@@sanagul-origin5412 the author was Maciej Kamienski, born in Hungary, a Pole of Slovakian origin, even Ukrainian Wikipedia admits this. The song is definitely about Ukraine though :). Love from Poland to Ukraine and Georgia!
Do you follow the lead of CARDINAL Pell? Released from jail after being convicted of covering up child abuse in Australia. Now 2nd in the Vatican atm I think. Awesome punishment by the church hey? Ps why would I comment this……cause you guys won’t do a damn thing about it. This is for the victims families. You wanna fix the world, start with your own peers. This is beautiful and doesn’t need God’s loose hands. I used to walk past the sexually abused victims with placards begging for help. From the church…away from the church. Wanna have a more beautiful world? Help your victims!
@@Paolo-gj7ip You talk about the rubber stamp called "democracy". In Kiev's "model democracy" LOL 😁😁😁 they don't even want to hold elections, and the bureaucrats in Brussels are also not elected. 😁And yet elections are the only basis for democracy (theatre) 😁
@@ferim.4186Hungary always knew who to rely on. A hundred years ago, parishes were betting on an Austrian painter, and now they are betting on an underachieving kagiebiste. If you like the Russian country so much, I hope you will end up there (as the Hungarian People's Republic if you're lucky, and if not, the Autonomous Republic of Hungary of the Russian Federation)🙂 In Poland, those arrested were former directors of state security agencies who fabricated evidence of crimes against political opponents and they should definitely be imprisoned, they should not be pardoned. Everyone is accountable to the law, including politicians.
@@d.d.3249 Because, how much better is it to be a shabby colony of the Anglo-Saxons.😉😁 You Poles are already great "experts" on this.😄😄 How effective your attitude was in 1939, too!😁 And you know there is such a thing as neutrality, although the more stupid one is, the more one can only think in extremes.
@@alinaosipiuk4754 Droga Pani. Ja posłużyłem statystyką, nic więcej! Te same dane mówią ( nie rozdzielając na narodowości) że ogólnie kobiety popełniają mniej przestępstw niż mężczyźni.
@@mitchmatthews6713 my parents live in Warren. I’m Bengali and I know a lot of Bengalis living in Hamtramck. I heard a lot of Poles moved out precisely because of a huge influx of immigrants 😅
Dziękuję za piękny prezent na Nowy Rok. Dwa nowe utwory w dwa dni, w tym jeden polski to balsam dla mojej duszy. Czekam na koncert w tym roku w Polsce. P.S. Tako, jak zawsze moje serce bije dla Ciebie 😍.
I like that Poland is shown love. You are doing well to show loyalty. The wicked totalitarians who think they have us right where they want us will be prosecuted, and receive the penalty for treason. The good guys remember who our friends are. It's easy to show friends how helping each other is helping ourselves. That's how to talk to people who think being selfish is the way. Enlightened self interest means knowing we're stronger together as a team. If we are to govern ourselves, we need to do that work of governing. Otherwise, greedy people will do that work, but not to help us. Poland is a good example. God bless you. 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱
@@user-gd6sk1zn8vHej, sokoły, pierwotny tytuł Żal (również znane jako Żal za dziewczyną, Żal za Ukrainą, Na zielonej Ukrainie, Ukraina) - polska pieśń skomponowana przez Macieja Kamieńskiego, twórcę oper i wodewilów, w tym sztuki Nędza uszczęśliwiona z 1778 roku, uważanej za pierwszą polską operę.
Not that many _diferrent_ languages If You go back a few centuries :) en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages Georgian isn't Slavic language-wise, but Culturaly the People lived among Slavs for long enough to, how you say: Make Friends with Słavs :)
Jesteście bardzo popularne i lubiane w Polsce. Bardzo się cieszę że gracie polskie piosenki. Robicie to skromnie i przez to genialnie !!! Pozdrawiam 👩👧👩🎶
@@user-fo2tk4ng9q на что ты обижен? Вы напали на соседа, а теперь ещё и ненавидите его, вы живете в параллельной вселенной где добро это зло, а зло это добро? Иди лечись... у тебя кстати президент в последнем интервью оправдывает Гитлера и говорит что он прав начав вторую мировую войну))) это кстати о денацификации которую он обьявлял как причину нападения на Украину)) очнись пока не поздно зомби
@@user-zi4pd8tj8wobejrzyj Polski film "ogniem i mieczem" to dowiesz się skąd taki tekst 😅 poznaj historię to się dowiesz że piosenka nawiązuje do czasów kiedy to były tereny Polski z czasów wojen z Tatarami 😂
Beautiful! ❤ I feel so proud, that a foreign music group would take the effort and sing a traditional song in my own language! 🇵🇱 The song - being about a longing after a Ukrainian girl - sounds really nice with your accent. 😉😉😉 Thank you!
There is TRULY nothing better than 3 Beautiful young women with AWSUM voices singing Georgian Folk Songs. I live in Georgia in the US but maintain an open mind to other cultures. I LOVE what you Ladies do here. God Bless you ALL.
@@TuziMaster That's just because they've never spoken Polish before, and hence, don't know how it's supposed to be pronounced. It's not intentional, lmao.
@@ewewe_ one has already noted (most likely Davies in one of his books...) the melody is Austrian and the lyrics .. well it sounds pretty much the same in both languages
I get goosebumps every single time when I hear the "Hey sokoły" song. Let me express my gratitude to the Trio Mandili artists for performing this beautiful and timeless song! The best greetings from a Polish-American living in the state of Washington, USA.
Magnifique! J'avais découvert les chants polyphoniques géorgiens avec l'ensemble Roustavi il y a bien longtemps et j'ai été heureux de retrouver d'aussi belles et talentueuses représentantes de cette merveilleuse culture. Un très grand bravo! Je vous suis depuis plusieurs années et vous nous régalez toujours autant! ❤
Now I see how hard is to sign this song in Polsh. I have big admiration for girls from Trio Mandlili because they learned this song with understanding - every word is perfectly accented.
Beautifully coordinated presentation! The earthy fragrance of the Polish soil and the magical touch of the inimitable "Trio".....what a wonderful combo! Keep up the spirit girls! Stay blessed!
Beautiful, talented Georgian sweets. Greetings from Poland.❤
Georgia, peaceful people, great culture, open to other cultures😊
Appreciated from India 😊
@@Titir-pakhi 🖤🖤
~❤~
@@ontorroy999 ❤️❤️❤
Greetings and much love from Türkiye / Turkey to all Polish brothers and sisters♡
We love all the Polish people♡
Actually the song is about Ukraine and written by Ukrainian born
@@sanagul-origin5412 the author was Maciej Kamienski, born in Hungary, a Pole of Slovakian origin, even Ukrainian Wikipedia admits this. The song is definitely about Ukraine though :). Love from Poland to Ukraine and Georgia!
@@olseneudezet1він композитор, тобто написав музику, а слова не відомо чиї
❤❤❤
The singers are not Polish lol.They're Georgians
Love from Poland 🇵🇱🤝🇬🇪 ❤️💐
I'm a Italian catholic Priest, so I want to Say tò you: God bless you! Dio vi benedica! Dieu vous bénisse ! Dios os bendiga!
Can you help me?
@@mateuszwarzycha9738
???
Exorcizo te per Deum vivum
just kidding
Do you follow the lead of CARDINAL Pell? Released from jail after being convicted of covering up child abuse in Australia. Now 2nd in the Vatican atm I think. Awesome punishment by the church hey?
Ps why would I comment this……cause you guys won’t do a damn thing about it. This is for the victims families. You wanna fix the world, start with your own peers. This is beautiful and doesn’t need God’s loose hands.
I used to walk past the sexually abused victims with placards begging for help. From the church…away from the church. Wanna have a more beautiful world? Help your victims!
Brawo dziewczyny, pozdrowienia z Polski 🙂
moja śp mama mi to śpiewała za dziecka 1994r
Pięknie śpiewacie dziewczyny!! ❤ 🇵🇱 Pozdrawiam z Polski
Jako gruzin zdecydowanie powiem iż KIJ BYŁO słychać
Serdecznie pozdrawiam
@@kalebind1 a dla mnie to ich niezwykle urzekająca piosenka, jeszcze ten akcent ! 😊
Niestety za bardzo "rąbane". Wolę wykonanie Maryli Rodowicz.
3 Eastern European angels, singing Eastern European folk songs. I will always be in love. 😍😍😍 Love from Hungary.🇭🇺
Said "strictly central European" Hungarian.;) Persuade Mr Victor Orban to more democracy, not necessarily this Brussels' shit, and less Russia.
@@Paolo-gj7ip You talk about the rubber stamp called "democracy". In Kiev's "model democracy" LOL 😁😁😁 they don't even want to hold elections, and the bureaucrats in Brussels are also not elected. 😁And yet elections are the only basis for democracy (theatre) 😁
@@Paolo-gj7ip And Orban has not yet arrested a single opposition politician (unfortunately), unlike another "model democracy" like Poland. 😁😁
@@ferim.4186Hungary always knew who to rely on. A hundred years ago, parishes were betting on an Austrian painter, and now they are betting on an underachieving kagiebiste. If you like the Russian country so much, I hope you will end up there (as the Hungarian People's Republic if you're lucky, and if not, the Autonomous Republic of Hungary of the Russian Federation)🙂
In Poland, those arrested were former directors of state security agencies who fabricated evidence of crimes against political opponents and they should definitely be imprisoned, they should not be pardoned. Everyone is accountable to the law, including politicians.
@@d.d.3249 Because, how much better is it to be a shabby colony of the Anglo-Saxons.😉😁 You Poles are already great "experts" on this.😄😄 How effective your attitude was in 1939, too!😁
And you know there is such a thing as neutrality, although the more stupid one is, the more one can only think in extremes.
Wspaniale! Ślicznie śpiewacie.
Dziękuję serdecznie.
My Polacy uwielbiamy Was! :)
😂
Niby nie wolno generalizować ale czy zdajesz sobie sprawę z tego że że Gruzini popełniają najwięcej przestępstw per capita?
@@tomaszjezowski3230American Poles love crime statistics. 😂
@@tomaszjezowski3230No ale to Gruzini, a to są Gruzinki, kobiety mają normalniejsze.
❤
@@alinaosipiuk4754 Droga Pani. Ja posłużyłem statystyką, nic więcej! Te same dane mówią ( nie rozdzielając na narodowości) że ogólnie kobiety popełniają mniej przestępstw niż mężczyźni.
It doesn't get much more beautiful than this! You ladies own my heart! Dziękuję, Trio Mandili! All of my love from Hamtramck, Michigan USA!
I know there’s a big Polish population in Hamtramck. greetings from Ann Arbor, Michigan!
@@tawsif1999 Not any more. The 2nd generation Polonia moved out to Warren and Sterling Heights.
@@mitchmatthews6713 my parents live in Warren. I’m Bengali and I know a lot of Bengalis living in Hamtramck. I heard a lot of Poles moved out precisely because of a huge influx of immigrants 😅
tylko się tam nie spuść z wrażenia.
sure it's great but don't be a hypocrite there is Pikardijska tercia's
Dziękuję za piękny prezent na Nowy Rok. Dwa nowe utwory w dwa dni, w tym jeden polski to balsam dla mojej duszy. Czekam na koncert w tym roku w Polsce.
P.S. Tako, jak zawsze moje serce bije dla Ciebie 😍.
Super dziewczyny! Dziękujemy za to wykonanie. Jesteście w Polsce zawsze mile widziane ❤🇵🇱🇺🇦🇬🇪
I love this song!!!!! Thank you so much for covering this song!!! 😊 Greetings from Australia!! 🇦🇺
Як же файно! Дякую, красуні! Дуже радуєте =)
Алла жар болсын! Гарно.
Pięknie, dzięki że wykonujecie nasze piosenki 🇵🇱
I like that Poland is shown love. You are doing well to show loyalty.
The wicked totalitarians who think they have us right where they want us will be prosecuted, and receive the penalty for treason.
The good guys remember who our friends are. It's easy to show friends how helping each other is helping ourselves. That's how to talk to people who think being selfish is the way. Enlightened self interest means knowing we're stronger together as a team.
If we are to govern ourselves, we need to do that work of governing. Otherwise, greedy people will do that work, but not to help us.
Poland is a good example. God bless you. 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱
То не ваша пісня,а українська.
You are friends enough that the poet in Poland wrote the song. It's lovely that you spar over who loves Ukraine most.
@@user-gd6sk1zn8v ta piosenka ma więcej lat niż historia Ukrainy
@@user-gd6sk1zn8vHej, sokoły, pierwotny tytuł Żal (również znane jako Żal za dziewczyną, Żal za Ukrainą, Na zielonej Ukrainie, Ukraina) - polska pieśń skomponowana przez Macieja Kamieńskiego, twórcę oper i wodewilów, w tym sztuki Nędza uszczęśliwiona z 1778 roku, uważanej za pierwszą polską operę.
Very beautiful😍😍😍 I love your voices🤩🎶 Greatinga from your friend Poland!🇵🇱🇬🇪❤️
Wspaniale wykonanie.. Wzruszyłem się i wracam do tego wykonania po raz. Kolejny
Proszę proszę, od dawna jestem fanem zespołu a tutaj taka miła niespodzianka:) dzięki!!!❤❤❤
I totally agree! I love this song and this came as a nice surprise!
Sprawdź ich dawniejsze Majstesztyki -- W tym kilka Polskich :)
Hello from India 🇮🇳, Congrats.
If I had a Daughter, we would happily 😊name her TAKO 👌👍.
Best of Luck 💐💐💐😊😊😊.
Jen tak dál holky, palec nahoru👍👍👍Máte pochvalu z České republiky 🇨🇿🇨🇿🇨🇿
Simply amazing how you can sing in so many different languages! Beautifully astounding!
Not that many _diferrent_ languages If You go back a few centuries :)
en.wikipedia.org/wiki/Slavic_languages
Georgian isn't Slavic language-wise, but Culturaly the People lived among Slavs for long enough to, how you say: Make Friends with Słavs :)
@@Docentino1914nevertheless, they sing in Greek, Italian, German.. which is just admirable.
Jesteście bardzo popularne i lubiane w Polsce.
Bardzo się cieszę że gracie polskie piosenki.
Robicie to skromnie i przez to genialnie !!!
Pozdrawiam
👩👧👩🎶
Miło wiedzieć, że u niekórych skromność jest wartościową Cnotą.
Pozdro i wszystkiego Naj w Nowym 😘
Дякую за чарівне виконання цієї прекрасної пісні. З України з любов'ю 💛🩵
Beautiful song. Beautiful girls - and just love the little dog following along behind them in the background!!
Dogs are dum ther3 should not b3 dogs only wolves
I can't stop listening to it over and over again. 👏👏👏👏
Love you girls! You sing my favorite version of the song! Greetings from Poland!
I live in US, I am fourth generation immigrant. Much of my heritage is Polish and Albanian. Thank you for sharing this.
Pięknie. Dziękujemy. Cieplutkie pozdrowienia z Polski.
the light of smiles and song is your gift to all of us. Thank you ladies for your gift to us!
Macie w Polsce wielu fanów ! Pozdrawiam serdecznie.❤
ślicznie śpiewacie
I like the doggy which knows beauty of song and never interrupts the music of those three ladies.
Hermosa canción!
Talento es lo que hay de sobra en Georgia.
Viva el Trio Mandili!
Дякую вам дівчата,за те що нас підтримуєте в такий не веселий час.
а у нас всё хорошо
@@user-fo2tk4ng9q на что ты обижен? Вы напали на соседа, а теперь ещё и ненавидите его, вы живете в параллельной вселенной где добро это зло, а зло это добро? Иди лечись... у тебя кстати президент в последнем интервью оправдывает Гитлера и говорит что он прав начав вторую мировую войну))) это кстати о денацификации которую он обьявлял как причину нападения на Украину)) очнись пока не поздно зомби
Zaśpiewały Polską piosenkę a Ty dziękujesz za wsparcie 😂😂😂
@@KaprzezeSdoKa Ты текст слушал вообще?
@@user-zi4pd8tj8wobejrzyj Polski film "ogniem i mieczem" to dowiesz się skąd taki tekst 😅 poznaj historię to się dowiesz że piosenka nawiązuje do czasów kiedy to były tereny Polski z czasów wojen z Tatarami 😂
Прекрасне виконання прекрасної пісні. Дякую красуні за чудовий настрій!❤
Ale szok! Wielkie dzięki za tę piosenkę ! 🙂
Piękne pozdrawiam z Polski
I just discovered you. Your harmony is flawless and speechless. I LOVE YOU ALLLL.
I wish I too Just discovered Them! :)
Brawo, bardzo mi się podoba. Przepięknie śpiewacie dziewczyny :)!
Спасибо большое за такое прекрасное исполнение песни! Вы лучшее ТРИО TH-cam!! ❤❤❤Happy New Year!!!
Watching from Miami with enormous joy at your beautiful performances. Love every single one of your videos and thank God we have you in the world.
❤❤❤ 🇵🇱🇵🇱🇵🇱
Dziękujemy pięknym Gruzinkom za miły prezent!
❤ from 🇱🇰 Sri Lanka
Красуні щастя вам та творчих успіхів!
Beautiful! ❤
I feel so proud, that a foreign music group would take the effort and sing a traditional song in my own language! 🇵🇱
The song - being about a longing after a Ukrainian girl - sounds really nice with your accent. 😉😉😉
Thank you!
YOU RE ALL PERFECT !!! I LOVE THIS SONG AND YOUR PRONOUNCIATION IS GREAT TOO!!!
Pozdrowienia z naszej pięknej ojczyzny =) najlepsze życzenia dla każdego kto nam sprzyja!
PIĘKNIE
DZIĘKUJĘ 🇵🇱❤🇬🇪
There is TRULY nothing better than 3 Beautiful young women with AWSUM voices singing Georgian Folk Songs. I live in Georgia in the US but maintain an open mind to other cultures. I LOVE what you Ladies do here. God Bless you ALL.
This is actually a Polish folk song
@@DogDogGodFog But wait there's more! It's three Georgian Beauties, Singing a Polish/Ukrainian folk song in Ukrainian (or so I've been told).
@@WBMSS They're singing in Polish
@@DogDogGodFog It's half and half. Some of the words have a Ukrainian intonation, some have a Polish pronunciation.
@@TuziMaster That's just because they've never spoken Polish before, and hence, don't know how it's supposed to be pronounced. It's not intentional, lmao.
Thanks Trio Mandili for your high production rate in warm days so now you provide us with your music during the cold, dark days 😊
Love from Poland.😀😀😀❤❤
Ślicznie! Pięknie śpiewacie
Like from Poland
I showed this video to my ukrainian wife, and she got tears in her eyes. Thank you❤
lepiej weź rozwód
Fajnie, że podoba jej się w 100% POLSKA piosenka
@@ewewe_ Faktycznie masz rację to piosenka 100% polska.
@@ewewe_ one has already noted (most likely Davies in one of his books...) the melody is Austrian and the lyrics .. well it sounds pretty much the same in both languages
@@kamilchmielewski9251 Austrian? Austriackie gadanie.
Dziękujemy kochane 🧡
გმადლობთ თქვენი ლამაზი ჟესტისთვის, ძვირფასო გოგოებო
Greetings from Portugal to these girls full of Joy
It was so beautiful ❤❤❤
Thank you girls!
Super !!! Pozdrowienia z Warszawy !!!
Pozdrowienia z Polski!!!!❤❤❤❤❤
you always make my day brighter.
Pozdrowienia z Polski :)
Beautiful 😍🥰❤️🙏
I get goosebumps every single time when I hear the "Hey sokoły" song. Let me express my gratitude to the Trio Mandili artists for performing this beautiful and timeless song! The best greetings from a Polish-American living in the state of Washington, USA.
Can you help me?🇵🇱
Beautiful ladies! Awesome voices!! Amazing joy!!!
Tako is a dancing MACHINE!
It's so amazing how great you sing in the Polish language, that is so difficult.
Lovely girls, lovely singing ❤️
Pięknie śpiewacie po polsku! Pozdrowienia z Polski!
Pięknie zaśpiewane! Pozdrowienia z Polski :)
Дякую дівчата за прекрасну пісню.
Polish song about Ukraine performed by talented georgian trio!!!
🇬🇪🇵🇱🇺🇦❤❤❤
*Georgian
❤🇵🇱❤🇬🇪❤🇺🇦
tears? nice. But its polish folklore song refering to times when half of todays Ukrain was polish speaking and nationality :) arround 1550-1800 CE
@@seler9055 wooow 😮🫣no waaay. You must be history professor, or what?
@@d.d.3249🇵🇱♥️🇷🇺
Hej Sokołki😉pozdrawiam Wszystkiego dobrego 👌
Beautifull! Greetings from Poland 🇵🇱❤🇬🇪
Pozdrawiam z Polski❤ Uwielbiam "Lipka Rokiczanka"w Waszym wykonaniu. 🥰🥰🥰
Super,piekne dziewczyny,piekna muzyka,pozdrowienia z USA
Piękne wykonanie - dobrego dobrego AD 2024
👍 Ładnie zaśpiewane . Pozdrowienia z niemiec 🖐🤠
Magnifique! J'avais découvert les chants polyphoniques géorgiens avec l'ensemble Roustavi il y a bien longtemps et j'ai été heureux de retrouver d'aussi belles et talentueuses représentantes de cette merveilleuse culture. Un très grand bravo! Je vous suis depuis plusieurs années et vous nous régalez toujours autant! ❤
Pięknie wykonałyście ten polski utwór. Dzięki ❤
Pekne spievate a ste krásne, sestry s Poľska. Pozdravujem so Slovenska. :)
Dziękuję bardzo, ślicznotki.
Beautiful music by beautiful women!
Well done girls! Great performance. Greetings from Poland 👏❤
Hello from India 🇮🇳, Congrats.
Excellent Rendition, Best of Luck 💐💐💐😊
Beautiful song.
Now I see how hard is to sign this song in Polsh. I have big admiration for girls from Trio Mandlili because they learned this song with understanding - every word is perfectly accented.
Las tres reinas magas vienen de la hermosa y valiente Georgia
Greetings from Poland 🇵🇱👍
Love from Poland ❤
Kochamy was❤ jestescie najlepsze👍🏻
The girl in the middle has the most gorgeous, LONG, SHINY brown hair!!!!
Super wykonanie!! ❤ Pozdrawiam z Polski ❤
the ringing voice pierces the soul. Thank you!
From Poland with love
Beautifully coordinated presentation!
The earthy fragrance of the Polish soil and the magical touch of the inimitable "Trio".....what a wonderful combo!
Keep up the spirit girls!
Stay blessed!
Actually the song is about Ukraine and inspired by Ukrainian street singers. nothing Polish about it except for language
Ukrainian soil
Well done!
Greetings from France 🇫🇷
This song is calling me back home.
Greetings from Poland to my favourite band!!
Pozdrowienia z Polski dla pięknych dziewczyn!😍❤️♥️😘
You three are awesome ....ukulele player so beautiful like angel
That little Dog that started at 0:31 ended at 1:54 had put a smile on my face, now I owe It something back!
Those girls are awesome. Very charismatic. I wish I was as young as they are once again. Full of life and energy.