The Promise of The World/Studio Ghibli Howl`s Moving Castle - lyrics [Kanji, Romaji, ENG]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 68

  • @hollowofjapan5504
    @hollowofjapan5504  2 ปีที่แล้ว +39

    💖Thank you for watching this video 💖
    I hope my videos help your work ‼︎☘️
    If you have any requests or questions,
    Please Let me know in the comments below ⛩⛩⛩

  • @Moonchild.00.
    @Moonchild.00. 4 หลายเดือนก่อน +42

    " you're not in my memories, you're in everything "

  • @TranNguyen-xw3yq
    @TranNguyen-xw3yq 2 ปีที่แล้ว +133

    Finally!!! Finally, I found this song... It has been a long time since the last time I heard this beautiful song... Thank you so much. After more than 10 years, I finally met you.

  • @ねこ-m3
    @ねこ-m3 4 หลายเดือนก่อน +26

    『そよかぜになって頬に触れてくる』
    で涙腺崩壊。

  • @miles2989
    @miles2989 ปีที่แล้ว +62

    This singer’s voice for this song is so beautiful!

    • @origamichik3n
      @origamichik3n 8 หลายเดือนก่อน +5

      It's Sophie's VA Chieko Baisho.

  • @chewyro_chewyro
    @chewyro_chewyro 2 ปีที่แล้ว +283

    I like how this is also a perfect song for Chihiro and Haku.

    • @Void43619
      @Void43619 2 ปีที่แล้ว +2

      😭

    • @iriskogira6411
      @iriskogira6411 ปีที่แล้ว +12

      somehow this song make me remember Jiro and his wife from The Wind Rise too

    • @Ophelia19
      @Ophelia19 ปีที่แล้ว +2

      Well, Chihiro and Haku are siblings. 🙂

    • @Imliterallyrottinghelp
      @Imliterallyrottinghelp ปีที่แล้ว

      ​@@Ophelia19are they?

    • @Ophelia19
      @Ophelia19 ปีที่แล้ว +10

      @@Imliterallyrottinghelp Yes, Haku is Chihiro's dead older brother who died while saving her sister from drowning in the river. There’s another book called ' Spirited Away -2 ' by Hayao Miyazaki which part is still not adapted into movie. In that book he cleared all the metaphors and bizarre information from the first part of the book and the movie.

  • @lyre_2787
    @lyre_2787 2 ปีที่แล้ว +74

    i have this someone who's special to me. he often calls me "sekai". this song gives it so much meaning ever since i understood what it meant. te quiero muchissimo, watashi no tsuki.

  • @Gnahtte
    @Gnahtte 2 ปีที่แล้ว +52

    I've been looking for a video just like this with the hiragana, english and kanji all displayed with the music! Thanks so much!

  • @ナチュラルフレグランス-n7f
    @ナチュラルフレグランス-n7f 9 หลายเดือนก่อน +10

    音質が凄く良くて聴きやすい✨

  • @isabelpojo1957
    @isabelpojo1957 3 หลายเดือนก่อน +8

    This melody is so beautiful that makes me cry eveytime I listen to it. My heart hurts. But it is beautiful and at the same time fearsome of possible deep live feelings hidden.

  • @samvv
    @samvv ปีที่แล้ว +26

    Thank you so much for the translation, it's beautiful ☺️

  • @Liecfuncle
    @Liecfuncle 2 ปีที่แล้ว +16

    Gorgeous, I'm glad this is on here

  • @kerorisenpai3054
    @kerorisenpai3054 ปีที่แล้ว +21

    Spirited away and howl's moving castle these two are the real masterpiece 😊after so many years when you heard this song you got all the memories back 🫠ahh if more of this types of movies can we release

  • @mimimama1506
    @mimimama1506 11 หลายเดือนก่อน +33

    おばあちゃんの優しい笑顔を思い出し心が暖かくなり涙が出てきました
    。°(° ˆᴗˆ °)°。

  • @Rugbyganbaru
    @Rugbyganbaru 3 หลายเดือนก่อน +2

    このツーショット良すぎる

  • @pankyy487
    @pankyy487 2 หลายเดือนก่อน +4

    Namida no oku ni yoragu hohoemi wa
    Toki no hajime kara no sekai no yakusoku
    Ima wa hitori demo
    Futari no kinou kara kyou wa umare kirameku
    Hajimete atta hi no youni
    Omoide no uchi ni anata wa inai
    Soyokaze to natte hoho ni furetekuru
    Komorebi no gogo no wakare no ato mo
    Kesshite owaranai sekai no yakusoku
    Ima wa hitori demo ashita wa kagirinai
    Anata ga oshite kureta yoru ni hisomu yasashisa
    Omoide no uchi ni anata wa inai
    Seseragi no uta ni kono sora no iro ni
    Hana no kaori ni itsu made mo ikite....Namida no oku ni yoragu hohoemi wa
    Toki no hajime kara no sekai no yakusoku
    Ima wa hitori demo
    Futari no kinou kara kyou wa umare kirameku
    Hajimete atta hi no youni
    Omoide no uchi ni anata wa inai
    Soyokaze to natte hoho ni furetekuru
    Komorebi no gogo no wakare no ato mo
    Kesshite owaranai sekai no yakusoku
    Ima wa hitori demo ashita wa kagirinai
    Anata ga oshite kureta yoru ni hisomu yasashisa
    Omoide no uchi ni anata wa inai
    Seseragi no uta ni kono sora no iro ni
    Hana no kaori ni itsu made mo ikite....

  • @横尾幸子
    @横尾幸子 ปีที่แล้ว +11

    世界のやくそくかわいい😊

  • @shaughnegonzalez6814
    @shaughnegonzalez6814 ปีที่แล้ว +9

    ❤️‍🔥This song is so beautiful...it makes my heart ache to be in love...

  • @syedsazidhossainrezvi6224
    @syedsazidhossainrezvi6224 2 ปีที่แล้ว +15

    I have no one who I want to protect anymore ...

  • @大島愛-j4y
    @大島愛-j4y 15 วันที่ผ่านมา +2

    きれいだよ

  • @sum8982
    @sum8982 2 หลายเดือนก่อน +1

    What a lovely song ❤

  • @rudisinaga8163
    @rudisinaga8163 ปีที่แล้ว +43

    They don't make wonderful movies like this anymore :(

    • @apricot-san
      @apricot-san ปีที่แล้ว +5

      They're making a new one called the boy and the heron I think!

    • @ftmmk7039
      @ftmmk7039 ปีที่แล้ว +2

      ​@@apricot-sanBut it's not that good :(

    • @user-sc1ir3nf2r
      @user-sc1ir3nf2r 11 หลายเดือนก่อน

      ディズニーとジブリはどちらも終わっていきます。しかしそれは自然なことです。

    • @weican-o5t
      @weican-o5t 2 หลายเดือนก่อน

      @@user-sc1ir3nf2r😢😢

  • @nezukiwilsonch.9238
    @nezukiwilsonch.9238 6 หลายเดือนก่อน +3

    Hahaha😆 i like that back there 2:06 Kiara okaasan and Calli otosan too

  • @kiana296
    @kiana296 ปีที่แล้ว +7

    I'm out of words! It's was magnificent✨

  • @MagdalenaTheremin
    @MagdalenaTheremin ปีที่แล้ว +10

    Beautiful song.

  • @hummingmoon7128
    @hummingmoon7128 2 ปีที่แล้ว +14

    Why it has no comments its it's beautiful

  • @sanayusufy
    @sanayusufy ปีที่แล้ว +8

    2050: still listening to this song

  • @ashitakaanims8019
    @ashitakaanims8019 2 ปีที่แล้ว +7

    I love 😭😭😭😭

  • @ashitakaanims8019
    @ashitakaanims8019 2 ปีที่แล้ว +7

    I like💕💕💕💕💕

  • @gyan.....
    @gyan..... ปีที่แล้ว +2

    Beautiful ❤

  • @chriscardoso5903
    @chriscardoso5903 8 หลายเดือนก่อน +3

    Amo❤🥺

  • @user-ql9eh8mz6x
    @user-ql9eh8mz6x 2 หลายเดือนก่อน +2

    When l hear it,my heart hurts 😢

  • @yaramohamed33
    @yaramohamed33 3 หลายเดือนก่อน +1

    It fits the wind rises movie ❤

  • @heroatreides324
    @heroatreides324 ปีที่แล้ว +5

    favorite part 1:50 - 2:20

  • @epicspy
    @epicspy 6 หลายเดือนก่อน +1

    this is so good. thanks to Elizabeth Rose Bloodflame

  • @ashitakaanims8019
    @ashitakaanims8019 2 ปีที่แล้ว +4

    👍👍👍

  • @張譽齡-b7r
    @張譽齡-b7r 2 ปีที่แล้ว +5

    2022

  • @HellYes000
    @HellYes000 2 หลายเดือนก่อน

    Wow

  • @noorselva5173
    @noorselva5173 2 ปีที่แล้ว +11

    Hello :) im french and i don’t understand English very well , can you put the lyrics in the comments so that I can translate on google ❤️❤️❤️ thank u

    • @that1chalkblob
      @that1chalkblob ปีที่แล้ว +15

      The promise of the world
      The smile that trembles deep behind your tears
      Is the promise of the world since the beginning of time
      Even if I’m alone now, from our yesterdays
      Today is born sparkling
      Like the day when we first met
      You’re not in my memories
      You turn into a breeze and touch my cheeks
      Even after our parting in the afternoon with the sun beaming through the trees
      The promise of the world won’t ever end
      Even if I’m alone now, tomorrow is limitless
      You taught me about
      The kindness that lurks in the night
      You’re not in my memories
      So live forever in the song of the streams
      In the color of this sky, in the fragrance of flowers.
      It might have some parts wrongly translated from japanese to English but you'll get the gist.
      Enjoy!

  • @Hanabievlogs
    @Hanabievlogs ปีที่แล้ว +5

    Why are the lyrics so sad? 😢

  • @AbeeraShafqat-ag-
    @AbeeraShafqat-ag- 2 ปีที่แล้ว +4

    What is the singer's name?

    • @user-dh3dq9hi1x
      @user-dh3dq9hi1x 2 ปีที่แล้ว +5

      She is 倍賞千恵子(Baisho Chieko)☺️

    • @AbeeraShafqat-ag-
      @AbeeraShafqat-ag- 2 ปีที่แล้ว

      @@user-dh3dq9hi1x thanks 😊

  • @alyssahmacmod1800
    @alyssahmacmod1800 ปีที่แล้ว +3

    What's the title of the anime?

  • @HashirEasa
    @HashirEasa 2 ปีที่แล้ว

    ZA, WAAARDO

  • @Jogojogen
    @Jogojogen 2 ปีที่แล้ว +2

    play this on 1.5× and it'll be 10× better.