Je suis assez âgé pour avoir connu Frida Boccara...Elle serait fière d'avoir entendu une si belle interprétation.... Magnifique! Continuez à nous envouter avec votre voix!
Quelle voix Claudia . Une de tes plus belles interprétentions.....Un pur bonheur de t'écouter et avec l'émotion que tu y met c'est magique xxxxxxxxxxxx.....Continue et lâche pas ..!!!!!!
Sans doute une des meilleures versions chantée par un ange. Absolument magnifique. Claudia a un vrai talent. Espérons qu'elle reste avec ce coeur si pur. Merci Claudia.
Des années que je suis cette petite qui n'est plus si petite a présent mais qui a toujours autant de talent et une voix magnifique. Merci de nous régaler les oreilles Claudia. ♥
Pour "la belle Marie" (qui ne s'y connaît vraiment pas en chant étant donné le commentaire émis), cette voix est sublime. Elle n'a rien de nasale (ça ne prend pas de "z", en passant); cette petite a 13 ans. Elle chante avec beaucoup de justesse une chanson très difficile remplie d'écarts de tons. Claudia a repris un chef-d'oeuvre de Michel Legrand et le chante sur ce vidéo de la même façon qui lui a permis d'être choisie à la Voix hier soir (19 janvier 2014). Elle a maintenant 16 ans. Elle ira loin. Suis-la; tu te raviseras bien assez vite.
et pour avoir vu plusieurs "grand" talents la chanté sur scène , je peux garantir qu'elle ce démerde vraiment bien . car cette chanson n'a pas l'air mais c'est du costaud et beaucoup s'y sont cassé les dents dessus
Comme une pierre que l´on jette Dans l´eau vive d´un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l´eau Comme un manège de lune Avec ses chevaux d´étoiles Comme un anneau de Saturne Un ballon de carnaval Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D´un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur Comme un écheveau de laine Entre les mains d´un enfant Ou les mots d´une rengaine Pris dans les harpes du vent Comme un tourbillon de neige Comme un vol de goélands Sur des forêts de Norvège Sur des moutons d´océan Comme le chemin de ronde Que font sans cesse les heures Le voyage autour du monde D´un tournesol dans sa fleur Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur Ce jour-là près de la source Dieu sait ce que tu m´as dit Mais l´été finit sa course L´oiseau tomba de son nid Et voila que sur le sable Nos pas s´effacent déjà Et je suis seul à la table Qui résonne sous mes doigts Comme un tambourin qui pleure Sous les gouttes de la pluie Comme les chansons qui meurent Aussitôt qu´on les oublie Et les feuilles de l´automne Rencontre des ciels moins bleus Et ton absence leur donne La couleur de tes cheveux Une pierre que l´on jette Dans l´eau vive d´un ruisseau Et qui laisse derrière elle Des milliers de ronds dans l´eau Au vent des quatre saisons Tu fais tourner de ton nom Tous les moulins de mon cœur
tres belle voie et tres belle elle chante trop bien aussi bien qu un adulte continu dans cette voie la et tu deviendra peut etre chanteuse si tu travaille
.Cette magnifique mélodie ( l'air de la chanson , je précise pour ceux qui ne savent pas de quoi je parle ) doit être interprétée rubato ( de façon libre , parfois en devançant légèrement le rythme , parfois en faisant trainer selon l effet désiré ) avec beaucoup de nuances et d 'émotion ( des pianissimo suivis de grandes envolées , etc ) , elle doit prendre aux tripes ...Ici , elle est interprétée avec le rythme bien marqué ( pour un piano-voix ) , peu de nuances et peu d 'émotion , comme si elle chantait avec une ombrelle en se balladant au lieu de nous servir son coeur ....Sa gestuelle d'ailleurs ( les bras qui s'ouvrent comme quelqu un qui est en représentation ) est assez parlante ...Le message qu'elle veut faire passer n 'est pas l'émotion du texte et son histoire , mais "écoutez comme ma voix est belle " ...Donc , du coup elle se plante complétement ........Quand on est un musicien ( donc une chanteuse en fait partie ) digne de ce nom , la musique n est pas là pour nous servir , on se met au service de la musique !....
@MarieNoelleP Oui merci de préciser. Je parlais ici de l'interprète qui a inspirer Claudia mais les Paroles son de Eddy Marnay et la musique de Michel Legrand. Magnifique cette chanson!!!!!
NB: cette chanson n'est pas de Frida Boccara... Il y a eu d'innombrables versions, mais merci de rendre justice à Michel Legrand... son créateur. Très belle voix en tout cas! Bravo!
Elle ne vient pas des Philippines, elle n'est pas aveugle, elle ne s'appelle pas Aliennette (La France à un incroyable talent), mais à l'époque on ne lui pas donné sa chance. On a plus entendu parler de Claudia Marsan . Perso je l'ai encore sur mon portable .
Effectivement ce n'est pas du playback...c'est un vidéo de bonne qualité que le concours nous avait offert d'acheter...... jusqu'à présent tout les vidéos de cette chaîne sont live à l'exception de Butterfly fly away qui est un enregistrement cover. :-)
Je suis assez âgé pour avoir connu Frida Boccara...Elle serait fière d'avoir entendu une si belle interprétation.... Magnifique! Continuez à nous envouter avec votre voix!
Quelle voix Claudia . Une de tes plus belles interprétentions.....Un pur bonheur de t'écouter et avec l'émotion que tu y met c'est magique xxxxxxxxxxxx.....Continue et lâche pas ..!!!!!!
I wish such beautiful songs were played on the radio, the world would be better:)
Bravo à Claudia pour cette remarquable interprétation de cette magnifique chanson de Michel Legrand.
Quelle voix extraordinaire! et quelle maturité musicale ! Merci, Claudia.
Sans doute une des meilleures versions chantée par un ange.
Absolument magnifique. Claudia a un vrai talent. Espérons qu'elle reste avec ce coeur si pur.
Merci Claudia.
j'avoue elle chante bien sa va
Cette chanson pour nous s'appelle "Les Moulins de mon esprit". Tres bien fait, Claudia. Superb!
Magnifique interprétation, quel sublime écrin et qu'elle âme , merci .
Bravo Claudia!!!!
Tu as un talent fou!!!!
Vous êtes là seule qui chante a merveille
Une chanson extraordinaire pour une voix sublime ! Beaucoup de talent et très agréable à écouter... Bravo !
Des années que je suis cette petite qui n'est plus si petite a présent mais qui a toujours autant de talent et une voix magnifique. Merci de nous régaler les oreilles Claudia. ♥
Chanter 🎶 par un ange, belle voix. Que c'est beau. Vos parents doivent êtres fier de vous. Bravo 👏
Autant de maturité dans la voix à son âge, ça promet !! C un bon début. Bravo Claudia
tg
C'est juste MAGNIFIQUE, il n'y a rien d'autre a dire.
Pour "la belle Marie" (qui ne s'y connaît vraiment pas en chant étant donné le commentaire émis), cette voix est sublime. Elle n'a rien de nasale (ça ne prend pas de "z", en passant); cette petite a 13 ans. Elle chante avec beaucoup de justesse une chanson très difficile remplie d'écarts de tons. Claudia a repris un chef-d'oeuvre de Michel Legrand et le chante sur ce vidéo de la même façon qui lui a permis d'être choisie à la Voix hier soir (19 janvier 2014). Elle a maintenant 16 ans. Elle ira loin. Suis-la; tu te raviseras bien assez vite.
et pour avoir vu plusieurs "grand" talents la chanté sur scène , je peux garantir qu'elle ce démerde vraiment bien . car cette chanson n'a pas l'air mais c'est du costaud et beaucoup s'y sont cassé les dents dessus
Je suis scotchée. Et si j'écoute jusqu'au bout c'est que c'est une interprétation digne de ce nom. Je suis fan de LEGRAND... Merci
Magnifique, la maturité dans sa voix est impresionante.
Excellente interprétation débordante d'émotion et de maturité. JJC
Mon Dieu - comment vous êtes incroyable! Sonne tellement mature et charismatique - Mon cœur se dilate et remplit l'air. Plaisir - Merci
quelle belle reprise de ma chanson préférée tu la chantes avec simplicité et sincérité bravo
superbe voix ,rené angelil devrais t' entendre, tu as beaucoup de potentiel. ne lache pas. bravo
simplement merveilleux, un grand merci... quel talent.. ca relève le niveau de coeur de pirate..
Comme une pierre que l´on jette
Dans l´eau vive d´un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l´eau
Comme un manège de lune
Avec ses chevaux d´étoiles
Comme un anneau de Saturne
Un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D´un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
Comme un écheveau de laine
Entre les mains d´un enfant
Ou les mots d´une rengaine
Pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige
Comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège
Sur des moutons d´océan
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D´un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
Ce jour-là près de la source
Dieu sait ce que tu m´as dit
Mais l´été finit sa course
L´oiseau tomba de son nid
Et voila que sur le sable
Nos pas s´effacent déjà
Et je suis seul à la table
Qui résonne sous mes doigts
Comme un tambourin qui pleure
Sous les gouttes de la pluie
Comme les chansons qui meurent
Aussitôt qu´on les oublie
Et les feuilles de l´automne
Rencontre des ciels moins bleus
Et ton absence leur donne
La couleur de tes cheveux
Une pierre que l´on jette
Dans l´eau vive d´un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l´eau
Au vent des quatre saisons
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur
Merci d'avoir mis les paroles car, comme ça, j'ai chanté en même temps!!!
'
' '😅'
Si beau ... Tu chante ossi bien que quand tavais 7 ans....
Jlai apprise en 4 eme cette chanson ... :-).
Bellísima y magnífica interpretación...Esta canción, de verdad, conmueve el alma y el corazón.
Elle a un très grand immense tallent cette petite si tu continue comme sa tu pourras devenir une grande chanteuse continue comme sa
Très belle voix une interprétation pleines d, émotions, j,en ai les larmes aux yeux, bravo
Trop jolie musique et voie c'est parfait *-*
C EST TRES BON ET TRES TOUCHANT CHERE CLAUDIA !!!!! GRANDIOSE !!!!!
Magique ! ssuperbe voix.... magnifique interprétation d'une magnifique chanson !
c'est juste magnifique
fantastic,,relly,,,WOW,thank you,merci.
Magnifique vraiment !
Such a unique and mature voice. You are amazing!
Olalaaaaa,trees bien petite. Quelle interpretation...wow. Bravo.
Thank you so much Claudia . So great .
Magnifique Claudia
non seulement elle et belle mais elle chante magnifiquement bien je luis souhaite qu'elle aille loin :)
Elle est magnifique!
La meilleure interprétation!
Super que ce soit en français ! :)
Très belle interprétation et superbe voix , bravo
Bravo! Superbe!
wow,claudia c'est juste magnifique ;o
Géniale !
Merci
magnifique interprétation!!!!!!!!
Magnifique !
bellissimo Caudia ...veramente bravissima
Magnifique voix plein d’ émotions ´ bravo
Brava! C'est splendide!😃
Belle voix pour son age !
C'est une chanson du compositeur Michel LEGRAND , elle est chanté par STING dans le générique de fin du film Thomas Crown.
tres belle voie et tres belle elle chante trop bien aussi bien qu un adulte continu dans cette voie la et tu deviendra peut etre chanteuse si tu travaille
Bravo Claudia, je t'applaudis fort!!!
Superbe!
bravo, belle voix de poitrine très mature. Bonne continuité!
Bravo Claudia!!!!
preciosa chica y preciosa voz una gran artista
c est trop magnifique j adore coeur
Magnifique. :)
Excellent !!!!
magnifique tres emouvant
Que de belle voix
MagNiFiQue !!!!!!!! ♥
tu as une voix magnifique !
bien chanter et très belle voix bravo
superbe voix
bravo
Belle chanson
superbe
merci cela fait battre le coeur
merci poeta bisous
merci mariela
Je partage ses trop beau *o*
Magnifique!!!! :*
très bien chanté -
whaw tres belle voix
magnifique voix continue
super la voix ! Celine Dion, la relève est assurée... ;-)
Sublime voix
po prostu rewelacja!!!
風のささやきでこの人の歌が一番好きだ。私には彼女の歌がどはまりだ。
Très bien!
Sublimeeeeeeeee
je ne sais que dire a part magnifique
Macnific...jádore..
Chanson composée par l'immense Michel Legrand et que l'on peut entendre dans le film"L'affaire Thomas Crown"avec Ali mc graw et Steve mc queen.
Bel avenir. Présence émouvante
j'aime beaucoup
.Cette magnifique mélodie ( l'air de la chanson , je précise pour ceux qui ne savent pas de quoi je parle ) doit être interprétée rubato ( de façon libre , parfois en devançant légèrement le rythme , parfois en faisant trainer selon l effet désiré ) avec beaucoup de nuances et d 'émotion ( des pianissimo suivis de grandes envolées , etc ) , elle doit prendre aux tripes ...Ici , elle est interprétée avec le rythme bien marqué ( pour un piano-voix ) , peu de nuances et peu d 'émotion , comme si elle chantait avec une ombrelle en se balladant au lieu de nous servir son coeur ....Sa gestuelle d'ailleurs ( les bras qui s'ouvrent comme quelqu un qui est en représentation ) est assez parlante ...Le message qu'elle veut faire passer n 'est pas l'émotion du texte et son histoire , mais "écoutez comme ma voix est belle " ...Donc , du coup elle se plante complétement ........Quand on est un musicien ( donc une chanteuse en fait partie ) digne de ce nom , la musique n est pas là pour nous servir , on se met au service de la musique !....
Quel jugement sentencieux! signe d'un coeur froid et prétentieux.
@MarieNoelleP Oui merci de préciser. Je parlais ici de l'interprète qui a inspirer Claudia mais les Paroles son de Eddy Marnay et la musique de Michel Legrand. Magnifique cette chanson!!!!!
if I understood correctly, Mozart also has credits to this song
Mozart: Violino & Viola - Vengerov & Bashmet (part 2)
It's Mozart: KV 364 second movement
elle chante comme une adulte trip bien.
Espectacular,
Je dois l apprendre par cœur sinon tu chante tres bien
elle chante tres bien avec une voix d'adulte ! c'est vrai qu'on dirait du play bac !
NB: cette chanson n'est pas de Frida Boccara... Il y a eu d'innombrables versions, mais merci de rendre justice à Michel Legrand... son créateur. Très belle voix en tout cas! Bravo!
Vous avez votre future Céline Dion les cousins canadiens... Elle est née avec LA voix et LE talent !
wow
Elle ne vient pas des Philippines, elle n'est pas aveugle, elle ne s'appelle pas Aliennette (La France à un incroyable talent), mais à l'époque on ne lui pas donné sa chance. On a plus entendu parler de Claudia Marsan . Perso je l'ai encore sur mon portable .
Qu' est-ce q'elle fait aujourd'hui? C'est une chanteuse très bien connue en Canada ou France?
Belle reprise ! La mienne, plus modestement :
Monsieur Gontrand - Les moulins de mon coeur (Michel Legrand / reprise)
RIP monsieur Michel Legrand...
Effectivement ce n'est pas du playback...c'est un vidéo de bonne qualité que le concours nous avait offert d'acheter...... jusqu'à présent tout les vidéos de cette chaîne sont live à l'exception de Butterfly fly away qui est un enregistrement cover. :-)