Урок

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 14 เม.ย. 2019
  • Подписывайтесь бесплатно на канал: www.youtube.com...
    Telegram канал: t.me/francaisa...
    Моя страничка ВКонтакте: gayanekh...
    По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
    Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
    Заглядывайте на мой блог: www.gayanefle.com
    ______________________________________
    Группа Кинокультура: kino.cu...
    ______________________________________
    Песни, задействованные в уроке:
    • Bénabar - Le dîner (Cl... - le diner
    • Bénabar - La petite ve... - la petite vendeuse
    _________________________
    Мои видео на тему французского кино:
    • Мое любимое французско...
    • Любимые французские ко...
    ___________________
    Группа "Кинокультура" в vk: kino.cu...
    ___________________
    Рассмотрим выражение en vouloir à qn на примерах из песен и фильмов.
    _______________________________________
    Перед вами видеокурс по изучению французского языка и я, его автор - Гаяне. С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
    Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
    Apprenons le français en souriant!

ความคิดเห็น • 161

  • @Nikita_Khoroshko
    @Nikita_Khoroshko 11 หลายเดือนก่อน +3

    Гаяне, вы супер, спасибо Вам большое за Вашу работу!

  • @vmbmbug5837
    @vmbmbug5837 ปีที่แล้ว +1

    Какая молодец, спасибо большое за труд ❤️❤️❤️

  • @larysadenesiuk3827
    @larysadenesiuk3827 ปีที่แล้ว

    Гарне вдячні Вам за Вашу працю💖💖💖

  • @bila_neonilla
    @bila_neonilla ปีที่แล้ว

    Велике дякую Вам. Всі завдання зрозумілі. Мені допомогають добре

  • @lucinelucine5182
    @lucinelucine5182 5 ปีที่แล้ว +48

    Живу в Париже год и 5 месяцев ,а от тебя,милая,узнаю больше ,чем от здешних ))))😅😅👍👍😘😘😘😘

  • @gittaneiman701
    @gittaneiman701 ปีที่แล้ว +4

    Вы великолепно подаёте материал.вы настоящий учитель.будьте здоровы и пусть вам везёт

  • @user-mm3ok1kf3n
    @user-mm3ok1kf3n ปีที่แล้ว +1

    Спасибо огромное, Гаянэ. Действительно во французском языке много запутанных конструкций и без спецов как вы нам не разобраться. Теперь дело за малым: выговорить это все и не сломать язык 😃

  • @oxanaokoulova1809
    @oxanaokoulova1809 5 ปีที่แล้ว +47

    Вы , Гаянэ редкий преподаватель , спасибо дорогая девочка 🍀👍🏻

    • @user-wk1ty4gy9j
      @user-wk1ty4gy9j ปีที่แล้ว

      Самый лучший преподаватель Спасибо большое

  • @hasmiksargsyan5626
    @hasmiksargsyan5626 5 ปีที่แล้ว +23

    Дорогая Гаяне , я вам очень благодарна за ваши прекрасные уроки французского ! Вы талантливый преподаватель !

  • @lucinelucine5182
    @lucinelucine5182 5 ปีที่แล้ว +26

    Это тебе Огромное спасибо ,дорогая!!!Как можно тебя не любить !!!!Ты Чудесный человечек !!💝💝💝💝💝💝💝

  • @svetlanamamedova592
    @svetlanamamedova592 2 ปีที่แล้ว +5

    Гаянка- прирождённый педагог!!! Уроки подаются легко и весело!! Успехов учителю и продолжаем учиться!!:)

  • @karimdd106
    @karimdd106 5 ปีที่แล้ว +31

    Учитель века👍🏻👍🏻👍🏻

  • @nararon9327
    @nararon9327 7 หลายเดือนก่อน

    Ви умничка ❤ДУЖЕ ДЯКУЮ ВАМ ❤❤❤❤

  • @veramordvintseva8505
    @veramordvintseva8505 2 ปีที่แล้ว

    Большое спасибо!

  • @user-hu2em6gd4k
    @user-hu2em6gd4k 3 ปีที่แล้ว

    Очень понравилось!!!! Спасибо!!!

  • @olenabazylska6470
    @olenabazylska6470 4 หลายเดือนก่อน

    Велика подяка вам🙏🏻

  • @arthura5409
    @arthura5409 5 ปีที่แล้ว +25

    Уважение труду и личности Гаянэ

  • @armorika0512
    @armorika0512 5 ปีที่แล้ว +1

    Какие же у тебя прекрвсные уроки , наша милая Гаяне !!! Merci beaucoup 🌹

  • @lukagabunia3234
    @lukagabunia3234 4 ปีที่แล้ว

    вы чудо! спасибо ❤️❤️❤️

  • @oksanakarpenko5334
    @oksanakarpenko5334 4 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup 👍♥️

  • @larisakorchik6026
    @larisakorchik6026 5 ปีที่แล้ว +11

    Спасибо огромное, Гаянэ,за ваш труд! Ваши уроки очень помогают в изучении такого прекрасного и такого непростого языка!

  • @Serge-JS
    @Serge-JS 4 ปีที่แล้ว

    Gayne, grand merci pour votre travail !

  • @marinapicard2264
    @marinapicard2264 3 ปีที่แล้ว

    Vi bol'chaya ymnichka Spasibo vam Gayane za vachi podrobnie yroki

  • @innadilchina7618
    @innadilchina7618 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое Вам всем за очень интересные уроки!

  • @user-ez1tr2mu5n
    @user-ez1tr2mu5n 3 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup pour votre travail

  • @user-oo5rp2nh8p
    @user-oo5rp2nh8p 3 ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное

  • @user-vj1fp4xz7w
    @user-vj1fp4xz7w 2 ปีที่แล้ว

    Спасибо большое

  • @artines1000
    @artines1000 2 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо, Гаяне Джан, мы гордимся тобой.

  • @klm12331
    @klm12331 5 ปีที่แล้ว +11

    Merci beaucoup

  • @ludmilaalechshenko4674
    @ludmilaalechshenko4674 2 ปีที่แล้ว

    Спасибо, Гаянэ. В Бельгии вместо этого выражения говорят je suis fâché. Это намного легче. 😊🌹

  • @SuperTaj9
    @SuperTaj9 4 ปีที่แล้ว

    Merci beaucoup . Tu es belle

  • @user-vz7gl4rj8c
    @user-vz7gl4rj8c 5 หลายเดือนก่อน

    Дякую 😊

  • @marina5d
    @marina5d 5 ปีที่แล้ว +11

    Никогда раньше не встречала эту фразу, но уверенна, что теперь буду слышать ее везде :D

  • @user-rb6ko8ue5o
    @user-rb6ko8ue5o ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное,моя любимая Гаяне! Слушаю с огромным удовольствием. Умная,интеллигентная,грамотная!

  • @user-io4sg5ke2x
    @user-io4sg5ke2x 2 ปีที่แล้ว

    Браво👏👏👏

  • @erequilib7475
    @erequilib7475 5 ปีที่แล้ว +4

    Большое спасибо Гаяне! Интересный урок и легко запоминается!

  • @Tata-io4ih
    @Tata-io4ih 3 ปีที่แล้ว

    Бывает же такое. Буквально сегодня получила от одной француженки эту фразу в чате и тоже не въехала. Гугловский перевод «не вини меня» звучал как-то помпезно и я собиралась выяснить значение у моей собеседницы при встрече, но Вы, Гаяне, меня опередили. Maintenant c’est clair 👍🏻 Merci mille fois!❤️

  • @user-vj9op5kh2q
    @user-vj9op5kh2q 5 ปีที่แล้ว +1

    Гаянэ, спасибо Вам огромное за Ваши видео уроки!! Вы объясняете очень понятно и доступно! знания легко усваиваются! Спасибо Вам!!!

  • @zoyazaitseva2145
    @zoyazaitseva2145 5 ปีที่แล้ว +2

    Теперь вооружены знанием!!!!!! Спасибо!!!!!!! Ох, французы..... придумают же.... Браво, Гаянэ!

  • @annakolotnitskaya
    @annakolotnitskaya 5 ปีที่แล้ว +4

    Гаяне, Вы умничка. Очень приятно вас смотреть. И ооочень полезно

  • @KarinaMirzalievaMaxy
    @KarinaMirzalievaMaxy 5 ปีที่แล้ว +2

    Merci!

  • @user-wz9uh2yl8j
    @user-wz9uh2yl8j 5 ปีที่แล้ว +5

    Merci ! Super ! Ах, как же здорово, удачи Вам, а нам счастья просмотра Ваших видео.

  • @user-ht6wx1nn9h
    @user-ht6wx1nn9h 2 ปีที่แล้ว

    Спасибо!

  • @irynabogdan1557
    @irynabogdan1557 5 ปีที่แล้ว +3

    Гаяне, tu es incroyable !!!! Доступно, коротко і надзвичайно корисна інформація !!! Щиро дякую )))

  • @user-ks4qt5wj6m
    @user-ks4qt5wj6m 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо

  • @arkadybuhshtab6029
    @arkadybuhshtab6029 5 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо!!

  • @olgaosokina2093
    @olgaosokina2093 4 ปีที่แล้ว +1

    Живем во Франции, но 👆 каждый раз с восхищением смотрим ваши уроки ,Гаяне 👍 Спасибо огромное за ваш труд !

  • @forman7342
    @forman7342 5 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup à vous !

  • @tatevikgyulumyan5688
    @tatevikgyulumyan5688 5 ปีที่แล้ว +2

    Gayane jan shat shnorhakal enq qez qo katarac ashxatanqi hamar🌹🌹🌹

  • @RB-nc8ml
    @RB-nc8ml 4 ปีที่แล้ว

    Огромное Вам спасибо, дорогая Гаяне! Все Ваши видео очень полезны для изучения французского языка!

  • @annapavlova6295
    @annapavlova6295 5 ปีที่แล้ว +13

    Гаяне, спасибо! Фраза - очень интересная! Действительно, сложно догадаться, если не знаешь... спасибо еще раз! :)

  • @mariannagadimova2305
    @mariannagadimova2305 5 ปีที่แล้ว +3

    Милая Гаяне, огромное спасибо за твою работу. Ты прекрасно обьясняешь!

  • @zinamargaryan17
    @zinamargaryan17 5 ปีที่แล้ว +2

    Vous expliquez très bien...j'habite en France et je vous avoue que vous parlez bien

  • @andrewb2544
    @andrewb2544 5 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup!

  • @goharsargsyan4254
    @goharsargsyan4254 5 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо за видео

  • @AL-kk3lp
    @AL-kk3lp 5 ปีที่แล้ว +2

    Merci Gayane!🌸🌸🌸

  • @OxanaKlachkova
    @OxanaKlachkova 5 ปีที่แล้ว +1

    спасибо большшое!

  • @raiden9482
    @raiden9482 2 ปีที่แล้ว

    Умничка

  • @anthonyduckworth9106
    @anthonyduckworth9106 5 ปีที่แล้ว +1

    Вы правы, Гаяне. Теперь часто замечаю это выражение, особенно в сериале по вечерам)

  • @sabineeslan9858
    @sabineeslan9858 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо Гаяне вы умница короткие и конкретные уроки. В ваших видиороликах я узнаю многое, чем в 2часовых уроках. Я ваш канал рекомендовала многим друзьям. Merci pour votre support 😊 j'espère que je connaîtrai ce langue comme vous 🤗

  • @vladimirronsh6676
    @vladimirronsh6676 5 ปีที่แล้ว +4

    Огромное спасибо! Ou on doit dire "Trés-trés grand merci". en voiloir à - теперь буду знать.

  • @user-xt8ym8pu7l
    @user-xt8ym8pu7l 4 ปีที่แล้ว +1

    Гаяне, спасибо тебе огромное! Ты великолепна! Как будто бы клад откопала, когда нашла твои уроки!:)

  • @natalym6827
    @natalym6827 5 ปีที่แล้ว +1

    Спасибо большое за этот труд.💋💗

  • @user-tl9pq9sw2y
    @user-tl9pq9sw2y 5 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо огромное. Очень интересный урок.Возьму на заметку. может пригодится в общении. 👍👍👍🌷💌

  • @user-iv6yc7bf3y
    @user-iv6yc7bf3y 5 ปีที่แล้ว +3

    подписался 'учу с вами французский...вот уже первое видео.....

  • @reginmetzken4380
    @reginmetzken4380 5 ปีที่แล้ว +2

    Прослушав песню Le diner, помимо ils nous en voudront pas, услышала также фразу on s'en fout из другого вашего урока) C'est cool merci beaucoup!!!

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  5 ปีที่แล้ว +1

      там много чего интересного есть в этой песне, очень ее люблю:)

  • @svsan184
    @svsan184 5 ปีที่แล้ว +2

    Spasibooo.. ochen' mnogoe stalo jasno posle vashix yrokov.. Merci pour votre effort.

  • @Meri_-
    @Meri_- 5 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо дорогая моя♡♡♡♡♡

  • @HK134marushka
    @HK134marushka 4 ปีที่แล้ว

    Гаянешечка!
    Ты умничка! Такая молодая и занимаешься конкретным полезным делом!👍👍👍
    Это тоже дорогого стоит и люди понимают это и ценят!
    Твою работу, энтузиазм и всё что ты делаешь для людей!!
    Такие как ты и есть- золотая молодёжь 👍

  • @abdurahmanabumusa6974
    @abdurahmanabumusa6974 5 ปีที่แล้ว +1

    Вы лучшая) спасибо вам, за ваш труд.

  • @xatabala06
    @xatabala06 5 ปีที่แล้ว +7

    Удачи вам.

  • @kateoleg4661
    @kateoleg4661 4 ปีที่แล้ว

    с удовольствием смотрю ваши уроки, ставлю лайки и даже подписался в контакте.

  • @maiyaiminova8789
    @maiyaiminova8789 5 ปีที่แล้ว +4

    Спасибо большое , Гаяне ! Очень нужная тема.

  • @tatevikgyulumyan5688
    @tatevikgyulumyan5688 5 ปีที่แล้ว +1

    Умница наша армянка Гаяане 😘😘😘

  • @svetlanasvitlanas9004
    @svetlanasvitlanas9004 5 ปีที่แล้ว +2

    Ну це ж треба!)) Какой неожиданный перевод этой комбинации! Спасибо ещё за одно открытие во французском языке.

  • @alsu.ga23
    @alsu.ga23 5 ปีที่แล้ว +2

    Очень полезная информация! Спасибо большое! ) особенно хорошо, что вы повторяете фразу медленно и несколько раз.

  • @user-dv3fu4te5n
    @user-dv3fu4te5n 5 ปีที่แล้ว +2

    Великолепная и талантливая подача материала.!Очень интересно, легкоусваиваемО 😁,вдохновляюще и невероятно позитивно! 🌞Огромное спасибо Вам Гаянэ..!Успехов Вам!🥰🌹

  • @ashotmargarian6941
    @ashotmargarian6941 5 ปีที่แล้ว +1

    Спосибо Вам

  • @wrfiamdoing
    @wrfiamdoing 4 ปีที่แล้ว

    Спасибо огромное! Уже больше 10и лет живу в Монреале но ваши уроки помогают расширить круг повседневного общения. Вы умничка!!! Удачи вам!!!

  • @user-xs6sy3iw4e
    @user-xs6sy3iw4e 5 ปีที่แล้ว +2

    Спасибо. Очень интересно. Давно мечтала о Вашем уроке на это выражение !

  • @maximemilitaire4823
    @maximemilitaire4823 5 ปีที่แล้ว +3

    Здорово! Вступление приятное. Так держать, Гаяне!

  • @dmitriyd7578
    @dmitriyd7578 5 ปีที่แล้ว +2

    Дякую за ваші уроки 👏

  • @viacheslavivanov07
    @viacheslavivanov07 5 ปีที่แล้ว +6

    Спасибо за урок, Гаяне. Встречал в словаре перевод этого словосочетания, но, к сожалению, не обращал на него внимания.

  • @obv_design9310
    @obv_design9310 5 ปีที่แล้ว +3

    Спасибо большое! 😍

  • @O_l_e_n_a
    @O_l_e_n_a 5 ปีที่แล้ว +2

    Гаянэ, благодарю за ваш труд! По ссылке смотреть песню тоже интересно и самим искать фразы! Так что все к лучшему!

  • @valentinakarmel6837
    @valentinakarmel6837 4 ปีที่แล้ว

    Только сегодня встретила эту фразу в книжке Вирджинии Гримальди.Если бы не ваш урок никогда бы не догадалась об истинном смысле этой фразы.Спасибо.

  • @Gashasmik26
    @Gashasmik26 ปีที่แล้ว +1

    ❤❤❤❤❤

  • @affectimusteedan60
    @affectimusteedan60 5 ปีที่แล้ว +3

    💓💓💓

  • @basya_uwu
    @basya_uwu 5 ปีที่แล้ว +2

    ♡♡♡

  • @user-ub9oz6si8m
    @user-ub9oz6si8m 5 ปีที่แล้ว +1

    Привет кинокультура 💘💖💕

  • @umot6277
    @umot6277 5 ปีที่แล้ว +1

    я сейчас посмотрел, есть еще одно значение у этого выражения: хотеть чего-л. Elle en veut à ma fortune - она положила глаз на мои деньги

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  5 ปีที่แล้ว

      это "en vouloir à qch"
      А в уроке говорятся о фразе "en vouloir à qn":))
      Очередная тонкая грань...

  • @grunyaklimova2399
    @grunyaklimova2399 2 ปีที่แล้ว

    Здравствуйте, Гаяне! Спасибо за Ваши полезные и интересные видео уроки! А почему они не используют глагол обижаться (s'offenser и др), вместо глагола желать/хотеть? Спасибо.

  • @sunghatt
    @sunghatt 3 ปีที่แล้ว

    Гаяне, вы супер!! Обожаю вас канал!
    Интересно, в какой школе вы изучали франц с Мадам Бовари. Обожаю французскую литературу и фильмы. Смотрел фильм Мадам Бовари с Изабель Юппер. 😍

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  3 ปีที่แล้ว

      Я не учила французский в школе. Начала с 0 в университете. Там и читали отрывок из Бовари)

  • @tikhovod
    @tikhovod 5 ปีที่แล้ว

    У вас, Гаянэ, типично французская внешность.

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  5 ปีที่แล้ว +1

      ))) Такого я точно никогда не слышала...
      Если побываете в Армении, убедитесь в том, что у меня типичная армянская внешность. Может, это во Франции слишком много армян:)

  • @user-sd4td8mc4l
    @user-sd4td8mc4l 2 ปีที่แล้ว

    Госпожа Хачатурян! Пожалуйста оцените французский Владимира Вольфовича Жириновского (Царствие ему Небесное и да помилует и простит Всевышний его грехи).

  • @Marina_seyd
    @Marina_seyd 5 ปีที่แล้ว +1

    Вы живете во Франции ?
    Вы меня покорили,Гаянэ!
    А где можно узнать о вашей жизни побольше ?интересно стало
    И сколько стоят индивидуальные занятия ?куда вам можно написать ?

    • @GayaneKhachaturianfr
      @GayaneKhachaturianfr  5 ปีที่แล้ว

      Я никогда не жила во Франции. В своих видеоуроках я изредка делюсь фактами из биографии моей скромной персоны, но отдельного видео на эту тему нет:).
      По вопросам проведения уроков в Скайпе я всем говорю писать мне на gayane.khachaturian@gmail.com, но скажу сразу, что на данный момент новых учеников не набираю, хоть и есть список ожидания для самых заинтересованных

  • @karenharyan
    @karenharyan 5 ปีที่แล้ว +2

    Merci beaucoup Gayane pour votre travail,Patricia Kaas a une chanson

  • @user-rf8os1bz9r
    @user-rf8os1bz9r 3 หลายเดือนก่อน

    Merci !

  • @yourss11
    @yourss11 2 ปีที่แล้ว

    Bénabar??
    J'adore....

  • @77Scorpa
    @77Scorpa 4 ปีที่แล้ว

    Гаянэ мерси боку :*