อัปสราหลงฟ้า-หนุ่ม มีซอ [ Official MV ]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 พ.ค. 2024
- เพลง : อัปสราหลงฟ้า
คำร้อง/ทำนอง : บุ๊ค ชาญวิทย์ สายเมฆ
เรียบเรียง : พรชัย จันทะภา
producer : หนุ่ม มีซอ | pinn ball | พรชัย จันทะภา
Vocal : หนุ่ม มีซอ
พิน : ภานุพงศ์ บัวงาม (pinn ball)
keyboard/string : พรชัย จันทะภา
Bass : อ.พีรพล สุขเสงี่ยม
Drummer : Atipoung Wanlua (จารตั้ม)
Guitar electric : กองทอง พันธุมาศ (พี่โด่ง)
Record Vocal : ซอยแคบ เร็คคอร์ด
Record drummer : kandee studio
Mix : ภานุพงศ์ บัวงาม (pinn ball)
Mastering : พรชัย จันทะภา (ซอยแคบ เร็คคอร์ด)
กำกับภาพ : ดร.สันติ สิงห์สุ (ดร.คูณ)
Video Producer : KOBTADAM PRODUCTION
--------------------
สนับสนุนอย่างเป็นทางการโดย : บุญมาทีวี-----------------------
ช่องทางการติดตาม | หนุ่ม มีซอ/คณะมีซอ
เพจ : / mesorband
Facebook : / noom.mesor
Tiktok : vt.tiktok.com/ZSeFw6anj/
……โทร. 0876924591
-----------------------
/////////เนื้อเพลง\\\\\\\
คืออัปสราหลงฟ้ากายตาพญาเผิ่น
เข้าใจว่าโลกเป็นเดิ่นหย่างเซิ่นจนหลงส่าว
ผลาผู้ข้าดั่งดินถืกกลิ่นดาว จนว่าลืมคราว
เจ้ามาจากแคว้นแดนใดหรือเหี่ยลงมาแต่ฟ้า
ฟังลาวได้บ่หนาหรือต้องใช้ภาษาสวรรค์
คงมีอุบัติพิเศษเป็นเหตุเฮ็ดให้พ้อกัน
มาปรากฏกายต่อหน้าฉับพลัน
งามจนบ่อยากหันตาหนี
คืออัปสราหลงฟ้ากายตาพญาเผิ่น
เข้าใจว่าโลกเป็นเดิ่นหย่างเซิ่นจนหลงส่าว
ผลาผู้ข้าดั่งดินถืกกลิ่นดาว
จนว่าลืมคราวความหลังครั้งเก่า
ชาติแต่กี้หล่ะแมนเอาหยังทานวัด
จังงามจนย้อยหยาดหยาด
แสนอัศจรรย์ใจเจ้า
หล่ะจักแมนบุญอันดั๋ยจังได้ไกล้หรือไผจ่อง
เจ้าจังล่องมาให้ยืนทาบเคียงเงา
คือถืกมนต์ต้องให้หลงไหลมัวเมา
ผิดบ่ถ้าฮักเจ้า................
คืออัปสราหลงฟ้ากายตาพญาเผิ่น
เข้าใจว่าโลกเป็นเดิ่นหย่างเซิ่นจนหลงส่าว
ผลาผู้ข้าดั่งดินถืกกลิ่นดาว
จนว่าลืมคราวความหลังครั้งเก่า
ชาติแต่กี้หล่ะแมนเอาหยังทานวัด
จังงามจนย้อยหยาดหยาด
แสนอัศจรรย์ใจเจ้า
หล่ะจักแมนบุญอันดั๋ยจังได้ไกล้หรือไผจ่อง
เจ้าจังล่องมาให้ยืนทาบเคียงเงา
คือถืกมนต์ต้องให้หลงไหลมัวเมา
ผิดบ่ถ้าฮักเจ้า หรือต้องเอาไปคืนฟ้าเผิ่น
#คณะมีซอ #คืออัปสราหลงฟ้ากายตาพญาเผิ่น #เพลงใหม่ #อัปสราหลงฟ้า#เจ้ามาจากแคว้นแดนใด - เพลง
ตั้งแต่พ่อ (อ.เฉลิมพล มาลาคำ) มาถึงลูก (หนุ่ม มีซอ)เพลงแต่ร้องด้วยใจมีเอกลักษณ์ทุกเพลง ชอบมาก
ผู้ใหญ่บ้านก็พ่อสู่ลูก😊
คนเดียวกับเป็นผ.ญ หรือเปล่าค่ะหรือว่าคนละคน@@aekracing3726
@@aekracing3726จะให้พวกว่าวมาเป็นหรือฉิบหายกันทั้งหมู่บ้าน
เพิ่นเป็นลูกอ.เฉลิมพลติครับ
เพราะมากค่ะ ตั้งแต่เกิดมาเพิ่งเคยได้ยินเพลงที่ใช้ภาษาสละสลวยขนาดนี้ ถือว่าเป็นบุญที่ได้ฟังในชาตินี้มากๆค่ะ สาธุ เป็นบุญเป็นกุศลมากค่ะ เอฟซีหนุ่มมีซอค่ะ
🎉🎉🎉❤❤❤😊😊😊สุดยอดมากเลย
หนุ่ม มีซอ ลูกชาย อ.เฉลิมพล มาลาคำ
กานต์ทศน เพลงเขาแทบทุกเพลงใช้คำสละสวยเหมือนกัน
5 ร@@TV-dp7ux
ภาษาน่าฟังมาก เป็นภาษาอีสานที่มีมนต์มากค่ะ
คุณภาพทุกเพลงจริงๆ พระเอกมิวสิคคือ..มีเสน่ห์มากหล่อเรียบร้อย มองไม่เบื่อเลย...หุ่นยิ่งใจละลายเลย..ผ่างเข้าแล่ว😍😍💞💞
ภาษาไพเราะ เพราะพริ้ง สวยงามตามตำรับอิสานใต้ ขอให้ได้ร้อยล้านพันล้านวิว ไวๆนะครับ(เฉพาะเมียผมฟังคนเดียวก็3ล้านวิวแล้วตอนนี้!😂)
คิดเหมือนกันเลยครับ ไปฟังโคฟเเวอร์ เวอร์ชั่นไหน ก็ไม่เท่าต้นฉบับ เสียงลอยอ่องล่องๆๆ เข้ากับเพลงมากๆ ฟังไม่เบื่อ
@@s.bankoo6909 รราดทใๆ
@@s.bankoo6909
ผลงานพิสูจน์ค่าของคน
หนุ่มวาริน คนมีซอ สู้ ๆ เด้อหล่า
อภิชาติบุตรแล้ว ถืกใจผ่อใหญ่หรรม
❤❤❤
😁
@@noommesaw 00
🎉🎉🎉😊😊😊❤❤❤
อัปสราหลงฟ้า คือไรหรือแปลว่ายังไงครับ@@noommesaw
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริงๆ หมุ่มมัซอ
ลูกอาจารย์เฉลิมพล
ร้องเพลงเก่งและเพราะทุกคนจ้า
เฉลิมพล มาลาคำเหรอครับ
เพิ่งรู้ลูกชายคือเก่งแท้จ้า
ช่วยแปลให้เข้าใจความหมายหน่อยได้ไหมคะ
อยากเข้าใจทุกตัวอักษรคะ มีผู้ชายร้องเพลงนี้ให้ฟัง
อยากรู้ว่าจริงใจ หรือแค่งั้นๆ
🎉🎉กะยังว่าลูกพ่อ👏👏👍🥰🥰🥰
🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤@@user-pp5wx9qh3w
เอาภาษาไทบ้านเฮามาเฮ็ดเพลงดั้ยสุดอีหลีคับอ้าย ขอบคุณอีหลีคับ 🥰🥰🥰
เพลงเพราะมาก จังหวะนี้ คือลายเซ็นคณะมีซอเลย ไม่มีใครเหมือน เป็นเอกลักษณ์สุดๆ + MV ที่สวยมากๆๆๆๆๆ นางเอกสวย มาก ภาพสวย ทุกอย่างลงตัวมากๆ ให้ได้วิว10 ล. 100 ล. เลยครับ
ทำเพลงที่ใช้ภาษาสละสลวยแบบนี้เยอะๆ นะคะ ชอบฟังมีซอร้องเพลงแนวนี้มาก หลังจากเพลงวอน ก็เฝ้ารอว่าเมื่อไหร่มีซอจะมีเพลงใหม่ พออัปสราหลงฟ้าก็ติดหนึบเหมืนเดิม😊
คิดเหมือนกันเลย
เป็นนักร้องคนแต่ง คือเอามนต์มาแปลเป็นเพลง ภาษาสวยงามมาก
เป็นครั้งแรกที่คอมเม้นท์เลยค่ะ ปกติจะฟังเพลงในยูทูปเฉยๆไม่เคยคอมเม้นท์ เพราะมากจนอดชื่นชมไม่ได้ค่ะ ดนตรีสมัยใหม่ผสมกับเนื้อร้องที่มีความคล้ายกลอนลำ #จากลูกอีสานแดนไกลที่เปิดเพลงนี้ท่ามกลางต่างชาติ😊
หรอ
ก็ระดับลูกชายเจ้าพ่อหมอลำ
❤❤❤❤❤ถุกคะ
@@user-xi7fk1zt7oอะไรของเธอ
คือกัน
คำแปลท่อนกลางคร่าวๆ
เจ้าเหมือนนางฟ้าที่หลงทางบนสวรรค์...ที่เดินเล็ดลอดสายตาเทวดาผู้เป็นใหญ่...เจ้าเข้าใจว่าโลกคือที่โล่งอันไม่สิ้นสุดและเดินหลงทางมาไกลแสนไกล
บุญวาสนาของพี่ยามเห็นเจ้า เหมือนได้สัมผัสกลิ่นของดวงดาวจนตกตะลึงและลืมสิ้นความหลังทั้งหมด
ชาติก่อนเจ้าทำบุญด้วยอะไร เจ้าถึงเกิดมาสวยหยาดฟ้าน่าอัศจรรย์ใจเช่นนี้
ไม่รู้ว่าบุญกรรมใดที่ทำให้พี่ได้ใกล้ชิดหรือพรหมลิขิตใดนำพา เจ้าจึงล่องลอยมายืนอยู่ใกล้เพียงเอื้อมมือขนาดนี้ พี่เหมือนต้องมนต์สะกดให้หลงมัวเมา...
ผิดไหมถ้าพี่รักเจ้า...
หรือต้องเอาเจ้ากลับไปคืนสรรค์เช่นเดิม..
เจ่าคือแปลเป็น🤣
ข่อยว่าเจ้านี้ละพ่อพญาคนนั้น555
ขอบคุณที่แปลนะคะ
ขอบคุณฟ้าที่ส่งผมมาเกิดเป็นคนสายเลือดอีสาน 🥰🥰
ขอบคุณหลายเด้อคูบา บ่มีเจ้าฟังบ่ฮู้เรื่องแท้ๆ😂
เป็นเพลงที่แต่งได้ปราณีตมากครับ ลายเส้นเป็นเอกลักษณ์จนหาที่เปรียบไม่ได้เลยครับ ชื่นชอบมากครับ เป็นบุญหูมากครับที่ได้ฟังเพลงดีๆแบบนี้ ขอบคุณที่ผลิตผลงานคุณภาพให้ได้รับฟังครับ
ชอบมากครับ ท่อนโซโล่พิณ ทาง อ.ทองใส ทับถนน อาจารย์เพิ่นเสียแล้ว กะมีคนนำฮอยเพิ่น เอาลายพิณเพิ่นมาใส่เพลงอินดี้สมัยใหม่ เสียงพิณอยู่คู่คนอีสานตลอดไปครับ
สัระาเทอ เนจขจบนบ
เพลงหนุ่มมีซอ ออกไม่บ่อย แต่ดังทุกเพลง สุดยอดมากกกกกกกค่ะ ชอบมากๆ ขอบคุณมากๆนะคะที่สร้างผลงานดีๆออกมาให้ได้รับชมรับฟัง ขอเป็นหนึ่งกำลังใจในการสร้างผลงานดีๆต่อไปนะคะ🎉❤
สัมผัสได้ ฮู้สึกได้เลย ว่า เพลงนี้เขียนขึ้นมาเพื่อให้อ้ายหนุ่ม มีซอ ร้องเท่านั้น เพราะเนื้อเพลงและท่วงทำนองมันสอดคล้องไปกับเสียงอ้ายหนุ่ม มีซอ ภาษาเพลงสวยงาม วิจิตร งดงาม ขอขอบคุณคนแต่งเพลง คนแต่งทำนอง และอ้ายหนุ่มมีซอ ที่ขับร้องเพลงนี้ได้ ไพเราะเกินจะบรรยาย ตัวmvเองก็มีความสวยงาม เข้ากับเนื้อเพลง เลือกนักแสดงได้ดีมากๆ ดีใจหลายที่ได้ฟีงเพลงนี้ ดีสุดยอดอีหลีอ้าย
คิดเหมือนผมเลยครับ หนุ่มต้องร้องเพลงแนวนี้
มีเงินไผกะซื้อมาร้องได้
เซื่บ่วาคนอีสานรุ่นใหม่ส่วนหลาย ที่เว่าลาวอีสานแปลเนื้อควมหมายในเนื้อเพลงบ่ แหงในโตเมืองแหงแปลบ่
ออก
ขอบคุณครับผม
@@femalep6099มึงมีเงินเค้าบ่ให้มึงร้องจ้า เค้าบ่ให้หมาร้อง 556555
ขอชื่นชม คนแต่งเพลง เนื้อร้อง.ทำนอง เรียบเรียงมาได้อย่างลงตัว นักร้องก็ถ่ายทอดออกมาได้ ดี สุดยอด ผมคนภาคกลาง ฟังแล้ว อย่างผมทึ่ง อึ้ง ทัชใจมากๆ
ส่วนผมอยากทัชนางเอกMV
เมียคนร้องนั้นละ@@user-ho5fx5mc3i
นางเอกเอ็มวีเพิ่งแต่งงานกับนักร้องครับ@user-ho5fx5mc3i
กดเล่นวนไปเลยคัฟ..ฟังครั้งแรกติดหูเลย
ภาษา.คำร้อง.ทำนอง.ดนตรี.ลงตัวสุดๆ..ช่วยกันดันไห้ถึง100ล้านวิวไปเลย..😊😊
ใช่เลยค่ะ ฟังครั้งแรกก็ชอบเลย ตามมาจาก ตต.
เป็นเนื้อหาที่ใช้เชยชมหญิงสาว ใช้ภาษาได้สวยงามมาก ไม่มีการดูหมิ่นดูแคลนเพศหญิง ❤❤❤
ชอบสำเนียงเนื้อเพลงของ พี่ หนุ่ม มีซอ มากครับ ภาษาอีสานเรียงร้อยสวยงาม ลึกซึ่งทุกเพลงเลย เป็นกำลังใจให้ผลืตผลงานดีๆแบบนี้ต่อไปนะครับ
ก็พ่อใหญ่เฉลิมพลเค้าเทพหมอรำคับอ้ายภาษาถึงสวย #มันคือยีนรีวาย❤❤
ฟังท่อนเดียวใน ตต ต้องมาตามหาในยูทูปเลย มักสุดๆเลยครับ
เหมือนกันเลย
@@natthamonboorana4824😂
@@natthamonboorana4824 เพราะมากชอบ
เพิ่งเห็นในติ๊กต๊อกก็เลยรีบตามมาเลยจร้าฟังแค่ท่อนเดียวก็ติดใจแล้ว😊😊
ใช่เลย..ต้องตามมา
ไผว่าพระเอกmv เท่ หล่อมาดเข้ม รวมตรงนี้จ้า😊😊
ใช่ ใครอ่ะ
กล้ามล่ำด้วยครับ
❤❤❤❤
บ่
❤❤❤
❤❤❤เพราะซึ้ง มากค่ะ สงสารพระเอกเล่นจริงเจ็บจริง
ผมขนลุกมากๆ มีให้ว้าวทุกๆท่อน ทั้งลายดนตรี กีต้าร์ คีบอร์ด พิณกลอง เบส ลงตัวมากๆ เป็นเพลงที่เหนือคำบรรยายมากๆ
โคตรมักคำในเพลงคักครับ ❤️
นั้นขอบคุณคร้าฟ
ยิ่งฟังยิ่งเพลิน เนื้อร้อง ทำนอง ดนตรี ทุกอย่างผสมผสานกันลงตัว ยอมรับว่าตามมาจาก TT จนมาเจอ ทีเซอร์ แล้วก้อรอวันปล่อยเพลงนี้
ขอบคุณครับผ๊ม
100 ล้านเด้อคับอ้าย คำร้องยังสวยงามคือเก่าเลยคับ ติดตามตลอดคับผม ❤❤❤❤ หว่าง 2-3 ปีก่อนผมเคยเชิญให้อ้ายขึ้นมาแจมเทื่อหนึ่ง
อยู่ร้านมาฟิน เพลง ใจจาง ม่วนแฮงคับ ยังบ่ลืมจนฮอดสุมื้อนี้ 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
ฟังเพลงนี้ครั้งแรกจากที่น้องๆวงนึงโคฟเวอร์ แค่คำร้องทำนองฟังทีแรกคิดเลยต้นฉบับต้องเพราะมากแน่ๆ รีบกดหาต้นฉบับฟังตอนนั้นเลย สรุปไม่ผิดหวังเพลงเพราะภาษาสวย กำลังไม่มีเพลงฟังช่วงนี้ได้เพลงนี้มาฟังพอดีเพลงเพราะมากเป็นเพลงโปรดขึ้นแท่นอีกเพลงของเราเลย
พระเอกเอ็มวีหล่อมาก น้องเรียนสาขาเดียวกันกับเราเลย 👍👍มีแววตั้งแต่สมัยเรียนแล้ว
มีวาร์ปไหมคะ
หล่อมาก
หล่อมากก
มีวาร์ปไหมค่ะ
@@IamJeanny17วาร์ปพระเอกเอ็มวี F : Apiwat chaiwan pt
ที่สุดแห่งปี มีซอ บันเทิงศิลป์ 🎉🎉
บุ๋ยๆๆ
@@noommesawซุปตาร์เนาะ 😁😁
มาฟังครั้งแรกหลงเลยค่ะ หลงพระเอก mv 😊 หล่อเข้ม ในบทนี้มากค่ะ
ทำไมเสียงร้องอู้ๆจังคะไม่ค่อยได้ยิน
สุดยอดเลย บ่หว่า สิเป็น เสียงฮ้อง ดนตรี ลงตัวสุดๆ แต่ ขาดอย่างเดียว คือ เครดิต เรื่องสถานที่ถ่ายทำ ว่า เป็น ปราสาท หม่องได๋ จะสมบูรณ์แบบสุดๆ เอาใจซ่อยเด้อ ให้ ยอดวิวปังๆ รวยๆ สุคน ในวง มีซอและทีมงาน
ใช้คำโบราณได้ดีมาก สุรินทร์ ศรีสะเกษ บุรีรัมย์ ที่รู้ความหมายได้ทั้งหมด มันเป็นคำดีไพเราะที่สุด❤❤
คนชัยภูมิก็เข้าใจจ้า😊😊😊
ข่อยอยู่รัตนะบุรี สุรินทร์ ฟังแล้วฮู่สุคำ ภาษาที่ใช้งามลงโตแฮง ม่วนหลายเปิดวนไป
@@bbvip1993ผมก็อยู่ อ.รัตนบุรี
@@jakgapanwaana2323 เอ้าาาคนบ้านเดียวกันตั๋วนิ 😊
โคราชกะเข้าใจ
เพลงเพราะมากค่ะ นางเอกสวยพระเอกหล่อมากค่า❤
พระเอกหล่อเข้มโดนใจมากค่ะ❤❤❤❤❤
อัจฉริยะ ด้านนี้จริงๆค่ะ เพลงไหนก็ทราบซื้อกินใจหมดเลย😊
สายตาพระเอกแบบหือมองแบบสวยจริงสวยจัง หลงใหลมากชอบจัง🥰 ❤
เนื้อเพลงดี ภาษาสวย
นักร้องเหมาะและดีมากค่ะ
นางเอก+พระเอก MV ดีมากค่ะ สวยหล่อเหมาะกับเพลงมากค่ะ ทุกอย่างลงตัวสุดๆ
ทะลุ 10 ล้าน>ปลายทาง 100 ล้านเห็นๆ#คุณภาพคับไมค์❤
นางเอกmv ตอนใส่ชุดนางรำสวยมากค่ะ ยิ่งตอนรำ สวยสะกดเลย ขนลุก❤❤❤
ไม่ผ่านครับ
จริงขนลุกเลย
@@user-ji6im9qu4rมึงหล่อจังเนาะ
จริงค่ะ สวยเข้ม มีเสน่
สวยครับ
ธรรมชาติน่าจะมีเสน่ห์กว่านี้
ชอบทุกผลงานเพลงของคุณหนุ่มมีซอมากๆ งานเพลงคุณภาพทุกเพลงจริงๆ
ทั้งภาษาวัฒธรรมแบบนึกถึงอีสานเหนือ-ใต้ ❤
"คงมีอุบัติพิเศษเป็นเหตุเฮ็ดให้พ้อกัน"
คิดได้จั่งได๋อัจริยะอีหลีครับ สุดยอด #อัปสราหลงฟ้า
อัปสรา งามคักงามแน งามหลาย งามโพด ❤❤
คือว่านางเอกนี้ สวยมาก องค์ประกอบทุกอย่างในตัวเธอคือสุดแล้ว ผมชอบคุณนะ หัวใจลอยลมข้ามน้ำโขงไปอยู่ที่เธอแล้วนะ คนงามเอีย เพลงก็เพราะมากครับ มอชอ
❤❤❤❤
@@noommesaw
ลูกไม้หล่นไม่ไกลต้นจริงๆผมเป็น FC ของพ่อใหญ่เฉลิมพลอยู่
ลูกเฉลิมพลติค่ะ
แมนคัพ
พ่อใหญ่เราตำนานเนาะ
แต่ลูกชายเรานี่ ถือว่าไร้ที่ติ งามงด หมดจด หยดย้อย
ข้าน้อยขอคารวะ
คุณภาพอีกแล้ว บ่าวบ้านนาหกสิบอำนาจเจริญ
ติดตามตลอดครับ
MV ดูเหมือนไม่มีอะไร แต่ทำไมตราตรึงมาก โดยเฉพาะตอนเสยผมแล้วเห็นดอกไม้ทัดหูตอนจบ สุดยอด
ปราสาทสระกำแพงใหญ่ก็เข้ากับ MV จริงๆ เยี่ยมมากๆครับ❤❤😮😮😮😊😊
ฟังแล้วอินตาม คิดว่าเจ้าของเป็นนางอัปสรา😂 ม่วนค่ะ👍👍👏👏🫰🫰
บ่รู้ว่าโชคชะตาหรือพรมลิขิต มื้อนี้ไปซื้อปุ๋ย แม่ค้างามแฮงครับ จังหวะนั้นเปิดเพลงนี้ในรถพอดี ฟีลมันได้แฮงครับอ้าย 🙏🙏😋😁
นุ่มักเจ้าเว้า
แม่ค้าขายปุ๋ยพ่ะน่ะ😂
โชคชะตาให้เจ่ามักเมียข่อยติ😮😮😮😮
😂😂😂@@user-mp6in7hi7e
@@natchakhaophuan8428😊ppppp😊😊😊😊😊😊
แต่ละเพลงของ คุณหนุ่มมีซอ เพราะมากๆครับ
ตามมาจาก tiktokมารวมกันตรงนี้🎉🎉🎉
ปังมาก เรียบเรียงภาษาใช้ได้แบบลงตัว ผสมผสานภาษาอีสานได้ม่วน
ชอบประโยคนี้ "ฟังลาวได้บ่หนา "😁😁
ขอบคุณครับผม
ออนซอนคักจ้าา แต่ล่ะผลงานเพลง ติดตามเด้อจ้า อ้ายหนุ่ม มีซอ❤️❤️
เสียดายจังหวะชีวิตครับ...น้องก้อยร้องเพลงม่วนคัก...เสียดาย
ขอเป็นกำลังใจให้ครับ...🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤
❤❤นางเอกคือสวยแบบธรรมชาติ โลกส่งนางฟ้าลงมา
ของจริงอันนี้เรียกเพราะทั้ง เสียง ทำนอง อัตลักษณ์
ท้องถิ่นแดนดินอีสาน
มีพิณ มีแคน ต้อง..มีซอ!🎉🎉🎉ภูมิใจแทนอ้ายหำครับ👍👍👍
ผลงานคุณภาพอีกแล้ว❤
เพราะมาก 💝 ล้ำหูฝุดๆ
คนอุบลบ่ทำไห้ผิดหวังปังๆๆๆคับ
สถานที่ถ่ายทำ ภาพ บทละคร ผู้กำกับ นังแสดง น้องร้อง คำร้องทำนอง ภาษาดนตรี ลงตัวทุกอย่างครับ ( Perfect)
ภาษาที่ใช่ น่าฟังอิหลี คล้องจองเเถมดนตรีอย่างเข้ากัน สุดๆเลย ถ้ามีเพลงทำนองเเบบนี้อีก สุดปัง มักเเฮฃคับ❤❤
เอ้า😂😂 ต้นฉบับนิ คนแต่งสุดยอดมาก ปิกติผมฟังโคฟเวอร์
เพลงอ้ายผมแต่งตัวนี้ เราว่าให้ฟังอยู่บ่คิดว่าสิออกเร็วปานนี้
ขออนุญาตแปลนะคะ (อาจจะถูก อาจจะผิดบ้าง ต้องขออภัย เจ้าของเพลง ด้วยนะคะ)
เหมือนนางฟ้า หลงทางจากฟ้า ผ่านตาของหัวหน้าเทวดา
เข้าใจว่าโลกเป็นพื้นที่กว้าง เดินเล่นจนหลงทาง
ดลบันดาลให้ตัวข้า เป็นดั่งดิน ได้สัมผัสกลิ่นดาว จนลืมไปว่า
เธอมาจากแคว้นแดนใด หรือตกลงมาจากฟ้า
ฟัง ภาษาลาวได้ไหมหนอ หรือต้องใช้ภาษาสวรรค์
คงมีอุบัติเหตุ เป็นเหตุทำให้เจอกัน
มาปรากฏกายต่อหน้าฉับพลัน
สวยจนไม่อยากหันหน้าหนี
เหมือนนางฟ้าหลงทางจากฟ้า ผ่านตาของหัวหน้าเทวดา
เข้าใจว่าโลกเป็นพื้นที่กว้าง เดินเล่นจนหลงทาง
ดลบันดาลให้ตัวข้าเป็นดั่งดิน ได้สัมผัสกลิ่นดาว จนลืมความหลังครั้งเก่า
ชาติก่อนเอาอะไรไป ถวายวัด
ทำไมถึงสวยหยดย้อย
แสนอัศจรรย์ใจเธอ
และเป็นบุญอันใด ถึงได้ใกล้หรือใครโน้มลงมา
เธอถึงได้มายืนเคียงข้างกัน
เหมือนโดนมนต์สะกดให้หลงไหลมัวเมา
ผิดไหมที่รักเธอ.........
เหมือนนางฟ้าหลงทางจากฟ้า ผ่านตาของหัวหน้าเทวดา
เข้าใจว่าโลกเป็นพื้นที่กว้าง เดินเล่นจนหลงทาง
ดลบันดาลให้ตัวข้าเป็นดั่งดิน ได้สัมผัสกลิ่นดาว จนลืมความหลังครั้งเก่า
ชาติก่อนเอาอะไรไป ถวายวัด
ทำไมถึงสวยหยดย้อย
แสนอัศจรรย์ใจเธอ
และเป็นบุญอันใด ถึงได้ใกล้หรือใครโน้มลงมา
เธอถึงได้มายืนเคียงข้างกัน
เหมือนโดนมนต์สะกดให้หลงไหลมัวเมา
ผิดไหมที่รักเธอ หรือต้องเอาไปคืนฟ้า
ขอบคุณค่ะ 😂😂😂😂
ชัดเจนครับ
พระอินทร์มองผ่านถึงหลุดลงมาได้ หลุดรอดสายตาพระอินทร์มาได้ ถือเป็นวาสนาของหมาวัดหรือว่าเป็นบุญกรรมแต่ปรางค์ก่อน นี้แหละหนาที่เขาว่า ลิขิตฟ้า
แปลได้เยี่ยมครับ ดันเม้นนี้+++
คุณมากๆนะคะพี่แปลเป็นภาษาไทยให้ถึงได้เข้าใจ🙏🏻🙂
เก่งมากๆค่ะ แปลภาษากลอนออกมาได้ขนาดนี้
คนนึ่ง รักเราด้วยความเมตตาเอ็นดูรุ้สึกดี คนนึงมีโอกาสให้ อิกคนมีแต่ใจจิงๆ คนนึ้งได้ตัวได้ใจ อิกคนแค่หอมด้วยความเอ็นดูอยากดูแล (เพาะคือบุญสัมพันกันมาเพื่อส่งเสริมกันมาเพื่อแนะนำสั่งสอนกันแระกัน ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊)
ไพเราะ สละสลวย ยิ่งได้เห็นคนร้องหนุ่ม มีซอ ยิ่งหลงไหล นางเองมิวสิคก็สวย พระเอกก็หล่อ โอ้ยๆๆๆๆ ฟังแล้วฟังอีก ไะเราะสุดๆๆเลยค่ะ
ผึ้งได้ฟังเพลงอัปสรา วันแรกก็เอาเพลงออกจากหัวไม่ได้เลยๆๆๆๆๆ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ชอบมาก
ขอบคุณผลงานเพลงเพราะๆครับ
ขอบคุณครับผม
ทีลาวดังมากๆๆเพลงนี้❤❤❤❤ชอบๆๆ ທີປະເທດລາວເປີດທົວໄປທາງໄດ້ກະໄດ້ຍິນດັງແຮງ❤❤ Fcccc
หนุ่ม มีซอ ฮ้องม่วน❤
❤❤❤😊😊😊ม่วน เคลิ้มเลยครับ สำนวนภาษาไพรเราะ แนวสุดด❤
ฟังแล้วขนลุกเลยคับ เพลงนี้อาจจะแจ้งเกิดสักที หลังจากที่เคยบอกไว้ว่าจะดัง ขอดังด้วยตัวเอง ไม่ใช่ดังในนามของพ่อ สุดยอดคับ
เพลงฮัก 67ล้านวิวค่ะ
ไปอยู่ไสมาครับ
เพลง ฮัก ดังมากนะ
@@Nabasu1 อ่อเพลงอื่นไม่ฟัง จะฟังเพลงนี้ (สวยขยี้ใจ)
ปวดขี้เหรอครับหยอกๆ😂
น่าจะดังด้วยตัวเองมาตั้งแต่เพลงฮักและเพลงอื่นๆก่อนนี้แล้ว เพราะผมรู้จักวงมีซอก่อน พึ่งมารู้ทีหลังนี่เองว่าเป็นลูกเฉลิมพล
เพราะทุกเพลงจริงๆๆ🎉🎉 เนื้อเพลงโคตรสุดดดดด
เสียงเพราะมาก ดนตรีเพราะมาก คำร้องงดงามมากๆ ค่ะ ชอบที่สุดเลย❤
เพลงนี้ต้อง100ล้านวิวแน่ๆ
ไผว่านางเอกงามคือผมแน่คับ งามคือเพลงว่าอีหลี❤️❤️
อีหลีๆงามคือโตนั้นล่ะ
นางเอกมาเต้มคับ😂😂
@@ItthiphonKhamsingnok มันบ่แม่นจั่งซั่นเดะพี่😂😂😂โอ้ยน้อะ
ชื่อไร
@@user-oq4di3sr8w ชื่อซัน
ปกติฟังเฉยๆไม่คอมเม้นเพลงเลย เพลงนี้อดไม่ได้จริงๆค่ะ เรียบเรียงคำได้ไพเราะมากค่ะ เพราะมากค่ะเพลงนี้ หาคำเปรียบเทียบได้ดีค่ะ อิงจากคำจริงเลย สุดยอดเลยจ้าา
ป๊าดติโธ่ คักๆ❤
แต่งเพลงได้ภาษาอิสานแบบลึกๆ
ได้สวยงามคักอีหลีครับคณะมีซอ
สุดยอดแห่งปีเลยครับผม
ภาษาลาวครับ เขาเป็นคนลาว
ใช้ภาษาอีสานได้ สละสลวย สวยงาม ฟังแล้ว ตะลึง ในความสวยงามของภาษา
@@bl7974 ใช้หรอครับ
@@user-io7go7jb8e ครับ เขาบอกในเพลงด้วยนะว่า ใช้ภาษาลาวจีบเธอได้มั้ย
ภาษาอีสานครับ @@bl7974
ตามมาจากติ๊กตอก ครับ❤❤ชอบมาก
ขอบคุณครับผม
ขอบคุณที่แต่งเพลงเพาะมาให้ฟังคะ❤
เป็นการแต่งอะไรที่ลงตัวมาก ฟังไปก็ทั้งซึ้งและมันส์กันจังหวะและดนตรี คือดีย์
ใครตามมาจากTikTokบ้าง
❤
ผมคับ😂😂😂
ตามมาคับ
ข่อย
ตามจากTT
อยากเข้าใจเนื้อเพลงกว่านี้ค่ะ เป็นคนภาคกลางที่ชอบฟังเพลงอีสานมากๆๆๆ แล้วก็ชอบเพลงนี้ค่ะ เพราะมาก ช่วยแปลเนื้อเพลงให้เข้าใจได้มั๊ยคะ บางคำยากมากค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าฮะ 🥰🥰🥰
ใช่เลยค่ะ โลกเป็นเดิ่นคือหยังน้อ
เดิ่นแปลว่าลานค่ะ
พระเอก mv หล่อธรรมชาติมากก
เพลงอินดี้ของจริงเลยครับ ทางคอร์ดมาตรฐานครับ
เดิ่น คำนี้ไม่ได้ยินนานมาก เดิ่นคือ คำภาษาลาว แปลเป็นไทยก็คือที่โล่งกว้าง
อีกคำ จ่อง คือ ดึงให้โน้มลง
เดิ่น=ลานกว้างที่ค่อนข้างสูง
เดี่น= ทุ่งเพียงโล่งกว้าง
เฮี่ย=สี่งของตกลงตามทีต่างๆ
จ่อง=ดึงสี่งของทีอยู่สูงเข้ามาหาตัวหลืดึงลงมาให้ต่ำกว่าเดีม และ มีคนหมายตา หลืมีคนหมั้นหมายไว้แล้ว
อีกความหมายถ้าฟังไม่ดี จอง = ช้อนให่ยตักน้ำแกง😅😅😅
แปลว่า พื้นที่แปนๆ นี่ล่ะ ไม่ต้นหญ้า ต้นไม้ ต้นไร่
คนแต่งเพลงเก่งมากเลย
ม่วนหลายๆๆ❤
คำร้องดั่งกวี สุดยอดมากครับ เปรียบเปรยได้ อัศจรรย์มาก
ไผว่านางเอกmvสวย รวมตรงนี้จ้า
❤❤❤❤❤
สวยครับนางเอก
สวยนะชอบเลยอ่า่ะ😊
สวยมีเสน่ห์คับ
ผมผมถืกบ่คับ😊😊
สวยหล่อแบบโบราณนะคนสมัยก่อนง❤
เป็นคำที่เป็นภาษาอิสานจริงๆ ภาษาอิสานแบบลึกมากๆ ข่อยมักแฮงฟังแล้วเป็นโล่ง สบาย ภาษาสงยงามแฮง
ใช่เลยค่ะ นี้ขนาดเป็นคนอิสานแท้ๆ บางคำยังแปลไม่ออก😂
เราฟังออกทุกคำค่ะ แต่ชอบในความใช้ภาษาที่ลึกมากๆ แบบอิสานจริงๆ 😊@@user-zc3si9dr8u
@@ployphone1876 ใช่ค่ะ ใช้ภาษาดีมาก
ฟังลาวได้บ่หนา หรือต้องไซ้ภาษาสวรรค์
เพลงเพราะมาก ถูกใจมากค่ะ❤❤❤
🎉เพราะมากกกฟังวันละหลายๆรอบเรย🥰
เพลงแต่ละเพลงของพี่แกนี่คุณภาพทั้งนั้นเลยติดตามมาตั้งแต่สมัยผมยังเป็นหนุ่มโรงงานก็ฟังเพลงของพี่แกนี่แหละครับชอบมากเลยครับ ยุคนั้นยังนั่งกินยาดองกับเพื่อนอยู่เลยก็เปิดแต่เพลงพี่แกนี่แหละครับฟัง😅😅🥰♥️♥️♥️
เดัดมตพมึ่วชัื
โดยเฉพาะเพลงฮัก
มักแฮงง
ทำดี ทำถึงมากค่ะ ความหมายดี คำสละสลวย ขอชื่นชม ขอให้เพลงดังๆนะคะ 🤍✨🪄
ดีเพลงนี้พี่น้อง เลือดไก่ตีกะเป็นไก่ตีคือเก่าพี่น้อง ม่วนครับผมม่วน
แก๋วๆๆๆๆๆ😊👏👏
เจ้ากะหาคำ แบบนี้มาใดน้ออ้าย ขนาดคนอีสาน บางคำกะบ่รู้ว่า หยัง แต่ ม่วนแฮง❤
ขอบคุณครับผม