Everyday, I wake up and ask myself and the universe why on earth is Stromae not recognized and celebrated all around the world the way he is in Europe??? He is a genius and has always been. Amazing!!!
As a Belgian from the same ethnic group in Rwanda as Stromae, I'm already grateful that he is that much loved in Europe. The rest of the world is just the cherry on top ❤️
Stromae needs to do a classical rendition of his songs in a concert. Can you imagine hearing l'enfer, quand c'est, formidable, ta fete, Defiler with a full orchestra??
It has not been recognized enough that orchestration and arrangement were set by a genius, the Italian producer Dardust, together with the "Notte della Taranta" Orchestra. They did an amazing job with all the guest artists
Canzone estremamente profonda e piena di significato, si capisce che Stromae è un genio perché la canzone parla di quanto sia difficile e piena di problemi la vita e di come per dimenticare di essi le persone vadano a ballare. Nonostante ciò per una persona che non capisce il francese o non ne conosce il significato può sembrare una canzone felice, e sono proprio queste ultime le persone che ballano con questa canzone, essendo le stesse di cui il testo parla.
Ciao, potresti dirmi in italiano cosa cantano le ragazze alle 4:00 ? O dirmi di cosa stanno parlando? Trovo questo brano molto bello ma non lo capisco... E una musica conosciuta in Italia ? Grazie Merci
Non conoscendo bene il dialetto non riesco a comprendere tutto quello che dicono, nella prima parte dovrebbero dire (tradotto dal dialetto): Vieni vieni amore se vuoi venire, questa è l'ora in cui dobbiamo uscire. Purtroppo la seconda parte è incomprensibile per me.@@danaebertrand725
@@lennyl2179 To be more precise : for the Africa Tour, he takes Lariam, an antipaludic (not a vaccine), but he gets important secondary effects and he has suicidal tought and panic attacks
the arrangements are by the italian producer dardust together with the "notte della taranta" Orchestra. They work with many international singers that join this festival
L'algoritmo di youtube me l'ha mostrato nella home e da amante Stromae sono rimasto spiazzato da questa performance, totalmente allibito dalla magnificenza
Великолепно, это наверно лучшая версия этой песни!!! Обожаю Stromae. Лучший!!! Гениальный!!! Каждая его песня это гениальность в чистом виде!!! Стром, я тебя люблю.
Credo che il vero spettacolo di questo concerto è quando riesce il perfetto mix tra suoni trasizionali e moderni... quest'anno ci è riuscito perfettamente lui, l'anno scorso Madame con un'esibizione magistrale si Marea... complimenti a chi pensa e programma queste fusion
@@elisabettafois5535 sotto un profilo 'purista'" sono d'accordo con te, ma quando le scelte sono armoniose con questo splendido festival e si tratta di ottimi musicisti che non hanno perso contatto con quel sottofondo emotivo umanissimo che la pizzica rappresenta, forse queste scelte non sono da contrastare, basta che non si perda d'occhio il nocciolo dei significati. La notte della taranta ev la pizzica sono così belle che tutto il mondo dovrebbe fermarsi per ascoltare. Chissà magari il prossimo anno ci saranno ad ascoltare frotte di francesi e belgi 💚
@@elisabettafois5535 Restando fermi alla tradizione pura questi suoni non si trasmetterebbero in tutto il mondo e a tutte le generazioni... Quando le contaminazioni sono ben fatte possono solo arricchire il patrimonio artistico originale
I love the original, but this evening while I was walking outside in the nice winter weather, listening to music with my earphones this piece of art got recommended and I got both goose bumps and cold shivers and felt such extreme happiness! This co-operation is magical!
Salento, Southern Italy. If you read the title and description: Dardust is the Italian musician from Salento who modified the beginning of Stromae song, making it slower and using chord instruments@@midnightrose3796
Fantastica fusion ,due generi che si incontrano e si sposano rigenerandosi e ricreando un effetto magico e ipnotico! Grande spettacolo,avrei voluto tanto poter esserci ..
Un talento come Stromae dal vivo con i meravigliosi musicisti salentini. Terra fertile di geniali e straordinari suonatori da palcoscenico,il Salento ci regala questa ennesima chicca a dimostrazione che le contaminazioni eseguite ad arte producono risultati magnifici come questo. Chapeau!
Why the hell haven't I listened to this all the way through before? I only listened to the classical bit at the start, but that transition to the actual song? Mental. Amazing work.
Ero in prima fila per lui. Come dimenticare la sua performance? Sua fan dal 2013, ebbi l'opportunità di incontrarlo di persona tre volte... persona umile, dolce e disponibile. Visto due volte a Milano e una Roma. Per poi vederlo finalmente nel mio Salento: emozione unica! Aspetto maggio per rivederlo a Roma e poi... a Bruxelles, la sua città. Lo seguirei ovunque! ♥️
@@maxros8102 >>>CHORUS (in dialect): Menamenamò se voi venì questa è l'ora ca ni ma sci. Menamenamò se voi venì questa è l'ora ca ni ma sci. E alli balli ieu nu ci vegnu pe le scarpe ca mò nu tegnu. E alli balli ieu nu ci vegnu pe le scarpe ca mò nu tegnu. Alli scarpe nu ci pinsare ca c'è lu tata ca li pò ccattare. Alli scarpe nu ci pinsare ca c'è lu tata ca li pò ccattare. Menamenamò se voi venì questa è l'ora ca ni ma sci. Menamenamò se voi venì questa è l'ora ca ni ma sci. >>> CHORUS (in italian): Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. E ai balli io non vengo per le scarpe che non tengo. E ai balli io non vengo per le scarpe che non tengo. Alle scarpe non ci pensare che c'è papà che le può comprare. Alle scarpe non ci pensare che c'è papà che le può comprare. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. >>> CHORUS (in english): Hurry-Hurry-now if you want to come this is the time we have to leave. Hurry-Hurry-now if you want to come this is the time we have to leave. And I don't go to dances for the shoes that I don't have. And I don't go to dances for the shoes that I don't have. Don't think about shoes that there is dad who can buy them. Don't think about shoes that there is dad who can buy them. Hurry-Hurry-now if you want to come this is the time we have to leave. Hurry-Hurry-now if you want to come this is the time we have to leave.
La buena música no es comercial. Y sólo la podemos disfrutar quienes la entendemos ,no de idioma sino del mensaje universal .escuchas la canción y tus emociones se presentan .y es absolutamente grandioso ❤❤❤
Vogliamo dare un grande merito anche a Durdast che l'ha arrangiata e adattata alla pizzica ed all'orchestra, che hanno fatto un'esibizione magistrale al pari di Stromae? Ho ascoltato versioni di questo brano fatte e adattatate alle varie culture in giro per il mondo da Stromae, ma nessuna fa il pari con questa, neanche l'originale.
E tastiere in faccia! Che tiro. La tromba che bomba! Arrangiamento magistrale. E non dimentichiamo di dire bravo anche al fonico. Non so come fosse dal vivo, ma qui suona molto bene e il mix davvero ben riuscito. 🤟
Great to see this genius back where he belongs , at the top of his art , I hope he breaks free from his troubles because I am sure he can do a lot more , keep it up young man , this arrangement is incredible .
Desde que salió a la luz ese tema..me di cuenta que Stromae era un artista adelantado a su tiempo.. y hoy en el 2022 lo sigue siendo el es del FUTURO.... es impresionante.. SALUDOS DESDE MEXICO"
Che spLendida, magica e incredibile contaminazione ! La musica non ha confini, un accordo basta per trovare legami inimmaginabili Il carisma e la bravura di Stromae poi non hanno bisogno di alcun commento! ALOR ON DANCE!
Me encanta que más latinoamericanos descubrieran a este maestro de la música y muy pronto se escuche más por estos rumbos. No importa el idioma en el que se hace la música, sino lo que te hace sentir. Les sugiero que vean todo el festival es muy bueno.
@@makitogermancaracaracaliza921 El es de Bélgica por lo cual habla francés y el festival es italiano. Stromae es muy famoso en esa area europea y últimamente se está conociendo en americana latina por incorporar sonidos latinos tradicionales en su música, además de sus letras que son temas por los que muchos pasan y no se hablan.
4:03 la bellezza estetica e vocale delle coriste unite al talento e allegria di Stromae, che balla leggerò con quel pantalone largo, che svolazza … dettagli … poesia
“Mena mena mo se vuoi vení, ca quista e l’ora ca n’imm a scire etc etc ..” È dialetto salentino e vuol dire, non tradotto letteralmente: “ Fai veloce se vuoi venire che è quasi ora di andare via “ Naturalmente non traduco tutto 😅😂
E alli balli ieu nu ci vegnu pe le scarpe ca mò nu tegnu. E alli balli ieu nu ci vegnu pe le scarpe ca mò nu tegnu. Alli scarpe nu ci pinsare ca c'è lu tata ca li pò ccattare. Alli scarpe nu ci pinsare ca c'è lu tata ca li pò ccattare. Menamenamò se voi venì questa è l'ora ca ni ma sci. Menamenamò se voi venì questa è l'ora ca ni ma sci.
TRADUZIONE: E ai balli io non vengo per le scarpe che non tengo. E ai balli io non vengo per le scarpe che non tengo. Alle scarpe non ci pensare che c'è papà che le può comprare. Alle scarpe non ci pensare che c'è papà che le può comprare. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene. Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
What a genius he is. I remember when he cancelled his gig at Nos Alive festival in Lisbon back in 2015 (when he started his hiatus) I was devastated, but I know it was for the better and he needed it. Since then I haven't been able to go see him live, I sincerely hope I can, it is one of my biggest dreams now❤
it's sad how many people been there and chose to take a video of this and not dance till the end.... amazing performance, very jealous... greetings from Greece
🕊️✨BRRRRRR✨🕊️ Brividi in tutto il corpo !!! ...la dolcezza, la poesia di Stromae e l' Energia del dialetto salentino ....Lu core me batte forte, pinsannu alle terre arate e coltivate de li avi nosci, ndaqquate cullu sudore e cuncimate cul' ardore de lu core chinu de Amore .... Poi su rrivati li studiosi e annu alimentatu li mafiosi, Ca' culla loro avidità, hannu creatu dolori e siccità V.M.
Maaaan!!! I`m just blown away from this performance! I don`t know how you do it, probably wont even wanna know. Just want to say it was fuqing AMAZING! The orchestra is just flawless, watched and listened the whole concert...Ladies... I bow to you... Beautiful and so happy to listen to you. 😘
What can I say about Stromae? No words needed!! He is the most special, talented and creative artist ever!! I absolutely love him ❤️ This song is a masterpiece ✨️ and this version over here is awesome 👌🏻 👏🏻 I wish him all the best and come back to live concerts happier than ever!! Greetings from Greece 🇬🇷 and I hope to see him live one day 🙏🏻 ❤ #stromae
I'm from the U.S, just heard of this guy about 2 day's ago. love this song. i had to read up on what he means because the different language, mad me appreciate it more.
@@elisabettafois5535 infatti...con un buon adattamento anche il "ballo del qua qua" potremmo incastrarcelo a Melpignano....teniamoci un grande Stromae e teniamoci questo bellissimo evento, ma magari ognuno per conto suo😁
@@elisabettafois5535 Stromae ha cantato una sola canzone, non hanno mica sostituito l'intera serata. Accettate ogni tanto questo perfetto mix di culture e musicalità, anche perchè 3 ore di sola taranta è un frantumamento di maroni
Everyday, I wake up and ask myself and the universe why on earth is Stromae not recognized and celebrated all around the world the way he is in Europe??? He is a genius and has always been. Amazing!!!
As a Belgian from the same ethnic group in Rwanda as Stromae, I'm already grateful that he is that much loved in Europe. The rest of the world is just the cherry on top ❤️
He eila 🎉❤😂😂😂
Я из России и где возможно говорю о Стромае. У нас его знают. Он уникальный музыкант🤗🤗🤗
But he is! Have a look at his recent presentation in Los Angeles too.
Sou brasileira, conheci ele tem quinze dias e te digo estou encantada com esse artista.
Stromae needs to do a classical rendition of his songs in a concert. Can you imagine hearing l'enfer, quand c'est, formidable, ta fete, Defiler with a full orchestra??
Like mtv unplugged ? would be sick
@@Fabii2000 yess or at the BBC Proms
he should do that with these people. it makes him very happy as you can see.
c'était où ?
this is not classical music, it's typical southern italian folk and taranta style mixed with modern music.
It has not been recognized enough that orchestration and arrangement were set by a genius, the Italian producer Dardust, together with the "Notte della Taranta" Orchestra. They did an amazing job with all the guest artists
Verdade👏🏻👏🏻
@@marileneabreu7437alors en joule
Bravo! W Dardust e la Notte della Taranta
Defo, that was class
Canzone estremamente profonda e piena di significato, si capisce che Stromae è un genio perché la canzone parla di quanto sia difficile e piena di problemi la vita e di come per dimenticare di essi le persone vadano a ballare.
Nonostante ciò per una persona che non capisce il francese o non ne conosce il significato può sembrare una canzone felice, e sono proprio queste ultime le persone che ballano con questa canzone, essendo le stesse di cui il testo parla.
tutto il contrario di felicità anzi molto triste
Yes sad but we all dance to it, because that's what we can do
Ciao, potresti dirmi in italiano cosa cantano le ragazze alle 4:00 ? O dirmi di cosa stanno parlando? Trovo questo brano molto bello ma non lo capisco...
E una musica conosciuta in Italia ?
Grazie
Merci
Non conoscendo bene il dialetto non riesco a comprendere tutto quello che dicono, nella prima parte dovrebbero dire (tradotto dal dialetto): Vieni vieni amore se vuoi venire, questa è l'ora in cui dobbiamo uscire. Purtroppo la seconda parte è incomprensibile per me.@@danaebertrand725
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
It's nice to see him on this big stage, despite his panic attacks in the past.
Does he talk about this anywhere? Would love to hear about more about his mental health.
@@huffypuffy8244 I know Wikipedia links the interview where he talks about it in the personal life section.
@@huffypuffy8244 yes, the same like @shadowkid10271 would I tell you.
@@huffypuffy8244 i heard he got a vaccine cause of africa tour and this gave him the panic attacks. Not 100% sure tho
@@lennyl2179 To be more precise : for the Africa Tour, he takes Lariam, an antipaludic (not a vaccine), but he gets important secondary effects and he has suicidal tought and panic attacks
Stromae + Italian Folk music....= BOOM🤯
Man needs no autotune, we need to appreciate genuine singers like stromae way more than we do
He basically sings one note but this song is fire
WOW. How many people, what a beautiful beginning. Such a rythm. I love his skin tone... and his amazing smile
Stromae always delivers. When I thought the song couldn't get any better, he did this. Absolute genius!
He isn't named MaeStro for no reason 😜
Я не устаю слушать, после этого артиста нашу эстраду разгонять, его смотреть приятно, молодой, обаятельный , браво
The Salentine musicians did this too
The musical genius needed to make an arrangement like this to an already mind blowing track. This man is out of this world
the arrangements are by the italian producer dardust together with the "notte della taranta" Orchestra. They work with many international singers that join this festival
@@donatellaborciccibelloni5328 Do you happen to know whats the song they start playing at 3:59?
@@diakpoofaman it is an italian folk song from the region Puglia titled "Menamenamò". You can find many versions on youtube
Я из России и я люблю Стромае ,мечтаю попасть на его концерт !Это просто уникальный человек ❤❤❤
Прив
Давай мечтать вместе!!!
Я тожеее! Он лучший
Cv
Such a beautiful song from a beautiful man in a beautiful language
This mix is worthy of the top on all radios in the world.
L'algoritmo di youtube me l'ha mostrato nella home e da amante Stromae sono rimasto spiazzato da questa performance, totalmente allibito dalla magnificenza
Bravoooo
😂😂😂😂🎉❤
Idem!!!!!
Seeing him live was a surreal experience. Thank you Stromae and team for such a super night.
Великолепно, это наверно лучшая версия этой песни!!! Обожаю Stromae. Лучший!!! Гениальный!!! Каждая его песня это гениальность в чистом виде!!! Стром, я тебя люблю.
Обожествили и взяли себе в боги этого
@@user-zd8mb9iy5t "...нет божества, кроме Аллаха ..." Коран 47:19.
Великолепно, это наверно лучшая версия этой песни!!!
@@user-zd8mb9iy5tне обожествили... Человек чувствует его песню, музыку, движение, харизму... При чем здесь бог?
Algoritmo di TH-cam, io ti rendo grazie per avermi fatto atterrare su questa meraviglia
Questo perché clickiamo CONSENTI alle varie app
@n. hal Idem!!! 😂 appena scoperta e Wow 🤩😎
@@gigicuri3497 e menomale, in questo caso
Jajajajjajajajajaj
❤️
Credo che il vero spettacolo di questo concerto è quando riesce il perfetto mix tra suoni trasizionali e moderni... quest'anno ci è riuscito perfettamente lui, l'anno scorso Madame con un'esibizione magistrale si Marea... complimenti a chi pensa e programma queste fusion
Hai ragione! Il Tuo commento è perfetto! Hai ragione. Che bellezza 🍀
Concordo pienamente
Cosa c'entrano queste perfomance con la Taranta e la pizzica,mah!!!!!
@@elisabettafois5535 sotto un profilo 'purista'" sono d'accordo con te, ma quando le scelte sono armoniose con questo splendido festival e si tratta di ottimi musicisti che non hanno perso contatto con quel sottofondo emotivo umanissimo che la pizzica rappresenta, forse queste scelte non sono da contrastare, basta che non si perda d'occhio il nocciolo dei significati. La notte della taranta ev la pizzica sono così belle che tutto il mondo dovrebbe fermarsi per ascoltare. Chissà magari il prossimo anno ci saranno ad ascoltare frotte di francesi e belgi 💚
@@elisabettafois5535 Restando fermi alla tradizione pura questi suoni non si trasmetterebbero in tutto il mondo e a tutte le generazioni... Quando le contaminazioni sono ben fatte possono solo arricchire il patrimonio artistico originale
I love the original, but this evening while I was walking outside in the nice winter weather, listening to music with my earphones this piece of art got recommended and I got both goose bumps and cold shivers and felt such extreme happiness! This co-operation is magical!
Stromae e Dardust, due bombe. Bellissima questa versione
Unbelievable version of the song, sometimes you don't have to understand the lyrics to get sensations from the music....magic !
the lyrics are actually depressive 😅
Я не понимаю слов, но душа волнуется, переслушала много раз, это очень мощно и сильно ❤️❤️❤️
J ai envie de le prendre dans mes bras. Quel talent mais quelle douleur.
@@rivensleyanelas4890 So is life, oftentimes, one more reasons to get sensations by the song's way of dealing with it.
Be dice solo che si va male litighi sono tt contro....balla ! Cioè ahahahah nn devi capirci mto
the way he embraces music from all around the world... a living proof that he is a genius and he loves art!!!
Just when you thought this song could not get any better, Stromae did it again. ❤
plus Dardust and the Notte della Taranta Orchestra
I never thought I would hear stromae music mixed with our traditional music! I love it
nemmeno io!
Where are you from
I am from Italy. Here Stromae sings in the big event Notte della Taranta, located in Salento, South-Eastern Italy @@midnightrose3796
Salento, Southern Italy. If you read the title and description: Dardust is the Italian musician from Salento who modified the beginning of Stromae song, making it slower and using chord instruments@@midnightrose3796
@@midnightrose3796 puglia, Italy 😊
Este chico es de las personas que cuando sonríen ,iluminan el mundo❤️❤️❤️❤️❤️
Yes. Su sonrisa ilumina al mundo ❤❤❤❤❤❤❤❤
This guy is a bloody creative genius!! I hope he has found peace in his mind and life now. It's good to see him smile
Хочется слушать и слушать бесконечно эту божественную мелодию 🎉🎉🎉
This song mixed with traditional salentin music is pure *HEAVEN* .
vero!!!
Fantastica fusion ,due generi che si incontrano e si sposano rigenerandosi e ricreando un effetto magico e ipnotico!
Grande spettacolo,avrei voluto tanto poter esserci ..
Ank io
0:52 that smile is just perfect
Un talento come Stromae dal vivo con i meravigliosi musicisti salentini. Terra fertile di geniali e straordinari suonatori da palcoscenico,il Salento ci regala questa ennesima chicca a dimostrazione che le contaminazioni eseguite ad arte producono risultati magnifici come questo. Chapeau!
un talento così nasce uno ogni 50 anni. Quel sorriso poi mi scioglie. La sua voce è ipnotica. Quanto lo amo.
Masterpiece, pure talent and great display of composition including modern and romantic. I love Stromae, so underrated.
Or like someone said, being a world star is overrated. It struck me as words of wisdom...
Очень жалею что не учила французский язык но душа моя поёт вместе с этим прекрасным артистом. СПАСИБО!!!
Why the hell haven't I listened to this all the way through before? I only listened to the classical bit at the start, but that transition to the actual song? Mental. Amazing work.
THAT SUCKS You missed out 😂
Questa è veramente una perla! Adoro quando la musica si mescola in tradizioni diverse, fantastica ✨✨✨
Magnificenza assoluta ...un capolavoro,siamo tutti figli della stessa madre terra,e questo è un esempio magnifico. Grazie!!
Ero in prima fila per lui. Come dimenticare la sua performance?
Sua fan dal 2013, ebbi l'opportunità di incontrarlo di persona tre volte... persona umile, dolce e disponibile. Visto due volte a Milano e una Roma. Per poi vederlo finalmente nel mio Salento: emozione unica! Aspetto maggio per rivederlo a Roma e poi... a Bruxelles, la sua città. Lo seguirei ovunque! ♥️
دعيه يعيش بسلام مع عائلته فهوا ليس ملكا لاحد لقد حقق هذا النجاح مع اشخاص قبلك تعبو معه.. الاكل الجاهز احيانا مضر بالصحه
Pure quality. Nothing else. Stromae is fantastic as always.
My last video before sleep...can stop smiling seeing how enjoy and happy he is when sing the song
I am in complete awe of Stromae. He is able to make an already AMAZING song and make it better. I need more.
Meraviglia. Pensare che tutto questo sia successo nella mia regione, mi rende orgoglioso di essere pugliese. Stromae è un fenomeno.
potresti tradurre il coro per favore? :)
La Puglia mangia in testa a tutti. Giusto così. Speriamo che un giorno anche la mia Torino fiorisca definitivamente
@@maxros8102 >>>CHORUS (in dialect):
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe le scarpe ca mò nu tegnu.
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe le scarpe ca mò nu tegnu.
Alli scarpe nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca li pò ccattare.
Alli scarpe nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca li pò ccattare.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
>>> CHORUS (in italian):
Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire
questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire
questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
E ai balli io non vengo
per le scarpe che non tengo.
E ai balli io non vengo
per le scarpe che non tengo.
Alle scarpe non ci pensare
che c'è papà che le può comprare.
Alle scarpe non ci pensare
che c'è papà che le può comprare.
Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire
questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire
questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
>>> CHORUS (in english):
Hurry-Hurry-now if you want to come
this is the time we have to leave.
Hurry-Hurry-now if you want to come
this is the time we have to leave.
And I don't go to dances
for the shoes that I don't have.
And I don't go to dances
for the shoes that I don't have.
Don't think about shoes
that there is dad who can buy them.
Don't think about shoes
that there is dad who can buy them.
Hurry-Hurry-now if you want to come
this is the time we have to leave.
Hurry-Hurry-now if you want to come
this is the time we have to leave.
Al minuto 4 circa che fanno in mix quella che immagino sia la musica tipica della tua regione ,è di una bellezza assurda! Lui è meraviglioso!
THE WHOL SONG IS BRAND NEW AND SOUNDS GREAT AS IT IS BUT WHEN THE LADIES STARTED SINGING IN ITALIAN WAS JUST JAW DROPPING LOOOVE IT
Какой же он обычный и необычный одновременно. Восхищающий гений этого мира❤
Formidable!!!🥰
Mi hai letto nel pensiero! 👍
Che incredibile unione di suoni.
Complimenti a Dardust per l’idea.
Esse cara tem que ser mais reconhecido! É um grande cantor 👏🏼
Minha adolescência
KKK eita época boa
My gosh, he seems so happy… a genius at the top of the world
это шедевр. 1000 раз готова слушать
правы 100%!
Zaimna 🎉
Очень хочу на концерт Paul van Haver
Ja stimmt
Как он так молодо выглядит? Готова не только слушать, но и смотреть)
I had a huge smile on my face the entire video. So much heaviness and sadness in the world right now...this is the break I needed. Pure happiness.
Serce mnie kłuje jak sobie tylko pomyślę jak taki wspaniały artysta może być tak mało rozpoznawalny i niedoceniany 😩❤
En France et Belgique il est très célèbre
jest na listach amerykańskich więc doceniony
@@rened806and Croatia
We, CROATIAN peapol engoy in other talents..
Stromae is maestro off music..
La buena música no es comercial. Y sólo la podemos disfrutar quienes la entendemos ,no de idioma sino del mensaje universal .escuchas la canción y tus emociones se presentan .y es absolutamente grandioso ❤❤❤
One of the all time best dance songs.Timeless.
The mix of genres blends so beautifully, amazing creativity.
Vogliamo dare un grande merito anche a Durdast che l'ha arrangiata e adattata alla pizzica ed all'orchestra, che hanno fatto un'esibizione magistrale al pari di Stromae?
Ho ascoltato versioni di questo brano fatte e adattatate alle varie culture in giro per il mondo da Stromae, ma nessuna fa il pari con questa, neanche l'originale.
E tastiere in faccia! Che tiro. La tromba che bomba! Arrangiamento magistrale. E non dimentichiamo di dire bravo anche al fonico. Non so come fosse dal vivo, ma qui suona molto bene e il mix davvero ben riuscito. 🤟
esatto!! Vorrei sapere come si chiama (se ha un titolo?) il pezzo che canta il coro salentino...
@@E._A. Menamenamò
Excellente version de cette chanson. Elle n'a pas perdu de son rytjme malgré les années. 🇧🇪
Как же прекрасно, потрясающий музыкант и артист ❤
Great to see this genius back where he belongs , at the top of his art , I hope he breaks free from his troubles because I am sure he can do a lot more , keep it up young man , this arrangement is incredible .
Desde que salió a la luz ese tema..me di cuenta que Stromae era un artista adelantado a su tiempo.. y hoy en el 2022 lo sigue siendo el es del FUTURO.... es impresionante.. SALUDOS DESDE MEXICO"
Lo mejor del mundo 🙌✨☘️ saludos de 🇻🇪
Hermosa presentación, escuchándola en el 2023 desde Perú 🇵🇪 ✨
Eu amo demais...pena que muitos não conhecem esse cara maravilhoso❤. 2024 ouvindo novamente e sempre
Minha adolescência
Is he just getting greater and greater and more and more handsome … or what ❤❤❤
This man is simply BEAUTIFUL.
woow! What a performance!!!! Goosebumps and fascination overwhelm my feelings. There are no words for this musical work. ❤
This Man Stromae is not getting the credit and recognition he should. I adore him his voice and he's beautiful. ❤❤🎉🎉🎉🎉
Che spLendida, magica e incredibile contaminazione !
La musica non ha confini, un accordo basta per trovare legami inimmaginabili
Il carisma e la bravura di Stromae poi non hanno bisogno di alcun commento!
ALOR ON DANCE!
Me encanta que más latinoamericanos descubrieran a este maestro de la música y muy pronto se escuche más por estos rumbos. No importa el idioma en el que se hace la música, sino lo que te hace sentir. Les sugiero que vean todo el festival es muy bueno.
Me encanta ese tema y me gustaría saber qué idioma es?
@@makitogermancaracaracaliza921 El es de Bélgica por lo cual habla francés y el festival es italiano. Stromae es muy famoso en esa area europea y últimamente se está conociendo en americana latina por incorporar sonidos latinos tradicionales en su música, además de sus letras que son temas por los que muchos pasan y no se hablan.
pasa la liga!!! ;) por favors
Amiga el tiene un tema que me ayudó mucho en mi depresión la canción l enfer
@@makitogermancaracaracaliza921 Belgique francophone donc il chante en français 🎉
Que maravilha! Stromae é genial! Ele conseguiu deixar a música ainda melhor!
It's such a shame that this version is unavailable on spotify, it gives me chills everytime
Who could have guessed this version of alors on danse would be my favorite 12 years later
4:03 la bellezza estetica e vocale delle coriste unite al talento e allegria di Stromae, che balla leggerò con quel pantalone largo, che svolazza … dettagli … poesia
Non capisco cosa stiano cantando le donne del coro
“Mena mena mo se vuoi vení, ca quista e l’ora ca n’imm a scire etc etc ..”
È dialetto salentino e vuol dire, non tradotto letteralmente: “ Fai veloce se vuoi venire che è quasi ora di andare via “
Naturalmente non traduco tutto 😅😂
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe le scarpe ca mò nu tegnu.
E alli balli ieu nu ci vegnu
pe le scarpe ca mò nu tegnu.
Alli scarpe nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca li pò ccattare.
Alli scarpe nu ci pinsare
ca c'è lu tata ca li pò ccattare.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
Menamenamò se voi venì
questa è l'ora ca ni ma sci.
TRADUZIONE:
E ai balli io non vengo
per le scarpe che non tengo.
E ai balli io non vengo
per le scarpe che non tengo.
Alle scarpe non ci pensare
che c'è papà che le può comprare.
Alle scarpe non ci pensare
che c'è papà che le può comprare.
Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire
questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
Sbrigati-Sbrigati-ora se vuoi venire
questa è l'ora che dobbiamo andarcene.
With subtitles including the bridge in Salentino th-cam.com/video/REwWd9lgP-M/w-d-xo.html
What a genius he is. I remember when he cancelled his gig at Nos Alive festival in Lisbon back in 2015 (when he started his hiatus) I was devastated, but I know it was for the better and he needed it. Since then I haven't been able to go see him live, I sincerely hope I can, it is one of my biggest dreams now❤
Great Stromae, the best time is the time that the italians ladies sing with him... wonderful! Wonderful la notte della taranta
Pure artist. Every single part of him is on his music, his speech. It's too honest , every second. I love his art!!!!!
Never before did an oboe sounds so cool.
Never before was I so proud to be Belgian.
it's sad how many people been there and chose to take a video of this and not dance till the end.... amazing performance, very jealous... greetings from Greece
Stromae é genial. Letra, ritmo, reflexão e diversão.
E Belga lógico👌👌🤗☀️ estranho muito
🕊️✨BRRRRRR✨🕊️
Brividi in tutto il corpo !!!
...la dolcezza, la poesia di Stromae e l' Energia del dialetto salentino
....Lu core me batte forte, pinsannu alle terre arate e coltivate de li avi nosci, ndaqquate cullu sudore e cuncimate cul' ardore de lu core chinu de Amore ....
Poi su rrivati li studiosi e annu alimentatu li mafiosi, Ca' culla loro avidità, hannu creatu dolori e siccità
V.M.
Energia pura. Artista formidabile!
Formidable
Какой же Стромае талантливый!!! Красивый! Позитивный! Как двигается!!! Восторг!!!❤❤❤❤
Да, он прекрасен. Согласен ✌❤
Maaaan!!! I`m just blown away from this performance! I don`t know how you do it, probably wont even wanna know. Just want to say it was fuqing AMAZING! The orchestra is just flawless, watched and listened the whole concert...Ladies... I bow to you... Beautiful and so happy to listen to you. 😘
Dardust è un fottuto genio ad interpretargli così perfettamente la sua canzone facendola diventare salentina la prima parte
Una marea umana di oltre 200.000 persone di tutte le generazioni. Da tutta Italia e oltre. Uno spettacolo. Grazie Salento. Grazie Dardust.
e grazie Stromae
What can I say about Stromae? No words needed!! He is the most special, talented and creative artist ever!! I absolutely love him ❤️ This song is a masterpiece ✨️ and this version over here is awesome 👌🏻 👏🏻 I wish him all the best and come back to live concerts happier than ever!! Greetings from Greece 🇬🇷 and I hope to see him live one day 🙏🏻 ❤ #stromae
Это можно смотреть вечно!!! Пересматриваю уде 10-й раз!!!
Canzone azzeccatissima per il significato dell'evento
Che emozione anche solo vederlo in you tube! Bellezza totale e assoluta. Grazie grazie a Stromae e a chici ha offerto il video 🍀
I didn't know how much I needed to see an artist enjoying in his own performance..
and the song with orchestra is just perfect
Formidabile come questa canzone ci riesce a parlare ancora dopo dodici anni e in questa nuova versione contaminata è una bomba!
Probablement la meilleure interprétation, complètement fantastique !! Pure bliss
Ci sono degli eventi che restano nella storia della musica: Stromae a notte della Taranta è un capolavoro assoluto
Cada vez me enamoro más de este artista, es muy completo y sus letras son fantásticas
Я Вас Люблю
Super de voir Stromae si heureux avec une magnifique version de Alors on danse
Oui c est vraiment magique ❤️❤️❤️
Super Stromae - I am impressed 👏🏼
I will see him next year in Cologne. 🤩
Crazy performance.. even though I didn't understand the lyrics but i felt the vibe and the changes he added to the original song ❤❤
I'm from the U.S, just heard of this guy about 2 day's ago. love this song. i had to read up on what he means because the different language, mad me appreciate it more.
Quando ascolti stromae ne resti incantato dal suo talento indescrivibile 👏👏👏👏👏👏
Anche a piace tanto Stromae , ma con la Taranta non c'entra proprio niente.
@@elisabettafois5535 infatti...con un buon adattamento anche il "ballo del qua qua" potremmo incastrarcelo a Melpignano....teniamoci un grande Stromae e teniamoci questo bellissimo evento, ma magari ognuno per conto suo😁
@@elisabettafois5535 Ha voluto partecipare visto che su trovava li dalla vacanza e poi è sempre bello mescolare canzoni e tradizioni diverse
@@elisabettafois5535 Stromae ha cantato una sola canzone, non hanno mica sostituito l'intera serata. Accettate ogni tanto questo perfetto mix di culture e musicalità, anche perchè 3 ore di sola taranta è un frantumamento di maroni
Quel talent. Quelle sensibilité artistique. C'est sublime.
Такой талантливый человек рождается раз в 1000 лет! Спасибо миру за Stromae❤❤❤
I love LOVE the combinations of styles and genres Stromae mixes up in his creations! Absolutely brilliant. ❤
This is real artistry. Stromae is the gift that keeps giving.
I would have loved to see this on Multitude instead of the remix with Cabello....
The remix with Cabello is not on Multitude, his original version is.
@@Jimmoets He added it later on to Multitude. It shows on spotify as the last song on the album :)