@@Pomplamoose as much as I am cautious to modern renditions of French classics from the big ones like Charles Trenet, you always seem to make it perfectly fitting. Big compliments from a Dutch guy that loves the old fashioned music.
Pareil, je suis un francophil russe et c'etait un choc positive pour moi de trouver cette chalereuse presentation de la musique francaise. Bravo! 👏👏👏👏👏👏
There's no telling how many times I could listen to this song without a break. I feel instantly better, more peaceful, when listening to some of your French songs.
On this beautiful day of French Independence we are announcing our SECOND full length FRENCH ALBUM! 🎇🎆 You can pre-order it at pomplamoose.com. The first 500 people will get a limited-edition super-shfancy wooden bottle-opener with "Pomplamoose" engraved on it. Also a CD and downloads. So you should go do that...before 499 other people do it. OK THANKS YOU'RE THE BEST!!!
Un grand merci pour votre remarquable travail vocal et musical qui nous fait (re) découvrir des classiques de la chanson française. Hâte de vous voir sur scène en France!
I am incredibly enchantée that you chose to record another French album!!!!! Your French music is my glass of red wine....even when I'm not drinking it. Just beautiful.
I've written before about how I admire your arrangements of those French songs, and, Nataly, you are just amazing when you do them. Today I would like to put a spotlight on Sarah Dugas, she's in so many of your songs, and she is always doing a perfect job. The harmonies that she sings in this song are wonderful.
C'est incroyable que cette fille soit américaine ! Elle est sûrement tombée dans la potion quant elle était bébé. L'accent, la voie, les cheveux, tout ! J'adore. 🥰
Nataly, this is fantastique! Every time you rise higher and finer..every single artist accompanying you shines so brightly in this excellent rendition. What a true pleasure to hear this today, a day of so much Glory for all! Thank you and yes, I have pre-ordered for myself and other appreciative fans of yours.
Magnifique ! Vous relancez nos vieilles et belles chansons Françaises. Votre voix nous enchante et nous berce au rythme d'une super musicalité. Bravo à toute l'équipe. 💖🌼🌻😍
I always wanted to own a wooden bottle opener but so long I hesitated because there was no french pomplamoose album attached. Seems like I can finally get a satisfactory deal.
Joyeux 14!!! C'est un jour parfait pour annoncer notre deuxième album Français - "Impossible à Prononcer." Vous pouvez le commander à pomplamoose.com pour recevoir le CD! Aux premières 500 personnes on envoit aussi ce bel ouvre-bouteille en bois, avec "Pomplamoose" engravé dessus. C'est quand même la classe ça.
Merveilleuse interprétation : beau travail collectif, notamment clarinette et trompette et chœurs. (suggestion : explorer d'autres jazzy Trenet, Brassens ou Salvador)
In the 90's, I co-hosted a French radio show on MIT's WMBR station. The main host was Christiane Katz. The name of the show was Baisers Volés and the theme song she had chosen was Que reste-t-il de nos amours by Charles Trenet. Christiane left us a number of years ago but this song still haunts me and brings back so many great memories of laughter and fun times. Love this version, you guys are great!
I've already fallen in love with I wish you love but your version hits so different, it's true that French makes everything sound 100 times more romantic 🥰
This makes me miss Paris so much. I just can’t wait to travel and visit the City of Love ❤️. I am forever grateful to Paris in helping me heal my broken heart after the passing of my Mother 🙏
Years ago, the English version of this song was played at ballroom dance competitions as a Foxtrot and I always loved dancing to it. Now I have found this version and I am sitting here listening to how glorious it is and dancing Foxtrot's in my head. Perfect :)
Spectacular and deeply satisfying. One thing that comes through is the clear-as-a-bell mix: Every element can be heard, nothing overpowers anything else. For me (aside from the vocals and bass) is the perfect piano phrasing. Oh yes, and the clarinet & trumpet. Perfect.
You joke but i actually started learning french after they released the first few songs on their first french album 💀 i'm currently 25k XP into the french course on duolingo
C'est quand même dingue que les meilleurs "serviteurs" de la meilleure chanson française soient américains ! Je rigole et je m'en réjouis très fort. Continuez, please !! Je signale à l'attention de tous la jolie reprise de cette même chanson par l'Avalon Jazz band (un groupe new yorkais....)
As always, Wonderful. Merci! I lived in France 4 years (2000-2004) in the city and in a mountain village outside Grenoble France in a small house my then-wife and I bought. On my return to the U.S (after our Marriage floundered and I filed for divorced). I met my Normandy born wife Nicole 4 years later. Je comprende et parle passablement bien le Francais.
Bravo! Je découvre la plupart de vos reprises! Et pour une fois, des reprises de qualité avec de musiciens au top! Pour l'anecdote le "couteau-tire-bouchon", lorsqu'il est muni en plus d'un décapsuleur se nomme alors "limonadier"....peut-être un futur "goodies" pour votre gamme, "très français"!
Hello Pompla'. I'm a older 67 years (yes this kind of guy who live younger in the 60' ) fan from Belgium, and I love your "reprises" from French songs. But not only, I remember my very younger years with your French choice.... after that I'm with the Beatles and the stones. I've learned on wiki that Nathaly have leaving in Belgium and France, that's maybe why she the best American singer in French ! Without no accent !!! Bravo Nat c'est fabuleux d'entendre des "yankees" speaking so fluently ! Et avec autant d'amour pour la langue moliéresque. Ref to Molière. Je suis bluffé. Merci. Do you remember Bruxelles from Dick Annegarn? Just for the Belgians... Weel, goodbye, see you soon in Belgium ? Take your way on. Pat
This is only the third version I have ever heard in the proper French: before that, it was Charles Trenet and, strangely enough, a man from South Carolina and Austin named Walter Hyatt, who recorded it on his first solo record as a tribute to his high-school French teacher. (If you don't know who Walter Hyatt is, PLEASE go investigate his two albums _King Tears_ and _Music Town_ . He and his band, Uncle Walt's Band, were godfathers of Americana, mentor to Lyle Lovett, and kings in the 1970s Austin music community.)
Bonnes fetes se souhaite pour la pèriode de noel et jour de l'an , pour le 14 juillet c'est simplement une fête nationale qui ne se souhaite pas du tout en France ! ;) il faut être francais pour le savoir. Mais merci quand même Allan !
What a treat, thank you for that truly atmospheric rendition! (que reste-t-il de nos amours) The song in English called I Wish You Love and is also a jazz standard
Yay!!! Wonderful song from 1940s performed with freshness and style. Interesting that in China where I work it was published a few weeks ago on QQ music. But this release is best and timing cannot be better. Pre ordering now
I love all your music, especially these french classics. Trenet was incredible talent and you bring it. Your accent is flawless and I wonder if youre part french. If you have time , I would love to hear you perform ‘La Mer’ ,,, another classic
There's just something about french music. No matter how miserable I feel, it's like a comforting hug.
Thank you Julie. That's exactly the way it makes me feel.
Go listen to jul 👀
Ohhh that makes me so happy to hear.
@@ghostfantom5344 That's cruel !
@@Pomplamoose as much as I am cautious to modern renditions of French classics from the big ones like Charles Trenet, you always seem to make it perfectly fitting. Big compliments from a Dutch guy that loves the old fashioned music.
Bonjour du Québec
Vous êtes tous vraiment formidables. Votre musique est parfaite et vos interprétations super originales. Merci pour tout !🙏
Vous êtes les meilleurs français aux États-Unis! Et aussi les plus beaux.
Que ce soit l'orchestration ou l'interprétation de l'ensemble du groupe, c'est remarquable. Merci infiniment
De vrais musiciens !
th-cam.com/video/4TKcz5AqcnQ/w-d-xo.html
Your French pronunciation and singing voice are impeccable!!!
Un groupe américain qui reprend si bien des chansons du patrimoine français, c’est magnifique 🤩👍👏
J'adore particulierement vos chansons en francais. Je suis moi-meme un francophile chinois. Un petit salut de Shenzhen, Chine.
Pareil, je suis un francophil russe et c'etait un choc positive pour moi de trouver cette chalereuse presentation de la musique francaise. Bravo! 👏👏👏👏👏👏
There's no telling how many times I could listen to this song without a break. I feel instantly better, more peaceful, when listening to some of your French songs.
On this beautiful day of French Independence we are announcing our SECOND full length FRENCH ALBUM! 🎇🎆 You can pre-order it at pomplamoose.com. The first 500 people will get a limited-edition super-shfancy wooden bottle-opener with "Pomplamoose" engraved on it. Also a CD and downloads. So you should go do that...before 499 other people do it. OK THANKS YOU'RE THE BEST!!!
Magnifique, Nataly! Bisous de Paname et bon rétablissement :)
What songs\titles are included on the album? I can't find that info on the links provided.
@@Mate2Frio Oh good question! We'll get a track list.
Can you send to brazil?
Not "independence", but "revolution" known as "Bastille Day" in English.
I love these French sounds. I try not to notice the subtitles because they take away the mystery 🤪
WOW we’re almost sold out of bottle-openers already!!! YOU ARE THE BEST FANS EVERRRR!!
Ils étaient tous assoiffés et ne pouvaient pas attendre ! De bons soiffards compulsifs ! A vôtre santé!
Un grand merci pour votre remarquable travail vocal et musical qui nous fait (re) découvrir des classiques de la chanson française.
Hâte de vous voir sur scène en France!
I am incredibly enchantée that you chose to record another French album!!!!! Your French music is my glass of red wine....even when I'm not drinking it. Just beautiful.
I just *think* about drinking the wine. Ça suffit.
I really like these French Pomplamoose songs.
Great song for a July 14th. Bonne fête les cousins Français and Thank you Pomplamousse.
I've written before about how I admire your arrangements of those French songs, and, Nataly, you are just amazing when you do them. Today I would like to put a spotlight on Sarah Dugas, she's in so many of your songs, and she is always doing a perfect job. The harmonies that she sings in this song are wonderful.
J’adore tout ce que vous faites ! C’est un véritable plaisir de vous écouter chanter en français. Merci beaucoup. Bon baisers de France.
C'est incroyable que cette fille soit américaine ! Elle est sûrement tombée dans la potion quant elle était bébé. L'accent, la voie, les cheveux, tout ! J'adore. 🥰
Nataly, this is fantastique! Every time you rise higher and finer..every single artist accompanying you shines so brightly in this excellent rendition. What a true pleasure to hear this today, a day of so much Glory for all! Thank you and yes, I have pre-ordered for myself and other appreciative fans of yours.
When the world was still beautiful. Merci aux artistes de nous le ramener. J’adore la voix de cette magnifique jeune femme. Hug 🤗
Chouette! Gorgeous. Vive Trenet!
Magnifique ! Vous relancez nos vieilles et belles chansons Françaises. Votre voix nous enchante et nous berce au rythme d'une super musicalité. Bravo à toute l'équipe. 💖🌼🌻😍
Brutal!!! es simplemente PRECIOSA!!! Aqui una fan desde Asturiasssssssssssss
I always wanted to own a wooden bottle opener but so long I hesitated because there was no french pomplamoose album attached. Seems like I can finally get a satisfactory deal.
Merci ! La bise bien fort à tous !
Vous ici incroyable ! 😀
Comme Hubert vous ici, je suis surpris.
Olivier, fan de Pomplamoose !🤗
Joyeux 14!!! C'est un jour parfait pour annoncer notre deuxième album Français - "Impossible à Prononcer." Vous pouvez le commander à pomplamoose.com pour recevoir le CD! Aux premières 500 personnes on envoit aussi ce bel ouvre-bouteille en bois, avec "Pomplamoose" engravé dessus. C'est quand même la classe ça.
Bravo et joyeux 14 Juillet!
Je participe au concours de l’ouvre bouteille !! Et sans traîner 😁 bravo à tous les musiciens 😻
@@nad4679 🙌🏻❤️🍷
Merveilleuse interprétation : beau travail collectif, notamment clarinette et trompette et chœurs. (suggestion : explorer d'autres jazzy Trenet, Brassens ou Salvador)
voilà qqun qui sait parler aux français ! 😜
J'ai adoré cette vidéo !! Joyeux fête nationale !! 🇫🇷 Je suis brésilienne et je pense que vous êtes géniaux !! Merci ! 😃
Magnifique interprétation Natalie ! Bravo aux musiciens, c'était très touchant ! Merci
Merci à vous américains pour la reprise de ces anciens standards français. Vous êtes extraordinaires. Quel bonheur de vous écouter!
Merci pour cette jolie dédicace 🇨🇵 💙🤍❤
Et magnifique orchestration 👍
Joyeux 14!! "Impossible à prononcer" hahahahaha that's perfect
In the 90's, I co-hosted a French radio show on MIT's WMBR station. The main host was Christiane Katz. The name of the show was Baisers Volés and the theme song she had chosen was Que reste-t-il de nos amours by Charles Trenet. Christiane left us a number of years ago but this song still haunts me and brings back so many great memories of laughter and fun times. Love this version, you guys are great!
I've already fallen in love with I wish you love but your version hits so different, it's true that French makes everything sound 100 times more romantic 🥰
Je suis en amour : ma chanson préféré chanté par vous, que dire, autre que merci.
Yay! I listen to your French recordings when I cook and drink wine.
(Avec modération )☺
This makes me miss Paris so much. I just can’t wait to travel and visit the City of Love ❤️.
I am forever grateful to Paris in helping me heal my broken heart after the passing of my Mother 🙏
Years ago, the English version of this song was played at ballroom dance competitions as a Foxtrot and I always loved dancing to it. Now I have found this version and I am sitting here listening to how glorious it is and dancing Foxtrot's in my head. Perfect :)
Subtle, tender, light as a bird flight. Merci Madame!
I love the French tunes!!!! ❤️
Spectacular and deeply satisfying. One thing that comes through is the clear-as-a-bell mix: Every element can be heard, nothing overpowers anything else. For me (aside from the vocals and bass) is the perfect piano phrasing. Oh yes, and the clarinet & trumpet. Perfect.
Ouh le mix est bon. En cette journée pluvieuse ici ça fait ma journée
Thank you guys for this beauty, and good to see you healthy and doing well, Nataly!
Un seul mot ; chapeau
Oh my, how can one song evokes so many imageries..
Such beautiful arrangement
Merci beaucoup de nous faire redécouvrir nos classiques ! Many thanks !
Toujours parfait comme d'hab avec mes chansons préférées merci!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Claude ...un fan...
You're gonna make me learn french to sing along
You joke but i actually started learning french after they released the first few songs on their first french album 💀 i'm currently 25k XP into the french course on duolingo
Moi Aussi!
C'est quand même dingue que les meilleurs "serviteurs" de la meilleure chanson française soient américains ! Je rigole et je m'en réjouis très fort. Continuez, please !! Je signale à l'attention de tous la jolie reprise de cette même chanson par l'Avalon Jazz band (un groupe new yorkais....)
When I tell you I've never clicked on a video faster! I've been obsessively listening to your last french album, I'm so excited.
Bel hommage à la chanson française en ce 14 juillet. Merci à vous tous! Vous méritez bien un p'tit beaujolais…
Oh oui ça m'dit bien ça!
merveilleux...merveilleux...merci merci!!
Cette chanson est magnifique, merveilleusement chantée et accompagnée. J'adore ❤
As always, Wonderful. Merci! I lived in France 4 years (2000-2004) in the city and in a mountain village outside Grenoble France in a small house my then-wife and I bought. On my return to the U.S (after our Marriage floundered and I filed for divorced). I met my Normandy born wife Nicole 4 years later. Je comprende et parle passablement bien le Francais.
You folks are so good.....thanks for brighten up my life in sad times like these...from a Franco-American-Austrian....
keep it up...
Bravo! Je découvre la plupart de vos reprises! Et pour une fois, des reprises de qualité avec de musiciens au top! Pour l'anecdote le "couteau-tire-bouchon", lorsqu'il est muni en plus d'un décapsuleur se nomme alors "limonadier"....peut-être un futur "goodies" pour votre gamme, "très français"!
Un vrai delice! (Especially the clarinet!)
Bien belle interprétation de "nos" vieilles chansons françaises... Merci beaucoup !
A nouveau les larmes aux yeux (2 fois dans la même soirée) devant ta superbe interprétation de nos classiques français...
Bises
Oooh, an all-French Pomplemoose album. I've been waiting for this!
As a major stereolab fan this album is golden for me. This song is the business
Bravissima! Je vous aime beaucoup
Pov:your in the streets of paris,its 1898,its raining, your a gentleman wearing a mackintosh walking down the avenue and this song plays
Я в Сибири, но легко представил себе дождь и Париж...😅😅😅
Bravo et merci pour cette "beautiful" interprétation d'une de mes chansons favorites...nous apprécions beaucoup, amitiés à toute l'équipe, Jannick
Charming, wonderful, lovely. You guys always hit the spot! Thank you for making my day!
William, from Dublin ( Ohio)
Well Hoorah!!! to you. I love that song!! Your version was gorgeous!!!
Oh this song is so beautiful! Everything about your French songs warms my heart. ♥️♥️♥️
J'adore la mélodie, l'ambience, et plus que tout, j'aime la voix de Nataly
Le grand Charles doit vous saluer bien bas...magnifique...vivement votre venue en Belgique...
Wonderful ! Merci !
Superbe ! Meilleure interpretation depuis Charles Trenet.
i can not express how amazing this song is, it hits me so hard every time
Merci! Joyeux Bastille Day. Thanks for this Francais Independence Day gift.
j'adore ! merci !
Chanter du Charles Trénet c'est le succés assuré....
Magnifique !! Que d'émotions !! Un grand merci à vous tous !
Merci pour cet hommage à Charles Trenet.
O la vache! Tonnere! C'est complement dinge que je ne sais les mots pour exprimer ce que je sent . . .you get the idea. Just a great performance.
nice instrumentation and delightfully delicate swing on the piano _ _ _ bravo!
I love the 'to good to be true' quote at 1.55 !
Hello Pompla'. I'm a older 67 years (yes this kind of guy who live younger in the 60' ) fan from Belgium, and I love your "reprises" from French songs.
But not only, I remember my very younger years with your French choice.... after that I'm with the Beatles and the stones.
I've learned on wiki that Nathaly have leaving in Belgium and France, that's maybe why she the best American singer in French !
Without no accent !!! Bravo Nat c'est fabuleux d'entendre des "yankees" speaking so fluently !
Et avec autant d'amour pour la langue moliéresque. Ref to Molière.
Je suis bluffé. Merci. Do you remember Bruxelles from Dick Annegarn? Just for the Belgians...
Weel, goodbye, see you soon in Belgium ? Take your way on.
Pat
This is only the third version I have ever heard in the proper French: before that, it was Charles Trenet and, strangely enough, a man from South Carolina and Austin named Walter Hyatt, who recorded it on his first solo record as a tribute to his high-school French teacher. (If you don't know who Walter Hyatt is, PLEASE go investigate his two albums _King Tears_ and _Music Town_ . He and his band, Uncle Walt's Band, were godfathers of Americana, mentor to Lyle Lovett, and kings in the 1970s Austin music community.)
magnifique mise en valeur de la chanson française, je vous adore, Merci
You perform these old French songs so well !
lol we try
Love it - perfect relaxation for when your TV dies (as mine just has)!
Bravo : magnifique interprétation de cette chanson française mais avec le groove américain !
500 views only?! J'aime beaucoup ça! I recently discovered this beautiful song yesterday so I'm happy to hear such an amazing cover :)
4798, ça augmente. :-) Et ça n'est pas terminé.
make it not so
Bonne Fetes a toutes et a tous!! Tres jolie chanson
Bonnes fetes se souhaite pour la pèriode de noel et jour de l'an , pour le 14 juillet c'est simplement une fête nationale qui ne se souhaite pas du tout en France ! ;) il faut être francais pour le savoir. Mais merci quand même Allan !
Your voice is a invite for a peace. Thanks a lot for this sensation.
Thank you ! Thank you ! Thank you, from France !
It's just wonderfull.
So amazing ! See tour soon ! ⚘C.H.⭐
What a treat, thank you for that truly atmospheric rendition! (que reste-t-il de nos amours) The song in English called I Wish You Love and is also a jazz standard
Merciiii, j adore.
Magnifique ;) Bravo to musician and vocalist
Un grand merci pour nous chanter délicieusement ces belles chansons françaises de Charles Trenet :)
Bloody lovely, that.
The Best! Merci!
Yay!!! Wonderful song from 1940s performed with freshness and style. Interesting that in China where I work it was published a few weeks ago on QQ music. But this release is best and timing cannot be better. Pre ordering now
quelle interprétation !!!! c'est juste magnifique !!! j'adore
Me gusta la música francesa y ustedes lo hacen muy bien ❤❤
Best version of this song I've ever heard. Regardless the language!
I love all your music, especially these french classics. Trenet was incredible talent and you bring it. Your accent is flawless and I wonder if youre part french. If you have time , I would love to hear you perform ‘La Mer’ ,,, another classic
thank you