Intervista a TONINO ACCOLLA (2007) | enciclopediadeldoppiaggio.it
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ก.ค. 2013
- Rara intervista a Tonino Accolla, attore, doppiatore, dialoghista e direttore del doppiaggio.
LA SCHEDA DI TONINO ACCOLLA
www.enciclopediadeldoppiaggio....
© Sky Italia - Tutti i diritti riservati
© enciclopediadeldoppiaggio.it - Tutti i diritti sono riservati. - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
![[TH] VCT Pacific Stage 2 - Week 4 Day 3 // GEN vs TS | PRX vs ZETA](http://i.ytimg.com/vi/nspkjQuZve0/mqdefault.jpg)
la tua voce ha cresciuto un'intera generazione, INSOSTITUIBILE!
Francesco Galli no, ti sbagli! Le generazioni che Tonino con la sua inconfondibile voce ha cresciuto sono almeno 2 o 3.
Davvero. Quando lo sento parlare sembra Homer travestito da umano
era un mito mitico tonino
Leggenda assoluta
Era un grande!!!
La tipica risata di Eddie Murphy non esisteva in originale, l'ha aggiunta lui.
si dice che ricordava quando faceva il monello a siracusa da ragazzino un mito , un dio del doppiaggio
@@fcp536 tu chi sei alfonso non dirennulla
In realtà c'è anche in originale
@@fcp536 allora Eddie Murphy ha la risata, è normale, ma è totalmente differente da quella di Accolla. Tonino l'ha resa più rotonda e innegabilmente migliore
@@fcp536 ci diamo tutti una calmata? È possibile esprimere le proprie opinioni senza offendere nessuno. Grazie.
pochi giorni fa è venuto a mancare Mario Milita, primo doppiatore di nonno Simpson... mi piace pensare che adesso stanno battibeccando come Abrahm e Homer lassù
la voce di eddie e diversa mq la voce di tonino divenne quella solita equella per anni rideva poi capito che nel 2011 dp anni in un film hanno messo la voce di un altro poi oggi lo doppiano poco del resto eddie da anni ha fatto alcuni film nbrutti quelli attuali non sono granche direcente eddie in uno sketch al saturday night live dove debutto nel 1982 ha nominato bill cosby che e in carcere e pare che non sia stato apprezzato e bill
@@pasqualedavino8145 mi sono perso dopo due righe
Mi manca la vecchia voce del nonno
@@donaldfuck Beato te che sei riuscito ad arrivare alla seconda riga, alla fine della prima avevo già il cervello che mi esplodeva! Ahahah
Credo che Pasquale scriva in una sorta di codice criptato! Sta avantiiii😆
@@pasqualedavino8145 cazzo scrivi imbecille
RIMARRAI SEMPRE NEI NOSTRI CUORI TONINO , RIPOSA IN PACE
Tonino sei stato, sei e sarai sempre MI-TI-CO!!!
abbella allora
😅😅
sentirgli dire a 33:50 "io ho già raggiunto l'immortalità, diciamo" con la voce di Homer è da brividi
"lui mi fa felice" e si capisce che era sincero quando lo disse... per me Homer Simpson è morto il 14 luglio 2013... un doppiatore straordinario che condivideva la propria vita con uno dei migliori personaggi d'animazione mai creati e che riusciva a strappare una risata anche a chi non conosceva Homer e i Simpson in generale. Grande Tonino! Grande Homer!
Rompipalle, egocentrico... Accolla era davvero un genio in quello che faceva... E lui lo sapeva. Come Hitchcock
Era anche un pazzo nella vita privata, ambiguo e particolare. Ma una leggenda come doppiatore
perché?
@@psqualinopaneevino9982 spiega,vrdo spesso offese sui social a persone famose fatte da gente che sembra lì conoscano poi non diacono mai perché.
Nell'ultima stagione dei simpson che tonino ha doppiato si sentiva dalla voce che stava male.. eccome se si sentiva. Io sinceramente non ce la faccio a sentire homer con un altra voce! Anche se simile, é piu forte di me, ci ho provato, chiudo la tv. Ho visto i simpson dalla prima stagione, per 20 ho sentito homer con la voce di tonino, e per me i simpson finiscono nell'ultima puntata che lui ha doppiato.. triste ma é cosí. É come mangiare un panino vuoto.. non sa più di un cazzo.
Mi puoi dire quale è l'ultima puntata doppiata da lui?
The end of the world non è manco per il cazzo simile a la voce di tonino
siamo in due....anche perchè la voce di Lopez non c'entra nulla...e potevano passare il testimone a Alberto Pagnotta che la faceva praticamente uguale. Tristezza
passa89 Alberto Pagnotta la faceva simile? Ma ha una voce molto diversa normalmente.
Per me Homer Simpson purtroppo è morto il 14 luglio 2013. Anch'io non riesco più a guardare i Simpson perchè per me non sono più la stessa cosa.
Tonino era homer, purtroppo i simpson non saranno più gli stessi senza di lui
vanno bene uguale
Massimo Lopez è bravo, ma Tonino era insuperabile.
L'acqua diventa calda se la si mette in una pentola sul fuoco.
Sinceramente per me non sono gli stessi neanche senza Liù Bosisio e Ilaria Stagni.Tutti parlano sempre (giustamente!)di Homer,ma nessuno ricorda che anche Marge e Bart hanno cambiato voce...E NON SONO CERTO MIGLIORATI!L'unica che s'è salvata e per ora tiene ancora botta è Lisa.
Mai sentiti in italiano, solo tedesco......Per cui per me possono anche morire tutti !
Mio Dio piango e rido contemporaneamente! Una voce così divertente su un volto affascinante come quello di Tonino! Quanto mi manchi!
Belle Lovegood verp
Per me restera' per sempre la voce di Homer
non ti dimentichiamo tonino,ciao homer
TV disedecucativa
"LUI MI FA FELICE" Cit. Tonino
E tu facevi felici noi, ciao Tonino. Sarai per sempre il solo ed unico Homer J. Simpson.
COSÌ come il grande Ferruccio Amendola, la tua voce ha lasciato in tutti noi un vuoto incolmabile!
Stavo pensando la stessa cosa! Una buona parte delle star americane,
sono ormai ORFANI di grandi doppiatori italiani. E per noi quei volti, hanno SOLO quella voce..
I doppiatori italiani sono incredibili! Siamo unici al mondo in quest' ambito ...tanto che spesso all'estero si utilizzano i sottotitoli senza doppiaggi.... Su questo nessuno ci può dire nulla/non abbiamo rivali ......nello stesso tempo credo che però ci penalizza dal punto di vista della conoscenza linguistica poiché non ci abitua a un qualsiasi suono fonetico, (!viziandoci) soprattutto quando si osserva la TV durante la fase dell' adolescenza dove si passano molte ore lì davanti....forse questo é il problema principale che non ci proietta verso il mondo del bilinguismo -
@Sandro Nullo Vincenzoni Sainati ma anche altre lingue possiedono il doppiaggio, giusto?
@Sandro Nullo Vincenzoni Sainati per esempio?
@Sandro Nullo Vincenzoni Sainati e infatti sono penosi.
Cazzate, non ti serve la tv per imparare la lingua, il doppiaggio è una cosa fantastica, e molte volte migliora il film!
Alex Futuro però se guardi i film in inglese senza doppiaggio fin da piccolo abitui l’orecchio per quello nei paesi nordici sanno tutti l’inglese
Piacevolissimo sentirlo parlare, perché molto forbito e intelligente. Grazie Tonino
Il miglior doppiatore italiano insieme ad Amendola!
Luca word gioca a bocce!!!
@@ilbaffone3217 ward*
Voci IN INCONFONDIBILI ED INIMITABILI
uno dei migliori di sempre
Matt Groening è un genio.
riposa in pace Tonino....Sei stato un attore fantastico... ti sei portato via con te anche una parte di timon...
La cosa che mi piace di più è che tutti sanno esattamente di cosa parlano e amano ciò di cui stanno parlando
Avrei voluto conoscero Tonino. Ha dato una personalità al personaggio. Per me HOMER è solamente LUI! Rimarrà per sempre un mito....E' stato davvero un dispiacere quando ho sentito la notizia della sua morte. CIao Tonino! Hai segnato involontariamente per sempre la mia vita in modo indelebile Grazie per avermi cresciuto !!
mi affascino ogni volta che rivedo questa intervista. una persona così semplice che è stata in grado di dare voce ad uno dei personaggi più iconici della televisione è qualcosa che quasi mi commuove.
Uno dei migliori doppiatori!
Come è strano pensare ke le voci di tre mitici personaggi dei cartoni animati, quali Goku (Paolo Torrisi) Arsenio Lupin III (Roberto del Giudice) e Homer Simpson (Tonino Accolla) non ci sono più, per via di un destino infame, non si può non pensare a questi tre personaggi ke con le loro voci. Riposate in pace.
Wow, che bella intervista. Adoro la voce di Tonino Accolla, e aveva anche un bel modo di esprimersi.
33: 49 "e quindi io ho già raggiunto l'immortalita!"
a nome mio e del bambino dentro di me dico che ci sei riuscito,
CIAO TONINO!
Un grande Maestro , con la sua voce data a Eddye Murphy a JOIM cARREY E SOPRATTUTTO ad Homer Simpson ha mostrato di essere un oro del doppiaggio colmo di preziosità . Tonino ci mancherai molto
affascinato dal mondo del doppiaggio, guardo film in varie lingue e trovo che i nostri doppiatori, siano fra i migliori in assoluto.
Fra questi, e non è per il triste momento, c'era Tonino.
Un artista, un grande direttore del doppiaggio, adattatore di testi, con due palle così.
Un maestro.
Mi ha accompagnato fin da bambino... un grandissimo!
aveva i denti marci ed un viso scavato credo che fosse già molto malato..grazie a lui ci ha fatto divertire tantissimo...e poi erano gli anni 80/90 e primi anni 2000 si stava ancora bene..
Addio, Tonino Accolla. Ti salutano anche i tuoi amici:
Homer Simpson
Timon
Mushu
Mike Wazowski
Jim Carrey
Eddie Murphy
Non per contraddirti ma mushu lo ha doppiato Enrico papi...
Anche Asterix in uno dei suoi film, quando va in America con Obelix.
Mushu era Enrico Papi
@@andreacottoni7724 si nel primo. Nel sequel di Mulan e in House of Mouse era Tonino
Nel primo era Enrico Papi, nel secondo era Tonino
Immortale
Un mito , ogni volta che lo risento quando doppia Jim Carrey e Eddie Murphy veramente dico quanto era mito e bravo , aveva una voce incredibile , mitico Tonino :) :) e anche direttore di doppiaggio straordinario , ma soprattutto ha reso celebre carrey murphy e Homer , tonino il dio del doppiaggio
lui mi fa felice...Tu Facevi felice noi ascoltando la tua bellissima voce. Ciao Tonino
Quanto manchi Tonino
ricordo ancora il giorno che ho visto la mia prima puntata dei Simpson. Avevo 11/12 anni. Oggi a 40 anni ancora li guardo. C'è una grande saggezza e realismo in quei dialoghi. Ovviamente le prime stagioni sono il TOP, le ultime hanno perso sia la voce di Homer che la qualità dei dialoghi
Sarò sentimentale, ma mi emoziono. La sua voce ti fa venire il buon umore.
"Io ho già raggiunto l'immortalità"
Ma qui non si parla solo di Homer, ma anche di te, Tonino. Perché sei e sarai sempre ricordato per tutto il grande lavoro che hai fatto.
Grazie per aver caricato questo video :)
Tonino immenso !!nessuno si scorderà mai di te !
Dico solo 2 parole: Ace Ventura! :D
R.I.P.
Che grande perdita..grazie di tutto Tonino,sei insostituibile.
La voce di due generazioni. Uomo di grande cultura, ciao Tonino
Un mito, davvero....i personaggi a cui ha dato voce(straordinaria,tra l'altro),sono ormai leggendari ... grazie di tutto,Tonino
addio alla voce di homer x me sono finiti i simpson
vero
c'è sempre la versione originale... così, per dire
Anche per me
@@nskdnnm anche tedesca
A chi lo dici
Anche oltre i 40 anni, io sono vicino ai 50 e seguo i Simpson's, ma solo gli episodi con la Mitica voce di Tonino 🌻
Sono anni che ormai non fanno più ridere
Giacomo Gennari dal film dei simpson
che dio lo abbia in cielo......ci sono cresciuto con la sua voce
Era il mio doppiatore preferito,non sarà piu la stessa cosa senza di lui....RIP !
Ci manchi Tonino. Grazie di esser stato così immenso. Ti amiamo.
Quando guardo i simpison su 6 con il nuovo doppiatore mi viene quasi da piangere
Caro Tonino la tua voce ci ha accompagnato per tanti anni, manchi tantissimo...grazie di tutto che tu possa riposare in pace ❤️
Ciao Tonino. sei stato un grande. grazie di tutto, mi mancherai
Quanto ci manca
😢
Il migliore o comunque uno dei migliori. Ha doppiato anche Ben Stiller in alcuni film e Bill Pullman in Indipendence Day
Addio tonino
E' stato un maestro nella sua arte e aveva un ego proporzionale alla sua bravura!
una sola parola: MOSTRO!! Mai nessuno come lui!
mi sarebbe paciuto tantissimo conoscerti di persona, sono certo che avrei riso ad ogni tua singola parola... GRAZIE DI TUTTO!
Era un uomo buono, traspariva dai suoi occhi. Eccentrico, visionario e magico!
Oltre ad essere estremamente intelligente e colto.
Ha fatto sorridere milioni di persone, aveva un dono e amava condividerlo.
Ci manchi Tonino.
Vi manco? Non sono mai morto io
un grandissimo ...... da homer a eddy murphy siuro ora staranno ridendo in tanti in paradiso grazie a lui
Tonino Accolla era e rimarra un grandissimo DOPPIATORE, il mondo del doppiaggio senza di lui non sarà più lo stesso. Ma io penso che anche se lui purtroppo ora non c'è più, la sua voce e la sua risata vivranno in eterno. GRAZIE di averci fatto sorridere ed emozionare con la tua voce nei tuoi meravigliosi doppiaggi. Sei, sei stato e sarai sempre un mito e rimarrai per sempre in tutti i nostri cuori. ADDIO TONINO ACCOLLA :( :( :(
Ci manchi Tonino..
Tonino nei nostri cuori
9:43 DOH!
Addio Tonino sono cresciuto con te, come tutti noi sei una mancanza veramente grande.. ❤
Quanto mi manchi, Tonino!
Addio grande,e grazie di tutto!
Sei un grande .. grazie per tutti i tuoi fantastici doppiaggi ❤
R.I.P Tonino e grazie x tutto!
stupendo grazie di averlo condiviso
Addio Tonino, resterai sempre nei cuori dei fan che hanno amato la tua inimitabile espressività verso questo fantastico lavoro che ci ha fatto sognare tutti e che tutti ricorderemo guardando un vecchio episodio del fenomeno mondiale dei Simpson R. I. P
Probabilmente il più grande doppiatore di tutti i tempi... e dire che in Italia abbiamo avuto e abbiamo tanti grandissimi doppiatori.
IMMENSO
Grazie per aver caricato questo video.
Addio Tonino :`(
Love it! ❤️️
Senza parole....addio Tonino, grazie di tutto e... Riposa in pace!!
Hai sintetizzato alla perfezione il nostro stato d'animo.
Anche se la voce di Tonino vivrà eternamente nelle 23 stagioni dei Simpson, sarà alquanto strano rivedere gli episodi passati sapendo che lui non c'è più...una parte di Homer è morta, sicuramente.
mamma mia ci manchi da morire Tonino,sei stato, è sarai sempre nei nostri cuori di generazione anni90/00 , in altre parole a coloro che hai cresciuto indirettamente.
grazie di cuore da un indiretto figlio,cresciuto davanti ad un Mivar,nel doposcuola,in quelli che forse sono stati,gli anni piu belli.
RIP Tonino, un mito.
Il miglior doppiatore di sempre!! GRANDE!!
la risata che ha inventato per eddie murphy è meglio di quella originale e questo dice molto, moltissimo
Quest'uomo ha fatto la storia della mia infanzia
ci manchi homer non morirai mai per noi.
Davide Rossi Homer mica Tonino.ASSOLUTAMENTE! solo Homer Simpson,seeee Tonino stiamo a scherza???no no solo Homer
ma ti sembra il caso di ricordare Tonino?nnoooo no no ma che?
LOL😂
Grazie mille per il video,é una bella testimonianza della sua passione per il suo lavoro..E grazie a te Tonino,col mitico Ferruccio fai divertire gli angeli lassù..vi ricorderemo per sempre.
Addio Tonino, sei stato un grande, ci hai accompagnato per anni con la tua splendida voce, ti ricorderemo tutti per sempre con affetto, CIAO
Grande!! Mitico!! Grazie Tonino
Uno dei piu' grandi!
Spero che potrai doppiare anche in paradiso
Ciao Tonino! Ci hai regalato un infanzia eccezionale... tutti abbiamo provato ad imitarti ma sei stato e resterai sempre UNICO! Gia ci manchi na cifra!
Che artista, che voce incredibile. Ci mancherai. Riposa in pace Tonino...
Che uomo Tonino... la tua voce mi manca molto... cosi come mi mancano quegli anni in cui ero spensierato accompagnato dai mitici film/cartoni degli anni 90
Riposa in pace... mitico doppiatore... :'(
Grande tonino ! Il miglior doppiatore della nostra generazione!
Immenso Tonino, ci manchi ogni giorno. R. I. P.
Per fortuna con i tuoi personaggi hai raggiunto l'immortalità, come hai predetto tu.
Gran uomo, gran talento e grande umiltà
un grandissimo e bravissimo doppiatore
Numero uno in Assoluto nel doppiaggio
Addio
Grandissimo doppiatore...Un grande professionista del settore..Senza dubbio uno dei migliori al.mondo...
Grandi