เพลงจีนแปลไทย『 桃花诺 : 邓紫棋(G.E.M.) 』สัญญาดอกท้อ

[@songsubthch.official]

เนื้อเพลงภาษาไทยนะคะ
ชู เจี้ยน รั่ว เฉี่ยน ฉ่วน ชรฺื่อ เหยียน เฟิง ชุย อวิ๋น ชู จ่วน
ซุ่ย เยว่ เจียน เวิ่น จิน ซี โย่ว เหอ เหนียน
ซิน โหย่ว ซี ต้าน ย่วน จรฺื๋อ เนี่ยน หลุน หุย กั้ว จิง เหนียน
ถาน จรฺื่อ เจียน ฝาน ฮวา คาย ลั่ว ตัว เฉ่า เปี้ยน
*เจ้อ อี ชรฺื่อ เฉียน ป้าน จิว เจี๋ย ชู่ ต้ง เลอ ซิน เสียน
เซี่ย อี ชรฺื่อ ปู้ จรฺือ เข่อ โฝ่ว จ้าย เจี้ยน
หลิว อี เพี้ยน เถา ฮวา จี้ เนี่ยน เหลี่ยว เชว่ ฝู เชรฺิง หยวน
เหมย มู่ เจียน หาย โหย่ว หว่อ เตอ ซือ เนี่ยน
*อี ชุ่น ถู่ อี เหนียน มู่ อี ฮวา อี ชู่ อี ทาน ถู
ฉิง ชรฺื่อ จ่ง อ้าย เพียน คาย จ้าย หมี่ ถู
วั่ง เฉียน ลู่ วั่ง จิ่ว อู้ วั่ง ซิน วั่ง หนี่ วั่ง จุ้ย ชู
ฮวา ปาน ปาน หลิว จ้าย อ้าย หนี่ เตอ ลู่
เฉียน เฉิง ซู่ ย่วน หลาย ชรฺื่อ ลู่ อี เนี่ยน เถา ฮวา อิน กั่ว ตู้
น่า อี เนี่ยน จี่ ชเว ฉรฺือ กวาง จ้าย ฉง ฟู่
ทิง อวี่ ชู วั่ง เทียน หู เหริน เจียน เหลียว เหลียว ฉิง หนาน ซู่
หุย อี้ ปาน ปาน หลิว จ้าย อ้าน หนี่ เตอ ลู่

[@เจ่าฟาน]

นี่ไงเพลงที่ตามหา...โห...กว่าจะหาเจอ
อยากให้แปลเพลงประกอบซีรีย์ดาบมังกรหยก เวอร์ชั่น 2019 ทุกเพลงด้วยครับ ซื่อเซี่ย ๆ ขอบคุณมาก ๆ ครับ

[@赤い糸-f8z]

มาส่งเข้านอนกันอีกแล้ว หลับสบายแย้วคืนนี้ ขอบคุณนะคะ 🥰

[@songsubthch.official]

晚安ค่ะ❤️

[@Sai-ze3uq]

😢😢คึดถึงคุ่พะนางมาก ทำไมไม่สมหวังสักคุ่เลีย😢😢😢😢😢😭😭😭😭😭😭

[@Sai-ze3uq]

ดุละคอนจบกับมาฟังเพง โอยเส้า😭😭😭

[@ป๋อจ้านตลอดไป]

แกรร ตอนแรกตกใจมากกกนึกว่าดนตรีปรมาจารย์ลัทธิมารอ่ะ ตอนขึ้นมาตอนแรกอ่ะแกรร😢

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@jandevil5116]

คิดเหมือนกันเลยเพลงเปิดขึ้นท่อนแรก

[@พลาธิปมหาเจริญ]

ผมคิดว่านางพญางูขาว

[@sirinapaoudomsin1305]

ชอบเพลงนี้มากเลยตามหา ความหมายก็ดีมากๆ

[@kunpasasi3226]

เพราะมาก แปลได้งดงามมาก ขอบคุณค่ะ

[@BOSS_KHAP]

ตามหาเพลงนี้นานแล้ว แปลดีมากคะ รักช่องนี้มว๊ากก

[@songsubthch.official]

ขอบคุณมากๆเลยนะคะ💖

[@DaSa-e9l]

ตามหาจนเจอ ขอบคุณคะ

[@sunthanaplaoyipa5996]

ฟังไม่เบื่อยิ่งฟังยิ่งน้ำตาไหล

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@kaemkaem2016]

เพราะมากๆเลยค่ะ เนื้อเพลงก็ดี

[@JirewanKonghan-t5g]

ฟังทุกวันเลย

[@Manacom-cn9xl]

🥰🥰🥰🥰เพราะครับ รักเเอดช่องนี้จังจะอยู่ด้วยกันไปนานๆ

[@songsubthch.official]

😊🙏♥️

[@nassy_soso]

วันนี้พึ่งดูซีรีส์จบไป มาหาคำแปลของเพลงประกอบ เพราะมากเลยค่ะ แปลดีมากๆด้วย อ่านคำแปลแล้วน้ำตาคลอ มูฟออนจากซีรีส์ไม่ได้😭😭😭

[@ภูริชญาม่วงไทย]

จากเรื่องอะไรครับ

[@nassy_soso]

@@ภูริชญาม่วงไทย ลำนำรักเทพสวรรค์ ค่ะ

[@k.a3060]

Qhbh

[@k.a3060]

Qhbh

[@k.a3060]

Qhbh

[@baifirnbaifirn8060]

ฟังพันรอบก็เพราะทุกรอบ❤️❤️

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@janyarak_nuejang]

เพลงเพราะมากค่ะ

[@wipapornpun9805]

เหมือนเราเลยตามกาเพลงนี้นานมาก😊

[@GgHh-qc1sj]

เพราะมากๆๆคะ

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@ธนากรณ์บุญอินทร์-น9พ]

ชอบมากเลยเพลิงนี้ๆๆ😅😅

[@kengpvl5340]

ฉันได้แต่นั่งร้องไห้ 🥺😭🥺 เศร้าถึงขั้วหัวใจมากจริงๆ

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@babyhz755]

แปลสวยมาก

[@kj433]

ชอบมากเพลงนี้กว่าจะหาเจอ

[@askforthxmoon_]

แปลดีมาก เพลงเพราะสุดๆ ขอบคุณที่แปลนะคะ🤍

[@songsubthch.official]

♥️♥️♥️

[@aitsareebureerak72]

♥️♥️

[@nanamisama9627]

ชอบมากๆ

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@at_yy7454]

พึ่งดูซีรีส์จบ ซึมเลยอะ😢

[@wanleejekrak8153]

เพราะมากกกกก

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@NamtipChannel29]

เพราะมาก

[@PT_NT]

เพระามากก

[@design5850]

เจอสักทีตามมาจากติกต๊อก

[@songsubthch.official]

ขอบคุณค่ะ🙏🌸

[@aitsareebureerak72]

เพราะมากกก

[@นุชสราเสาว์ยงค์]

💜💜💜

[@artyjpk8909]

❤️❤️❤️

[@ki9549]

โอ้ยตายค่อนชีวิต หาเจอสักที

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@songsubthch.official]

เพราะมากๆเลยค่ะ🌷

[@nanagammer.6820]

กว่าจะหาเพลงเจอออ

[@ปฐพีจิระนุวงศ์]

เหมือนกัน😂

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@Ming02]

เหมือนกันเลย

[@หมวยลี่-พ2ซ]

เหมือนกันเลยค่ะ😊กว่าจะหาเจอ

[@doyzinger8335]

เหมือนกัน หานานมากก😂

[@evevlastinglove8678]

👍

[@jx_enha]

❣️

[@เบญจวรรณสิทธิการ-อ8ฒ]

🥰🥰🥰💔💔

[@winnythepooh1896]

เพลงนี้ค้นในกูเกิ้ลด้วยเสียงไม่เจอ ต้องมีคนบอกถึงหาเจอ แล้วกว่าจะเจอ555

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@ฉัตรสุดาจันทองปาน]

❤️

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@STAY-zn5gn]

😃😃

[@aphiwatsinsab2921]

🥰

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@NongpooChannal-eh3xz]

😀

[@เปลวเถียน]

อยากได้คำร้องไทยค่ะทำให้หน่อยได้ไหมไม่รู้ภาษาจีนเลยรู้ความหมายเพลงเพราะอ่านซับแต่ก็อยากได้คำร้องไทยด้วย🥺

[@araina825]

พินอินไงง

[@เปลวเถียน]

@@araina825 คือนี้เขียนคำร้องให้หน่อยได้ไหมคำร้องจีนแต่เป็นภาษาไทยนะคะ

[@pu.-ii1mp]

+1 ด้วยคนค่าา

[@น.สชีวาพรพุทธเสน]

+

[@heqing7684]

ต้องฝึกอ่านพินอินนะคะ ไม่งั้นจะติดอ่านภาษาไทยแล้วพอไปอ่านพินอินแล้วจะไม่รู้เรื่อง ฝึกโดยอ่านภาษาไทยมีข้อเสียนะคะ รวมถึงสำเนียงก็อาจจะผิดพลาดได้ ดังนั้นฝึกนะคะ พินอินไม่ได้ยากอย่างที่คิด แค่ฟังเพลงบ่อยๆแล้วก็อ่านพินอินไปด้วย พอทำเรื่อยๆมันก็ได้เองค่ะ

[@ggoodcanal3774]

😔

[@สุดารัตน์มิว]

เพลงประกอบซีรีส์ไหนหรอคะ

[@songsubthch.official]

ลำนำรักเทพสวรรค์ค่ะ(◡‿◡✿)

[@mym1390]

อันนี้ใช่เพลงจีนกลางรึเปล่าคะ

[@songsubthch.official]

จีนกลางค่ะʕ≧ᴥ≦ʔ

[@สุภาวดีศักดิ์เพชร]

มีเวอชั่นผู้ชายไหมค่ะ

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@songsubthch.official]

th-cam.com/video/EPXKdtxiL7o/w-d-xo.htmlsi=59e1d8SjNjdi1GIr มีค่ะ แอดหาเจอแค่คนเดียวค่ะ🙏

[@nookolivia6696]

ความทรงจำทั้งหมด มันกระจัดกระจายอยู่บนเส้นทางที่ฉันรักคุณ... 🖤🥀 #big 02-01-2024

[@awasocool9531]

❤️❤️❤️

[@kritsanasuriyo4653]

❤

[@milmil7365]

อันนี้เพลงประกอบของเรื่องอะไรหรอคะ

[@sannykanittha1260]

ลำนำรักเทพสวรรค์ค่ะ

[@mensmar]

ฝึกร้องจนอ่านภาษาคาราโอเกะได้แล้วอ่ะ🤣🤣

[@พี่กุ้ง-ฤ2ง]

เพราะมากค่ะวนฟังหลาย10รอบก็ไม่เบื่อ

[@ชยพลจงธนดลวนิช]

มาชวนฟังบทเพลงนี้ในเวอร์ชั่นขลุ่ยจีน ที่เป่าโดยคนไทยกันครับ (เป่าโดย ชยพล ขลุ่ยจีน)🙏🙏🙏💗💗💗🥰🥰🥰
th-cam.com/video/Tr7D3AtmJEk/w-d-xo.htmlsi=pbKBnhSLpPglHYK9

[@Opposmom]

ฟังแล้วน้ำตาไหลคิดถึงซีรีย์คู่พระนางไม่สมหวังสักคู่😢😢