[파이널 판타지14] - (가사/번역)Return To Oblivion(with Lyrics), 공명편 4(공명 4층) OST / Eden Verse 4 Shiva's Theme
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- ※수정 복구된 영상입니다. 이펙트/애니메이션이 제거되고 배경이 플레이 영상으로 대체되었습니다.※
기존 영상은 블로그( jaicy.tistory.... )에서 보실 수 있습니다.
즐거운 감상 되시길 바라며 🙂
음원은 ⬇️아래⬇️에서 다운로드 가능합니다.
www.amazon.com...
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) To the Edge(with Lyrics), 빛의 전사 토벌전 OST / Warrior of Light's Theme](http://i.ytimg.com/vi/kxoSoKdXjXA/mqdefault.jpg)
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) To the Edge(with Lyrics), 빛의 전사 토벌전 OST / Warrior of Light's Theme](/img/tr.png)
![[파이널 판타지14] - (가사/번역) Dedicated to Moonlight(with Lyrics), 환희의 신역 에우프로시네 OST / Euphrosyne raid OST](http://i.ytimg.com/vi/4gq-Oe_Sw5k/mqdefault.jpg)
영상에 사용된 영어/한국어 가사는 ⬇️아래 링크⬇️를 참고해주세요.
jaicy.tistory.com/875
이 노래의 가사 화자가 이젤이라 생각하니, 아이테르 별현미경에서 시바의 모습으로 도우러 나타난 이젤을 보고 아몬이 사념의 잔재라 까는 게 묘해요.
그러게 말입니다. 정작 아몬 자신이 그에 해당하는데 말이죠🤔.
???: 사랑하는 성룡이여..
창천의 시바와 흐레스벨그가 떠오르는 나름 감동적인 대사인데 어느날 누가 니드호그와 에스티니앙으로 "사랑하는 사룡이여..."로 패러디한 짤을 본 이후로는 그 짤 밖에 떠오르지 않게 되었습니다...😂
절용시 기대했는데
어제 한참 뒷북으로 에덴을 밀어서 공명까지 끝냈는데 4층 브금이 너무 좋아서 찾아왔습니다...포크도 들기힘들었던(?) 가이아가 망치를들고 등장하니 박력있어서 기억에 남은곳이되었네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 중간의 컷신이 조금 오글거리긴 하지만😅 신나는 OST와 함께 공명도 참 재밌는 곳이죠.
공부할때 듣고 싶은데 들으면 자꾸 기믹이 생각나서 쉬는시간에만 듣고 있습니닼ㅋㅋ 으윽 사랑하는 성룡이여... 트라우마가....
BGM과 함께 순서대로 재생되는 기믹들...ㅋㅋㅋ 뭔지 알 것 같군요! 😁
겜할때 브금 꺼놓고 해서 이렇게 좋은 음악인지 몰랐어요ㅠㅠㅠ 한 번 듣고 중독되서 악보 사려고 장터봤는데 500만길ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ자주들으러올게요.......
공명 현역때는 100만길대 정도로 장터에 팔았던 기억이 있는데 그새 꽤 올랐군요ㄷㄷ
400만길에 산 흑우 등장
이거 들으면서 걸으면 지각 안함 ㅋㅋㅋ
빠른 비트와 함께 덩달아 바빠지는 발걸음🏃
부쩍 이 브금이 그리운 시즌이네요...
음? 날이 점점 더워져서 겨울이 그리우신 건가요 😁
아니??!! 이건 다른 에덴 만신바감들이랑 다르게 아예 가사가 다르네요!? ㅠㅠ 마지막에 가이아가 구해주는거 너무 감동이었던 ㅠㅠㅠㅠ
조금 오글거리긴 해도 스토리 보는 재미가 있었던 공명편이었죠ㅎㅎ
좋은 노래많지만 유튜브뮤직쓰면서 가요들 사이에 당당히 제 플리에 올라간 리턴 투 오블리비언입니다... 오늘도 잘 듣고갑니다
가요들 못지 않게 중독성 있고 신나는 곡이죠👍. 밴드 버전과 피아노 버전도 있지만 역시 오리지널 버전이 제일 좋긴 합니다.
빛폭이 괴롭히는 기믹.......컷씬의 충격........브금이 너무 좋아서 브금 듣는 맛으로 했던 공영.....(....)
원래 영식 4층 후반에 해당하는 브금은 악보 얻어도 하우징에 잘 안틀어두는데 이건 좋아서 한동안 부대집에 틀어놨었네요ㅋㅋㅋㅋㅋ원래 오블리비언도 신난데 얘는 더 둠칫둠칫
시바 토벌전 1페 BGM을 어레인지한 음악인데 도저히 1페 BGM이라고는 생각할 수 없을 정도로 신나게 어레인지 되긴 했죠! 🤩
칠흑 최애곡중에 하나......
저도 좋아하는 곡입니다. 최근 발매된 Scions & Sinners 앨범의 잔잔하게 어레인지 된 버전도 정말 좋으니 꼭 들어보시기 바랍니다 🙂
@@JaicyChoi 아마존에서 구입했죠 ㅎㅎ 이곡 밴드버전 있다는 소리듣고 일단 카드를 긁은.....
영상들 복구하시느라 고생하시네요. 힘내시고 언제나 좋은 영상 감사드립니다 :D
코로나 조심하셔요.
현재는 모두 업데이트 완료 된 상태이며, 이제 더이상 유튜브한테 미움(?) 받지 않았으면 좋겠습니다 😂
응원 감사합니다 😊
지금 들어도 예쁘지안, 악랄한 영식 기믹이 생각나서 으아악 으아아악 하고 듣습니다.
빛의 폭주!🎆😂🤣
오 가이아가 지연술 쓰는 동안 플레이어들이 싸워주는거 진짜 멋있는 연출 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
다소 컷신이 길긴 하지만 몰입감 있고 재밌는 연출이죠. 처음 봤을 땐 저도 같은 기분이었습니다🙂.
처음 도전했던 영식이었는데.. 기믹이 끔찍했던 만큼 노래는 좋았다..
빛의 폭주...! 그리고 파티도 폭주...😂🤣
거울..빛공..사슬..용머리..거리유지..칠크몬.. 날개..(털썩)
빛폭!!!😱
이젠 다 추억이군요ㅋㅋ😏
Ysayle: why is her Shiva is the cutest?
G'raha Tia: well she is always a cutie.
Haha, yes. Shiva the Cutest😏.
브금하나는 정말 넘사벽게임이네
OST 맛집 게임! 😁
파판 안하는데 노래는 좋아서 계속 듣고있네요ㅋㅋ
듣다보면 파판이 하고 싶게 되기 마련인데 말이죠 😏
@@JaicyChoi 전 원래 콘솔판 팬이었는데 Answers로 영업됐습니다. 지금 효월 돌입했어요 ㅎㅎ
집중력이 상승하는 노래 ㅜ
엇 그런가요, 집중력 상승 효과가 있는 노래라니 😮
최근 몇일간 공영 4층에 꽂혀있으면 음악만으로도 ptsd와 집중력이 동시에 상승합니닷!
가사 번역 작업 하실때 노래 화자가 누구라고 생각하시면서 작업하셨나요 ㅠㅠ 짱 궁금합니다
모든 곡은 화자가 명확하지 않은 이상 가사 그대로의 의미를 전할 뿐 딱히 누구라고 특정하여 번역하진 않습니다. 곡의 해석은 어디까지나 듣는 사람의 상상에 맡기는 것이 좋다고 생각합니다 🙂
접엇지만 노래넘좋 ㄳㄳ
파판14 OST들은 인게임 전투 BGM으로써가 아니라 그냥 음악으로만 들어도 참 좋죠 🙂
공명4층과 재생3층을 생각하면 빛전보다 린이 문제 였던것 같습니다 영식을 안가서 몰랐는데 영식에서는 흐레스벨그까지 나온다면서요 ㅋㅋㅋㅋ 시바를 불러내라고 했더니 하이델린까지 나오던...
아무래도 모험가가 하는 말만 듣고 구현을 하다보니 린의 풍부한(?) 상상력의 결과일지도요😏.
지금까지도 그냥 이해 귀찮아서 포기하고 사람들 따라다니는 기믹이 많은 영식 ㅋㅋ.....
산개가 많은 곳이 아닌 곳은 초행이라도 센스있게 눈치껏 잘 따라다니면 충분히 할만한 게 또 파판14 레이드가 아닐까 싶습니다😙.
For those who are born under Zodiac Sign Aries, Root for Loghrif. She helped you from Shiva
... 노래는 정말 좋은데 기믹이 떠올라서 듣고 있으면 정말 괴롭다.
레이드나 토벌전 음악들은 음악의 흐름에 따라서 기믹도 자동재생된다는 분들이 많군요! 😂🤣
이토시키 세류여...
OST를 들음과 동시에 자동 재생되는 음성과 기믹들...😱
린 : 시바의 힘을 재현합니다
옆 친구 : 뭐? X발이라고?
ㅋㅋ 확실히 파판을 잘 모르는 사람이 들으면 욕처럼 들릴지도 모르겠군요 😅
혹시 예전부터 생각했었는데 이 영상만 ost가 음질이 깨져 들리는 거 같은데 착각일까요?? ㅠㅠㅠ
꽤 예전에 편집한 영상입니다만 아마 랜더링 과정에서 음질 저하가 발생한 게 아닐까 싶습니다. 오디오만 덧씌울 수 있으면 좋으련만 이미 업로드 한 영상은 수정이 불가능해서 조금 아쉽긴하군요😓.