Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2 #36 - The Grand Turnabout ~ Middle, Part 1 (1/3)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- JOIN THE OFFICIAL ZSLYZER DISCORD SERVER
/ discord
[Read description before commenting]
Be sure to subscribe for more!
This is an unofficial fan translation. This game has not been released outside of Japan.
Special thanks to the fan translation crew over at gbatemp!
This is a beta of the unofficial fan translation. For reference, please refer to this thread over at the gbatemp.net forums.
gbatemp.net/thr...
Please report anything unusual (typos and alike) to this thread!
Ace Attorney Investigations: Miles Edgeworth 2
Part 36
The Grand Turnabout
Middle, Part 1
Playlist: • Ace Attorney Investiga...
Stream: / slyzer
Played by ZSlyzer / zslyzer
Twitter: / zslyzer
Recorded using DeSmuME
~-~~-~~~-~~-~
Please watch: "Apollo Justice: Ace Attorney (3DS) #01 ~ Turnabout Trump - Day 1, Trial Former (1/3)"
• Apollo Justice: Ace At...
~-~~-~~~-~~-~
![Trauma Center Second Opinion X Operations in 16:12 [Former World Record]](/img/n.gif)
Seeing Courtney go into Mom-mode with John is one of the best parts of this game so far.
The best part is that it's realistic
The way he jumps at the gavel banged is hilarious
4:38. I can just imagine Justine scolding John for about 2 hours and everyone else would fall asleep, Justine would slam her gavel on the ground to wake everyone up, and Miles telling her to keep scolding session to about 10-20 minutes max.
Fact: When John was born and he cried, Courtney used her gavel to shut him up.
*OBJECTION!*
(Slams a table)
Your fact is fake! And I have decisive evidence, to prove it. And here's my evidence!
*TAKE THAT!*
It is said that Justine Courtney is 26 years old. And John Marsh's age is 13 years old. If Justine gave birth to John at a young age. She couldn't have a gavel because she wasn't a judge yet! Even if she adopted John, that would mean John was never a baby!
LegendarianGamer John was never a baby? Of course he was.
(Gumshoe's police car smashes through the wall)
Car: (Siren fails)
Gumshoe: I'm alright....
Random Airbag: (activates)
@@archlane5366 *HOLD IT*
Your logic is tottaly different compared to Courtney's.
I have Evidence that John Marsh is Adopted
*TAKE THAT*
In Courtney's mind John was adopted and abandoned by his previous parents.When John was little he was adopted by Courtney not birthed at all!
The way to state this fact is...
*John was adopted by the last names*
*John was abandoned by his parents and was raised with Courtney*
*John was birthed from Courtney*
...He was adopted just by looking at there last names!
This is my logic backing up yours.
@@thelucasbrothers6662 He is adopted.
I swear John Marsh is like the Godot of milk
Bat Man
XD
EXACTLY
*@Jonathan Wong* ~ So in other words, Godot is John's grandfather or something?
Frederick maybe John is a fan of Godot,but a child cannot drink coffee so he found a substitute
*@SPAWN1/2* ~ Hence "Godot of *MILK*".
Frederick th-cam.com/video/PVx9yWWSUo4/w-d-xo.html if you know to listen spanish language you will understand this pun easily
John Marsh is so nervous that his Milk Carton also started sweating
Oh, I thought he was just spilling it.
That reminds me of de Killer’s ice cream
John: Mind your own business.
*Courtney slams her gavel*
John: SHIT! I FUCKED UP!
Courtney: JOHN! LANGUAGE!
Who else can see this happening in a few years?
Imagine Captain America showing up out of nowhere and also saying “LANGUAGE!”
your sentence is tomorrow morning no tv
LOLED AT 4:12
The only person John Marsh is scared of is his judge mom.
i can imagine tomorrow's tabloid headlines:
"Famous child actor reprimanded by his mother in the public!"
That would be thr best thing to read, ever.
Luna Skyle the little guy would be probably traumatized by the experience tho XD
"Famous child actor accidentally smacked by gavel!"
1:18
He has a Scroll for EVERYTHING, I swear!! Lang Zi must be proud.
Ember Blues For some reason I always think that it's always an empty scroll and Lang just says whatever fits into the situation
dokuganryu 15
Me too
@@dokuganryu1565 same XD
@@dokuganryu1565 I'm dead 😂😂
dokuganryu 15 Lang is says “Just do it already!”
I like how they proved Blaise was in the costume one second, and then just completely forgot about it when trying to figure out who pushed the Moozilla head the next.
That moment when your 13 year old son apparently killed the extremely muscular president of Zheng Fa for seemingly no reason
He wasn’t actually that muscular. Did you see how he looked after his breakdown?
@@masterspark9880was that a body double? I thought that's what it was meant to imply
Wow, I've never seen Courtney like this. And now, for some reason, I find...she's even more awesome!!!
Who was the stupid staff member who put the darn heater next to a flammable can?? Now your star is suspected, u done goofed up.
+Parrodyyap Dragon (My guess was that it was Penny Nichols. DAMNIT PENNY!)
@@extremmefan7305 no it’s more likely it’s the return of the curse of the Oldbag (it’s canon in the previous game she’s still working for global studios since she got called it to replace the pink princess at the last minute)
LOL @ 44:50 parenting 101 with Miles Edgeworth and judge Courtney.
Shhhh... I ship Justedgeworth.... (Im bad at ship names..)
Too bad he's a confirmed bachelor......and Courtworth would be a good name for the ship.
@@Monunga bachelor? also i like the nameeeeee
Now that I look closely, John kinda looks like young Edgeworth.
if he was edgier
The hair no doubt the only difference is their manners
He looks like if Edgeworth and Phoenix did the fusion dance as children
LOL at Courtney scolding her son. XD
actually reminds me of my own mother when she is scolding me. She NEVER stops...
I actually find it cute the way she scolds him. Just the typical mother/son relationship alone makes it even more funny in front of a huge crowd during an investigation.
Almost to the point where she repeats her words, like 8 times
Same with me, except it's Dad. On top of his lectures being 30 minutes long, he ends up repeating the same thing he said only 3 seconds ago without realizing it, sometimes causing spit to fly out of his mouth. And also he has a tendency to dart his eyes towards the ceiling rather than me while caught up in his rants, and I wonder why he doesn't suddenly turn blue from aimlessly repeating the same point over and over again without even realizing it.
I love the way he jumps when she bangs her gavel!
Just glad that Lang returns,all though he ain't a main character like the first one which saddens me, he still has that edge that makes me like the character a lot if there was a third investigations, the mains in my opinion would be Lang,Edgeworth,Kay,Sebastian, then introduce another character
True!
You can’t forget Gumshoe!
Courtney and Gumshoe def
Aww, it would have been funnier if they'd had Justine call him a werewolf instead of a wolf-man. That's what she was supposed to call him.
Also, I really want to know what kind of prank calls Kay leaves on his office phone.
6:25-6:30
Me: ...Run kid. Just run.
I speak from experience - my mother was the same way when I was his age (...more than once, I was worried about my life, in retrospect...)
Lang: "Not so fast!"
Also Lang: "Can we start already?"
He's perhaps don't like those pointless talks and want to get on with it.
.... Chewing milk?
Spoiled milk. That's why the milk expert (John) wanted to change the subject.
Who else hates lousy, annoying reporters who gets in the way of investigation ?
Me
Around 19 mins, on Lang's testimony. Why could you not present the commemorative photo to show that the body couldn't have been hidden there for two days because someone wore the costume?
I think the answer is that there are multiple costumes, but the translators failed at explaining this.
I had to chuckle a bit at Lang exclaiming "Not so fast!" before telling the rest to get on with the investigation.
Indeed, he just don't like the idle chatters.
@@Fredcat11 They were talking too fast, he was getting confused 😂
@@odinlindeberg4624 Yeah, that reason too.
When Courtney first debuts I hated her guts but then as the series progresses I start to like her
Same with Sebastian.
I just noticed,almost all the characters in this game is father/son,besides Judge Courtney and John Marsh,which is mother/son
+Jeremy Winner I know, right?? It's a very welcome, and adorable, change of pace!
+ThatGuyfromBrazil (*2 months later*)
SOMEBODY doesn't know the REAL truth about John's parents. (FTW If you haven't noticed, Courtney is around 26, and John around 13. There's simply no way she's his biological mother)
yea,they said it later in the story,cuz his biological mom died,and Courtney happened to be related to her
Father/Daughter (Feeny/Trucy)
Von Karma family...? I wouldn't say that Frannie-pie is a "son". So the relationship between Franziska and his father is quite the opposite to Courtney and he son in gender-terms, but at least it's also exceptional.
Wait. How could the body have been hidden in the costume two days ago if a photo was taken of Powers in the costume one day ago?
4:05 I like how in his startled animation the milk lands perfectly in his backpack 🎒
Nah, he had those extra carton in his backpack - he still held on the drinking one, just hide it out of sight.
Oh my god it's almost been 5 years since this was uploaded why did I discover ace attorney so late
haha
Same here ;-;
I'm a truly late fan
At least you’re not as late as me
Uh, Kay? What kind of milk does she consume to be able to chew it?!
Another comment says it might’ve been spoiled milk, but I sincerely hope that wasn’t the case. 🤢
4:46 - 4:47: you mean "Not So Slow".
You know in the future, Capcom should make an Ace Attorney game where all the culprits are young kids and teenagers instead of adults
I swear if the kids are adorable a lot of players won't want to pursue the truth anymore XD
Miguel Roman You actually wanna see kids being killers?
Miguel Roman Maybe just ONE case, that's it tho
That is what we call Danganronpa
I still don't get how they're not getting all suspicious that there's no blood around him if they're thinking that he actually got pushed off a roof 51 floors high. I mean, he landed on solid fucking land.
Idk why at 5:58 looks kinda funny (I slightly ship themsoo...). Like, courtney and edgeworth looks like parents here. Courtney looks of a shocked or worried mother, and Edgeworth looking like a father who waits for his son to answer Courtney’s question while tapping his finger and thinking in his head “Imma woop this child ass once I know the truth” (I know edgeworth is not like that but the thought of it makes me laugh)
11:44 the full name basis, oh god this is all hilarious
4:00 - 4:19 AHAHAHAHAHAHAAHAHA!
Theres a few more but its really funny to see john just get punished by courtney (i know its cruel, but it kinda is the price for having a mother who is (crazy) with the law
Nervous? While being accused of murder? He MUST be hiding something!
This is one of the reasons I love Presto 2011 so damn much. Here we are still in the first half of this long, convoluted, roller coaster of a case and it's managing to bring the tension. Presto 2009 was only used for the very last testimony of a case iirc, and also failed to create tension at all because of how upbeat it was (still great to listen to though).
+BHawksFan01 (TENSION HAS NOTHING TO DO IN THE CASE WHEN THE END OF THE CASE IS NEAR AND YOU KNOW THE TRUTH IS COMING FOR YOU! That's why Presto 2009 made a better impression. Also, dat damn Treeman)
Extremmefan I didn't know when Alba was gonna go down until Presto played, that gave it away, since nothing you did in that confrontation actually finished Alba off (Lang came in and said he didn't have immunity anymore). On the flip side, 2011 also plays when it isn't the end of the case, creating better feel across the board.
BHawksFan01 A Presto confrontation belongs near the final confrontation of that witness, that's all. It is only normal for it to be there in the last confrontation against Alba. Plus, what's better is that it lets you know WHEN that CE torture with Alba is gonna end.
Extremmefan I can't tell if you're actually serious
1:03 Didn't pay attention to this until a few videos later, but here's a plot hole:
If the court session is still underway... _why Courtney is here?_
Ivan Pozdeev because she was the main suspect of a presidential assassination, they couldnt just wait for the court to end while she was under suspicion. the court likely replaced her with another judge during the investigation or delayed the trial
@@brandonwithnell612 incorrect. Courtney had adjourned court for the day when Lang entered the room, so the trial was over for the day. That's why she was there during the entire investigation.
a weekend without this series, I'm deprived D:! Time to catch up!
6:20 Oh, he is sooooo getting a spanking later......
World's Strongest Reaper more likely a hammer hit :v(le van a dar un martillazo)
I'd love to get a spanking from Courtney ;)
I would think it would be impossible for Courtney and John to move around the body simply because of the sheer mass of the president’s body. Courtney is a thin woman, John is small, while the president is huge. Just lifting him off the ground would have been a challenge, putting him in a costume then, way harder.
Eureka! Objection! hold it! Take that!
*_NOT SO FAST!_*
*O V E R R U L E D*
*_G O T C H A !_*
*SILENCE!*
*P L E A S E W A I T !*
When I played this game I found another error in Johns testimony. He said he was wearing headphones so he didn't hear the head fall, but the head fell while he was on the phone. So he couldn't of had those on while he was talking on the phone. Therefore, he should've heard the head hit the ground.
40:15
He still says Eureka
I just
❤️
How old was he again? 13-?
-But bro that's not even that young tho--
Nothing out of ordinary... Just a Mother of the Year in greek-motive costume swinging her gavel. Pretty common in AA universe :)
Here me out: Courtney is best girl for me in the Ace Attorney series. Other than Franziska, she's the only one I can really like. (Although I haven't seen Dual Destinies and the rest yet...)
40:43 ah yes. The shock and horror lang saw.
41:25 Mooooom! Stop accusing me of murder in front of the strangers!!!
Quick question.. why is johns milk carton sweating?
14:10
Every chance
To say his name
Pls
Simp ;]
14:14
And every chance to “thank” him
Pls
Courtney anxious sprite is disturbing me
1:35 Has a point.
1:51 Armor Piercing Question
2:26 John sweats. Worrying
4:06 Yikes! Yet totally warranted
5:41 How so tho?
7:48 Valuable advice
9:14 Pffffft...
9:48 Calling it now: Footprints were in the footage
10:41 Called it
12:40 It's quite a nice contrast! Especially after Cody Hackins and [DATA EXPUNGED] (SoJ, just in case you haven't played)
14:41 Oh! Are there Purple Fibers in it!?
16:36 He's arguing that John could have told her, right?
20:30 Guessing that makes sense in Japanese. Maybe they are homonyms?
22:13 Press examination. Huh... is that the yellow dust?
24:18 Oh! Forgery!
25:02 Wait. Was I right about the gloves?
25:34 Called it last time!
27:12 But why!? When!?
28:30 He comes from a line of mental prowess, trained by the best, guided by truth!
29:18 The Rev☆er bag on the left!
30:53 That has to be tricky to explain
33:23 Right!
34:51 To be expected!
36:11 Edgeworth was right!
38:08 Oh noes
39:35 One of the secret weapons will be used to indict a child...
40:20 That is...!
41:08 But why would he record himself at the scene while the dude is there and alive!? And why would the president ignore him?
42:12 This is bad!
44:26 The plot thickens
45:21 He does have a point.
46:21 Pfff
48:47 Great idea tho
2:40
I love how Johns sprite is to look up because he has to for everyone whahdcjdjc
It's parts like these that make me want a reproduction translated cartridge.
38:19 (hysterical laughter)
Hopefully there's something interesting other than figuring out the culprit, because I've already been spoiled on that
21:30
(B-babe sorry for getting angry..the two of them hid the body in short k?)
who the heck chews milk
lang accusing a child of murder i have to laugh
34:48
I truly love the animation sksjfj
33:49 Flesh and skin are the same thing!
Flesh also refers to muscular tissue.
I can imagine during the lecture and before Lang says Not so fast everyone but Lang falls asleep.
46:14
Really, Kay?
First few seconds of the video :
Annoyance reincarnated into characters
20:50
THE UNECESSARY THANKING PLEASE THEYRE BOTH GAE GAE HOMOSEXUAL GAE
Pressing every single statement in this really long case... I might not even finish this case by 2028
How old is john? For some reason I thought he was like 19!
13.
Which means he should be the new President of Zheng Fa by Spirit of Justice.
I despise the one person that liked this video
Can someone please explain the pun in 'John Marsh'?
I think it has to do with John's last name,Marsh,Marsh I think is a type of plant. Cows eat plants,so...yeah,that's what I can gather.
I think it's a little far fetched but it might be a reference to red dead redemption, where the main character is called john marston, who is a cowboy, and in this game, john marsh, is an actor playing a "cowboy"
9:41 proof Edgeworth is neurodivergent #243 that relatable feeling of finally being able to ask a question without other people talking over you
W-
Why is John’s milk carton sweating too
Logic.
Just like Shelly's transceiver from JFA.
When john marsh sweats his milk carton does the same
It's maybe his hands that are dripping sweat 😂
It's my instinct to catch any out of context quotes I can find
"It's not Christmas means it isn't Christmas!" That there's a classic
I just realized. Why do Courtney and John not share the same last name?
11:20
saves spot
22:40
WhY does he say sAtisfied to Edgey its soo
M.
It’s so m. Yk?
0:57
Ah ofc the temporary power couple are at the front skfjc
Does Lang not understand what a body would look like if it dropped 52 stories? Lol
4:00
LMAO
4:32
SHE STILL TALKING JSJC AW
44:20
Interest in Moozilla?
35:00
THE BOW WITH NO WORDS AHH
42:12
Testimony.
*Now.*
39:05
Oop
25:32
Thought so
I hate the AJ timeskip, but I would love to see post-timeskip Sebastian.
26:32
46:28
XD
22:32
My reactions:
1:51
Huh?
2:23
Uh oh.
2:56
OBJECTION! That's not possible for her to get involved!
4:01
Okay?
4:03
...Whoa!
5:52, 9:47
*HOLD IT.* Really? Nothing at all while filming?
6:25
Yeah. That wasn't nice.
6:57
(He most likely didn't check his film footage.)
10:34
OBJECTION! Your film tape shows something odd at the end!
11:54
Why?
12:21
Geez.
13:08
Yeah.
13:14
The Moozilla head fell.
14:54
Zipper, huh.
14:59, 15:05
I'm afraid I don't quite see it.
15:52
Wait, seriously?
16:01, 16:15
OBJECTION!
16:31
Of course there isn't!
17:37
Tch, tch.
18:23
Okay, stop it!
23:44
OBJECTION! *The body.* There's something on his chest part of his shirt!
25:13
Yeah.
25:29
...The gloves?
26:03
Concrete.
27:10
WHAAAAT?! HOW...-
27:20
How is that possible?!
27:29
He was digging the ground up!
28:14
Wow, what lucky and unlucky timing at the same time.
28:40
OBJECTION! It does exist however.
29:23
I don't see it...
29:30
...Wait a minute.
30:00
Where was the body then?
32:39
The long camera-looking thing.
34:24
What? The towel thing?
34:42
Ah, that's what it was.
36:12
Holy crap.
36:32
It's not sunflower, Kay, it's gunpowder.
37:41
What now?!
38:06
Is this a joke?
38:20
You can't be serious!
39:00
You didn't do it, did you? (Accidentally that is.)
39:40
Oh yeah, that video device that Gumshoe showed us!
40:11
I can slightly see a person!
40:46
WHAT?
41:18
......
42:12
Baka-na! Did you seriously do it **accidentally?**
43:59
Safety awareness...!
44:20
(I remember something what Penny Nichols said.)
48:39
Oh yeah, I did see headphones in the footage.
48:59
(I thought I heard something like Discord for a second...)
50:17
OBJECTION! It's impossible for you to imagine that.
I wish I knew how to patch the games over, but I cant seem to do it, I try to put the downloaded file into the open thing but it doesnt show up.
I use the Xdelta one, so here's how I do:
Download all 3 things (ROM, patch, Xdelta patcher).
Extract the ROM (this is important - can't be the ZIP file).
Load up the Xdelta patcher. Choose (in the top option) the ROM. In the second one, choose the patch. For the third one, I created a file that I named Gyakuten Kenji 2.
Congratulations, the game is now patched!
I forgot to say this a while back but when did franziska have white hair
Brian Swisher Maybe she's born with it. Maybe it's because she's a Von Karma
*@dokuganryu* ~ While she had them blue in Phoenix's/Apollo's games.
I have just realized John and Edgeworth both have similar hairstyle
6:22
U h oh Uh oh Uhoh oHnAnA
I’m not even halfway through the video but I have no idea why they just didn’t ask Penny who was spying on John if she saw anything...
Because penny only saw him briefly before spotting the camera 🎥 crane 🏗 covered in a tarp and mistook it for gourdy, she then freaked out and ran off.
Why do you press on every little thing! It wastes time man!
Why? To gain more information,my dude! That's what we always do in any Ace Attorney game!
@@santiagokeem2049but he didn't do it in the first game:(