1) Qu'est-ce que vous pensez de boire un verre de vin dans ce café? 2) Elle pense à son offre chaque jour 3) Qu'est-ce que tu penses de son ami? 4)Nous pensions vendre notre appartement 5) Il ne pense pas qu'elle soit au courant 6) Si tu prends la voiture pense à faire le plein 7) Est-ce que tu penses qu'il ait des problèmes?
Единственная проблема, это "заправить машину". Вы её либо "загрузили багажом", либо "зарядили", в случае электромобили. Но надо "заправить бензином" :). Исправьте и я прикреплю Ваш комментарий:)
@@reginmetzken4380 Я далеко не гуру французского, но поделюсь своими соображениями: faire le plein - устойчивое, неизменяемое выражение, всё вместе переводится как "заправиться". Le - это артикль к plein, а не местоимение. Заправить машину бензином - faire le plein d'essence de la voiture (немного сомневаюсь насчёт второго de, но во французском Интернете пишут так). Соответственно, Я заправляю ЕЁ (машину) - j'EN fais le plein.
Спасибо огромное, Гаяне, каждый раз восхищаюсь качеством и эффективностью Ваших уроков. Так грамотно и доступно все объяснять! Вы - профи высокого класса.
Все уроки настолько полезны и продуманы, так, как будто это так легко структурировать... Но насколько же много времени и работы, и опыта за этим стоит.
Гаяне, вы молодец! У меня B1! Сдаю в Июне DELF B1. Я знал только penser a / de qqn/qch. Остальное для меня в новинку)) Да французские предлоги это нечто. Но если хорошенько прогнать, запоминается! Я завел специальную тетрать куда записываю все полезное из вашего канала! Продолжайте в том же духе!
Гаяне, здравствуйте, спасибо большое за Ваши уроки, я учу французский язык второй год и много открываю для себя важного в языке благодаря Вашим очень чётким, логичным и наглядным объяснениям!!! Вы отличный учитель!!! Желаю Вам здоровья, счастья, вдохновения и новых творческих идей!!! Меня зовут Людмила. Мне 53 года, я учитель русского языка и литературы, работаю в школе, в Москве.
Penser à (не забыть что-л. сделать) - не знал. Видео уже полезно. Спасибо. А вот про Indicatif-Subjonctif ващще не знал. :) Новая рубрика - дайте 2. :))
Спасибо, действительно очень полезные видеоролики. Неоднократно сталкивался с тем, что многие глаголы имеют разный смысл. Хотелось бы, чтобы также раскрывались такие глаголы как tomber, например, где много смыслов исходя из контекста
Гаяне, спасибо большое за чудесный урок! Я сама учитель (только английского 😅) и знаю, насколько важно заучивать глаголы вместе с предлогами, особенно если последние могут в корне изменить смысл предложения. Буду ждать с нетерпением продолжения этой рубрики!
Полезное и конструктивное видео получилось, формат понравился. Было бы здорово увидеть продолжение к таким урокам в привычной для вас форме - на примере фраз из фильмов, видеоклипов и тп, это и некоторую разгрузку дает после длинного урока, и наглядный контекст. Конечно, если ютуб не бросает страйки за это.
Merci pour votre explication parfaite ❣️ 1) Qu’est-ce ce que tu penses de boire un verre de vin dans ce café ? 2)Elle pense à sa proposition chaque jour. 3)Qu’est-ce que tu penses de son ami ? 4)Nous avons pensé vendre notre appartement. 5)Il ne pense pas qu’elle soit au courant. 6)Si tu prends la voiture pense à faire le plein. 7) Penses-tu qu’il ait des problèmes?
Добрый день Гаяне))) Учу язык 4 года, но когда стала жить во Франции, поняла что мне не хватает именно разговорных оборотов и в какой-то степени сленга. Французы говорят быстро, сокращают где можно и нельзя и не зная чисто разговорные фразы очень трудно их понять. С удовольствием смотрю Ваши уроки, спасибо)))
Merci beaucoup pour cette vidéo.! 1.Que pensez-vous de boire un verre de vin dans ce café ? 2.Elle pense à sa proposition tous les jours. 3.Que penses-tu de son ami ? 4.On pensait de vendre notre appartement. 5.Il ne pense pas, qu'elle soit en courant. 6. Si tu prends la voiture, pense en à faire le plein. 7. Penses-tu, qu'il ait les problèmes ?
Понравилась очень Ваша тема с предлогами( с этим действительно сложно) . Буду очень рада, если Вы её продолжите. Ещё раз для себя очередное напоминание про французскую деликатность. (не стоит произносить je veux, je voudrais предпочтительнее. Особенно, когда твоя просьба обращена к мужчине 😆)
1. Qu'est-ce que vous pensez de boire un verre de vin dans ce café? 2. Elle pense à sa proposition tous les jours 3. Quoi tu pense à son ami? 4. On a pensé à acheter de maison 5. Il ne pense pas qu'elle est au courant 6. Si tu prends la voiture, pensé à la remplir 7. Tu pense qu'il a des problèmes?
du coup. С этим "coup" можно бесконечно делать уроки)). Это настолько многогранное слово, что мои руки никак не могут до него дойти, ибо структурировать это крайне сложно!
@@sinned6181 мне кажется, что вы чаще всего слышите это выражение в качестве продолжения/развития ранее сказанного факта, как следствие. Им можно заменить слово "затем" или "поэтому". Il était pas là. Du coup, j'ai décidé d'y aller seule. Так же может употребляться в самом начале предложения, заменяя слово "кстати". Du coup, t'as posté ta lettre? Кстати, ты отправил письмо? Сейчас его так много везде, особенно в молодежной среде, что употребляют где придется)))
1.Que pouvez-vous dire à propos de boire un verre de vin dans ce café? 2.Elle pense à sa proposition tous les jours. 3.Que penses-tu de son ami? 4.Nous avons pensé à vendre notre appartement. 5.Il ne pense pas qu'elle est au courant. 6.si tu prends la voiture, n'oublie pas de la remplir. 7.tu penses qu'il a des problèmes
внезапно новое видео.) ура.Гайане, не могу найти видео, я обыскалась(вероятно ютьюб заблочил), там отрывок из песни "где парень заглядывал под юбки девушкам"))))Может кто другой помнит номер урока, пожалуйста подскажите
1) Qu'est-ce que vous pensez de boire un verre de vin dans ce café?
2) Elle pense à son offre chaque jour
3) Qu'est-ce que tu penses de son ami?
4)Nous pensions vendre notre appartement
5) Il ne pense pas qu'elle soit au courant
6) Si tu prends la voiture pense à faire le plein
7) Est-ce que tu penses qu'il ait des problèmes?
Единственная проблема, это "заправить машину". Вы её либо "загрузили багажом", либо "зарядили", в случае электромобили. Но надо "заправить бензином" :). Исправьте и я прикреплю Ваш комментарий:)
@@GayaneKhachaturianfr А, всё-таки charger не очень подходит, спасибо за объяснение, исправила)))
@@reginmetzken4380 faire le plein, без "la" 😉
@@GayaneKhachaturianfr Исправила), но то, что без "la", "её заправить" немного непонятно, видимо, сама конструкция такая)
@@reginmetzken4380 Я далеко не гуру французского, но поделюсь своими соображениями:
faire le plein - устойчивое, неизменяемое выражение, всё вместе переводится как "заправиться". Le - это артикль к plein, а не местоимение. Заправить машину бензином - faire le plein d'essence de la voiture (немного сомневаюсь насчёт второго de, но во французском Интернете пишут так). Соответственно, Я заправляю ЕЁ (машину) - j'EN fais le plein.
Спасибо, Гаяне! Я в восхищении от ваших уроков
Спасибо огромное, Гаяне, каждый раз восхищаюсь качеством и эффективностью Ваших уроков. Так грамотно и доступно все объяснять! Вы - профи высокого класса.
Гаяне, смотреть на тебя одно удовольствие, а ещё и слушать... всегда двойное удовольствие!
Все уроки настолько полезны и продуманы, так, как будто это так легко структурировать... Но насколько же много времени и работы, и опыта за этим стоит.
Як завжди супер!! Merci beaucoup 🙏
Очень хороший урок! Спасибо , Гаяночка!!!!
Гаяне, вы молодец! У меня B1! Сдаю в Июне DELF B1. Я знал только penser a / de qqn/qch. Остальное для меня в новинку)) Да французские предлоги это нечто. Но если хорошенько прогнать, запоминается! Я завел специальную тетрать куда записываю все полезное из вашего канала! Продолжайте в том же духе!
Гаяне, здравствуйте, спасибо большое за Ваши уроки, я учу французский язык второй год и много открываю для себя важного в языке благодаря Вашим очень чётким, логичным и наглядным объяснениям!!! Вы отличный учитель!!! Желаю Вам здоровья, счастья, вдохновения и новых творческих идей!!! Меня зовут Людмила. Мне 53 года, я учитель русского языка и литературы, работаю в школе, в Москве.
Пожалуйста, продолжайте этот Формат!
Спасибо большое! Урок был очень интересным и полезным!
Спасибо огромное за видео! Только что узнала про вас и стала смотреть
Гаяне, здравствуйте, очень важный ракурс рассмотрения материала, буду ждать с нетерпением. Спасибо!
Огромное спасибо.
Это такая подача, которую я ждала.
Управление глаголами в полном объеме.
Получила огромное удовольствие.
Вы супер учитель.
Спасибо большое.Я вас обожаю!
Bonjour Gayane, merci beaucoup pour votre leçon, parce que c'est une bonne surprise toujour pour moi. Bon courage ...
Спасибо, предлоги самая сложная тема во французском языке. Жду дальнейших уроков на эту тему.
Урок очень понравился, очень интересная тема. Спасибо. Хотелось бы продолжения.
Большое спасибо за урок и задание!
J'adore vos vidéos! Merci beaucoup !!! 🌹❤️
Очень удобный формат.Поддерживаю эту рубрику на 100%.Спасибо за Ваш труд
Отличная идея разбирать глаголы с предлогами , большое спасибо за видео :)))
Je pense que vos cours ,ills sont tres utile.Merci , vraiment merci beaucoup.
Спасибо, Гаянэ 😊🌹
Очень интересно и полезно, замечательная подача материала. Очень люблю все ваши видео. Спасибо вам огромное!
Гаяне, зайчюня. Наше спасение...
Гаяне , спасибо большое за ваш труд ,всегда ,когда французы не могут мне объяснить почему они говорят именно так ,появляется ваш ответ в видео 😅❤️
Спасибо Гаяна))) мне нравятся видео в таком формате разбирать глаголы именно с предлогами, потому что это важно при разговоре с франкофонами.)))
Шикарный урок! Не могла оторваться!!!! Благодарю!
Спасибо за уроки!
Gayane, tu es formidable, comme toujours!! Grâce à toi aujourd'hui je comprends et je parle. Спасибо большое!!
Гаяне, merci beaucoup! Это очень и оченьполезный урок. Вы даете информацию лаконично и понятно. Вы очень талантливый учитель. Спасибо 🌹
Супер ❣ спасибо 🌹
вы какая молодец! спасибо большое, хоть разобрались наконец-то... 🤝♥️ боялась даже этой темы, долго не открывала урок)))
Как всегда супер 👏
Я Вас обожаю! Отличный урок!
Огромное спасибо.Класс.Очень полезное видео.
Дякую! Дуже подобається
Спасибо вам
большое спасибо!
Добрый день! Очень полезный урок! Жду других из этой же серии! У вас самые лучшие уроки!
отличная рубрика!
Спасибо Вам за Ваш труд!
Миллион +++++ к карме таких инфоблогеров.
Рубрика понравилась :)
Очен понравился урок! Жду продолжения! Спасибо, Гаяне!
Как всегда, отлично! Важная, животрепещущая тема. Давайте продолжать.
Super ! Cette vidéo est très utile et intéressante. Merci beaucoup 😊
Спасибо. Урок очень понравился. Мне нравится такой подробный разбор слов. Новая рубрика интересная и полезная
Гаяне, спасибо болшое за урок ! Как всегда очень четко и понятно . Я тоже жду продолжения Ваших уроков. Merci beaucoup !
Penser à (не забыть что-л. сделать) - не знал. Видео уже полезно. Спасибо.
А вот про Indicatif-Subjonctif ващще не знал. :)
Новая рубрика - дайте 2. :))
Очень понравилось, очень полезно! спасибо!
Спасибо!!
SUPER utile!!!
Мне очень понравился такой урок. Спасибо большое. Буду ждать следующие . 🙏🏻👍😘
Большое спасибо за полезный урок ♥
Спасибо! Логика французского во многом похожа на логику русского. По крайней мере очень понятно
Большое спасибо за Ваш труд, Гаяне! Всё очень понятно и просто!:-)
merci beaucoup, chère Gayane! tu es vraiment geniale dans tes explications!
Merci beaucoup
je kiffe ce nouveau format
Спасибо,очень понравилось!!!
Спасибо, действительно очень полезные видеоролики. Неоднократно сталкивался с тем, что многие глаголы имеют разный смысл. Хотелось бы, чтобы также раскрывались такие глаголы как tomber, например, где много смыслов исходя из контекста
Спасибо!
Очень содержательный урок. Новый формат мне очень понравился.
Merci! 🌹
Спасибо, Гаяне! Тема очень понравилась. Буду ждать продолжения.
Спасибо огромное за Ваш труд. Очень интересно, информативно и струтрированно, как и каждый Ваш урок.
Спасибо большое за урок!!! Все по полочкам разложили!
Отличная тема, буду рада увидеть продолжение.
Гаяне, спасибо большое за чудесный урок! Я сама учитель (только английского 😅) и знаю, насколько важно заучивать глаголы вместе с предлогами, особенно если последние могут в корне изменить смысл предложения. Буду ждать с нетерпением продолжения этой рубрики!
Очень хорошая и нужная рубрика.
Отличная рубрика.
Полезное и конструктивное видео получилось, формат понравился. Было бы здорово увидеть продолжение к таким урокам в привычной для вас форме - на примере фраз из фильмов, видеоклипов и тп, это и некоторую разгрузку дает после длинного урока, и наглядный контекст. Конечно, если ютуб не бросает страйки за это.
C’est exactement ce dont j’avais besoin. Merci!
Чудесно! Буду ждать других!
Que Dieu te bénisse
Merci pour votre explication parfaite ❣️
1) Qu’est-ce ce que tu penses de boire un verre de vin dans ce café ?
2)Elle pense à sa proposition chaque jour.
3)Qu’est-ce que tu penses de son ami ?
4)Nous avons pensé vendre notre appartement.
5)Il ne pense pas qu’elle soit au courant.
6)Si tu prends la voiture pense à faire le plein.
7) Penses-tu qu’il ait des problèmes?
исправьте во фразе 6 на "pense à faire le plein" и я прикреплю Ваш комментарий:)
@@GayaneKhachaturianfr и в 1) Qu’est-ce ce que лишнее "ce"
@@GayaneKhachaturianfr в первом предложении Вы а не ты
Отличный вариант урока)))
очень удобно, merci beaucoup)
Merci à vous !
think about -penser a, think of -penser de )) тот момент когда уже фр.грам.знаю лучше, чем английский, хотя у меня С1 по экзаменам.Спасибо)
Дякую
Зашло хорошо. Надеюсь там и останется.😉 Спасибо за труды. 😊 Мне бы вашу голову 🤓
Merci 👍👍👍
Добрый день Гаяне))) Учу язык 4 года, но когда стала жить во Франции, поняла что мне не хватает именно разговорных оборотов и в какой-то степени сленга. Французы говорят быстро, сокращают где можно и нельзя и не зная чисто разговорные фразы очень трудно их понять. С удовольствием смотрю Ваши уроки, спасибо)))
А у меня наоборот получилось)))) Я учила сама, поэтому базы и техники у меня нет, куча сленга в речи. Черпаю литературные выражения в библиотеке))
Très intéressant, merci
Merci beaucoup pour cette vidéo.!
1.Que pensez-vous de boire un verre de vin dans ce café ?
2.Elle pense à sa proposition tous les jours.
3.Que penses-tu de son ami ?
4.On pensait de vendre notre appartement.
5.Il ne pense pas, qu'elle soit en courant.
6. Si tu prends la voiture, pense en à faire le plein.
7. Penses-tu, qu'il ait les problèmes ?
нужно исправить 4 и 6 (лучше без "en")
On pensait vendre notre appartement
Понравилась очень Ваша тема с предлогами( с этим действительно сложно) . Буду очень рада, если Вы её продолжите. Ещё раз для себя очередное напоминание про французскую деликатность. (не стоит произносить je veux, je voudrais предпочтительнее. Особенно, когда твоя просьба обращена к мужчине 😆)
1. Qu'est-ce que vous pensez de boire un verre de vin dans ce café?
2. Elle pense à sa proposition tous les jours
3. Quoi tu pense à son ami?
4. On a pensé à acheter de maison
5. Il ne pense pas qu'elle est au courant
6. Si tu prends la voiture, pensé à la remplir
7. Tu pense qu'il a des problèmes?
Il y a beaucoup d'erreurs dans votre traduction. Pourqois les gens mettent des pouces en l'air (ou vers le haut)?
@@viateurt3388 quelles erreurs?
@@nadiasartscrafts4528 Comparez s'il vous plait votre traduction avec celle de Milla Ice.
Je pense qu'il serait cool de faire votre connaissance :)
Sinon, vos cours sont excellents 👌🏾👍🏾
Merci Gayane. Excellente explication.
Je pense que tu as raison.(•‿•)
Вспомнилась песенка из фильма человек оркестр и отрывок из нее ,quand tu fait la la la penses aux consequence
Отлично!
Доходчиво и понятно)
И звук от соседей был как часть проекта;)?
🙏💕🙏💕🙏💕 😊👍👍💯
Во во, самое важное !
Ещё очень интересно узнать про выражение
« du qou ... »
Не знаю как точно пишется, но слышу часто.
Спасибо
du coup. С этим "coup" можно бесконечно делать уроки)). Это настолько многогранное слово, что мои руки никак не могут до него дойти, ибо структурировать это крайне сложно!
Gayane Khachaturian возможно только основные , часто используемые фразы.
Так как очень часто такие фразы произносятся.
@@sinned6181 мне кажется, что вы чаще всего слышите это выражение в качестве продолжения/развития ранее сказанного факта, как следствие. Им можно заменить слово "затем" или "поэтому". Il était pas là. Du coup, j'ai décidé d'y aller seule. Так же может употребляться в самом начале предложения, заменяя слово "кстати". Du coup, t'as posté ta lettre? Кстати, ты отправил письмо? Сейчас его так много везде, особенно в молодежной среде, что употребляют где придется)))
+434))))
Merci a vous!
Мерси
1.Que pouvez-vous dire à propos de boire un verre de vin dans ce café?
2.Elle pense à sa proposition tous les jours.
3.Que penses-tu de son ami?
4.Nous avons pensé à vendre notre appartement.
5.Il ne pense pas qu'elle est au courant.
6.si tu prends la voiture, n'oublie pas de la remplir.
7.tu penses qu'il a des problèmes
Il ne pense pas qu'elle SOIT au courant
+
внезапно новое видео.) ура.Гайане, не могу найти видео, я обыскалась(вероятно ютьюб заблочил), там отрывок из песни "где парень заглядывал под юбки девушкам"))))Может кто другой помнит номер урока, пожалуйста подскажите
Это? th-cam.com/video/rJ7biQhJnWg/w-d-xo.html
Спасибо за видео, нужное, полезное.
@@GayaneKhachaturianfr дааааааааааа
Самая сложная тема. Рубрика очень важна
Не могли бы Вы сделать несколько видео на тему, как избавиться от русского акцента во французском Спасибо
Я в этом не специалист)
Дуже вдячна, ще більше розумію що досконалості не має меж👏
Можно ли использовать L'imparfait в 4м?