Unch Maza Zoka | Full Extended Title Track Lyrics | उंच माझा झोका | शीर्षकगीत संपूर्ण शब्दरचना |
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 16 ส.ค. 2018
- Music: Nilesh Mohrir
Lyrics: Arun Mhatre
Singer: Janhavi Prabhu Arora
Album/Serial : Unch Maza Zoka
Music on: Zee Marathi
संगीत : निलेश मोहरीर
गीत : अरुण म्हात्रे
स्वर : जान्हवी प्रभू अरोरा
अल्बम/मालिका : उंच माझा झोका
रसिक हो ,
या मालिकेचे काही संपूर्ण भाग झी मराठीच्या यूट्यूब चैनल वर उपलब्ध आहेत. तसेच www.dailymotion.com या संकेतस्थळावर देखील कही संपूर्ण भाग उपलब्ध आहेत.
शीर्षकगीताचे अधिकृत हिंदी किंवा इंग्रजी भाषान्तर /भावार्थ सध्या उपलब्ध नाही. इतक्या उदात्त आशयाच्या काव्याचे भाषान्तर माझ्या अल्पमतीने करणे देखील योग्य वाटत नाही.तसे अधिकृत भाषान्तर उपलब्ध झाल्यास नक्की कळवू .
Full episodes are available on Zee Marathi TH-cam channel as well as www.dailymotion.com .
Official hindi/english translation of the song is not yet available. We shall let you know if so happens.
Thankyou.😊
yache lekhak misalpav ya site var pan lihitat
Vaw khup chan
Nice song
Rrrr
Q
2024 मधे पण हे गाणं सतत ऐकविशी वाटतात ❤
अंगावर काटा येईल असे शब्द आहेत...एका गाण्यामध्ये संपुर्ण कथा समजून जाते...गीतकाराला सलाम...अप्रतिम!
खरंच मला अजिबात वाटल नव्हतं माझ्या कमेंटला एवढा भरभरून प्रतिसाद मिळेल...तेव्हा मी ते ऐकत होतो...आणि जे त्या क्षणाला सुचल ते कमेंटच्या माध्यमातून व्यक्त केलं...सगळ्यांचे मनःपूर्वक आभार!❤️🥹
Voice anga var kate annara ahe
\
Aaa
1
Qq
इतके दिवस झाले सिरियल संपून.. तरीपण परत परत येतोय इथे.. शब्द इतके सुंदर की अंगावर शहारे येतात...आणि जीवाला सुख देऊन जाणारी गाण्याची रचना आणि संगीत.. अप्रतिम.. 🙏
राग मानू नये पण भाषा जपण्याची सुरुवात स्वतःपासून होते त्यामुळे बोलताना आणि लिहीताना आपल्या व्याकरणाकडे लक्ष द्यावे.
@@somethingsomethingsomethingg काय चुकले?
@@shubhamsirse2974 First of all thank you taking it positively!
ऐतोय -> येतोय
कि -> की
जिवाला -> जीवाला
देवून -> देऊन
@@somethingsomethingsomethingg हो.. खूप चुका होत्या 😌.. केलयं edit... thanks for correcting me.. 😊🙏
@@somethingsomethingsomethingg dont worry
मीच ओलांडले मला... Has a deep meaning 😊such beautiful lyrics are only possible in marathi songs...
"त्याचा कृतार्थ डोळ्यात झुले उंच माझा झोका " has a different satisfying and romantic feeling...❤
मनाला आणि कानाला मंत्रमुग्ध करणारा आवाज आणि तितकाच गहन अर्थ असलेले मराठी गोड शब्द....😊
खरंच.... मराठी म्हणजे मराठी❤
काय सुंदर मालिका असायच्या झी मराठी वर,आता झी कुठे नेवून ठेवलाय रे😢😢😢
Ho na
Lokmanya is also good serial on zee marathi, but today's audience loves star pravah stuff and serials based on youth.
हो खरेच आहे
😢😢khar ahe
यशस्वी पती च्या मागे पत्नी असते पण पत्नी च्या यशा मागे पती का नसू नये हा प्रश्न पडावा इतके सुंदर जोडपे... इतका सुंदर आदर्श , जगाला खूप दूरवर संबोधित केले आहे....
झिजे पायरी होऊन जन्म चंदना सारखा..
वाह..!! अप्रतिम मतितार्थ..🙌🙌
रमा आणि महादेव रानडे यांचे जीवन म्हणजे येणाऱ्या पिढीसाठी पायरी च होती.. पण त्या झिजण्याला चंदनाची उपमा म्हणजे खरा सन्मान..!!
Govind Ranade was Mahadev Ranade’s father...😅
पण भावना पोहोचल्या....
@@anushkadongaonkar3430 thanks for pointing out the mistake
Nice
Ho ekdam barobar 👌🏻
बीज हे रुजे अंतरी, जगण्याचे फूल होते........🥺
कित्ती ती सुरेख शब्दरचना.......🙏😇
मीच ओलांडले मला काय हे शब्द रचना
अप्रतिम शब्दरचना अप्रतिम संगीत सर्वात मधूर आवाज
शेकडो वर्षे लागतात अस गीत बनवायला
नतमस्तक व्हावे या गाण्यासाठी
काय म्हणावं निलेश मोहरीर ला..जुनी गाणी पुन्हा ऐकावी वाटतात. हे पुन्हा सत्यात आणणारा एकमेव संगीतकार...
Perfect bollas Mitra. Khup Kami janaanna sangitkaracha gabha kalto.. tyapaikich ek ahes Tu.. 😀👍
खरं आहे अप्रतिम संगीत
kharay.....
न्यायमुर्ती महादेव रानडे आणि रमाबाई रानडे या महान व्यक्तीमत्वाची ओळख आपल्या गीताने होते. अप्रतिम शीर्षक गीत आहे.
खरंय
मनाला भिडणारी फक्त मराठी गाणीच 😍
खरे आहे , सगळ्यांनाच मातृभाषेतील गाणी भिडतात. मी मराठी असुन देखील मला तमिळ, तेलगु आणि मल्याळम भाषा येते आणि त्यातील गाणी ही तितकीच भिडतात...
@@rohitsurve6220 sexy
Rohit ur number plez
Ur number plez
😍😍😍
काय सुंदर शब्दरचना आहे....नेहमी डोळ्यातून पाणी आल्याशिवाय राहत नाही 🙏
Can we take a moment to appreciate the Janhavi Prabhu Arora who sung this song so beautifully❤️😊
खूप छान म्हटलं आहे जान्हवी प्रभू अरोरा यांनी. अवीट गोडी चे गाणे आहे हे.
"Mich olandale malaa" has a deep meaning.... excellent lyrics
Mean
Best line
@@Medicos78 from comfort zone mindset
@@aadeshtambe8833 thanku
हे गाणं एकल्यवर मनात एक वेगळीच प्रतिमा तयार होते ...उत्साह येतो..मन प्रफुल्लित होते...👏👏
Who else still in love with this song in 2021 😊
Me and my wife.
Me
Me too...
Me
Me
रमा नावाच्या ज्यांच्या सहचारिणी होत्या ती माणसं आभाळा एवढी आणि महान ठरली. बघा...
1 ) न्यायमूर्ती रानडे.. रमाबाई रानडे..
2 ) माधवराव पेशवे.. रमाबाई पेशवे..
3 )बाबासाहेब आंबेडकर..रमाबाई आंबेडकर...
4 ) प्रबोधनकार ठाकरे... रमाबाई केशवराव ठाकरे..
मला जेवढे माहित आहेत. आपल्याला कोणी माहित असतील तर कळवा. आणि एक साम्य हे सारे सुधारक विचरवन्त आहेत. बंडखोर आहेत.
वंदनीय आहेत..
..
Agadi barobar mi suddha hach vichar kela , Rama navachya striya mahan houn gelya , pandita ramabai pan
Mhanje rama naav thevava lagel ata
👍
पंडिता रमाबाई 🙏🙏
अगदी अचूक आणि मनातलं बोललात.या सगळ्या रमा आकाशाच्या उंचीच्या आहेत.
मी हे गाणं रोज दिवसातून तीन-चार वेळा ऐकते ....
आणि ऐकतंस राहावंसं वाटते..
अप्रतिम गाण्याची रचना केली आहे
Superb.. outstanding...
Whenever I listen the line "मीच ओलांडले मला " it creates the goosebumps 💓💓💓💗💞💕
त्याचा कृतार्थ डोळ्यात ....👌👌
सम्पूर्ण विश्वास आणि समर्पण एकाच कडव्यात 🤗
अप्रतीम चाल, शब्द आणि आवाज 100 वेळा ऐकलं तरीही ऐकतच राहावंसं वाटतं....
Seme feeling
Kharach
2
Kharch kiti anmol shabadh ahet manala havishi bhavuk satat aikava
खरच..मराठी भाषेत खूप गोडवा आहे..😊
"मीच ओलांडले मला... सोबतीस माझा सखा ".... वाह ! केवळ अप्रतिम 👌😊
अप्रतीम आवाज bestest line
मीच ओलांडले मला.. सोबतीस माझा सखा
येई कवेत आकाश.. झूले उंच माझा झोका
कितीही वेळा ऐकले तरी ऐकावस वाटतेच.... सुंदर शब्दरचना अप्रतिम
जान्हवी प्रभू अरोरा,एक नंबर आवाज आणि गायलंय तर इतकं अप्रतिम की सारख ऐकावस वाटत,खूप खूप छान
एकदम खरं बोलला
So true
Khar aahe dear
Indeed a hidden gem.
Hi I like u dear
काय ती पात्र काय ती भाषा काय तो साधेपणा आस वाटतोय की डोळे मिटून हे गाणं रात्रंदिवस असाच आईकात राहावं आणि ही मालिका आयुष भर आसच पाहत रहावं ❤❤❤❤❤
खूपच सुंदर शब्द रचना अगदी अनमोल शब्द वापरली आहेत गाण्यात मला हे गाणं खूप खूप आवडते गाणे ऐकताना अंगावर शहारा येतो
ज्यांनी कोणी हे गाणं गायला आहे त्यांच्यासाठी सलाम आहे खूप खूप सुंदर आवाज आहे तुम्ही तुमच्या आयुष्यामध्ये खूप काही कराल ही साईबाबांच्या चरणी प्रार्थना
किती निरागस आवाज आहे,👍👍💖💖💖💖💖
खूपच सुदंर आवाज 👏👏,अविसमरनिय संगीत 👍!!
त्या छोट्याशा रमाला बघितले की मन काठोकाठ भरून जात😍!
प्रत्येक ओळ मनाला स्पर्शून जाते,माप मी ओलांडले अन दूर गेली भातुकली😊
कितीही वेळा ऐकले तरी मन भरत नाही...
खुपच सुंदर...अप्रतिम.....😍♥️🤗
प्रत्येक स्त्री मनाला भावणार गाणं♥️
होय..खूपच अप्रतिम आहे गान हे.🌹
Mothi rama pan titakich chan hoti.👍
अर्थपूर्ण गाणे... 🤗💯💯... अजूनही यात बदल नाही.. काळ बदलत गेला पण गोष्टी तशाच राहिल्या... 🙂
किती सुंदर गोड वाटते 😍😍unlike कस करतात कोण जाणे
thats for ur comment
Sense less person astil
फुरोगामी आणि ब्रिगेडि जमात असतील...
@@chinmaykulkarni2833 😂😂
Hiiij
मनाला मंत्रमुग्ध करणारी मराठी गाणी ❤
मीच ओलांडले मला..... कित्ती सुंदर
काळजात कोरून ठेवावे असे शब्द ....गीतकार व संगीतकारांना सलाम....🙏🏻
एका पतीव्रते साठी तिचा संसार, वैवाहिक जीवन हे एक आजन्म व्रत आहे...हे या गाण्याच्या शब्दावरून अगदीच पटते.
बरोबर..🌹
💯💯
No one deserves to unlike this beautiful song.😘
Nice mla khup aavdat
Nice song
Beautiful
Yep
एका छान सिरीयल च तितकंच छान गाणं ! जान्हवी प्रभू अरोरा अप्रतिम !👌👌👌🙏🌹
कितीही...वेळा ऐकलं तरी पुन्हा पुन्हा ऐकावंस वाटणार गीत...आणि तितक्याच वेळा एकून एक शब्द थेट मनाला भिडतो... अप्रतिम...🙌
खरंच गाण्यांमधून कथा कळाली
काटा आला राव😊❤
खरचं खुपच छान सुंदर असा आवाज आणि शब्द मीच ओलांडले मला अ प्रतिम मनाला आणि ह्रदयाला हलवुन टाकणारे आहेत, गाणे ऐकल्यावर बरीच वर्ष मागील काळात गेल्याचा भास होतो, शिवाय या गाण्यात छोट्या रमेचा फोटो पाहताना खुप छान वाटते जून्या काळातल्या स्त्रियांचं दर्शन झाल्या सारखे वाटते 🌹🌹🌹🙏🙏🙏🙏
अप्रतिम आवाज जान्हवीजी...अगदी मन जिंकलं बघा तुही...
डोळे भरून आले, गीतकाराचे शब्द थेट काळजात सामावले ...!! अप्रतिम लेखन ..Hats Off !!!
संगीत पण तेवढेच भारी आहे
Ramabai Ranade , Anandi Bai Joshi .... Savitri Bai Phule proud of being a marathi girl
खूप अप्रतिम tittle track आहे.
जितक्यांदा ऐकावे तितके कमीच..कनाला खूप मधुर वाटतेय. मला ही सिरीयल खूप आवडली. त्यासाेबतच रमाबाईंनी , महादेव रानड्यांनी व त्यांच्या सहकार्यांनी घेतलेल्या कष्टांचे आज चीज झाले..जर त्यावेळी रमाबाई रानडे,पंडिता रमाबाई,सावित्रीबाई फुले यांसारख्या अनेक कर्तुत्ववान स्रीयांनी शिक्षणाचा ध्यास घेतला नसता तर आजचे चित्र काहीतरी वेगळेच असते...
कवी बहिणाबाईंनी चाैधरी यांनी म्हटलेच आहे
- आधी हाताला चटके मग मिळते भाकर..ll
त्या वेळी त्यांनी साेसले नसते तर ........
🙏🙏🙏🙏
खर आहे तूमच
पण अशी गाणी शेकडो वर्षे लागतात परत बनावयला
अप्रतिम मी तर नतमस्तक होत आहे
गीतकारास शतशः प्रणाम 🙏.... शब्दरचनेला तोडच नाही ❣️
अप्रतीम शब्दरचना, गीत, चाल, आवाज, संगीत, सर्वच अप्रतीम ,👍👍 गाण्यात काय जादू आहे, जेवढ्या वेळा हे गाणे ऐकते तेंव्हा तेंव्हा जगण्याची नवी उमेद मिळते....
Jvxbxdjdfdhitw
Ekdum ghahivarun yeto kanth..
Kiti sundar oli ahet ❤️
Who is seeing this song 2020
Like this
मी डायरी मधे लिहून ठेवले .
Apratim Malika
I was her age maybe younger when this serial came and I still love this song
Me
am seeing in 2021
Khup khus ahe me Maharashtrain marathi mahnun janmlo......
मराठी भाषे मध्ये खूप सादगी आहे.मला अभिमान वाटतो माझा जन्म मराठी भाषेत झाला.❤️❤️❤️
Sadagi nahi, Sadhepana. Mala hi Abhimaan aahe Marathi aslyacha
झिजे पायरी होऊन , जन्म चंदंनासारखा
Are the best lines I have ever heard👍👍♥️
होय ..खूपच छान आहेत बोल.
मनाला भावणारे असं शीर्षकगीत ❤️❤️
Me olandle Mala ! What an lyrics. Whenever I see adult Rama I get goosebumps all over and tears rolls out like anything!
I am Marathi married to telegue and I miss being Marathi people around me so much!
I love this song ! Thankyou for creating such masterpiece 💕
Me samju shakte i hv experience of this...We are here always.. Marathi one 🙏🙋♀️
@@radhikakulkarni6576 ❤ lots of love to you
काय गाणंय...शब्द तर भावपूर्ण आहेतंच पण गायिकेने जो भाव ओतलाय. अहाहाहा...कितीही वेळा ऐकावं तरी नवीनंच
ghei awaghaad sa vasa sange nyay murthi sakha !!! wah kay sundar ahie apratim khupach sundar serial aani gana
please zee marathi baki serials lockdown madhe dakhavanya peksha hich repeat kara
त्याच्या क्रूतार्थ डोळ्यांत, झुले उंच माझा झोका..... These lines take me to the another world 😍😍💖💖
हृदय स्पर्शी गीत ❣️❣️❣️❣️ऐकून मन भारावून गेले आणि अविस्मरणीय झाले❤️💯
काय शब्दरचना आहे... Salute. 🙋♂️
Lyrics गायन आणि चाल इतकी सुंदर आहे की इतकी वर्ष झाली तरी अजूनही ऐकताना डोळे पाणावतात ❤
Khupch Chan
अति उच्च अप्रतिम शब्दरचना.गहन मतितार्थ.. 👌👌👌कविने अंतर्मनाला भिडणारी जी रचना केली; गायिकेने ही तितक्याच गोड स्वराने या सुंदर रचनेला न्याय दिलाय. 🙏मन तृप्त तृप्त होते ऐकून. शब्द जे पुन्हा पुन्हा ऐकावेसे वाटतात.😘🙏
अवीट गाणे...अप्रतिम शब्दरचना...श्रवणीय संगीत... मधुर आवाज... एकूणच भावविभोर वर्णन
खरोखर जान्हवी चा आवाज आणि चित्रीकरण खूप सुंदर झाले आहे 😊
अप्रतिम
किती अर्थपूर्ण शब्दरचना,अप्रतिम संगित आणि तितकाच मधुर आवाज.हे गाणे अजरामर राहिल .❤❤❤❤
साथ देई माझा सखा त्याच्य कृतार्थ डोल्यात झुले ऊंच झोका❤️
नात्यातली गुंफण सुरेखपणे मांडलीय . . . .
❤ . . 😍
This song should get special national award for the words , meaningful lyrics and soothing voice
आजवर जेव्हा जेव्हा हे गाणं ऐकायलय तेव्हा तेव्हा आपोआप डोळयात पाणी येतं. खरच खूप छान आहे शब्दरचना. एका गाण्यात संपूर्ण कथा समजून जाते. खूप छान 👌👌
या शीर्षक गीता सारखे दुसरे शीर्षक गीतच नाही... अप्रतिम
ऐकावेशे वाटते सारखे सारखे🥰♥️❤️
Samjh nhi aa rha but bht hi khubsurat song hai ❤ apne marathi Boyfriend se meaning puchungi 🤭🥰😘
Me and my brother love this song due to its melody although we don't understand the lyrics. Love from Bangladesh.
Saiful Aromax brother lyrics also most meaningful
Best
Do watch the serial also on youtube
Meaning is
At the teenage ( at age of playing) ,due to society.one young girl is getting marriage
She tell that ,she lost her friends and playing materials.
She cames to her husbands place,where she all does for her husband,
She literally think that her husband is like sandalwood,where his aroma is fullfilling her life.
She places kumkum on her forehead just for his husbands long life( as per hindu rituals).
She is having tulsi tree in front of her home,so that her home will be happy and wealthy .
So she joyfully now enjoy her husband company,and she fills like she is flying like a swing😊 (zoka)
@@shrutimayekar02 Many many thanks. After the meaning, the song now becomes more melodious.
गीता बद्दल काय सांगू किती ही वेळा ऐकलं तरी ही मन भरत नाही अंगावर शहारे आणणारं गाणं आहे. माझ्या तर लोकांच्या प्रतिक्रिया वाचुन च डोळ्यात पाणी आले 😥
उत्तम👍 अंगावर काटा येतो अक्षरक्षः👌निशब्द
Touchy wordings.. Perfectly expressed by Singer... Very beautiful voice.. Searching her another songs too... Feel like hearing this song on and again... Great Tune... Mind blowing music... Jai Shree Krishna bless all🙏Radhe Radhe 🙏❤🌹✍️🎹🎤🎶🎧
Shabd ani tyache arth...❤✨.. Khup jast sundar... ❤🎀
Hmm
Ho brobar 😊
मीच ओलांडले मला,, खरंच अप्रतिम रचना
गाण्याचे काय बोल आहेत मन शांत होत खरच खुप छान आहे 😇😇😇
Mich Olandale Mala.......hats off written who wrote this Beutiful line....3words having oceans deep meaning
Tyachya krutarth dolyat zule unch maza zoka...one of my favourite line...
I also love this line
It's 2022 and still m listening 🎧 in my playlist..such a beautiful song that touched my ❤️
Exactly
Yes,
Nilesh mohrir utammmmmm music awesome....khatrank Chal✌✌✌👌👌👌👌
किती ही वेळा ऐकलं तरी कधी ही मन न भरणार गाणं 💖😍जान्हवी प्रभू अरोरा यांच्या गाण्याचे कौतुक करावे तेवढे थोडे 🙏
गीतकार तु गीतकार नाही.
जातिवंत कवी आहेस.गायिकेला आवाज नसुन स्वरांची मधूमती
आहेस, संगितकार तुझ्या बद्दल
शब्द नाही.पण बेटा तूझी आई धन्य आहे.
तुम्ही पण चांगलेच कवी आहात म्हणायचे की...👌👌
छान 😀
खूपच सुंदर!👌👌👌
@@yogeshpathade5275 sexy
@@spc8954 ❤️
@@yogeshpathade5275 I love u ur number plez
किती गोड तरीही खणखणीत,धारधार आवाज.. सॉरी मला आज कळलं हा आपला आवाज आहे...ह्रुदयात अक्षरशः घुसतो..अप्रतिम हा शब्द कमी आहे आपल्या आवाजाला. खूपच विलक्षण. God bless you with much much more songs ..I'm hardcore fan of yours now.😊
अप्रतिम शब्द..मोहरीर..संगीत❤❤🙏 थबकले.. शब्द पुन्हा पुन्हा ऐकावा वाटतो
Khupach sundar gana aahe je Shree Kavi Arun Mhatre yanni lehile.. Ashwini Shende, Nilesh Mohril yanni sangitbaddha keley ani Janhavi Prabhu Arora yanni khup sundar awazat mhatale...Hats off to all ...Poet, composer, music director and singer
1:59 to 2:25 this is how you write a masterpiece
खरंच खूप अप्रतिम लिहिलंय
Nishabd.........khup Chan meaning ahet
अप्रतिम चाल , शब्द रचना , अतिशय मन मोहक मधुर स्वर .... ऐकतच राहावंसं वाटतं....
The line "मीच ओलांडले मला" gives goosebumps... ❤🙌💪
काय छान गाण्याचं एक एक शब्द मनाला स्पर्श करून करून जाते आणि त्यातच जानवी प्रभू अरोरा अप्रतिम गायन गायले nice
झुले उंच माझा झोका ... किती मस्त गाणं आहे नाही मित्रानो... खरंच खूप छान वाटत ह्या मराठी कुटुंबात जन्म घेऊन ... माझ्या आई बाबांमुळे मी आज हे सगळं अनुभवतोय....
आई जेव्हा लहानपणी च्या आपल्या गोष्टींचं कौतुक करते ना ते खूप छान वाटत....
खरंच खूप अप्रतिम आहे.... 👌
पुन्हा पुन्हा ऐकावंसं वाटत 😍...
कितीही वेळा ऐकले तरी मन भरत नाही पुनः पुनः ऐकावेसे वाटते. इतके अर्थपूर्ण आणि भावपूर्ण गीत, मधुर गोड आवाज आणि अप्रतिम संगीत . खूप खूप धन्यवाद.
शब्द ही तोकडे पडावेत असे हे शब्द आहेत.
When words fail, Music speaks.. bt in this song Both speak together and their combination is....❣️❣️👍🏻👍🏻🔥
निलेश सरांचे संगीत म्हणजे अप्रतिम😍😍😍😍
जुने ते नेहमीच सोन आहे जुन्याची सर forward लोकांना नाही कळणार...खूपच सुंदर आहे