ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 17 ม.ค. 2021
- Подписывайтесь бесплатно на канал: th-cam.com/users/francais...
Telegram канал: t.me/francaisavecgayane
Моя страничка ВКонтакте: gayanekhachaturian
По всем вопросам прошу писать мне на мэйл: gayane.khachaturian@gmail.com
____________________________
Стань спонсором канала и получи доступ к упражнениям к новым видео на канале: / @gayanekhachaturianfr
Счет PayPal для донатов: justecommeca20@gmail.com
Поддержать канал можно и через ПриватБанк: 5167985562249904
_____________________________
Ссылкт на уроки, о которых я говорила в видео:
Выражение avoir à + inf: • Урок#150: Три французс...
Местоимение "y": • Уроки французского #57...
Выражение avoir failli + inf: • Урок#149: Разговорные ...
___________________________
В данном уроке мы рассмотрим глагол laisser и его разные значения.
Выражения laisser tomber \ ( se ) laisser faire \ se laisser prendre \ laisser + inf и т.д.
Гаяне, спасибо большое за то, что делитесь своими знаниями . Ваше изучение языка «в глубину» меня мотивирует. Я «заражаюсь» Вашим позитивом.
Дякую . Чудові пояснення .Урок пречудовий .
Շատ շնորհակալություն, Գայանե ջան։
Огромное спасибо,Гаяне,за уроки.Очень интересно учить язык с Вами...
Утро начал с Вашего видео. Спасибо Вам за такой контент! Реально помогает понять лучше и повторить что-то пройденное! Ваш канал - это клад
Утро начинается с ваших уроков Гайане. Очень Рада вас видеть, вы красивая. Laisse tomber - Я живу во Франции полтора года и знаю что это глагол очень часто употребляется. Обожаю изучать французский вместе с такой учительницей.
Щиро дякую! Це було дуже цікаво!🎉
Спасибо большое! как я рада, что нашла Ваш канал!
Как и всегда супер урок! Спасибо вам большое за труд
Спасибо, Гаянэ!! Мотивация и доступность изложения!!!
Гаяне, я к вам с длинной и очень давней благодарностью! Я учила французский в школе, и в 45 решила "вернуться". Теперь мне 50, уровень почти С1, я живу во Франции и...продолжаю вас смотреть, и советую всем, желающим начать)) Спасибо за то, что вы так профессионально и душевно сопровождали меня в моём обучении. Удачи вам! И счастья!
спасибо большое!)
@@azalii конечно, сможете. Начните с первого урока и вперёд! Если вы совсем новичок-работайте над каждым уроком 2-3 раза. Ну и, другие источники тоже надо использовать, не только Гаянэ))) Главное-желание! Удачи!
Очень мне нравятся ваши видеоуроки, особенно работа свыражениями.
Спасибо! Глагол, действительно, частоупотребляемый.
Гаяне, спасибо большое вам за ваш труд , очень часто к вам обращаюсь за объяснением, а тут еще и выражения!!!! Вы супер!!! 🤩
Merci beaucoup pour votre travail
, спасибо ❤
Супер!
Merci bien pour votre travail!
Спасибо большое Гаяне,мне ваши уроки очень помогают.
Merci à vous
merci
Жду ещё песен в вашем исполнении, неспроста возникла такая опечатка, вместо penser,pesner
Спасибо, Гаяне за такой прекрасный и детально продуманный урок. Позабавила "добавка" для пытливых.
Спасибо! Для меня ваши уроки огромная помощь!
Merci 🤩
Теперь я смотрю вас ещё вас мне очень запомнился lasser и bien, теперь мне этого никогда незабыть спасибо
Merci :-)
Браво оооо спасибо!
Корисно. Як завжди цікаво. Гайяне дякую Вам
Какая же вы умница!!!!!
Спасибо за уроки ,французский очень трудный ,сегодня первый раз на вашем канале ,понравилось 😄вы очень хорошо объясняете и вас отличный французский
Какая умничка! Спасибо!!!
Гаяне , коли Ви вимовляли : "Je ne me laisse pas faire!", то я зазнав такої втіхи, що й, не передати! 😂
❤
Спасибо большое, как и всегда, очень интересно и понятно
Супер, благодарность вам!
Спасибо я даже не знаю как бы понимала французский без ваших уроков
Обожаю ваше лицо. Армянская красота, как на иконе! Женщины армянские особенные красавицы! Обалденные глаза с нежным светом души
Спасибо за добрые слова🌷🙏
Послушав ваш урок я вспомнил одну песну в двух словах, там пелось как зрелая добрая душа попалась на удочку, но это было в 90 годах, её крутили все это время ,в основном она игралась в танцевальной музыке на дискотеках и встречалась в диджейской музыке,её в её нотах я чувствовал оттенок печали но незнал о чем там поется и только по вашему уроку определил
Супер 👌
Гаяне, щиро дякую
Спасибо за ваши уроки
Огромное спасибо за Вашу работу! Мне очень нравятся Ваши уроки
Здравствуйте! Это не опечатка. Вот правило:
la-conjugaison.nouvelobs.com/regles/elle-s-est-laisse-ou-laissee-faire-368.php
@@GayaneKhachaturianfr Спасибо большое!
Спасибі, Гаяне, за чергове змістовне відео - ви, як завжди, «на висоті». Дивлюсь всі ваші відео і завдяки вам мені вдалось покращити свій рівень оволодіння французькою мовою.
Вам спасибо, Гаянэ!
Гаянэ, Вы классная! И очень хороший педагог - говорю Вам как преподаватель с 20-тилетним стажем. Спасибо за Ваши уроки! Живу во Франции некоторе время, замужем за Французом. Язык разговорный учила достаточно быстро и "интуитивно". Благодарна Вам за грамматику, но Ваше произношение, простие, это не топ!... Быть может, "нашим" из постсоветского пространства норм. Вы действительно молодец! Но... Акцент - это наш шарм!!!😊❤
Спасибо). Я и не претендую на фонетиста)
@@GayaneKhachaturianfr Благодарю Вас за профессионализм и позитив, Вы супер!!! Мне нравится Вас слушать , и я снимаю Вам. Благодарю!!!💖
Внимаю))) merci beaucoup)))
Класс! Спасибо огромное.
Merci beaucoup !!
Merci beaucoup!👍👍👍💝
спасибо !!!!
Laissez -moi tranquille connard-эта фраза позволила мне избежать разных не желательных (пьяных и циган) людей на российской улице.
Хочу добавить,что в итальянском языке этот глагол употребляется в тех же самых случаях.
❤️❤️❤️❤️
Класс! Спасибо большое, очень интересно!😻👍
Merci beaucoup ! Très bien.
MERCI, VOUS EXPLIQUE TRES TRES BIEN.
Спасибо🙂очень интерессно о полезном гЛЯгоЛЕ😉
Apres Gayane jan
laisser tomber также уронить, а также бросать, например девушек th-cam.com/video/TiFT1u-ejDY/w-d-xo.html
Отличный урок, как и остальные, громадное спасибо! Пусть не прозвучит как придирка, но на 15:52 опечатка по-русски: должно быть пОпасться.
спасибо! Опечатки, увы, встречаются часто)
Гаяне, большое спасибо за блестящие, как всегда, уроки! Pardon moi, небольшая опечатка на 18.58 и далее: pesner-ponser.
хороший урок. спасибо
Privet Gayanocka cdelala dva formation no...vacha metodika to cto tyanet c yfovolctviem cmotrer vacha video!😘😘😘
дали полную свободу действий - в прошедшем так точно можно сказать
💐💐💐💐💐👍👍
Тu est belle
Es
Учиться, учиться и ещё раз учиться!
Да конечно ,это лучше чем работать, работать и еще раз работать.
Здравствуйте ,Гаяне. Я ВАС ОБОЖАЮ!
Я вроде ещё так слышала, верно?
1. Je ne te laisse pas tomber -я тебя не брошу, не подведу.
2. Vous avez laissé tombé votre portable-вы уронили ваш мобильник.
Спасибо больше!
Да, Ваши примеры очень кстати! Жаль, что я упустила этот момент в видео). Все на сленг тянет)))
1000 лайков
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻😘😘
Как раз выражение Laisser à +inf очень часто употребляют.Когда хочешь оказать какую то услугу ,типа придержать калитку для другого человека,чтобы она не захлопнулась,то употребляют часто это выражение Laisse à +inf
Этот глагол в основном есть во французском но я слышал его толькокак позволять, я его у слышал в класической песне, только потом я вспомнил что это на французском
Спасибо, Гаяне! Вы просто супер учитель! А вот ссылка про игрек не появилась😥
загляните в описание под видео :)
Bonjour cher Gayane.
À l’occasion parler s’il vous plaît pour les
// Je vous laisse patienter//
Et
//Veuillez patienter//
Cordialement
Je vous laisse patienter - вам придется подождать
Veuillez patienter - подождите, пожалуйста
+
alaprochaine,aurevoir,abientous
Pourqoi tu l'as laissé partir? "l" oзначает ему? Или "ей" тоже? Спасибо за ответ😊
По идее, "ей" тоже. Хотя французские лингвисты до сих пор спорят стоит ли согласовывать "laisser" с COD или нет. Типа il l'a laisséE partir - он дал ей уйти.
Но, как по мне, это просто им нечем заняться, видимо, как "спорить" о таких вещах)))
есть отдельный сайт, где можно видео с франц субтитрами смотреть?)
Гаяне, добрый день, вы проживаете во Франции! ?
нет)
Lashatemi cantare дайте мне спеть
.... у ном итальяно ( как-то так! Лучше не знаю. )
Добрый день! Скажите, пожалуйста, нет ли орфографической ошибки ( опечатки) в видео на 19-минуте во фразе ... fait penser ( у Вас pesner) а mon enfance?
Да, конечно, это опечатка
@@GayaneKhachaturianfr Спасибо)
😂😂👍👍🙏🙏🤝🤝😅😅😊😊
Гаяне, добрый день. Ни в одном видео не появляется ссылка на экране на другие видео (как обещано)
Ссылки есть. Скорее всего проблема в Вашем гаджете, который их не отображает. Увы
подскажите можно ли посмотреть видео с двойними субтитрами которьіе вьі вставляете, или вьіложите ети коротенькие видео
4:35
Не стану писать всю фразу, в переводе на русском в этой фразе есть словосочетание - " ... потребность в поиске смысла и ..." .
Вопрос- где видно, как почувствовать при переводе то, что в французском тексте не стоит слово которая означало бы вот это самое "в поиске" ?
Благодарю за ранее
О это словно герунди как в английском языке, но только его гораздо больше, как например bien , laisser, неудеудевлюсь если чтонибудь другое услышу
+)))
pardonme.madamegayanekhachaturian demain19.01.2021an epiphanie,jefelicitations,vous.jepense,quevousorthodoxefemme.encoreaurevoir,abientous
16:20 Вешать лапшу на уши,а там говорится про салат,или это одно и тоже
Потому что там не говорится про лапшу и вешать
Я знаю итальянский. Но.. после итальянского мне все равно очень и очень сложно даётся французский. 🤦♀️🤦♀️🤭🤭🤭🤭
lasciatemi cantare, sono l'italiano
В видео неправильно написано слово penser... Написано Pesner...
bonjouretrespect,magnifique,sexyetintelligentefemme,madamegayanekhachaturian
С удовольствием слушала вас, но реклам уж очень много стало, невозможно сконцентрировться.
загрузите себе uBlock origin в гугл хром и не будет рекламы
dukraine,jesuiscosmopoliteetapolitique
Да ладно уж, романские! В английском и французском языках также много похожих слов)
Это не похожие, а как раз пришедшие в английский с французского
забавно, в примере "слушать, не слыша" глаголы жить и существовать на русском поменялись бы местами)
Вопрос. Опять не в тему . Как на франц. сказать :
Раз он позвал, значит ......
Раз она пришла, значит .....
Раз он проснулся, значит мы можем .....
спасибо за ранее .
Интересный вопрос , заставил задумать. Можно через puisque или сomme. В письменном можно типа ,vu que, étant donné que
интернет,менязовутАндрейковалёв,ноУкраина,язнаючтовРоссиитожеестьгосподинАндрейковалёв,яужеусталисправлятьвашуошибкупослекаждогосвоегокомментариях
Internet,jemapelleAndreikovalyov,maisUkraineetcorremantecrireAndreikovalyov,Ukraine.mynameisAndreikovalyov,butUkraine.менязовутАндрейковалёв,ноУкраинаиправильнописатьАндрейковалёв,Украина