndTheMahotellaQueen #WomensMonth #MahotellaQueensMusic #9thAugust
____________
Follow Gallo Music:
Twitter: / gallomusicsa
Instagram: / gallomusicsa
Facebook: / gallomusicsa
TikTok: www.tiktok.com/@gallomusicsa?...
#Mahlathini #theMahotellaQueens #Kazet #Gazette #Paris-SowetoAlbum #GazetteMusicVideo #SouthAfricanMusic #KazetMusicVideo #ChampetaMusic #Classics #OldschoolMusic
_________
Lyrics:
Hayi ku hluvukile ka hina n'wino
Ayi ku hluvukile ka gaza n'wino
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Ayi nga langutani sweswi kuna ti bazi
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
A hi tsakeni ku na switimela
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Eh hi hluvukile ku na ti bazi
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Eh tsakani we magaza
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Ayi ku hluvukile ka hina n'wino
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Africa
Ukujabula kwakho
Kushukuma zonk'izizwe
Ay, ukugiya kwakho
Kujabulisa zonk'izintaba
Giya aw woza
Giya woza
Yawuz'umoya eshe woza
Giya woza (Aha-ha-ha)
Giya woza, yawuz'umoya (Ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet)
Giya woza
This is our kind of rhythm in Africa
We send our messages through music
Is our tradition in Africa
This is our kind of rhythm in Africa
We send our messages through music
Is our tradition in Africa
Come on, come on, let's sing together now
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh yes) Is nice
(Oh yes) So nice
Eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh yes) Do it again
(Oh yes) Is so sweet
Eeh, eeh, eeh, eeh
(Oh yes) Kwa nandika
(Oh yes) Is nice, nice
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Hayi ku hluvukile ka hina n'wina
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Ayi nga langutani sweswi kuna ti bazi
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet
Se tsakani we magaza
Aha-ha-ha, ha-ha-ha he weno ku hluvukile ka zet - เพลง
Who’s here with me 2024?
Here😊
Heeeeeereeee💃💃💃💃💃
If you grew up listening to this in the 90s, gather here. It's time to pay our dues 😂😂😂😂😂. Love from Ghana 🇬🇭🇬🇭🇬🇭
Hello from the 90s 😂
From Ghana 🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭🇬🇭90s
Yap we here🎉life was mwa!
So sweet 💕💕 it
It was used in modeling back in the days
Listening in 2024 in Germany, born in Botswana. Give me some likes! ❤
I am from Morocco. Despite the distance from South Africa, music remains the best expression of language, belonging and the closeness of peoples. This song has a history for me when I was fifteen years old. It ranked first for several weeks in the top10 for the best song. My greetings to every African who loves peace.
Saludos desde Colombia... aquí se escucha mucho esta clase de música..me puedes decir que dice parte de la letra o lírica..??
I am from south Sudan enjoying music from south Africa.Thank you much for drop us the music
What more sad abt ths artist is that he died poor cos his record label screwed him over 💔💔💔
❤❤❤
Je ne passe pas un jour sans écouter ce son que je trouve meilleur au monde.
South Africans don't joke when it comes to produce great music that will last many years to come
Good Gallo Music
Not only south africa ... africa ❤
No more, there's no longer have the composers. Gone are those days 😢😢😢.
South Africa Republic Culture and Music is the pride of Africans.
South African music is just the best, the world agrees. 👌
Me
You didn't CHOOSE to become African, you were just born lucky. ✊🏾
Iam Ugandan by birth now in Maryland-USA but I find myself playing all these 90s and 80s songs in my car because it is the music that raised us..I remember as kids in our village sitting to watch our black and white tiny TV with a show called "Music Africa" by Mike Makamazibu and this song got locked in my brain because I didn't know the title.One day when I typed Yvone Chaka Chaka's umqomboti in my TH-cam music playlist,this song was the second on play..As I talk I am watching the video on TH-cam in my living room😅.
My life is all about old school music😊
Who is still listening to my late father's favourite? It reminds me when my father used to come from SA to Namibia 🇳🇦 land of the brave and when he jumps out of his truck he would begin to dance to that music playing in the truck and distribute braai packs to the whole village houses. They would come old and young gather just to dance to His traditional music, what a tremendous experience I have ever had in 1996, truly there is life in happiness whether poor or rich we all need happiness one way or another. And his legancy still prevails through me. This is my style and his song always when I go home.
Beautiful, thanks for sharing! I grew up in Windhoek
Nigerian 🇳🇬 here, and I just wanna say this song is pure Gold. 😊
Yes oooooo
Yes sharp I love this song
I used to search for this song a long time ago , today i finally found it by written "aaaa aaaa zouk song". I'm from Madagascar 🇲🇬 good song
😂😂😂😂 glad u won in the end
Yah, thanks 😊
We love you South Africa ❤from Kenya
Yes ❤❤❤
We love you too❤
Camerounian here from Dallas USA. Still jamming this classic tune. Who's here with me in 2075?
I remember the excitement of seeing my late uncle on TV, he's the one on the keyboards... Rest in peace Aobakwe Ralph Mahura
😢MHSRIEP
@@namujum6174,. 0 and I are no longer in the heart of the blood cells C and the
@@thembakazimangquku7230 ??
May his soul rest in peace
may his soul rest in peace
We still play this song in uganda everyday, we're in 2024 now🎉🎉🎉❤❤❤❤ SA is the best
I'm from Ghana,used to listen this song in 90's and Ghanaian TV used this song for adds 😂
And fashion shows. Every fashion show had this song on the runway
Rwanda television used to play this song a lot when I was kid!! Big love from 🇷🇼
From Tanzania I appreciate south Africa music,your likes please.
Africa is a beautiful place to live happiness isn’t base on tall buildings on whatsoever. Being African is a blessing from God.
I am kenyan, i love being african enjoying such tunes. African culture is sweet
kenyans are everywhere
kanairoian following from UK
African Culture isn't just sweet,it is more than that,it is Awesome,and the music is Beautiful!!!
From Kenya malindi love the song
Used to enjoy watching this song on a show called URTNA.
🇹🇿
I listened to South African music growing up in late 80's and 90's .South Africa produced best music while struggling for freedom
i don't know where South African melodies disappeared to.Only a handful South Africans artists can fit that time Calibre of music.Listening from Kenya,🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Zasha! 🔥 2024 in it! 🔥❤️💃
This is our type of rhythm in Africa.... hard bars!!!
Am a kenyan 🇰🇪
Who else is naming this beautiful music in 2023 👍🏽 if you Jamming
South Africans we are proud of you guys for what you have contributed in our music industry. Your songs will never loose taste and value.
S'il vous plaît plaît vous pourriez me traduire la chanson ?🙏🙏
God is love 💕💕💕😘
@@patriceakakpo8245 I
@@patriceakakpo8245 la partie en anglais dike nous transmettons nos messages en music pour le reste danse seulement
@@patriceakakpo8245kuhle ukuphila kazet "it's nice to be alive kazet" one would say " it's nice to live kazet".
Growing up we used to listen to South African music back in the mid 90's. Nostalgic. From Kenya 🇰🇪🇰🇪🇰🇪. Happy to finally find this song on TH-cam.
We see you Kenya 🇿🇦🇰🇪.
Born 2000 there was my neighbor,who usually play this music he was a barber and had a small shop i used to go there to listen to this masterpiece 🎉🎉 love from kenya love you all African countries hope one day we should have one flag as African continent 🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪
Seeing people from all African countries say these songs are childhood memories, shows how connected we were as Africans through music, not even knowing the lyrics translations.
God Bless Africa 🌍🙏🏾🙌🏿💯
thanks im african you know
100% true
Absolutely ! 👏 I’m from Zimbabwe and we grew up listening to South African music, without understanding a word 😂
Ivory Coast every saturday and sunday in the 80's and 90's on national tv this song 3 or 4 time at least
Bless you too
When we was kings. Pure pure adulterated memories. Song hit when I was in Uganda. Fast forward 30 years later, I am in Rwanda and still enjoying the groove in 2023. They never make them like this anymore. Also, lol to that curious cow 🐄 😂😂😂. That part at the end when the ladies were dancing in silhouette is absolutely gorgeous. Wonderful stuff.
Les Noirs d'Afrique du Sud ont vécu l'injustice plus insoutenable que le peuple noir ait subi depuis l'esclavage ...
Un peuple fort et doué... Que l'Afrique se lève.
Je suis du TOGO 🇹🇬🇹🇬mais je peux vous assurer que cette chanson est la meilleure au monde que j'ai jamais ecouter.Un son pas comme les autres.une musique de paix , d'amour, d'harmonie .et vivre dans un monde pareil que reflète cette musique est la meilleure chose au monde.❤
I'am from Congo 🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩🇨🇩 but I love South African music
Il y avait même une émission télévisée de chronique musicale à Kinshasa qui débutait avec cette chanson comme générique. J'aimais beaucoup cette chanson
Congo good in music too🇿🇦
I grew up to these songs in Zambia 🇿🇲🇿🇲. They make me miss my dad even more. Rest in peace, daddy ❤❤
Brings memories indeed
Same story as me, this song reminds me my dad's death😭
🇿🇲 I grew up listening to these songs with my dad too.
this song reminds me of my father, grew up listening to these songs in Zambia too. RIP daddy
Africa is great
Born in 2003 but I love this type of music more compared to our generation's music🥺❣️❣️
You are absolutely right Youngman, l applaud you for your taste🤝
I have always enjoyed songs by the mahotella queens since the 1970's and yet I don't understand a word of zulu. One of my favourite songs by the group was called Mafehlefehle (I assume that's the correct spelling). I have tried to get it on youtube but all in vain. Could someone re-download this song on youtube so I access it?
You are a rare breed! ❤
Pareille et je suis fière de te voir le dire.❤❤❤
I guess u are morally upright if u can appreciate this music
62 now, I listened to Rumba, Funk, Rock, Reggae, Blues, and Jazz over years, but this one tune has something different in it! I don't know what that is, but it gets me emotional; perhaps because the song was on radio throughout my early childhood!
I've been looking for this song for decades😆. I'm finally here🙌.
Wonderful!... much love from Ghana🇬🇭
Me too!! I was born in accra
Came to canada in 1984
Heard the song years later
And JUST FOUND IT THIS YEAR!!lol
It has been stuck ( the aahhh.....part) in my head for over 30 years !!
Stay safe brother :)
@@aishamills2703 the aahhh part🤣🤣
Well, you got it. Enjoy it while it last. Blessed.
stev ive such over and over lol same in Ghana
GTV
Where are my fellow Namibians? 🥺🇳🇦
Im a teenager and i love these kind of songs. I remember hearing this song growing up ❤
Africanacity . African is our business... I love the music from Kenya.
songs are the only thing that can bring back feelings, since we were kid we used to hear these songs. And even now as adults we hear them and they remind us of the time when we live with our parents🇹🇿🇹🇿🇹🇿
Lead vocals by simon nkabinde a.k.a groaning lion, chorus by mahotella Queens, lead guitar by max mankwane,bass guitar was played by Joseph makwela, percussion, keyboard, arrangements and sound engineering was done by west nkosi! It was superb! All the way from TANZANIA
Clearly you're a STAN!! Huu mwimbo unanikumbusha marehemu bibi yangu, I've always loved it and always will.
100%accurate
Beautiful
And original song by Obed Ngobeni. You're welcome
Timeless and superb song!!!
The Best African Soundtrack of All Time. This masterpiece made our childhood. Absolute Legendary. Blessings🔥👊🏼
i thank my father for having a great music taste.
Oh yes 2021 🥰🥰still listening from Cameroon 🇨🇲
All day!!! This music is awesome
Mon enfance au Congo Kinshasa
From south africa 🇿🇦 we appreciate you one love.
It reminds me of my childhood in 1988 in Douala. I compared the buses and train in the video with the SOTUC and intercity train in Douala at the time. How time has gone bringing change!
@@minicitekedioh6132 I know right 🤣🤣🤣
Listening from South Sudan....Africa forever
I’ve been searching for this song for a long long time, used to be played on radio. Finally found it
We love Mahotela from just across the river ❤🇱🇸
It's wonderful to witness people from various African regions enjoying and embracing this song. Mahlathini & Mahotela Queens took this song to new heights, originally composed by Obed Ngobeni.
This is South Africa to the core. The female singers have the impeccable harmony blend the Hallmark of the South African singing voice
Africa Is Where We Belong
Uganda 2024 representing.
memories man!!! everything about this song is on point. The guitar, the voices, the chorus. Cameroonian listener here. One love to my South African brothers
On it this days, lovely memories
Beautiful
Cameroonian too. Love this music forever
from Poland, living in UK! MAX Music!!
Loong.🇹🇿
I don't understand the lyrics, but since my childhood I love this song❤🥰. I am from Ivory Coast 🇨🇮
It is a song about massive development that is happening in gazankulu in limpopo, he says there are buses we should celebrate
@@mishacknthane1060 ah ok cool thank you very much i now understand the meaning of the song
Same here...from ghana
@@mishacknthane1060 thanks so much i really love the song . They can denied us everything except happiness much love from the Gambia west Africa
Salut bro
Hermanos africanos gracias por ese legado de música tan hermosa. Acá en Cartagena Colombia se escucha su música desde los 70's
From Kenya 🇰🇪 I was a little boy when this song was playing on radio like everyday, i didn't even know lyrics the language but what i know is music brings people together..... 🇰🇪 KBC radio
Soweto Township, 1983 original version by Obed Ngobeni and Kurhula Sisters. Mahlathini and Mahotela Queens took it to another unforgetful level.
I ntiyiso.
I did not know this. Khensile hosi
Harry Belafonte did a cover before Mahlathini did
@@rhenguchauke9192 okay
@@rhenguchauke9192 my phone no LP me to
the song is about the appreciation of the industrialization of africa , he is appreciating the logistics and job creation and development, ha ha ha ha ha ha ye wenu u hundzikile kazet ,is in tsonga language for realizing so early about gazette for development, this song is the most enjoyable rythm ever made in africa , rip to baba mahlathini , 36 years later , its still in south african music list , very enjoyable , the drums so nice, so tsakani we ma gezani ,meaning be happy mama gezani
Thanks for the information buddy. There are very many good things there in the south.😊
"We send our messages through music ..." Forever this song will be in my heart. Grew up to this. Uganda representing here.
I'm here too
@@achayootto4221 @w TV TV r
Am with you bro
Hello from Ethiopia 90s🇪🇹🇪🇹 🇪🇹🇪🇹
One can't deny it: The black people are very good in languages and music. I can't stop listening to this song! Very nice!
Wooow, I'm Senegalese and was looking for this for ages.
You can't imagine what this song means to me even though I never had any idea about what they were saying,the sound brings back old good memories. Thank you very much. Blessings and Love from Sénégal
Rolling stone top 200 brought me here. So happy to see Mahlatini being mentioned and recognized among the G.O.A.T musicians 🙌🫶
Whenever I listen dis song infact it reminds our past childhood..when Kenya pple were free each other ,happily, love ,harmony,no tryp we were all brothers en sisters,from 80s en 90s.i wish life could beb past golden life...am from Kenya love Africa.
May 2021, listening from Angola🇦🇴
This song reminds me my childhood. I am proud of being African. Thank You Africa 🌍🇿🇦🙏😊🤗
Who is starting with me 2021
@@daviddelormont624 means
We u too
Yes me I and myself
@@kaviliamunga3445 introduction to jabulani program METRO FM themdays
Um with you
I'am from Angola 🇦🇴🇦🇴 This is the mather África expression.❤️🙏🙏
I’m not as well versed nor well traveled, but I know one thing for sure - there’s no place like home (Africa) our culture, our music, our food and traditions will always unite us. Proudly Namibian, proudly southern African.
My mom used to tell me that when she was in her 20s she and her sisters would go to their concerts and every time they came back their hair styles were messed up, hair grease melted from the sweat, feet sore and heels broken from all the dancing 🤣🤣🤣 took 2-3days to recover...
Good Morning from #Taung #Botswana
Christ Jesus is bigger than COVID-19 ❤️
🇧🇼🇿🇦🇱🇸😍💐👏🙏👌😛☝️😘🌹☀️
Welcome to Botswana!!! 🙂💥👌🇧🇼❤🌏
this is the best classic song of all time
Am not listen any word from the song but iI love it since am young! ❤❤❤❤ still listen this music in 2024 and for many years again...
I was lucky enough to see them perform live in a small club in Seattle back in the late 80's or early 90's. Wonderful times.
I'm only 30 but this song hits home. Have an old soul I guess.
Good music.
Just 2 years older than you brother but yerr, it does hit home
Only 30.. 😏.. that's waaay old.
23 here
@@kiwishbj1💀💀
One of the top music in Liberia in the 80s.
All time hit,gallo records is eating here
Who's still vibin' to this in 2021?
🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪🇰🇪 grew up listening to this ♥️♥️♥️much love from Kenya.
This songs really takes me back to 30 years ago when the world was so original and at least peaceful than today. 😔
African music has always been good and lively 😊😊😊
December 2020 from 🇿🇼 listening in Leicester
Absolutely freaking fantastic music!! Way to go! Greetings from Bulgaria!
Wow bulgaria
Omg, someone from Bulgaria loves African music! Amazing 😅
@@tigreygt6614 I love African music. I also listen to Hot Water (Donovan Copley) who I believe is from Capetown, Kaapstad😉
We see you 🇿🇦😍👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾👌🏾.
J'aime la musique sud-africaine, le peuple sud-africain, sa lutte anti-appartheid, que Dieu vous bénisse abondamment.
Merci à l'artiste
Depuis la 225🇨🇮🇨🇮
Listening From Rwanda 🇷🇼. I remember this on our first Black and White TV, I was young and free of stress then. Good song
Fsm
My mom is from Rwanda
@@tiak5138 What is her name please?
Haahahaha. Yeah am a Burundi and i remember our TV every 5min was going off to turn it on we had to use Thoth pic 😂😂😂i remember just like it was yesterday and to fay am in centurion South Africa Johannesburg hahahah that time I never think if I'll visit the S.A
Zzuuuuuuuuuulluuuuuuuuuuu nuufff love and respect to all Africans from Jamaica
This is actually Xitsonga, yes it has similarities with Zulu
The attire is zulu-esque but the language is xitsonga. Same country, same spirit though.
I like it am from Uganda
Animal attire is what all African used to wear ...
This musique proved that Africa has history...
Soweto in SA WAS blessed back then with music,it gave the rest of subsaharan africa vivid music.
Im Tanzania 🇹🇿 from zanzibar
Kenyan from Nakuru
Am Ghanaian, had a nap one afternoon, and heard this classic in my dream. In reality I was going through some tough challenges in the period. I woke up crying and after found my strength.
Ohhh...😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢sweetest...
I remember listening to this tune back in mid 80's... Damn I was like 3 yrs old... *It would play numerous times a day. 😂*
South African music has been banging since day 1
It reminds me of my old days when we had no radio but we were listening it from our neighbors.
Grew up with these songs back in the day in Kenya 🇰🇪🇰🇪,brings up old memories of childhood, October 2021.
Representing Kenyan.....
KBC IDHAA YA TAIFA
Same here🇰🇪🇰🇪
When KBC United all Kenyans. Hakukuwa na competition
Good music never dies!
I used to listen to this song on crtv when i was very young with my grandpa. RIP grandpa 🇨🇲
One of my favorite songs in the 80s and 90s. It was on the top with Yvonne Chaka Chaka... Love from Ghana 🇬🇭
The most beautiful people on our Father's planet 😍❤️💞 nuff love and respect for all Africans from Jamaica
This tune supplies tons of enjoyment to me. Blessings to Mama Africa from Peru!
Tanzania🇹🇿 2022 childhood memories for sure...them good old days
We were poor but clean and happy. Oh man my beloved country has fallen.
Damn the quality is on point for an 80's song.
EHSr