ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Подписывайтесь бесплатно на канал: www.youtube.com...
Telegram канал: t.me/francaisa...
Моя страничка ВКонтакте: gayanekh...
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
Заглядывайте на мой блог: www.gayanefle.com
___________________________
Рассмотрим разные значения глагола croire
____________________________
Перед вами видеокурс по изучению французского языка и я, его автор - Гаяне. С помощью наших уроков Вы сможете начать учить французский с нуля; онлайн и абсолютно бесплатно! Также наши видеоуроки пригодятся тем, кто уже когда-то учил французский, но имеет "пробелы", которые надо восполнить.
Les cours gratuits de la langue française " Le français pour toi " vous permettront d'apprendre la grammaire et d'enrichir votre vocabulaire français.
Apprenons le français en souriant!
Спасибо ! Вы лучший преподаватель французского на ютуб💕
Спасибо Гаяне тебе. Все французы вокруг меня в шоке от моего прогресса во французком. Это все благодаря тебе! Tu es meilleur professeur de français du monde.
спасибо! Это очень мотивирует!:)
Это точно👍
Спасибо за Ваши старания и Вашу работу.Рубрика просто супер!Поддерживаю!👏👏👍👍🗼🗼👌👌
Большое спасибо за Ваш труд и усердие!!!🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻💐
Наша милая Гаяне ,спасибо большое ,я верю ,что когда нибудь настанет день ,с вашей помощью я смогу понять ,все что услышала за день 😅😅😅👍🏼
Супер уроки!!!!
Большое спасибо за уроки! Если можно, было бы здорово рассмотреть конструкцию "тем не менее", а то чего-то постоянно спотыкаюсь!
Тем не менее = néanmoins
Например: le français est une langue difficile, néanmoins je m'efforce de la comprendre.
=французский язык сложный, тем не менее я стараюсь его понять.
On dira plus simplement (néanmoins est d'un registre élevé ,donc employé plus rarement !): bien que le français soit difficile, je m'efforce de le comprendre= хотя французский язык сложный, стараюсь его понять.
огромное спасибо .чудесный канал .с соседями тоже повезло .
Гаяне, я обожаю ваших соседей! Серьёзно :-) они придают вашим видео изюминку! Много изюма :-))))
Замечательный урок, все четко и ясно!
Спасибо Вам, Гаяне!
Нет, ну, это немыслимо! Сколько всяких нюансов...))))))
Люблю ваши уроки
Больше спасибо 😊
Гаянэ, Спасибо большое за Вашу работу, жду новых уроков!🙏🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
Спасибо!
Замечательно, Гаянэ! Спасибо огромное, я не понимала этих нюансов до Ваших разъяснений❤
Merci!
Добрый день,Гаяне
Спасибо огромное за оооооочень доходчивые объяснения.
Такие уроки с использованием различных предлогов при которых меняется значение выражения ( что всегда присутствует во фр.яз) и Ваши переводы... объяснения очень важны и необходимы
Спасибо большое
Если можно, запишите ещё занятия с другими часто встречающимися словами..глаголами.
Р.s Простите пожалуйста, давно смотрела эти уроки... всё не хватает времени написать.
Спасибо большое
Благодарю Вас
Вот теперь я абсолютно уверена. Сначала французы изобрели свой язык, а через пару часов изобрели вино! Потому что без этого элексира, не то, что выговорить, а осознать МОЗГОМ невозможно эти чудо-фразы 😂😂😂😂😂 Хорошо, что у моего мужа есть винный кав ( cave)!!! Есть надежда, что однажды я смогу говорить с кем-то и не видеть потрясенное моим французским лицо собеседника 😆😆😆 Вот с английским как-то проще всё было и я эту стадию благополучно миновала. Спасибо, Гаяне! Chapeau bas 👏👏👏
Добрый день, у меня муж француз тоже и мы на английском языке разговариваем.я давно учу французский но так и не заговорила( свободно),,,продолжаю,учу и стрессирую.... вы как учите французский ( курсы,самостоятельно или по скайпу)? Хорошего дня,майя
Гаяне, вы в конце сказали " Я не верю в доброту мира", но мне послышалось "je ne crois pas en la beauté du monde". Какой вариант правильный?
bonté - доброта; beauté - красота
@@GayaneKhachaturianfr спасибо большое
Спасибо, Гаяне! Очень познавательно)
1) il ne croit pas à la théorie du complot
2) elles ne croient pas à Dieu
3) je crois en Dieu
4) elle est très rusée, je ne la crois pas
5) je ne crois pas qu'il puisse aller en France sans visa
6) crois-tu à la justice?
7) je crois en vous! vous allez réussir,
в 5 предложении сомневаюсь.
я перевела так же №5, мне нра :) только с мест. on: je ne crois pas qu'on puisse aller en France sans visa
Обожаю Ваши уроки.....На курсы можно уже не ходить 8))
Канал об изучении французского "Гаяне Хачатурян и её соседи" :)
😂🙈
Сразу ставлю лайк! Спасибо за работу :3
Прекрасное видео, Гаяне! Осмелюсь добавить еще одно выражение: "croire sur parole" - "верить на слово".
Выражение достаточно часто встречающееся.
Что касается употребления сюбжонктива, то это уже оттенки высказывания.
Начинающим, как мне кажется, лучше все-таки употреблять сюбжонктив.
Очень подробно и доступно объясняете, Спасибо большое!!!
Я обожаю вас, Гаянэ!!! Спасибо за уроки...
Дякую!!!
Гаяне ты прсто СУПЕР!!!!!!!!!
merci beaucoup
Гаяне, merci du fond du coeur! 1. Il n'a pas cru à la théorie du complot. 2. Ils ne croivent pas à Dieu/à l'existence du Dieu. 3. Je crois en Dieu. 4. Elle est très mechante, je ne le crois pas. 5. Je ne crois pas que ce soit possible aller en France sans visa. 6. Crois-tu à la justice? 7. Je crois en vous! Vous allez réussir!
))))поддерживаю идею макса внизу, о конструкции тем не менее)) это супер не понятно, toutefois/cependant/pourtant/neanmois/en revanche ))).как то в анг проще, however/nevertheless
Як завжди супер. Гаяне, будь-ласка, якщо буде можливість і бажання, зніміть відео на тему: 1. словосполучення зі словом "coup"(дуже часто його чую). 2. різниця між donc і alors та 3. cause, consequance(не знайшла в інтернеті розгорутої відповіді). Дякую вам.
Спасибо, очень понравилось видео, жду следующие с нетерпением, Вам всего наилучшего!!!
Гаяне, спасибо Вам большое!!!! Я немного запутана в 2х приведенных примерах: Je crois a ce projet и je crois en humanite. Я верю в этот проект, я верю в человечество. Контекст мне кажется одинаковым, не могу решить окончательно, чем они отличаются, чтобы иметь разные предлоги... Помогите, пож. Спасибо заранее!
Классное видео, хороший анализ! Побольше бы таких видео, когда разбираются тонкости употребления слов или предлогов, между которыми сложно понять разницу!
Спасибо огромное пожалуйста продолжайте привет из Эссена Германия
Большое спасибо! Рубрика просто замечательная! Как раз то, что надо :)
Спасибо за разъяснение этих нюансов, потому что иногда такие простые выражения с глаголом croire переводил не совсем правильно.
Боже, соседи это просто кара божья. Как я Вас понимаю, Гаянэ. И ничего с этим не сделаешь
Ученики! кто видел видео урок 171 compte:2 выражения: en fin DE compte, au bout DU compte почему в одном de остается, в втором появился артикль, кторый слился?
Для меня это вопрос из серии "почему Земля круглая"?))
Первый раз слышу такое замысловатое слово на французском - extraterrestres
Сложновато запомнить и выговорить.
что-то типа "экстра/суперземлянестресс" (тэр - земля)
Большое спасибо за Ваш труд! Мне всё нравиться!
А можно сказать On croit en un futur meilleur?
да
Настолько тонко и неуловимо, зависит от нашего посыла- croire qch я верю твоим словам/обещаниям, ты говоришь правду и croire a qch я верю твоим словам/обещаниям т.е. в искренность слов, правдивость. Почти одно и тоже.Я еще перевариваю и вникаю! Напишу вопрос, вдруг в этот раз повезет получить ответ) ))Гаяйне, скажите, насколько испанский проще френча? какой вариант ВЫ учите?)
:урок 157-tel(случай слайд 1: таков, такой, каков, подобный). в чем его отличие от pareil? я и на анг и на рус, не доходит, все одинаково:я перевела фразы из урока 178:это был первый раз, когда с ними случился такой удар un coup pereil и урок 134 не могу поверить, что он совершил что-то подобное( une chose pareille).
1) Испанский НАМНОГО проще французского почти по всем языковым аспектам. Я не прилагаю особых усилий в изучении испанского. И я этим не горжусь:)
2) tel... \ pareil.. - синонимы, но не всегда взаимозаменяемы.
un tel coup - такой удар (уже известный удар)
un coup pareil - подобный удар ("похожий удар")
une chose pareille означает - "нечто подобное". Просто запомните это выражение, как устойчивую фразу.
В одном сообщении не объяснишь, конечно. Да и для меня это больше интуитивный момент
@@GayaneKhachaturianfr все равно спасибо!
Гаяне!Просто класс! Огромное спасибо.
Здравствуйте Гаяне , спасибо вам за вашу РАБОТУ !!!! 🙏🙏🙏
Скажите , как это возможно стать вашим учеником ? Как с вами связаться ? Заранее благодарю
К сожалению, на данный момент новых учеников не беру:)
Спасибо большое за такой классный урок, за подробные объяснения! Скажите, пожалуйста, а почему во фразе croire en un avenir meilleur артикль не опускается? Я почему-то думала, что en предполагает опущение артикля, за исключением выражений en l'occurence, en l'air, en l'honneur...
видимо это еще один случай неопущения артикля)
humanité [ymanite] сущ f
человечество, человеческий род
человечность, гуманность, человеколюбие, гуманизм
(charité)
человеческая природа, человеческая сущность
гуманитарные науки
классическое образование
среднее образование, средняя школа
(secondaire)
💞
👍👍👍
Grande merci.
Спасибо огромное!😊
Спасибо 😍😍😘
Здравствуйте, как можно получить индивидуальные курсы по скайпу и сколько будет стоит ваша услуга, merci d'avance
Здравствуйте. На данный момент мое расписание переполнено. Веду список ожидания. На вопросы по теме обучения прошу писать на мэйл gayane.khachaturian@gmail.com
@@GayaneKhachaturianfr ok.merci
спасибо
+1 )))
👍👍👍👍
🎄
Merci👍👍👍👍
10 лайков❣
Спасибо ...ище полезное видео...я хотела спросить ель конечно поможешь где могу найти в интернете все глаголы неправедных в passé composé .... спасибо большое тебе....всего самого наилучшего тебе 😍😘😘😘
такие списки любят оставлять в конце французских учебников. Конечно, все глаголы Вы не найдете, ибо их бесчисленное количество, но основные будут
@@GayaneKhachaturianfr спасибо...что ответила 💗
www.the-conjugation.com/french - тут спряжение по всем временам и местоимениям. Пока не было случая, чтобы я чего-то там не нашла
Merci beaucoup !!
1.Il ne croyait pas à la théorie du complot.
2.Ils ne croient pas à Dieu.
3.Je crois en Dieu
4.Elle est très rusée, je ne la crois pas
5. Je ne crois pas, qu'il soit possible d'aller en France sans visa.
6. Est-ce que tu crois à équité ?
7. Je crois en vous ! Vous réussissez !
Спасибо!🌹
Рубрика 👍
Спасибо!!
Спасибо
J'ai reçu les délices que j'ai ( envoyer ) chercher.
1- envoyé
2-envoyés
3- envoyées. sil vous plait avec l'explication si c'est possible
3 вариант правильный. Видео по теме
th-cam.com/video/aNQu25583Uk/w-d-xo.html
@@GayaneKhachaturianfr j'ai su que le premier est vrai mais j'ai pas compris la raison
Добрый вечер) скажите, пожалуйста. Не могу понять Почему " сколько тебе лет?" говорим quel age, а не combien age?. Спасибо.
потому что французы вот такие странные и говорят "какой возраст ты имеешь?"
по-русски мы тоже говорим "какого возраста", а не сколького возраста.... Все-таки age - не "лет", а возраст
@@welcome2behappy согласен частично . Какой день недели? Тоже говорят age jour
@@21semen2121 Вы, наверное, имеете ввиду quel jour? - какой день недели почему же частично согласны? :) там так же нет combien :)
@@welcome2behappy да, вы правы. Ступил