The Hunchback of Notre Dame (Tony Jay)- Hellfire [Karaoke] (With Backing Vocals)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 มี.ค. 2023
- All monetisation and rights belong to the original holders and creators, 100%.
I claim nothing except for the video creation and artwork used. - เกม
![The Hunchback of Notre Dame (Tom Hulce, Tony Jay)- Heaven's Light/Hellfire [Karaoke] (With Backing)](/img/n.gif)
R.I.P. Tony Jay (1933-2006) Voice Of Judge Frollo from Disney's The Hunchback Of Notre Dame an amazing and chilling performance singing Hellfire
best choir+instrumental version I could find, thank you
The most intense/frightening Disney song ever written. You did a splendid job with this track. Bravo!
5 years ago On April 15,2019 Notre Dame Was Burning ❤️🖤💜🔥
R.I.P. Tony Jay (1933-2006) Voice Of Judge Frollo from Disney's The Hunchback Of Notre Dame an amazing and chilling performance singing Hellfire Judge Frollo He's Evil One of The best and most Darkest Disney Villains Ever Judge Frollo He's Really Special and Tony Jay's Voice Was a part of it. ❤️🖤💜🔥😭😭😢😭😭
This is so beautiful, thank you, thank you, thank you. I'm using this version for every karaoke from now on.
🇺🇲Disney's The Hunchback Of Notre Dame (🇲🇽Disney's El Jorobado De Notre Dame)
🇩🇪 Disney's Der Glöckner von Notre-Dame
Litaraly translating to "Disney's the bell ringer of notre dame"
I usually Watched Disney's The Hunchback Of Notre Dame 1 and 2 in 🇺🇲English and Spanish 🇲🇽
FUCKING PERFECT! I LOVE IT! GREAT JOB THANK YOU
SPANISH LYRICS:
Beata María,
tú sabes que hombre recto soy,
que orgulloso lucho contra el mal.
(Et tibit Pater...)
Beata María,
tú sabes que muy puro soy,
no como el vulgo débil y banal.
(Quia peccavi nimis...)
Entonces, María,
di por qué su danza veo
y sus ojos como llamas son.
(Cogitatione...)
La veo, la siento.
Su pelo negro tiene sol.
Me quema y así pierdo la razón.
(Verbo et opere...)
Cual fuego de infierno,
me quema el corazón.
Impuro deseo,
maldita tentación.
Mi culpa no es
(Mea culpa...)
si me embrujó.
(Mea culpa...)
Fue la gitana quien la llama encendió.
(Mea maxima culpa...)
Mi culpa no es
(Mea culpa...)
si he actuado mal
(Mea culpa...)
pues es más fuerte el demonio que el mortal.
(Mea maxima culpa...)
Protégeme, María
de éste, su hechizo cruel,
sino su fuego a matarme va.
Destruye a Esmeralda,
que pruebe el fuego de Luzbel
o deja que sea mía y mía será.
Hay fuego de infierno.
Gitana, escogerás
o a mí o a la hoguera,
sé mía o arderás.
(Kyrie Eleison...)
Ten piedad de ella.
(Kyrie Eleison...)
Y ten piedad de mí.
(Kyrie Eleison...)
¡Ella mía será o a arder va!
Juez Frollo Ahí ❤️🖤💜🔥
Disney's El Jorobado De Notre Dame es muy hermosa película De Disney pues de la canción De Luis Miguel Sueña
🇲🇽🔔📽🎬🎞
This is great, Rose. Could you perhaps create a version with Heaven's Light included, since the dichotomy of the two works really well?
Sure thing!
@@Roses-karaoke Great, thanks.
Also, if I end up using it for a recording, I'll let you know. I plan on singing Qausi's part with my dad doing Frollo's at some point. We've already done a duet for Out There.
That's fantastic!
Chorus:
Confiteor Deo Omnipotenti
Beatae Mariae semper Virgini
Beato Michaeli archangelo
Sanctis apostolis
Omnibus sanctis
Frollo:
Beata Maria
Je clame que mon âme est pure
De ma vertu j'ai droit d'être fier
Chorus:
Et tibi Pater
Frollo:
Beata Maria
Mon coeur a bien plus de droiture
Qu'une commune vulgaire foule de traîne-misère
Chorus:
Quia peccavi nimis
Frollo:
Mais pourquoi, Maria
Quand elle danse l'insolente
Ses yeux de feu m'embrasent, et me hantent
Chorus:
Cogitatione
Frollo:
Quelle brûlure, quelle torture
Les flammes de sa chevelure
Dévorent mon corps d'obscènes flétrissures
Chorus:
Verbo et opere
Frollo:
Infernale, bacchanale
L'enfer noirçit ma chair
Du pêché, de désir
Le ciel doit me punir
Frollo: Chorus:
Est-ce ma faute? Mea culpa
Pourquoi ce blâme? Mea culpa
C'est cette sorcière gitane
Par qui mon coeur s'enflamme Mea maxima culpa
Est-ce ma faute Mea culpa
Si notre Père Mea culpa
A fait les hommes
Moins puissants que Lucifer Mea maxima culpa
Frollo:
Par pitié, Maria, protèges-moi du mauvais sort
De cette fleur du mal et de son corps
Détruis Esméralda
Qu'un rideau de feu soit son linceul
Ou fais qu'elle soit à moi et à moi seul
Garde:
Ministre Frollo, la Bohémienne s'est enfuie.
Frollo:
Quoi?
Garde:
Elle n'est plus dans la Cathédrale, elle s'est échappée.
Frollo:
Mais, comment? Çà ne fait rien, sors d'ici, idiot! Je la trouverai, je l'aurai, même si je dois brûler tout Paris!
Infernale, bacchanale
Diabolique sorcière
Sois mienne, ma passion
Te mènera en enfer
Frollo: Chorus:
Kyrie Eleison
Seigneur, pitié pour elle
Kyrie Eleison
Seigneur, pitié pour moi
Kyrie Eleison
Fais qu'elle s'offre à moi ou elle brûlera!
HELLFIRE
lyrics by Stefano Vittori
Beata Maria,
scis esse mihi animam
tam rectam, ut qua jure gaudeam,
beata Maria,
et jure me majorem quam
lascivum vulgus reri audeam.
Dic mihi, Maria:
si saltantem cerno, cur
ejus oculus me ustilat?
Perceptae, conspectae
sol nigro crine nectitur
et in me deflagrando furiat.
In igni Maligni hoc corpus ardet, nec
furores indigni peccata pellunt haec.
Nec error est nec criminor:
nam strix Athingana comburit aegrum cor.
Nec criminor, si, Domine,
fecisti Satan fortiorem homine.
Defende, Maria,
me a sirenis vocibus:
remota nobis illa taeda sit!
Confuta Smaragdam
et addic flammis acribus
aut in hac una manu prae da sit.
Minister Frollo, Athingana fugit.
-Quid?
Nusquam in Cathedrali invenitur. Disparuit.
-Sed quomodo? Aliud cura. Apage, carnifex! Eam inveniam, etiam si opus erit totius Lutetiae Parisiorum crematione!
Maligni cum igni est atro tibi res.
Aut mea aut ligni: alterutrius es!
Miserere ejus, miserere mei,
sed aut praeda mea aut ligni est!
Beata Maria, tu sai che uomo sono io,
Senza macchia e ricco di virtù,
Beata Maria, tu sai che sono più puro io
Di tutta queste plebe intorno a me
Ma allora, Maria, dimmi perche, proprio a me
L'anima mi brucia al suo pensier
La vedo, la sento, fra il capelli il fuoco c'è
E annienta ogni controllo che c'e in me
È il fuoco d'inferno, che brucia dentro me,
Mi spinge al disastro e non so più che far...
Io non lo so, colpa non ho
Se la gitana si è insinuata nel mio cuor
Che c'entro io se vuole Dio
Che non resista al desiderio che sia mia?
Aiuto, Maria, non darmi al suo incantesimo
Fa' che il suo fuoco non mi uccida mai
Distruggi Esmeralda, fa' che le fiamme assaggi lei
Oppure falla diventare mia!
Ma come io, non importa vattene idiota
La troveró la troveró dovessi dare alle fiamme tutta parigi!
Sei pronta, gitana? Io so che tornerai
Ti aspetto all'inferno, le fiamme oppure mia!
Dio, sii buono con lei...
Dio, sii buono con me...
Ma lei sara mia o morirà!
Beata Maria,
scis esse mihi animam
tam rectam, ut qua jure gaudeam,
beata Maria,
et jure me majorem quam
lascivum vulgus reri audeam.
Dic mihi, Maria:
si saltantem cerno, cur
ejus oculus me ustilat?
Perceptae, conspectae
sol nigro crine nectitur
et in me deflagrando furiat.
In igni Maligni hoc corpus ardet, nec
furores indigni peccata pellunt haec.
Nec error est nec criminor:
nam strix Athingana comburit aegrum cor.
Nec criminor, si, Domine,
fecisti Satan fortiorem homine.
Defende, Maria,
me a sirenis vocibus:
remota nobis illa taeda sit!
Confuta Smaragdam
et addic flammis acribus
aut in hac una manu prae da sit.
Minister Frollo, Athingana fugit.
-Quid?
Nusquam in Cathedrali invenitur. Disparuit.
-Sed quomodo? Aliud cura. Apage, carnifex! Eam inveniam, etiam si opus erit totius Lutetiae Parisiorum crematione!
Maligni cum igni est atro tibi res.
Aut mea aut ligni: alterutrius es!
Miserere ejus, miserere mei,
sed aut praeda mea aut ligni est!
00:43
0:46
Fogo do Inferno
O Corcunda de Notre Dame
Confiteor Deo Omnipotenti
Beatae Mariae, semper virgini
Beato Michaeli Archangelo
Sanctis Apostolis, omnibus Sanctis
Beata Maria
Eu sou um homem justo e bom
E, por isso, posso me orgulhar (et tibit pater)
Beata Maria
Sei que é mais puro o meu dom
Do que a plebe fraca e tão vulgar (quia peccavi nimis)
Me diga, Maria
Por que eu a vi dançar?
Por que seu olhar me incendiou? (cogitatione)
Eu sinto e vejo
Os seus cabelos a brilhar
Foi essa a chama que me abrasou (verb o et opere)
Qual fogo, do inferno
Tal fogo arde em mim
Desejo eterno
Do mal é o estopim!
Não é a mim (mea culpa)
A quem culpar (mea culpa)
Foi a cigana bruxa a me enfeitiçar (mea maxima culpa)
Não foi por mim (mea culpa)
Que afinal (mea culpa)
Deus fez o homem bem mais fraco do que o Mal! (mea maxima culpa)
Me salve, Maria
Não deixe que ela lance mão
Do mal que me consome em seu ardor
Destrua Esmeralda, que ela queime em aflição
Ou seja, meu, só meu, o seu amor
Ministro Frollo, a cigana fugiu!
O quê?
Ela não está na catedral, sumiu!
Mas como? Deixe pra lá
Saia idiota, vou achá-la, vou achá-la
Nem que tenha que incendiar toda Paris!
Cigana do inferno, você vai escolher
Meu beijo tão terno, ou no inferno arder!
Piedade dela, piedade de mim
Mas minha será ou vai arder
1:30
1:19
0:44
Beata Maria
Eu sou um homem justo e bom
E por isso posso me orgulhar
Beata Maria
Sei que é mais puro o meu tom
Do que a plebe fraca e tão vulgar
Me diga, Maria, por que eu a vi dançar?
Por que seu olhar me incendiou?
Eu sinto, eu vejo,
Os seus cabelos a brilhar
Foi essa chama que me abraçou
Qual fogo, do inferno
Tal fogo arde em mim
Desejo eterno, do mal é o estopim
Não é a mim a quem culpar
Foi a cigana bruxa a me enfeitiçar
Não foi por mim que afinal
Deus fez o homem bem mais fraco do que o mal
Me salve, Maria
Não deixe que ela lance mão
Do mal que me consome em seu ardor
Destrua Esmeralda, que ela queime em aflição
Ou seja meu, só meu, o seu amor
Soldado: Ministro Frollo, a cigana fugiu!
Frollo: O quê?
Soldado: Ela não está na catedral, sumiu!
Frollo: Mas como? Deixe pra lá. Saia idiota. Vou achá-la, vou achá-la, nem que tenha que incendiar toda Paris!
Cigana do inferno,
Você vai escolher
Meu beijo tão terno,
Ou no inferno arder
Piedade dela
Piedade de mim
Mas minha será ou vai arder
R.I.P. Tony Jay (1933-2006) Voice Of Judge Frollo from Disney's The Hunchback Of Notre Dame an amazing and chilling performance singing Hellfire