Vatapi Ganaptim by Rahul Deshpande | Vataphi | Hamsadhwani |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2020
- Vatapi Ganapatim", also known as "Vatapi ganapatim bhaje ham" or "Vatapi ganapatim bhaje", is a Sanskrit kriti song by the South Indian poet-composer Muthuswami Dikshitar (1775-1835), one of the "Trinity of Carnatic music". The panegyrical hymn praises Vatapi Ganapati, Ganesha (Ganapati) worshipped in a shrine in Tiruchenkattankudi in the Indian state of Tamil Nadu. The hymn is composed in Hamsadhvani raga (musical mode); however, in tradition of kritis, individual performers add their own variations in the tune. Vatapi Ganapatim is considered the best-known piece of Muthuswami Dikshitar and is one of the most popular compositions of Carnatic music (South Indian classical music school). The hymn is traditionally sung at the beginning of many Carnatic music concerts. (Ref Wikipedia )
वातापि गणपतिम् भजेऽहम्। (or) वातापि गणपतिम् भजे अहम् ।
वारणस्यम् वरप्रदम् श्री ।
vātāpi gaṇapatiṃ bhajē'ham (or) vātāpi gaṇapatiṃ bhajē aham
vāraṇāsyaṃ varapradaṃ śrī
Anupallavi
भूतादि संसेवित चरणम्।
भूतभौतिक प्रपञ्च भरणम्।
वीत रागिणम् विनुत योगिनम्।
विश्वकारणम् विघ्नवारणम्।
bhūtādi-saṃsēvita-charaṇam
bhūta-bhautika-prapañcha-bharaṇam
vītarāgiṇaṃ vinata-yōginam (or) vītarāgiṇaṃ vinuta-yōginam
viśwakāraṇaṃ vighnavāraṇam
Charanam
पुराकुम्भ सम्भव मुनिवर।
प्रपूजितम् त्रिकोणमध्यगतम्।
मुरारि प्रमुखाद्युपासितम्।
मूलाधार क्षेत्रस्थितम् ।
परादि चत्वारि वागात्मकम्।
प्रणवस्वरूप वक्रतुण्डम्।
निरन्तरम् निखिल चन्द्र खण्डम्।
निज वामकर विधृतेक्षुदण्डम्।
कराम्बुजपाश बीजपूरम्।
कलुषविदूरम् भूताकारम्।
हरादिगुरुगुह तोषित बिम्बम्।
हंसध्वनि भूषित हेरम्बम्।
purā kumbha-sambhava-munivara
prapūjitaṃ trikōṇa-madhyagatam
murāri-pramukhādyupāsitam
mūlādhāra-kṣētrasthitam
parādi catvāri vāgātmakam
praṇava-swarūpa vakratuṇḍam
nirantaraṃ nikhila chandrakhaṇḍam
nija vāmakara vidhṛtēkṣhadandam
karāmbuja-pāśa-bījā-pūram
kaluṣa-vidūraṃ bhūtākāram
harādi-guruguha-tōṣita-bimbam
haṃsadhwani bhūṣita hērambam - เพลง
![เบิ้ล ปทุมราช - อ้ายกินดอง น้องลาบงัว ft. สแน็ก อัจฉรีย์ [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/-OK--KaSPcI/mqdefault.jpg)
Divine and melodious..eagerly.waiting to hear more Carnatic songs from you...
Goddess Saraswati resides in Rahul. What wonderful renderations, what wonderful painting of music through ragas canvas. I listen to his hindustani classical, Abhangs, Movie songs like Roja.... And for the first time stumbled on a carnatic one. Kudos Rahul Ji and continue to mesmerize us with your music. God bless you
माझा अत्यंत आवडता राग. सध्या च्या ह्या कठीण काळात वर्क फ्रॉम होम सुरू आहे , दिवसभर काम असतं च असतं, कधी कधी रात्री उशिरा पर्यन्त ट्रान्सलेशन करत बसावं लागतं, आणि कामे , आजूबाजूची कोरोना मुळे हतबल झालेली परिस्थिती ह्याने शरीरापेक्षा ही जेव्हा मन गांजून जातं नं , तेव्हा तुझे सुर जगण्याची उमेद देतात राहुल दादा.. धन्यवाद ! - प्रसन्न हरणखेडकर
Anek dhanyawad 🙏🏼😊
Our hearts melt like chocolate when your songs enter our ears
हंसध्वनी,,,मस्त....
V v nice n melodious Rahulji.....myself a South Indian but born n brought up n Mumbai so Marathi is like my mother tongue types....... My Amma has learnt Carnatic n her young days...she thoroughly enjoyed ur singing..U r truly blessed by Almighty.....we r all big fan of U n Renuka....God bless U n ur family.....
How can any one dislike Rahul's videos. Every day we login to TH-cam for his songs. Music knows no boundaries, no language.
Invocation of Bhakti, abhishek of tears🙏
Sometimes, a musician enters a sacred space that transcends the material world. The bhakti with which vatapi was rendered entered that space. There is no space to say "Well Done" or "Congratulations". The listener has to do a "namaskar" !
Wow. So well said❤
अद्भुत, दिव्य। माँ सरस्वती की कृपा आप पर सतत बनी रहे।
You are sharing these all songs freely to us this is the big thing for us all.... Thanks a lot for sharing...
Lots of love for lovely Renu... 💕
Sir, I am a Tamilian and a abhang singer, basically a Carnatic singer. You have given a new touch to this popular fast song
Close your eyes and soak yourself .. hamsadhwani at its best ..
Those carnatic aalaps..
Wonderfully jovial
Rahul deshpande sir ur primary coachings r good ur community is best but u mahesh kale sir and ur team doing.good do best for our as well as national intl.culture dev.its a god job.thanks a lot to ur efforts and just keep it up your journy of life sir.
I m listening to this rendition late evening....when I started this & sat with my eyes closed till it was completed I felt like I am listening to this in wee hours of morning and standing in a temple... what an experience! I dunno the technicalities of music but I feel one just understands it somewhere deep inside.. thank you for this Rahulji..
This song gave us a celestial experience Rahul ji...Being a South Indian, this is what we have grown up with and your rendition today is completely blissful..God bless you
Rahul Sir, I was introduced to your songs by my friends in the US a couple of weeks ago and since then my system is playing only your songs. I send your song to my parents everyday and they enjoy your songs with Ganapati at home. My Malayali husband also listens to your songs now. You have a beautiful voice and Tuj magato me aata rekindled my childhood memories :) Thank you for sharing your songs. I cant stop listening them. Bappa Moraya !! Stay blessed and stay safe and Kia Kaha :)
OMG, I have listened to hundreds of different Vathapis, this is just outstanding - to hear something so subtly different and beautiful in a voice so intoxicating...Take a bow humility-personified Rahul Deshpande. Just SOOOO...lovely.
गणेश चतुर्थीचा संकल्प खूपच छान आहे. शास्त्रीय संगितातले काहीही समजत नसतानादेखील ही सर्व रेकाॅर्डींग्ज म्हणजे माझ्या सारख्यांसाठी एक पर्वणीच आहे असे म्हंटले तर चुकीचे नाही होणारं.
outstanding.......hindustani trained singer singing a carnatic raga...great Rahul ji....
Your humbleness towards indian classic music one must appreciate. U r simply great.
Kya bath hai Rahulji HINDUSTHANI classical and Carnatic classical music uthanahi ache lagathe hai aap ke aawaj me God bless you
You made my day; this festive season; सब कुछ। खूब खूब धन्यवाद 🙏🙏🙏🙏
Just the first swara blew me away !!
The elegance in your voice in unparalleled.
I simply bow down to your brilliance 🙏🙏🙏🙏
Khoop Chaan..hya 10 divasaat, bappa che khoop Chaan gaane aikayla milat aahe, aaplya mule.. Thanks Hamsadhwani Sairaman
Yes...K J YESUDAS has taken this kriti to a different height and I'm happy you have heard it...being a South Indian(though born n brought up in Maharashtra)we have grown up listening to vatapi ganapatim. ..I enjoyed your rendition.,..and feel over whelmed
अप्रतिम.... भक्तिरसाने ओतप्रत भरलंय तुझ गाणं ....
Namah Shivay, Great to Listen Classical, Thanks Namah Shivay
Simply Blissful. Can imagine the vibes in your house when you sing these Bhakti songs. We are indeed blessed to hear you sing.
खूप सुंदर. तुमचा सच्चेपणा व विनम्रता तुमच्या स्वरांमधून दिसून येते. आम्ही रसिक आपले ऋणी आहोत कायम.🙏
Hamsadhwani is just beautiful and has been ornamented very well with your voice
Absolute bliss Rahul ji🙏🏽🙏🏽🙏🏽🌷🌷🌺
Rahul bhau, ekdum chaan. Carnatic composition, hindustani style 👌
Namaskar and dhanyavaad Hamsadhwani Raag most beautiful and a delight . Thank you sincerely
@Rahul Deshpande my gratitude to you for sharing these songs on lord Ganapati which otherwise we would have never got a chance to listen. My mornings begin with MS'S renditions now I have added your version of prathama tula vandito. Being a south Indian when I heard your vatapi ganapatim I also heard vesudas jis rendition and then of two other great teachers maharaja pura santanam and chembai. I did feel you had your hindustani touch in this too however I place it in the league of great carnatic singers.Almost all great singers have sung once atleast
Stressing on how relevant and melodious and nector like compositions of sri Dikshitar. Hindustani is beautiful no doubt however I wish to soak in some Carnatic renditions of yours please. Kripaya woh bhagya bhi dijiye.
Vatapi Ganpatim...this song is a gem and so are you ...Rahul sir ...So soulful ...
Superb, very nicely sung, I had asked to sing this raag hansadhwani, it is really beautiful to hear
खजिन्यातूनअशी छान छान गाणी कडून ऐकवत रहा।नेहमी सारखेच शांत सुंदर।God blessed you
Amazing❤❤ khupach sunder Suranchya hya Durva Gajanana Charni Arpan🙏 May He always bless your Sur..
शुभ संध्या
काल खूप दमलेला वाटत होतात
१ल्या दिवशीचे मोरया म्हणताना आर्तता थेट काळजात घुसली
संकल्प सिध्दी रात्री १वाजता पण पोष्ट टाकली तेही full day busy schedule नंतर
Hats 🎩 off
Your sinsiority...n... humbleness...takes..every song you sing...to higher leval...n touches everybody's ❤️....n..also makes you a great humanbeing.....lots of love..n...respect...🙏🙏🙏
गणरायाची सर्वच गाणी खूप सुंदर गायली आहेत, भक्तीभावपूर्ण, आणि त्या सगळ्यांच्या आठवणी राहुलदा खूपच सुंदर, धन्यवाद
Melodious voice just wait every day for your singing
It's been hands down the most amazing bappa offerings so far dada👍🙏
Devine rendition. So melodious. Thank you so much Rahulji.
I don’t understand what else people need ? Dislike for what ? Guys you listening to something worth to be paid
Exactly!!
Fools. Probably this music is beyond their comprehension. I dislike people who disliked this.
खरच फार छान वाटते की राहुल दादा रोज गाने टाकतात.....thanks Rahul dada 😌😌
You sung this song many times in your live shows, everytime it has given divine experience.. but I feel this was the bestest version.. its so addictive.. playing it in indefinite loop.. ❤️
Love the Carnatic flavour and style... mesmerizing.... such versatility !! 🙂
I may not understand the intricacies of classical Indian music or any kind of music...but your rendition of this bhajan was simply divine!
राहुल दादा तुमच्यामुळे एक नवीन गणपती स्तोत्र ऐकायला मिळाले. खूप मस्त वाटले👌👌.
तुमच्या गायनामुळे मुळचे संस्कृत गीत सहज समजत गेले,या बद्दल खास धन्यवाद.
या गणपती गीताची एक वेगळाच प्रसाद. गायन केवळ अप्रतिम!
राहुलजी, एक सुंदर रचना ऐकवलात. ज्याला कर्नाटक संगीताची झुळूक होती. ऐकताना खूपच बरं वाटत होत. असेच ऐकवत रहा आणि तुमच्या सुरांच्या अमृत कलशातून असेच सुर अखंड वाहू देत.
You are just mind blowing Sir. 🙏🙏
गणपतीबाप्पाची आमच्यावर कृपा की आपल्याला ही बुद्धी व्हावी रोज एक स्वरासुंमन अर्पण करण्याची!! Thank you for pampering us with ur unplugged renditions. 🙏
आपण साकारलेले स्वरशिल्प अवर्णनीय! आपला स्वर न् स्वर म्हणजे साक्षात् नादब्रम्ह आणि त्यामुळेच स्वर्गीय संगीताचा आनंद मिळतो. सुरासुरातून इंद्रधनुष्याहूनही चकाकणार्या रंगछटा देहभान विसरायला लावतात!
Wonderful Rahul ji. Jai Shri Ganesh.
Lajawab.. Khup sunder
Beautiful. This is completely different. What a heart touching tribute. Thanks Rahul. God bless.
Thank you so much, Deshpande ji, thank you. Now I'll hear it
Thank you so much Rahul Dada for considering my request! 🙏 Got tears ! Grateful !!
I have been listening to S Janaki for this song in carnatic music. Raag Hamsdhwani. So beutiful you have brought this in Hindustani version. Thank you.
Absolutely spellbinding and ethereal experience to listen to this great version .... you are amazing .
Hansdhwani puts a wide smile on my face.
Thank you for this wonderful presentation
🙏🏼🙏🏼 Khup bhari watla
भक्ती ,श्रद्धा , कला ,उपासना , यांना भाषा , प्रांत यांचे बंधन नसते. सुर ह्रदयातून मनापासून आले की पोहोचतातच. तसेच या पारंपरिक गणेश स्तुतीपर गीताचे गायन झाले. छान अप्रतिम. आम्हाला पण नवीन ,छान ऐकायला मिळाले. तुमच्या गुरुंनाही वंदन.
It is pleasure to leasson you rahulji, thank you very much for this 'sankalp', our day starts with this!!!!
SHRI GANAPATAYE NAMAH🙏🙏
..Vakratundaya Ekdantaya he Shankar Mahadevanji ne gaylela rachana tumchya awajat aikaichi iccha aahe🙏🙏
Beautiful rendition! Soulful composition in Hamsadhwani.
वा वा.. खूपच सुंदर 👍👍कर्नाटकी शैलीतील गीत आपल्या पद्धतीने ऐकताना छान वाटलं.. स्पष्ट शब्दोच्चार, अमृत स्वर ऐकत राहावेसे वाटतात...रोज संगीतातली व अध्यात्मिक समृद्धी अनुभवायला मिळत आहे....खूप खूप धन्यवाद 🙏🙏
I love the long format. Gives time for the song to breathe.
Yes your rendition was spellbinding and I appreciate the fact that you were/are so knowledgeable at such a young age (now and then when you were 5! You are blessed!!
Once I listen to your voice, it stays in my mind for the whole day. It has become a daily ritual to listen to you in the morning. Thanks a lot. God bless you
मस्तच!! Rahul Dada u r exceptionally talented!! 👏👏🙏
sunder,enlightening...MANGALMURTI MORYA
Its amazing, Rahul you have mastered this traditional South Indian hymn, super nice
What a beautiful interpretation and rendition ,Rahul. So thrilled you sang this carnatic styled song of the great MD. My deepest respect to you for teaching you and making you sing this. 🙏🙏 May bappa bless you abundantly.🙏🙏
Rahul dada simply great! I don't understand Carnatic music but whenever I happen to listen to it I fall in love with it! I have always been loving your singing and after listening to this I have become bigger fan of you now! It was an amazing blend of two styles! Love it to the core!
Awesome!!!!! गाण्याची वेगळी स्टाईल ऐकून खुप आनंद झाला.तू कुठल्याही पद्धतीने गा छानच वाटते.👌👌stay blessed.🙏
Loved it. After Sri Yesudas sir's rendition, this is the one that I fell in love with. Please keep it up. God bless.
Simply mesmerizing.. raag Hamsadhwani takes you on a higher spiritual journey and more closer to the Lord. Very grateful to you for all this... Dandavat pranam. Thank you very much respected Sir
What a great attempt to sing a masterpiece from Carnatic music! Thoroughly enjoyed the mellifluous sangatis🙏🏻
Awesome..I really like raag hansdhwani..beautiful renditions and you said it..you balanced it and stand in between two great singers it's a great feast to us..thank you very much..blessings..❤❤
Very soothing ....Sir ...you are India's proud Bhai ...Respect and love from karnaataka
Marvellous ... My memories of this song too are related to 2004 journey from Munnar to Cochin in Kerala .. Yasudas .. what a coincidence .. !
Khup chan dada tumchya mule Bappa chya darshana chi anubhuti hote 😊
Pure bliss .you are amazing👌
वाह.... पहिल्याच सुरापासुन अंगावर काटा.. आणि डोळे भरून आले साहेब... ह्या वेळेस आवाजाचा चढ उतार अप्रतिम..
As a keralite, I grew up listening to these immortal kritis from many gurus. This rendition from you is skillfully set within your genre of singing. I have added this to my favourite block. Thanks Rahul.. wants to meet you at a given opportunity.. keep please sharing divine music.. thanks/ renji
Thank you so much 😊
Same feel n respect from Kerala🙏🙏🙏❤
This is like listening to Dikshitar reborn as a Maharashtrian. Awesome.
Wowwww this was amazing. Very divine. Got goosebumps while listening. Simply beautiful. Loved it. Thank you 🙏🏻 🙏🏻🙏🏻💖💖💖
मंत्रमुग्ध😊❤️
राहूल दादा खूप छान गाणी म्हणताय अप्रतिम, एका वेगळ्याच जगात असल्याचा भास होतो
rahulji, mastach, ekdum spashta aani clear , khoop aanana milala. aawadla. you are blessed.
Rahul ji , too good
Great Sir...No words...always awaiting and love to listen your songs.. This was superb..Thank you...May Ganapati bappa bless total grace to you🙏🙏🌺
Most most most fav song of mine in ur voice 😍😍best treat 🙏🏻
beautiful I like it one of my favourites heard Dr Yesudas, Balmurali Krishna and now your take with minimum instrumentation sounds very nice god bless you and thank you
🙏🙏अप्रतिम राहुल जी
Brilliant singing day in and day out. Today was special as out of your comfort zone but full justice done. Simply great. Drives the lockdown blues away.