Izurdeen lekua - Mikel Urdangarin. Izurdeen lekua (*ZART, 2020)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ย. 2020
- Izurdeen lekua izena du Mikel Urdangarinen azken disko luzeak. Eta honakoa da diskoari izena ematen dion abestiaren bideoklipa.
Senak aginduta etorri ziren bisitan izurdeak euskal kostaldera maiatza hasieran, justu Urdangarin lan berria Izango zenarekin aurrera egin ala ez zalantzan zebilenean. Berak ere senari kasu egitea erabaki eta aurki labetik aterako den kantu sorta berriari heldu zion irmo. Ebokazioz beteriko lana, orain arte ibili gabeko paisaiek koloreztatua, gertuko galeren argia daramana bere baitan.
A comienzos del pasado mayo y guiadas por su intuición varias manadas de delfines visitaron nuestras costas. Justo en la misma época en la que Urdangarin decidía si seguir o no con lo que sería su nuevo disco. Finalmente y también guiado por la intuición deshizo su duda y acometió la faena. Un trabajo lleno de evocaciones, de caminos hasta ahora intransitados. Paisajes sonoros iluminados por la luz única que genera la pérdida de los seres queridos. Izurdeen lekua, con la Ilusión de que el nuevo trabajo del cantante zornotzarra nos sorprenda a la manera que lo hicieron los delfines ( las bestias ).
Hitzak:
2020ko maiatzean
gure uretan haien uretan
urratu zuten azal berdea
iratzarri zen itsas barea
Hor azaldu ziren gure aurretik bizi zirenak
ezjakitun ziren gu harriduraz beha ginena
haiek zegiten ohiko zuten eran
killak ur azpian eta belak aidean
ohiko zuten eran nahiz guk ez jakin
Zarauzko badian, Ondarrun Atxazpin
hor azaldu ziren oin milaka urte bezala azaltzen zirenak
ez jakitun ziren, ezer ez zekiten, ez zekiten gutaz
ohiko zuten eran, killak ur azpian ta belak aidean
itsasargiak bailiran hor azaldu ziren izurdeak
itsasargiak bailiran hor azaldu ziren izurdeak
hor bihotz oneko piratak, marmoka erraldoiak, kantu zaharretako baleak
killak ur azpian ta belak aidean izurdeak
:::::
Jarraitu Mikel Urdangarin TH-camn: bit.ly/38OGBgs
Instagram: / mikel_urdangarin
Facebook: / mikeurdangarin
Spotify: spoti.fi/3kE0bOG
Erosi diskoa hemen: www.zart.eus/denda/aurresalme...
:::::
Zuzendaria: Alphax
Argazki zuzendaria: David Herranz
Kabuto estudioak egindako bideoklipa.
*ZART 2020
©Mikel Urdangarin
Qué preciosidad...
No se en que momento compusiste está canción, pero escuchando tu voz, la música y todos los matices que encuentro en ella, me inspira tristeza y alegría al mismo tiempo.
Me parece un canto a la libertad del alma, un torrente al exterior de sentimientos, un grito hacia fuera, desde el interior del corazón. Noto un disfrute especial cantandola en tu voz. Es deshinibidora...
Todo esto y mucho más evoca al escucharla, sin saber que dice la letra...
Voy a buscar su significado en castellano y luego te cuento más cosas...
Hermosa!!!!! Hermosa!!!
Te hipnotiza... ¡Qué bonito!
Ederra abestia.
Abesti zoragarria
Bizpor neskaxe-morroi antxume edo ortainzurik bortu, oxan eta karriketan.
Déu es va equivocar pensant que multiplicar el número de llengües a Babel ens condemnaria a no entendren's. Desconeixia l'ànima humana. Si no coneixes l'euskera escoltar una cançó com aquesta fa que el vulguis aprendre. Enhorabona per les teves cançons, Mikel.