Sumihiri Pane - Desmond de Silva @ Derana Singhagiri Studio ( 30-06-2017 )
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
- Derana Singhagiri Studio
watch all programs :- goo.gl/NYdkTy
--------------------------------------------------------------------------
Watch Sinhala Teledramas, gossips, pictures & get more updates...
www.derana.lk
derana.lk/dream...
derana.lk/misss...
Join official fan page :- / tvderanaofficial
Android App for Mobile :- goo.gl/KMMu1 - บันเทิง
අද වෙද්දි මේ දෙන්නම ජීවතුන් අතර නෑ..
හෙට මැරැණත් හිතට සැපයි අද ජොලි කරලා..♥️♥️
ඒ නිසා හැමදාම ජොලියෙන් ඉන්න කාටවත්ම වැරැදි නොකර..
A
Pin krpn sumihiri paane gagha idala apaye thmi ithin heta marunoth . Munuth ehed kiyla kaud dnne .paw nokr idpn ....
@@mohomadfawaz8235 😂😂😂😂
Utyrrew
.nb
❤
I from Madras India. Sunil songs 👍I don't no singala lang.but I like
Regardless the language music is a global language 😊
@@Chandrajith100 llll00
Q1
@@amilatharanga9045 v
A
සුනිල් පෙරේරා මහත්තයා නැති උන දවසෙ දුකට අහන්නේ 😢😢
👍👍👍👍👍👍👍
😪😪😪😪😪
😒😒😒😒
Ada weddi me dennama na, 😔😔😔
මැරැනට පස්සේ මාස තුනක් විතර එක දිගට රෑට මේ සින්දු ඇහුවා . කදුළු සැලුවා. අදටත් දුකයි
Rest In Peace, Mr. Sunil Perera. 💔🥺
And also,
All rise for the national anthem of Alcoholics. ❤😌
EDIT: Rest in peace, Mr. Desmond De Silva. 💔😭
Thank you bringing us joy, Desmond de Silva and Sunil Perera.
I actually teared up coming back to listen to this song today even tho I know the message is positive.
බොහෝම දුකයි ඔබගේ අඩුපාඩුව කිසිදු කෙනෙකුට පුරවන්න බැරි වේවි. 😫😫😫
So much of drunk memories with my srilankan mates. Love from 🇳🇵🇳🇵
Timi sri lankanharu sanga, malai mero Nepali sathiharu sanga.
Dherei dherei maya sri lanka bata 🇱🇰🇱🇰🇱🇰
Drunk memories never faid
Same brother I have lots of friends from 🇳🇵..
@@lithulidulya93 Long live our friendship and brotherhood. 🥰🥰
@@Rumindahg 10¹
සුමිහිරි පානේ පදමට ගහපු දෙන්නම අපිව දාලා යන්න ගියා ,මම වගේ මේක දුකෙන් අහන අය ඉන්නවද ? Good bye legends ❤
Innw 😞💔
ඩෙස්මන් ඩිසිල්වා මැතිතුමනි, ඔබතුමාට නිවන් සුව. ඔබගේ සින්දු වලට බොහොමත් ස්තුතියි!
ඇත්තටම
අද දෙන්නම ජීවතුන් අතර නැතත් ඒ කටහඩවල් ඒ සිංදු අදටත් ජීවමානයි. සමාදානයේ සැතපේවා
Rest In Peace Legend🥺💔
Will Never forget the good memories listening to your voice💯
My favourite song ever ❤
සුනිල් අංකල් මනුස්සයෙක්ගේ අගේ තේරෙන්නේ මැරුනට පස්සේ. සුමිහිරි පානේ පදමට ගහලා..හෙට මැරුනත් හිතට සැපැයි අද ජොලියි කරලා 🍻🙌💚🕺 අමා මහා නිවන් සුව ලැබේවා 😥🙏
சுபிரி ! 👌
ஆத்தல் நே? 😂😂😂
😂
වෙඩින් එකක නැතුවම බැරි සිංදුව 👍😜😉 නටන්න
Real entertainers than singers
මටනම් සදා අමරණීයයි මේ හඩ🙏🙏🙏🙏
This song first time i heard from my srilankan roommate, now i cant stop listening😀😀😀😀😀loves from india
Buhahahaha 😂😂😂
Mee too😅loves from kerala
Me too he’s my babe
තොපිලාගෙ තෙල් නැව් මෙහෙ ගිනිගන්නවා ගෑණියේ...
@@THAMBAPANI 😂😂
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
නොකා නොබි ලොබකමට වස්තු සොයන්නෙ
මැරුනදාට කොෆින් එකෙ අපි නිදියනෙ
නොකා නොබි ලොබකමට වස්තු සොයන්නෙ
මැරුනදාට කොෆින් එකෙ අපි නිදියනෙ
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සොඩා නොදා විස්කි බ්රැන්ඩි ගහපන් මල්ලි
කලු කෙල්ලයි සුදු කෙල්ලයි එයි අත එල්ලි
සොඩා නොදා විස්කි බ්රැන්ඩි ගහපන් මල්ලි
කලු කෙල්ලයි සුදු කෙල්ලයි එයි අත එල්ලි
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Play the devil with the bottle freedom in the bar
When you broke don't worry sell your lovely car
Play the devil with the bottle freedom in the bar
When you broke don't worry sell your lovely car
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Drink on Sunday-Eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Drink on Sunday-Eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Drink on Sunday-Eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day
Am an expat from India
This song was bliss while having a shot of whiskey
Anyone one in lockdown? 👌🤪😄 ( 2nd May 2020 )
Me
The world is
As in a tamil family we use to dance for songs of sunil perera in our childhood.
Now this again
Addicted
Love from the uk
Nice to hear bro
Can anyone watch/listen to this without a heart burn?
Sigh. Thank you, thank you for the music sir. Your legacy will live forever.
Rest easy Legend.
ebb egg rum f
Ayyyoooo yes, I can't listen to Sunil's songs without getting tears.
From tamilnadu . After Maria pithacha song literally searching what is baila song now I found another one
I didn't understand this song but now i addicted to this song ❤
❤️❤️👍🙂
Just started listening ceylon baila songs a couple of years ago.. Being a tamilian without knowing the meaning of course.. Just love the songs of this legend..music and his inimitable voice.. Very saddened to know that this legend is no know..his music will help me cherish his memory..May his soul rest in peace.
I do not understand sinhala but trust me im addicted to this song.
Singers are trying to justify the Drinking,,, that is all about it...marvellous song
අන්න සුද්දො
The same thing happened to me
So good, so addictive. The English lyrics are even funnier.
awesome .Where are you from?
I am a cancer patient with limited number of days to live .I have been drinking since 16years of my age .T
I love this song thst
😢😥
සුමිහිරි පනේ ගහන ගමන් මේ අහන්නේ
May rest in peace those who disliked this video 😃😃
I agree
QwrruttutteeTTTTTtrrr
True
😂😂
Hahaha
🔷Sunil perera🔷 (1952-2021)
🔷desmond de silva🔷 ( 1944-2022)
RIP the legends of srilankan music
කෝමද පේශලගෙ කැඩිල්ල 😎😎😎✔
දේන්නම ගිනින් 😪 එහේ නම් ජයටම ඇති..
elder statesmen of jolikarapan activities in contemporary sri lanka ... i can't stop watching them. btw it appears Freddie Silva never recorded this. The following did: Claude de Silva (closer to this song, especially the thamattama beat - and there's an ancient gem from 1945 - with thanks to GooneWJ). The 1945 recording is really interesting.
"Sumihiri Pane was first sung by Eddie Jayamanne in 1943 in B A W Jayamanne's production 'Sangawunu Pilithura'. This is the first recorded version of Sumihiri Paaney. Recorded by Wilfred Perera & V P Anulawathi for the HMV Gramophone Record Label in 1945. Lyrics by W D M Albert and Music by B S Perera who also played Piano for the recording. During the 70s it was again recorded by Claude De Soyza. His version was recorded by Desmond De Silva during the 80s. Desmond made a second recording of Sumihiri Pane to the music of Stanley Peiris. Recently it was re-recorded for the third time by Desmond again to the fusion music of maestro Mahesh Denipitiya." - from GooneWJ.
During these covid19 times this recording in paritular is a treasure. Like paan and polsambola with tea in the morning. fixes everything. Keep safe. Stay tf home!
Thank you
(Sumihiri pane… padamata gahala
Heta marunath sithata sapai ada joli karala) //
(Noka nobi lobakamata wasthu soyanne
Marunadata coffin eke api nidiyanne) //
Hondata joli karapan
(Sumihiri pane… padamata gahala
Heta marunath sithata sapai ada joli karala) //
(Soda noda whisky brandi gahapan malli
Kalu kellai sudu kellai ei athe elli) //
Hondata joli karapan
(Sumihiri pane… padamata gahala
Heta marunath sithata sapai ada joli karala) //
Play the devil with the bottle freedom in the bar
When you broke don’t worry sell your lovely car //
Hondata joli karapan
(Sumihiri pane… padamata gahala
Heta marunath sithata sapai ada joli karala) //
Drink on Sunday eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day //
Hondata joli karapan
(Sumihiri pane… padamata gahala
Heta marunath sithata sapai ada joli karala) //
Rip sunil sir❤️😥🙏 අද සුනිල් සර් නැති උන දවසෙ ආයෙත් මේ සිංදුව අහන්න හිතුනා....
නිවන් සුව සුනිල් මහතානෙනි
no matter what, you two are real gentlemen in the industry, RIP both of the Legends
ඉන්නකන් ජොලියෙ ඉදල දෙන්නම අදින් යන්න ගියා 💔😇🤗
I don't know Sinhala but i really like this song coz it's very interesting song
sallute
gobom nyodu secret of sri lankans
I don't know the meaning but this is Superb song, Nice music. Love from Coimbatore india
එල, 60 පැන්නත් වඳුරා බිමින් යන්නෙ නැ.👍👍👍👍💐💐
Views වලින් හිතහන්කෝ ආතල් එකේ ඉන්න එවුන් සෙට් එක ජය වේවා😂😂
Just legends....
I'm a Tamil from jaffna 😍just now I see a meme related with this song❤❤❤ I can't stop to hear this song... loved it ❤❤😍
😍😍😍
@@SimpleAgroTechX ❤
நெருப்பு மச்சான்
කට්ටිය පරිස්සමින් ඉන්න ඕන ජිවිතේ විඩින ගමන් 🔥🔥🔥
RIP Legend. Sunil perera 🥲❤
Thiis translation from google translate for non srilanakan who love this song ...................It can be done
Even if you die tomorrow you will still be happy
It can be done
Even if you die tomorrow you will still be happy
Looking for treasures for non profit
When we die, we sleep in coffee
Looking for treasures for non profit
When we die, we sleep in coffee
It can be done
Even if you die tomorrow you will still be happy
It can be done
Even if you die tomorrow you will still be happy
Soda noodle whiskey brandy galloping brother
Black girl and white girl hang in her arms
Soda noodle whiskey brandy galloping brother
Black girl and white girl hang in her arms
It can be done
Even if you die tomorrow you will still be happy
It can be done
Even if you die tomorrowSmoke drinks
Even if you die tomorrow you will still be happy you will still be happy
A EEEENNNNNNGGGGGLLLLLIIIIISSSSSHHHHHH(english)
GUY
Direct translations don't work bro. Also its coffin not coffee 🤭😂😂 and there are many more mistakes
RIP😢.
mareunathaada coffin eke api bhuthiyanne !!! rest in peace lengends !!
Who is listening in 2021
හෙට මැරුණත් හිතට සැපයි
අද ජොලි කරලා Rest In Peace Sunil Perera ❤
රත්තරන් මිනිස්සු.
Rip sunil perera and desmond de sliva 😓
I'm literally addicted to this song
So fun, I dont drink tho
This song is the best singala song I heard
A truly genius musician. Rest in Peace Sunil - You are now in Heaven singing with the Angels
😭
මේ සින්දුව අද දවසෙ කීදෙනෙක් නම් අහනවා ද. කිදෙනෙක්න්ම් දුක්වෙනවා ද ? මේ ගිතයට නියම වටිනාකම ලෙබෙන්නෙ අද 😪😥 rest in peace
Maru sindhuwa
ඇත්තටම ගහලද කොහෙද ඉන්නෙ😂😂😂😂😂💕
Yes 😂😂😂😂😂😂😂
ආයෙත් අහල
🤣🤣
@@adheeshapiyadigama8881 g
Utube GT
i vu
ජොලි කරලා හිටියානෙ සුනිල් අන්කල්. ඔයා කියපු විදිහටනම් ආයෙත් මෙහෙට එන්න එපා වීසා ගන්න වෙනවා. ඔයා කිව්වා වගේම හොඳ රටකට යන්න. සුභ ගමන් සුනිල් අන්කල්....
සුවහසක් ශ්රීලාංකීය මධුවිත පානය කරන්නන්ගේ නිල ජාතික ගීය...
RIP sunil perera😔
So much love u sunil aiyya.... we miss u.....
Now both Sunil and Desmond can entertain everyone in heaven with this amazing song ❤️❤️ RIP Legends!! 💔😞
Agree.... sing together
No singers will be born to match these gentlemen for sure in the future…
Very nice song I do no cylon language but .rythym super 🔥🙏👍
සුනිල් පෙරේරාගේ පොලිටිකල් කෑලි පැත්තකින් තියලා බැලුවම පුදුම ජවසම්පන්න කටහඬක් තියෙන්නේ..ඒ වගේම වයස කියලා වෙනසක් නැති හැම තැනම උද්යෝගිමත් ඉදිරිපත් කිරීම..නියමයි
Janaranga Wijaindu Dewasurendra gwhwieuw
he is my favorite artist i really don't care about his politics I only love his music. i took a picture with him at my cousins wedding.
Aniwa
Janaranga Wijaindu Dewasurendra "
Sunil Peter age lamaitika paw
Brings back memories - 22.09.21 Finland
Drink on Sunday..Eat on monday...dance on saturday... DIE on any day ....RIP LEGEND 😐
Rest in peace 🙏 both of you
How I express this feeling through comment ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
නොකා නොබි ලොබකමට වස්තු සොයන්නෙ
මැරුනදාට කොෆින් එකෙ අපි නිදියනෙ
නොකා නොබි ලොබකමට වස්තු සොයන්නෙ
මැරුනදාට කොෆින් එකෙ අපි නිදියනෙ
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සොඩා නොදා විස්කි බ්රැන්ඩි ගහපන් මල්ලි
කලු කෙල්ලයි සුදු කෙල්ලයි එයි අත එල්ලි
සොඩා නොදා විස්කි බ්රැන්ඩි ගහපන් මල්ලි
කලු කෙල්ලයි සුදු කෙල්ලයි එයි අත එල්ලි
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Play the devil with the bottle freedom in the bar
When you broke don't worry sell your lovely car
Play the devil with the bottle freedom in the bar
When you broke don't worry sell your lovely car
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Drink on Sunday-Eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Drink on Sunday-Eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day
සුමිහිරි පානෙ පදමට ගහලා
හෙට මැරුනත් සිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Drink on Sunday-Eat on Monday
Dance on Saturday and die on any day
Nipuni fernando ❤️
thanx
Thamks for the lyrics
Sumihiripane caroke
Maxxxxxxxxxaaaa
u
after his lost i cant choose what to hear from this legend SUNIL PERERA other than this.
may his soul rest in peace.
Missing Desmond Silva's usual energetic performance in this. Probably because this ain't from his originals. However fantastic presentation by both!
Rest in Peace Suni Perera And Desmond Silva😪
පෙශල දෙනවා ඩොල්ක පාර මරුවට
ඌ වැඩ්ඩා
2022.anyone
APOO CHAter sindduwk . mn beela inne a nisada danne na habai
දැනට ඉන්න සුපිරිම ගායකයො දෙන්නෙක් 👌 බයිලාවට ආදරේ කරන්න ගත්තෙ මෙයාලගෙන් ❤️ dislike කරපු උන් ගැන කතා නොකර ඉමු
Love this song but I don't understand sinhala. I get the gist of most of the lyrics, but what does the first line mean "sumihiri pane padamata gahala" ?
🤣🤣Heta මැරුණත් හිතට සැපයි අද ජොලි කරලා.
Adareiii dennatama😘😘😘😘😘😘😘😍😍😍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🤩🤩🤩😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩🤩superi charitha...thama apith ekka innawa oyala adareiiiii palenaaaaaaaa
I love this song. My grandma and I sing it all the time 😘😘😘😘😍😍😍😻😻😻😁😁😁😊😊💏💏👯👯👯👯😃😃😃
Both of you will be living legends forever
හෙට මැරුණත් හිතට සැපයි අද ජොලි කරලා
Play the devil with the bottle freedom in the bar
මැරුණදාට නෑ කිසිවක් අරගෙන යන්නේ
And many more practical lessons yet with more responsible life to follow . Be at ease wherever you are....
A song that unite all Sri Lankans !! Rest in peace legends. We will miss you so much !!
Niymi harima aswn ahgn enna puluwn ❤❤🇱🇰🇱🇰💯👍👍💜💖👌👌
කට්ටියම සුමිහිරි පානේ ගහලා වගේ ලස්සනයි ....
ඩෙස්මන්ඩ් සිල්වා ඇත්තටම ගසලද මන්දා ඉන්නේ 🤣
TH-cam එකේ වෙන සිංදුවක් හොය හොයා යන වෙලාවකදි සුමිහිරි පානේ දකිනව.ඒ සිංදුව හොයන එක පැත්තකින් තියල සුමිහිරි පානේ අහනව.ජය වේවා සතුටින් ඉන්න legend.දෙදෙනාටම නිවන් සුව
අද වෙනකොට ඔබ දෙපලම අප අතර නැහැ..
මෙවැනි ගීත සදා අපේ හදවත් වල රැඳේවි. Desmond Silva සහෘදයාණෙනි..ඔබ සමාදානයේ සැතපේවා !! 09-January -2022
RIP Mr Legends
You have enlighten one era.
never dies your legacy.
two legends of our music.
Fantastic. beautiful. Pl give us a KARAOKE Version .Thanks.
National anthem for boys meet up 🍻🇱🇰
I just remembered that good old days, @ Galle fort sundown evening we guys sung this song. 😌
අනේ pau සුනිල් මහතා නිවන් සුව ලැබේවා 😭😭😭😭
Sema song
නිවන් සුව ලැබේවා
සුනීල් අයියා ඩේස්මන් අයියා ගොඩාක් ආදරේයි rest in peace
Enjoyed the music only.... Can't understand
It’s straight to the fucking heart , hahaha love it
Rest in peace Mr. Sunil perera