Hoy escuché por primera vez esta canción. La conocí en el documental "El Portal", de Netflix; el tema junto con el contexto del documental fue algo que no sabría explicar, por un lado está el ritmo que es muy "movido", la letra que, desde mi punto de vista, es una motivación a la perseveración, persistencia y superación, parece algo que te motivaría, lamentablemente en mi caso, ya no será así, escuchar este tema en el documental me provoca gran tristeza y creo que así será por siempre. La canción es muy bonita y alegre, tal vez me impactó muchísimo por el contraste de la canción y del filme.
Ojalá algún día podamos hacer algo con estos problemas tan feos de nuestra sociedad. No importa qué gobierno esté en la Administración, siempre incubrirán estos delitos. Ojalá podamos educar a las futuras generaciones a respetar la vida.
The last time I listened to this song was in 2014. I was searching for it until I finally found it today. This song carries a lot of memories and meanings ....from Gaza
ESTO ES FOLKLOR DE VENEZUELA!!! Estos Cantos de Pilón pertenecen a la cultura popular de Venezuela, y forman parte de la recopilación de versos de los cantos de faena o de trabajo que desde antaño ha utilizado nuestra gente para, a través de la música, aliviar lo laborioso y extenuante de un trabajo como ordeñar un animal para obtener leche, o pilar el maíz para preparar nuestras arepas, o lavar la ropa en los ríos, etc., etc. Dichos cantos de trabajo han quedado para la posteridad y ahora vemos con mucha satisfacción que esta rama de nuestra original cultura popular, se ha internacionalizado también, como lo apreciamos en este video con una de nuestras más conocidas piezas CANTOS DE PILON , y ya está tomando auge en el mundo como una expresión más de nuestra cultura, y por supuesto, adaptándose a las modificaciones y estilos que se le atribuyen y que este tipo de fenómeno lleva intrínseco, como es el caso por ejemplo, de nuestras melodías Caballo Viejo o Moliendo Café. En Venezuela tenemos dos excelentes grabaciones pioneras de esta pieza musical como son la del Quinteto Contrapunto y la de Soledad Bravo, grabadas, si no me falla la memoria, entre los años 60’s y 70’s.
The language is spanish, PILON means MORTAR AND PESTLE. "the song of the mortar and pestle" .This song comes from my country Venezuela. This is a typical song used in the past for the women who worked together in the farms to grind acorns and other nuts. Women sang together to not get bored while cooking. Like soldiers singing while exercising in the army.
Christinne Radu Nu trb sa fie imagini din romania ca sa fie un cantec de la noi din tara Cum nici Dj Sava Tenerife e filmat in alta tara asta nu inseamna ca nu e roman dj sava Gandeste inainte sa scoti cv pe gura
Cristian Gruia Piesa doar a ajuns in topuri la noi, nu este productie romaneasca...este promovata de Roton probabil. O simpla cautare pe google rezolva orice problema, daca nu ai auzit de Milk & Sugar pana acum.
i also had that song in my head….but you can now find any aong very easy by humming (make the rhythm with your mouth)…you go on the google search bar and ther you have a microphone, you click on it and down you will have a button, search for a song…you click on it and you make the humming and it will find it…for me worked very easy every time..goodbye any song only in my head!!!😅😅😅…good luck to find your future songs!!
Esta canción de electrónica tiene un ritmo contagioso y pegajoso, pero a la vez me deja una sensación agridulce. Habla sobre "darle duro al pilón", que en este caso puede referirse al trabajo arduo o al esfuerzo, para alcanzar pequeñas metas, como comprarse un camisón o engordar un cochino incluso tener que salir de tu país por conseguir mejores oportunidades 💔 Sin embargo, me conmueve por el contexto en el que la escuché, relacionado con algunas de las víctimas de la serie "El portal" Esa combinación de la letra ligera con una realidad tan dura me genera un nudo en la garganta. Ojalá se haga justicia por todas esas víctimas, y me solidarizo profundamente con las madres que han perdido a sus hijos de manera tan injusta.
después de ver el documental y ver cómo ella la cantaba siento q la identifica mucho, viniendo de un lugar tan pobre y ver cómo su madre con tanto esfuerzo trabajo,para poder comprar algo bonito. Ella quería resarcir a su familia comprarle cosas hermosas x eso viajo y trabajo incluso hasta q le doliera el alma para darle una mejor vida material, a un golpeada ella tenía esa alegría y ganas de luchar por tener una vida mejor. La realidad de mucho/as jóvenes 😢
i also had that song in my head….but you can now find any song very easy by humming (make the rhythm with your mouth)…you go on the google search bar and there you have a microphone, you click on it and down you will have a button, search for a song…you click on it and you make the humming and it will find it…for me worked very easy every time..goodbye any song only in my head!!!😅😅😅…good luck to find your future songs!!
Excelente canción, y sobre todo en el video se recogió una realidad muy dura que vivió y vive nuestra hermana nación de Venezuela (2013-2016), apoyo las marchas por un mejor porvenir, pero siempre el respeto de los gobernantes y de la guardia nacional para la bellas personas de este hermoso país
metro fm sayesinde kesfedilen, her versiyonu ayri nefasette olan keyif dopingi ritmiyle ve klibiyle guney amerikayi neden bambaşka sevdiğimin yeni bir açıklaması olan şarkı.
already 8 years old the song I was just 13 years old and to this day the song has stayed in my memory and from time to time I accidentally have the lyrics in my head again so the song is still just incredibly beautiful Greetings from Germany🇩🇪 ^_^
SOY VENEZOLANO, no todo lo que aparece en el video es filmado aquí, sin embargo, el clip quedó muy bueno, lamentablemente capturaron la pobreza 3er mundista de sueño socialista, sin embargo al mismo tiempo tomaron la escencia humilde y trabajadora que nos caracteriza.
Siempre serás recordada Kenni con esta canción. QEPD.
Jaja buscaba este comentario 😊😊
In 2014 I was 12 years old. This is the song of my childhood 😍🎉
Same bro🎉
same!
Hoy escuché por primera vez esta canción. La conocí en el documental "El Portal", de Netflix; el tema junto con el contexto del documental fue algo que no sabría explicar, por un lado está el ritmo que es muy "movido", la letra que, desde mi punto de vista, es una motivación a la perseveración, persistencia y superación, parece algo que te motivaría, lamentablemente en mi caso, ya no será así, escuchar este tema en el documental me provoca gran tristeza y creo que así será por siempre. La canción es muy bonita y alegre, tal vez me impactó muchísimo por el contraste de la canción y del filme.
tambièn vine a ver el video luego de ver la serie de netflix...que triste
Yo también
Esta muy bonita la canción la vi en el documental El Portal en Netflix la cantaba kenni 😢
yo tambien
Ojalá algún día podamos hacer algo con estos problemas tan feos de nuestra sociedad. No importa qué gobierno esté en la Administración, siempre incubrirán estos delitos. Ojalá podamos educar a las futuras generaciones a respetar la vida.
En paz descanses Kenni Finol. Consuelo a los que todavía te lloran.
Here from Romania🇷🇴 🇷🇴🇷🇴
🇷🇴🇷🇴🇷🇴🇷🇴
🇷🇴❤️🇷🇴
I'm listening from Turkey too. I send lots of love to Romania.💖🇹🇷🇷🇴💖
Forever
Vezi ca a facut Holly Molly o reinterpretare a piesei🤦🏻♀️😂
Beautiful song, greetings from Moldova 🇲🇩
I'm listening from Turkey too. I send lots of love to Moldova.💖🇹🇷🇲🇩💖
Huo!
Je ne cesse de l'écouter depuis que je l'ai découverte samedi , elle devrait être diffusée dans toutes les radios !!!!!
This song reminds me of my childhood🥺❤️❤️
Same 🥺🤝🏻
😊🥰❤❤❤❤❤😀
Dinledikçe dinlenilen şarkılardan... insanın içini yaşama sevinci ve coşku ile dolduran...🎉🎉🎉 İstanbul dan oralara selamlar..🎉🎉🎉
The last time I listened to this song was in 2014. I was searching for it until I finally found it today. This song carries a lot of memories and meanings ....from Gaza
Beautiful song! Listening in Romania!😘
ce faci ma ? n-ai murit ?
Eu abia l-am descoperit in 2022
ES MUY VIEJA NACI Y CRECI CON ELLA !! MIRA LA HISTORIA DE ÈSTA CANCÌÒN Y VERNOS DE RODILLAS
All my love from Turkey to Venezuella and South America.
ESTO ES FOLKLOR DE VENEZUELA!!! Estos Cantos de Pilón pertenecen a la cultura popular de Venezuela, y forman parte de la recopilación de versos de los cantos de faena o de trabajo que desde antaño ha utilizado nuestra gente para, a través de la música, aliviar lo laborioso y extenuante de un trabajo como ordeñar un animal para obtener leche, o pilar el maíz para preparar nuestras arepas, o lavar la ropa en los ríos, etc., etc. Dichos cantos de trabajo han quedado para la posteridad y ahora vemos con mucha satisfacción que esta rama de nuestra original cultura popular, se ha internacionalizado también, como lo apreciamos en este video con una de nuestras más conocidas piezas CANTOS DE PILON , y ya está tomando auge en el mundo como una expresión más de nuestra cultura, y por supuesto, adaptándose a las modificaciones y estilos que se le atribuyen y que este tipo de fenómeno lleva intrínseco, como es el caso por ejemplo, de nuestras melodías Caballo Viejo o Moliendo Café. En Venezuela tenemos dos excelentes grabaciones pioneras de esta pieza musical como son la del Quinteto Contrapunto y la de Soledad Bravo, grabadas, si no me falla la memoria, entre los años 60’s y 70’s.
A lot of memories with this song! I love it ❤️
Hem hüzünlü hem haraketli beni bilmediğim bir yerlere götürüyor bu şarkı
Hakikaten aynı duyguları hissettim ben de, güney Amerika'da o halkla beraber hissettim kendimi. Belki Peru'da, belki Ekvador'da ya da Paraguay'da.
aman bey ağzımızın tadı kaçmasın
@@alidogan4008 😂
Lan yasiyonuz mu hala
@@Zeynoş5939 Yaşıyoz sen öldünmü
With love from Romania!
Very nice song...Love from Greece...
The language is spanish, PILON means MORTAR AND PESTLE. "the song of the mortar and pestle" .This song comes from my country Venezuela. This is a typical song used in the past for the women who worked together in the farms to grind acorns and other nuts. Women sang together to not get bored while cooking. Like soldiers singing while exercising in the army.
hello, would you please provide us with the full translation of the lyrics. thank you
😊
What do you say about Sambateria cover?
¹❤
P
"This is a milk and sigar production thank you for your support"
the best moment of the music..
yeessss
Kenni Maracucha, años pidiendo justicia por tu caso. Eras única ♥
O ascultam în drum spre concursurile județene de atletism.
Toti au uitat piesa 🏆
KISS FROM TUNISIA AND ALGERIA TO THE PEOPLE OF VENESUELA BEST SONG
Great song from ROMANIA
ROMANIA? MAI INVATA GEOGRAFIE.... DACA IMAGINILE DIN VIDEOCLIP SINT DIN ROMANIA, ATUNCI VREAU SA EMIGREZ.... IN AFGANISTAN
Christinne Radu
Nu trb sa fie imagini din romania ca sa fie un cantec de la noi din tara Cum nici Dj Sava Tenerife e filmat in alta tara asta nu inseamna ca nu e roman dj sava
Gandeste inainte sa scoti cv pe gura
Christinne Radu
Si scrie Roton Music si citez de pe site-ul lor "producător de muzică românească"
Cristian Gruia
E produs in romania cantecul ;)
Cristian Gruia Piesa doar a ajuns in topuri la noi, nu este productie romaneasca...este promovata de Roton probabil. O simpla cautare pe google rezolva orice problema, daca nu ai auzit de Milk & Sugar pana acum.
Great song. From Romania 🇷🇴 ❤
ÈSTA CANCÌÒN ES DE MI MADRE TIERRA HERMOSA " VENEZUELA " YO NACI Y CRECI CON ELLA !! QUE RECUERDOS MARAVILLOSOS DE MI NIÑEZ !!!!SALUTI DALL'ITALIA ❤❤❤
Bellísima canción, desafortunadamente la conocí por la serie de netflix y por Kenny, pero es hermosa, saludos desde México
Muy bonita la música.Saludos desde España
maravillosa cancion y musica tan bonita !
What I listened to when I was 5,6,7,8 yrs old when going to the beach in Romania. Still good memories
HEY RESPECT FROM BULGARIA!
AWESOME SONG:)))
THIS IS WORK OF ART 🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 🤩🤩🤩🤩🤩🤩 VENEZUELA 🇻🇪❤️❤️❤️
C'est ça la grande musique..Fantastique. 😘
After looking for this for 4 years I FINALY FOUND IT YES😭
Nagyon jó zene!!! Inspiráló !! Mozgásra !!! Az életre !!!
mi VENEZUELA querida !!!
Venezuelan traditional song and how good this cover is !!!!
I heard last year in Haiti so many times search this soung finally i found ❤ respect from Turkey
Also i learn origin of this soung is Venezuela
Thank you!
i also had that song in my head….but you can now find any aong very easy by humming (make the rhythm with your mouth)…you go on the google search bar and ther you have a microphone, you click on it and down you will have a button, search for a song…you click on it and you make the humming and it will find it…for me worked very easy every time..goodbye any song only in my head!!!😅😅😅…good luck to find your future songs!!
From Egypt..best song
I love Romania very much.
SUPERB!!!! Greetings from Lithuania !!!
Super melodie !
Keşke daha uzun bir şarkı olsaydı, o kadar güzel ki bitmemesini sürekli iyo iyo diye devam etmesini istiyorum :)
Very nice realisation ❤
Esta canción de electrónica tiene un ritmo contagioso y pegajoso, pero a la vez me deja una sensación agridulce. Habla sobre "darle duro al pilón", que en este caso puede referirse al trabajo arduo o al esfuerzo, para alcanzar pequeñas metas, como comprarse un camisón o engordar un cochino incluso tener que salir de tu país por conseguir mejores oportunidades 💔 Sin embargo, me conmueve por el contexto en el que la escuché, relacionado con algunas de las víctimas de la serie "El portal" Esa combinación de la letra ligera con una realidad tan dura me genera un nudo en la garganta. Ojalá se haga justicia por todas esas víctimas, y me solidarizo profundamente con las madres que han perdido a sus hijos de manera tan injusta.
después de ver el documental y ver cómo ella la cantaba siento q la identifica mucho, viniendo de un lugar tan pobre y ver cómo su madre con tanto esfuerzo trabajo,para poder comprar algo bonito.
Ella quería resarcir a su familia comprarle cosas hermosas x eso viajo y trabajo incluso hasta q le doliera el alma para darle una mejor vida material, a un golpeada ella tenía esa alegría y ganas de luchar por tener una vida mejor.
La realidad de mucho/as jóvenes 😢
❤
Qué preciosa
Gracias
❤
i also had that song in my head….but you can now find any song very easy by humming (make the rhythm with your mouth)…you go on the google search bar and there you have a microphone, you click on it and down you will have a button, search for a song…you click on it and you make the humming and it will find it…for me worked very easy every time..goodbye any song only in my head!!!😅😅😅…good luck to find your future songs!!
unas de las mejores canciónes de mi querido país Venezuela ❤
2024 ????
Que nostalgia 😓
From 🇷🇴 🇷🇴 🇷🇴 🇷🇴
EXCELLENTE CETTE CHANSON !!!!!!!
Excelente canción, y sobre todo en el video se recogió una realidad muy dura que vivió y vive nuestra hermana nación de Venezuela (2013-2016), apoyo las marchas por un mejor porvenir, pero siempre el respeto de los gobernantes y de la guardia nacional para la bellas personas de este hermoso país
class from ARMENIA,beautiful,song,extraordinary muzic,
Addicted to this track...
I was 4 when this music launched and I still remember my mom listening to it every time so many memories
Frumoasa melodie !!!
Love from Yugoslavia.
Venezuela'ya sevgilerle...
Çok iyi. (Y)
Ez gyerekkorom zenéje volt 😁❤️Anyának mindig mondtam rakjon iii-ooo zenét 🫂
THIS IS SONG WONDERFUL FROM TURKEY RESPECT...
What beautiful people ❤️
Dinlerken anlamsız bi huzur buluyorum... neden bilmiyorum
this song really rests the soul ...
Beautyful Video and Song from HUNGARY ❤
Cox guzel super
Twk ederim...
Salam..yaxwiyam..sen necesen?
Aaa Azeri 😊
))))
Axwamin xer necesen.
Bu ela mahnidi
Muzica copilariei 😥😥
metro fm sayesinde kesfedilen, her versiyonu ayri nefasette olan keyif dopingi
ritmiyle ve klibiyle guney amerikayi neden bambaşka sevdiğimin yeni bir açıklaması olan şarkı.
Bomba❤❤
Mezuniyet şarkımızdı hey gidi günler 3 yıl olmuş :)
This song always be hit 🔥 ❤
Alot of hugs from România 💋❤️
şarkı çok güzel ya hayatımda gördüğüm en güzel şarkı bu :D
Me encanta esa cantacion , no entiendo todo pero es una buena!
una cancion felizmente triste, me llena de nostalgia porque lo primero que se me viene a la cabeza es a kenni golpeada cantando
Aveti o inima de aur! Sunt bogat!
This song has got me entranced. Listening non-stop.
IMÁDOM!!!!!!!!!!!!!! Üdvözlet Magyarországról! :))))))))))))))))))
Güzel parça...telefonumun zil sesi millet hayran hayran dinler her çaldığında...
🇷🇴 romania ❤💪💪💪💪
melodia mea preferata
Superrrrrrrrrrrrrrr great song from ROMANIA :)
This song is from Venezuela. The Original song is so beautiful (María Marquez-Canto del Pilon)
Very serious this song...this song is my Friday afternoon...
Nagyon jó pörgös szám.
this is really great song..
already 8 years old the song I was just 13 years old and to this day the song has stayed in my memory and from time to time I accidentally have the lyrics in my head again so the song is still just incredibly beautiful Greetings from Germany🇩🇪 ^_^
Super ! J'aime bien :)
Muhteşem bir melodi. tebrikler!
Yaşıyor musun?
💯 💯 Attractive !.. Merry Christmas everybody ❤️..
Müziği beni benden alıyor 💙🎉👏🙌
tv de dinlediğimiz dönemler en güzel yıllardı
Best mysic❤❤❤❤❤❤
Kalbimin tek sahibine 110 milyon bu 3 milyon.Where is the adalet?
Eren Grimes 126 milyon olmuş
126 mı oha
Eren Grimes 130 Olmuş müdür -,-
131 olmuş :D
Sakalsız Adam
Respect from tunisia
Irem Derici 85 milyon bu şarkı 2 milyon amk yazıklar olsun. :d kadıköy de Brezilya maçında duydum bu şarkıyı o zamandan beri arıyorum müthiş parça
Harbiden öyle bos insanlarn sanat anlayışını sikm
Bende küçüklüğümden beri dinliyorum bende . Sonra dün aklıma takıldı birden
@@asideniz7590 aynı olayı yaşadım reis
6 yıl olmuş korona yılındayız burda mısın
ölmüş heralde
Hooooot song.....love it
01:00 adam burnunu karıştırdı 360 derece döndü yani :DD
Love this song!!!
hey wake up wake up!!
a legjobbzene naponta hallgatom
Letoltes
tenk jú for jor szuport
Perfect ❤️
11senedir dinliyorum ilk telefonuma yüklemiştim yıl 2024 şimdide sözlerini anlamasamda hale dinliyorum sıkılmadan😊
What a great song and video
SOY VENEZOLANO, no todo lo que aparece en el video es filmado aquí, sin embargo, el clip quedó muy bueno, lamentablemente capturaron la pobreza 3er mundista de sueño socialista, sin embargo al mismo tiempo tomaron la escencia humilde y trabajadora que nos caracteriza.
Yo creo tambien que hay Peru, Colombia, Honduras, Nicaragua, Africa también
yo no se como a alguien le puede gustar esta cancion si canta sobre un pilon por dios que esta en el cielo
Супер песенка!! Лайк!!