[THAISUB] 爱殇 - 小时 (Lyrics+แปลเพลง) l 东宫 ตงกง ตำหนักบูรพา

ถ้าผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยนะครับ🙏
ขอขอบคุณคำแปลจาก
cities.trueid.net

[@Pumpimstiy29]

เมื่อก่อนไม่เคยฟังเพลงจีนเลยจนเห็นแฟนฟังบ่อยๆเลยมาฟังตาม จนวันนี้เราเข้าใจความรู้สึกของเขาแล้วว่าเป็นยังไงจนเราได้จากลากัน ถึงจะไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกันแล้วแต่เราหวังว่าเขาคงจะกลับมาฟังเพลงนี้อีกครั้งเเละเห็นเม้นท์ของเรานะ🙂

[@_smilling_1025]

ขออนุญาตนะคะ
-มู่เซ่อ ฉี่ ค่าน เทียนเปียน เส หยาง
-ห่วง ฮู เสี่ยงชี หนี่ เตอะ เหลี่ยนผาง
-ปี้จิ้ง หุยเสี่ยง หนานเหมี่ยน ถูเจิง ก่านชาง
-ชิงท้าน ซี หว่อเมิน น่าเซีย ห่าว ฉือกวง
-เย่ เว่ยยาง ฝานซิง ลั่ว เหยี่ยนค่วง
-ฉือ อี๋ต้วน โหรวหร่วน เตอะ กวงหมาง
-ชิงเฟิงกั๋ว เย่ จู๋กวง
-ตู๋หวู่ หวู เหริน ซินฉ่าง
-หลิว ฮวาป้าน สุย เฟิง เพียวต้าง
-หว่อ เย่า เจียง กั้วหว่าง โตว ฉู่สาง
-เปียน อี๋ต้วน เหมยห่าว เตอะ เมิ่ง เสี่ยง
-เหย๋สวี่ ฮ่วนเซี่ยง เต้า จุ้ยโฮ่ว ฮุ่ย เกิ้ง ชาง
-เจี่ย ฮวนช่าง เย่า เหอฝาง อู๋ เหริน ก้งเสี่ยง
-หนี่ เสิงจิง ชรื่อ หว่อ เตอะ เปียนเจียง
-ตี่ค่าง หว่อ สัวเหย่า เตอะ เปยชาง
-ซีเฟิง สาน กู้เหริน หว่าง
-หรูจิน เป้ย อ้าย หลิวฟ่าง
-คุ่น จ้ายเลอะ เหยี่ยนเล่ย จงยาง
-----------------------------------
(ผู้ชายร้อง)
-ชิง เจี่ย หนีฉาง เยียน เล่ยฮ่วย เซี่ยว จวง
-เติ่ง หนี่ หรงจวง ชวี่ ฮูเซี่ยว ซางซาง
-กั้วหว่าง จง จิว จื่อ ปู๋ จู้ หลิวถ่าง
-ชู่ ยู่ เจี้ยน เฟย เสียง เหย๋ สู่ ฮุ่ย เฟย ชู เจ้อ ก่าน ชาง
-----------------------------------
-มู่เซ่อ ฉี่ ค่าน เทียนเปียน เส หยาง
-เย่ เว่ยยาง ซิงเหอ ตู๋ หลิว ถ่าง
-เทียน ฉิงหล่าง ห่าว เฟิงกวง
-รั่ว หนี่ ปู๋จ้าย เชิน ผาง
-เหนิง ช่าง ซางฉง เย่า เจิ่นย่าง
-ฉวงกั๋ว กงก่าง เจียง จี้ โม่ ฮ่วนหย่าง
-ค่วงเหย่ ชวง เจี้ยงตี ฉุย เลอะ เล่ย กวง
------------------------------------
(ผู้ชายร้อง)
-ชรื่อ ฉุย อวิ่นลั่วเลอะ หว่อ เตอะ ไท่หยาง
-ชรื่อ หนี่ เตอะ หมูย่าง
-ไต้ โจ่ว หว่อ สัวเหย่า เตอะ กวงหมวง
-------------------------------------
-เหยียงฟาน หย่วนหาง ตี๋ ปู๋กั้ว ผางหวง
-น่ายเหอ หลิวฟ่าง ตี๋ ปู๋กั้ว ซางเหลียง
------------------------------------
(ผู้ชายร้อง)
-หว่อ เย่า เฉียนรู่ หุยอี้ เตอะ วางหยาง
-สุน หนี่ เตอะ หมูย่าง
-เหวย เย่า หนี่ ชรื่อ หว่อ เตอะ เทียนถาง
---------------------------------------
-เหวย เย่า หนี่ ชรื่อ หว่อ เตอะ เทียนถาง
ถ้าผิดตรงไหนต้องขอโทษด้วยนะคะ😅

[@Xiaoxxwawa]

ขอบคุณค่า ร้องง่ายขึ้นเยอะเลยย

[@tanitasuwannawong7104]

เก่งจังค่ะ​ อยากให้แปลเพลงของจันทราอัสดงเลยค่ะ🤣🤣

[@patthamonnook1986]

ชอบเรื่องนี้ และเพลงประกอบซีรี่ย์มากๆ ฟังแทบทุกวันเลย ชอบทั้งver.ที่ผญร้อง และผชร้อง ก็เพราะไม่แพ้กันเลย

[@monthanutmakaew9712]

ฟังกี่รอบก็น้ำตาไหล

[@suneejaengjaitham4977]

แปลได้เพราะมากๆค่ะ ดูซีรีเรื่องนี้หลายรอบมาก เจ็บปวดและทุกข์ระทมนะคะ โดยเฉพาะเพลงประกอบเพราะซาบซึ้งกินใจทุกเพลง เวลาเปิดฟังตอนกลางคืนเอาไปโพสต์ขึ้นfbให้เพื่อนๆร่วมฟังด้วยหลายครั้ง (จนเดี๋ยวนี้หลายปีแล้วยังไม่ยอมดูละครที่พระเอกคนนี้แสดงเลยค่ะ ทำใจไม่ได้กับความอำมหิตของเค้า สะใจกับการแก้แค้นของนางเอกจริงๆ เห็นมีละครมาตอนนี้เป็นละครสมัยใหม่เห็นเค้ามาออกรายการวาไรตี้โชว์ก็คิดว่าคงไม่ดูค่ะ) รักละครเรื่องนี้จริงๆ❤❤❤😅😅😅แ❤❤❤❤❤

[@lak0000]

อยากให้กลับมาแสดงด้วยกันอีก

[@mewmewr.3839]

เพลงนี้แค่ขึ้นต้นเราน้ำตาไหลแล้วอ่ะ จบเพลงคือร้องไห้หนักมาก ดนตรี ทำนอง เนื้อคือเศร้าจริงๆจนดิ่ง ไม่ไหวๆยิ่งถ้าเจอเรื่องเศร้านะ คูณสิบ กราบนักร้องเลย ขอชมต้องมีอารมณ์เพลงขนาดไหนถึงร้องได้แบบน่าสงสาร😢😢😢😢😢😢

[@user-ji7pn2un4q]

ทุกวันนี้ก็ยังไม่เคยลืมเรื่องราวของเรา แม้มันจะผ่านมานานแล้วก็ตาม เขาไปได้ดีส่วนเราจมอยู่กับความทุกข์

[@pimpim-vp6vq]

เป็นซีรีย์ที่ชอบมากค่ะ
❤❤❤❤

[@persephone324]

กู่เสี่ยวอู่ 💗เสี่ยวเฟิง
คือที่สุดดดดดดดดดด

[@lonelyflowerasmr5892]

ทำไมเราฟังเพลงนี้ ตอนอกหัก แล้วรู้สึกสบายใจ จัง

[@wilawanwan6901]

สงสัยพี้กัญชาไปด้วยมั้ง

[@lonelyflowerasmr5892]

@@wilawanwan6901 5555 ค่าา

[@yuwapachumthong9203]

อย่าบอกนะฟังไปยิ้มไป

[@peachbabyx2242]

อารมณ์แบบปลงๆไหมคะ เหมือนตอนนางเอกปลงรักตัดสินใจตุย

[@user-mr1pv3sw6x]

@@peachbabyx2242แบบเศร้าจนไม่รู้จะเศร้ายังไง

[@user-li3sm2eb5o]

ฟังทีไรสงสารเสี่ยวเฟิงทุกที
ปล.ขอบคุณสำหรับซับนะคะ ซับสวยมาก

[@NangNang-qc3zo]

ชอบมากเลยค่ะ ฟังทุกวันค่ะ

[@user-bl6wu1bv1q]

ชอบเพลงนี้ ขอบคุณที่ทำพินอินและแปลให้ค่ะ แต่พื้นสีแดงทำให้แสบตามากเลย ตั้งใจอ่านยังไม่จบเพลงเลยค่ะทนไม่ไหว

[@user-rv5vh6ti2w]

ขอบคุณที่ทำซับนะคะ💗

[@anuchidsiriwan5828]

กลับมาฟังก็ร้องเหมือนเดิม😢😂😊

[@jfdnkdfnffffrihidh5799]

เพลงนี้ดีต่อ ใจ

[@parintornhinkaew1937]

เป็นซีรี่ที่เครียดไปประมาณ 7 วัน แต่ชอบเพลงนี้

[@user-wq5hh2op9b]

เพลงเพราะ

[@user-xt8ff2lv1v]

นางเอกสวยมาก

[@team14k36]

พึ่งดูจบ เศร้าจริงๆ เสี่ยวเฟิงผู้น่าสงสาร ผู้กำกับเก่งมากๆ

[@patrick-8068]

เพลงตำหนัก​เหมยจีน

[@user-sq5qu9ew6k]

ผมกำลังค้นหาเพลงmy. Lulanอยู่ .ช่วยหน่อยสิ?

[@Renyawarat]

❤️❤️❤️

[@tiffy543]

🥰🥰🥰🥰

[@wannal.6403]

❤

[@suksanjhanthabutzz2985]

36บอกเเฟนด้วยง ง

[@nantikankaewmat2985]

🥺

[@arrrcgjs6575]

ร้องไห้กับซีรี่ส์แล้วยังร้องไห้กับเพลงอีก😢😢😢

[@Mon_ji]

เพลงมาจากเรื่องอะไรหรองับ

[@jaoswiftietranslate3905]

ตงกง ตำหนักรัก ตำหนักบูรพา ครับ 💓

[@baimontunyaporn5385]

มีชื่อเพลงเป็นภาษาอังกฤษมั้ยคะ?

[@Ddewchan]

ai shang ค่ะ

[@boydcp]

.

[@user-ze3mn2bg1i]

โทรศัพมันรวนเหมือนจะช๊อทตรงไหนนะ

[@user-ze3mn2bg1i]

หรือแม่ถ่ายรูปผมอีกจอมันดำ