La Notte della Taranta - Calinitta
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 ส.ค. 2022
- INTERPRETI Madame, Elodie, Marco Mengoni, Samuele Bersani, Massimo Pericolo, Enza Pagliara, Cosunelo Alfieri, Stefania Morciano, Alessandra Caiulo.
LA NOTTE DELLA TARANTA 2022
Maestro Concertatore Dardust
Direzione Artistica: Orchestra Popolare La Notte della Taranta
Voci: Consuelo Alfieri, Alessandra Caiulo, Stefania Morciano, Enza Pagliara, Antonio Amato,
Salvatore Cavallo Galeanda Giancarlo Paglialunga.
Musicisti: Gianluca Longo (mandola), Peppo Grassi (mandolino), Attilio Turrisi (chitarra
battente), Giuseppe Astore (violino) Roberto Chiga, Alessandro Chiga, Carlo Canaglia De
Pascali (tamburello salentino), Roberto Gemma (mantici), Nico Berardi (fiati), Leonardo
Cordella (organetto), Alessandro Monteduro (percussioni), Antonio Dema De Marianis
(batteria), Valerio Combass Bruno (basso), Gioele Nuzzo (tamburello e didgeridoo).
Fiati: Mattia Dalla Pozza (sax), Francesco Minutello (tromba), Federico Pierantoni (trombone)
e Raul Moretto (tuba), e una sezione archi composta da Caterina Coco (violino), Elisa Cavalazzi
(violino), Matteo Lipari (viola), Simone Giorgini (violino) e Simone Sitta (violoncello). Sul
palco anche Vanni Casagrande (Synth e percussioni) e Marcello Piccinini (percussioni).
Coreografie: Irma di Paola
Corpo di Ballo della Taranta: Mihaela Coluccia, Cristina Frassanito, Serena Pellegrino, Lucia
Scarabino, Veronica Mele, Stefano Campagna, Andrea Caracuta, Marco Martano, Fabrizio
Nigro e Mattia Politi.
Ospiti del Corpo di Ballo: Serena Pomer, Vittoria Markov, Gabriele Riccio, Alessandro
Covarelli, Gabriele Virgilio e Francesco Cariello, assistente della coreografa.
Direzione Creativa: Gabriella Della Monaca
Scenografia: Marco Calzavara
Progetto Visual: Galattico e Mauro Bubbico
Direttore Fotografia: Marco Lucarelli
Regia: Stefano Mignucci - เพลง
A mio parere questa è l'edizione più bella in assoluto della Notte della Taranta.
I'm from Greece, and my nona is from magna graecia. Whenever i listen to this song my soul is smiling and is full of joy. I can't stop dancing...Hope one day we'll be united like the good old days and still dance and sing to this song that our antenanti wrote , and is still feeding our spirit with happiness and pride for our language, history , commonwealth and our Greek heritage..VIVA i greci che sono in tutto il mondo!!!! 🇬🇷🇨🇾🇮🇹🥳🎉❤️❤️❤️
🌠🌠🌠
i am napoletano greco perche i greci hanno fondato napoli una faccia una razza
🙂🇷🇸❤️🇬🇷
The singer are all of Lazio near to Rome, nothing of greek, simple we respect and keep live all the culture and the history, you make the same in Greece?
@@giorgio9731 I wonder if you comment was sarcastico with ironia .The singers from Lazio gave a very good performance on a grecanico song that is understood even by a greek speaker of Hellas This makes it important as shows the affiliation of this geographical ,cultural linguistic affiliation that through the centuries have remained almost intact Knowing the history of this area ,which I am sure that you know ,you must not be surprised that people on both sides feel a deep mutual brotherhood relationship amongst the two people Wether this is a romantic feeling or not is another issue The fact is that all these people from Lazio payed homage through the stage to this language that has to survive
You see that during a partial era in recent Italian history 1923 1945 ,I include The socialist Period of the Northern state of Mussolini,This language as other of the so many Italian languages or dialects or other languages of Italy were prosecuted and some extincted one of it seem to be the grecanica a language so old that had evolved through the centuries that merits to remain alive
An old language evolving even prior to the Latin (Lazzio) language ?
Greetings from Thessaloniki Greece thank you very much brothers of magna Grecia these songs are also part of our common heritage to us Greeks listening to these beautiful songs in a ancient Greek dialect is just beyond any explanation and emotions. ... Thank you !!!!
Uno spettacolone che deve andare in diretta sulla Rai ed in prima serata altro che a mezzanotte!!
Io sono un rokkettaro folle ma questa è pura follia è bella fantastica non riesci a stare fermo neanche legandoti come Ulisse bella bella pizzica , Taranta saltarello, e chi ne più ne ha più ne metta
Io sono un purista della musica tradizionale in genere. Devo però riconoscere che questo è un modo per attualizzare la musica e rimetterla alla portata di tutti, anche a chi non si interessa di tradizione. Forse fa storcere un po' il naso a quelli come me, ma in fondo ha una sua funzione
L'ennesima scelta del tutto incomprensibile nell'ambito della programmazione RAI. Non comprendo assolutamente perchè la Notte della Taranta sia stata trasmessa su RAIUNO solo alcuni giorni dopo l'evento, in un orario poi veramente folle, che ha di certo sminuito un bellissimo avvenimento musicale famoso non solo in Italia, ma in tutto quanto il Mondo.
verooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! la cultura in rai .......lasciamo perdere ......
Be non erano i discinti maneskin 😉
l'ho guardata fino alla fine, ma mi si chiudevano gli occhi....bella sarebbe stata la diretta.....
Troppa gioia non poteva essere mostrata al grande pubblico! Dobbiamo soltanto essere raccolti nel,pensare a disgrazie varie, sieroveleno, morti,emergenze sanitarie......!ci vorrebbero così, grande errore, signori!si fa per dire,naturalmente! Mirare soltanto a togliere la spensieratezza ,principalmente nei giovani, che credo,più di tutti,stanno pagando con la salute l orrore che volevano insinuare nelle loro menti sulla pandemia, piu^ che orrore,comunque, si sono quasi tutti sierati per andare in pizzeria ,in palestra, nei pub.......Ho infinitamente gioito nel vedere migliaia di giovani danzare durante lo spettacolo bellissimo di taranta!Miriana
@@mariorossi8149oi
Spettacolo meraviglioso, ogni anno sempre più. Incavolato a mille per il fatto che uno spettacolo del genere non venga trasmesso in diretta rai,!
Powinien być transmitowany w całej Europie. Cudny❤️. Nie mogę przestać oglądać.
Le nostre eccellenze le nascondiamo a vantaggio di elementi squallidi.
Questo pezzo ha fatto davvero in modo, sul palco e nella piazza, di cercare di scacciare via dalle nostre menti gli spiriti brutti e cupi di questi due anni di pandemia, si è ballato come se davvero dovesse venire fuori un "DEMONE" enorme..........bravissimi TUTTI non ti stanchi mai di ascoltarlo..........ti fa ballare anche se non vuoi
Ma come si fa a non capire che questa esperienza meravigliosa come la Notte della Taranta va vissuta intensamente guardando, ballando e cantando e non stando attaccati a sti cazzi di cellulari per riprendere cosa ?! Il ricordo deve " archiviarsi " non nella memoria del vostro cellulare ma nel vostro cuore !!!!
Ma poi se fosse un evento che riprendendolo avranno solo Loro sul telefono lo potrei anche capire, ma qui dopo un minuto tutta la Popolazione della Terra lo può avere a portata di mano, cosa vorranno riprendere ancora non si sa. A me viene sempre in mente i Queen a Wembley nel 86' con radio gaga insieme al pubblico di oggi che non può battere le mani perchè devono riprendere con il cellulare, io li vieterei ai concerti e non solo. Saluti
@@5Dicembre c'è una bellissima foto di una partita del campionato inglese dove un giocatore esulta ad un metro dai tifosi . Si vedono decine di giovani che fotografano l'esultanza ed una coppia di anziani che si abbracciano . Con un clic il senso della vita moderna...
Esto es calidad de vida, no tiene precio, el disfrute de la cultura, de la vida, de la tradicion, es una bendicion . por eso los sigo, los veo y me encantan. Espero la proxima edicion 2023, como veran no soy italiano pero me encantan, slds desde caracas.
La performance di Elodie ė stata strepitosa, una vera artista.
I LOVE your amazin music and amazing dances..all your performance its amazing.
I LOVE your Greci dialect and greci-italian language... you all are the Kids of Platon,Socrates, Aristotle, you are the Kids and descendands of the ancient antiqua Grecos the land of mytholgia and heroismo the kids of Herakles, Achilleus and Alexander the great (Alessandro magno) south italy its one with the mainland of Grecia the land of democracy, the olympic games..you are a part of this huge heritage and history ...ave MAGNA GRECIA (south Italy y sicilie) we LOVE YOU
Que emocion !!!!Que emocion !!!
Los artistas ..el publico ...Como antes ...!!!!!
Quando si tratta della Puglia la Rai si comporta sempre così .Se l' evento l'avessero fatto a Milano , avrebbero mandato in onda per almeno tre giorni .
Hanno paura!❤
Bravissimo! Eccellenti! Grazie tanto da Grecia!
UNICI MAGICI, E INCREDIBILMENTE TRASPORTATORI DI BALLO, DOVREBBE ESSERE TRASMESSA IN, DIRETTA UNA COSA COSÌ BELLA, NON SO PERCHÉ. SALENTO SEI GRANDEEEEE. ❤️❤️❤️❤️👏👏👏👏
Artisti veramente rispettosi della nostra cultura ❤
Verissimo
Πάρα πολύ συγκινητικό. Σας αδέρφια μου σας αισθάνομαι. ❤
La musica, l'arte, la bellezza sono linguaggi universali che ci accomunano nella fratellanza. ❤
Σε αυτό το τραγούδι (όπως και σε κάποια άλλα), δεν είναι μόνο η μουσική. Είναι και η διάλεκτος, οι ρίζες, μια κοινή μακρινή ταυτότητα, μια κοινή θεώρηση ενός άλλου τρόπου ζωής, πολλά.....
Arte ci salverà, viva 25 anniversario di taranta, che energia!!!!! Grazieeeeeeee x l’intuizione che mi ha portata ad accedere la Tv. Mi sono riempita di gioia, allegria e soprattutto ho dimenticato tutto il mondo, grazieeeeeeee 🕊
Elodie ha una vera pronuncia greca 🇬🇷🇮🇹
Che bellissimo evento ascoltarlo è una gioia e ballare insieme a loro viva il Saranta 💖💖💖🌅🌅🌅🙏viva i pugliesi 💖
Spettacolo puro...in assoluto la più bella edizione.
Marvelous. Magnifico. Maravilloso bello bello. 👏👏👏
Che semplicità..di fondendersi..con la Terra che la. .ospita. .Talento puro..!!❤
🇮🇹 + 🇬🇷 + 🇨🇾 = 1 💙
never again war between our sister nations
Ζιτο Ελλάς. Viva Magna Graecia
These Romans are crazy and that is what I like in them ,salutes from the southern neighbour Carthage.
Ci sono stato! Una delle esperienze più belle della mia vita!
This music is new to me, and I love it! Guess I need to visit Italy sometime soon.
bello vedere artisti che si divertono e non si risparmiano
Congratulation for the festival I want to come next year
Spettacolo troppo bello e troppo vivace per la Rai !
Sono d'accordo con Lei, ogni anno è un evento straordinario di musica e artisti bravissimi che danno l'anima sul palco , RaiUno questo ancora non la capito
Una manifestazione magnifica. Dardust super!
MAMMA MIA...CHE SPETTACOLO...❤❤
Viva la magna graecia!!!
🇬🇷🙋♂️
Notevole la citazione dei Prodidy, più o meno al minuto 5:50. Chapeau!
Spettacolare!
Bravissimi 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Come vorrei essere con voi siete tutti belli come il sole bellissima esibizione complimenti a tutti voi amo questa musica 💖💖💖👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏💖
Salento nel cuore e nell'anima ❤
🇬🇷 Χαιρετίσματα από Μακεδονία 🇬🇷
Che meraviglia e quanta gioia finalmente. Complimenti.
Visto video per caso e me ne sono innamorata.
Peccato essermelo persa, così poca pubblicità e orario sbagliato.
Bello bello. So much happiness .🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
Мagnifici, fantastici! Evento per tutto il mondo!
Spettacolo puro. Complimenti a tutti per la vostra arte.
Magna grecia❤ from Crete Greece
ΤΕΛΕΙΟ!!!!!!!!!!!!!
Spettacolo meraviglioso
Wonderful really 👏👏💜
Un vero spettacolo.
... Tien glicea tusi nifta ti en òria
cìevò plonno pensèonta 'ss'esena .. ma io quanto vi amo ... w la notte della taranta
Vi Amo w la musica popolare Salentina W W Enza Pagliara
Al 5.25 Taranta Prodigy...spettacolo.
A 20 km,sabato vorrei andarciiiiii
ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΑΠΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Quando le radici ca tieni sono più vive che mai...non smettete mai
Complimenti anche al progetto Visual di Galattico e Mauro Bubbico, non menzionati a voce!! 👏👏👏
Energia pura!!!
Dal min. 5.31 si possono sentire in sottofondo la contaminazione con i prodigy, daft punk e chemical brothers
Che meraviglia
Da brividi♥️♥️♥️♥️♥️
Ma madame stonava o è proprio così la canzone?
Spettacolare❤❤❤❤❤❤
Прекрасная зажигательная мелодия!!!
Spettacolo
Thank you Lazio guys
Amazing
Favolosa Puglia ! Grazie;
🇬🇷👍🇮🇹
Bravissimi tutti
Madooooooooooooonna che finale che acuto 🤩❤️ GRANDE IMMENSO ANTONIO AMATO 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎊🎊🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Manca Castrignanò Antonio
@@Emi-ny3mp sono anni che manca, è tanto bravo Castrignanò ma Amato è di gran lunga superiore, stanne certa
Vatti a guardare dal minuto 16:25 la faccia di Elodie, dice tutto ❤️
@@luciaciullo5238 Amato è bravo, ma nel lungo e canti antichi Castrignanò , secondo me ovviamente, è un maestro....cmq la coppia Amato Antonio è il top
@@Emi-ny3mp fidati, Amato è bravissimo
con ogni genere di canzone. Comunque, concordo con te che un loro duetto sarebbe un fulmine a ciel sereno ❤️
Vivaaaa!!!! La Puglia
Tutto molto bello ma...chi ha messo il titolo? Non si chiama "Kalinifta" ?
Bravi !!!
Grandiiiiiiiii❤
Madooooooooooooonna che finale che acuto 🤩❤️ GRANDE IMMENSO ANTONIO AMATO 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎊🎊🎊🎊🎊🎉🎉🎉🎉🎉🎉 16:25 eeeeeeeeh Elodie, senza parole sei rimasta 😄 senti che voce? Comunque, gente, in mezzo a tanti cantanti noti, la voce salentina a livello europeo poteva rappresentarla solamente lui: ANTONIO AMATO ❤️
La mia bellissima Puglia❤❤
Salento...
@@claudiorosafio7886 Ci sono tarante meravigòiose in tutta la Puglia, per nulla togliere allo splendido Salento, che è un pezzo di Puglia e che organizza un tale enorme evento.
THE JOY TO LIVE ANCORA NON FERMARTI !
Στίχοι:
Τι έν γκλυτσέα τούση νύφτα τι έν ώρια
τσ' εβώ ε πλώνω πενσέοντα σε σένα
τσ’ ετού μπει στη φενέστρα σου αγάπη μου
της καρδίας μου σου `νοίφτω την πένα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Εβώ πάντα σ’ εσένα πενσέω
γιατί σένα φσυχή μου `γαπώ
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στην καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Και σου μάι μ’ αγάπησε ώρια μου,
ε σου πόνησε μάι άσσε μένα,
είττα χείλη σου εν άνοιτσε μάι
πει τα λόγια τσ’ αγάπης βλοημένα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Κ’ είττ ’ αμμάι σου, άτσε μάγο, γκλυτσέο,
εν άνοιτσε μάι για μένα φτεχό,
μα που πάω, που σύρνω, που στέω
εις την καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Καληνύφτα σε ’φήνω και πάω
πλάια σου `τι `βω πίρτα πρικό
τσαι που πάω που σύρνω που στέω
στην καρδιά μου πάντα σένα βαστώ
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαριλό λαριλό λα λα
Λαριλό λαριλό λαλέρο, λαλαλαλαλαλα
Che brutta scrittura che hai...
❤❤❤❤
Yeah the Greek script is so "brute" that the Latin came from it lol. What an idiota. Guess where this word even comes from...
@@deadpoetlivesoul6509 era una battuta.... 😂
@@TheAlfredo1964 😂
Precise transcription | English (χ̂ means a χ pronounced like κ, * precedes consonants erroneously voiced):
Τι έν γλυτϲέα τούση νύφτα, τι έν ώρρια, | How sweet is this night, how beautiful,
Τϲ’ εβώ ε ππλώννω πενσέο[ν]τα σε σένα, | And I don’t sleep thinking about you,
Τϲ' εττούμπί στη φενέστρα σσου, αγάπη μου, | And here behind your window, my love,
Τη κκαρδία μμου σου νοίφτω τη πένα | Of my heart I disclose the pain to you.
Εβώ πάντα σ' εσένα πενσέω, | I always think of you,
Ιατί σένα, [τ]συχ̂ή μου, 'γαπώ, | Because thee, my soul, I love,
Τϲαι που πάω, που σύρνω, που στέω, | And wherever I go, wherever I wander, wherever I stop,
Στη κκαρδία πάντα σένα βαστώ | In [my] heart I always keep you.
Λαριλό...
Είττ' αμμάι σου, το μάγο γλυτϲέο, | That eye, the sweet sweet,
Δεν γελά μάι ια μένα φτεχ̂ό, | Never laughs for poor me,
Μεντρ' εβώ *τϲει που σύρνω, που στέω, | While I there wherever I wander, wherever I stop,
Στη κκαρδία πάντα σένα βαστώ | In [my] heart I always keep you.
Τϲαι *σού μάι δε μ' εγάπησε, ώρρια μου, | And you never loved me, my beauty,
Ε σου πόνησε μάι που σε μένα, | You never were sorry for me,
Μάι τϲει τ’ ώρρια χ̂είλη σου εν ένοιτσε | Never did you open those beautiful lipsζΖ
Να μου πει λόγια αγάπη βλοημένα. | To tell me blessed words of love.
Λαριλό...
Μα ττα ιέια ττ' εβώ εδ εκκοίτεω, | But their laughs I don't care about,
[Τϲ]αι στα λλόια τ' ε βάδδϝου σκουπό, | And to their words I pay no attention,
Ιατί πάντα σε σένα πενσέω, | Because I always think of you,
Στη κκαρδία πάντα σένα βαστώ. | [And] always keep you in my heart.
Τ’ ασ[τ]εράτϲια που πάνου με βλέπουνε | The stars that look at me from above
Τϲαι μο φέγγο κρυφίτσουν νομένα | And, reunited, converse secretly with the moon
Τϲαι ιελού τϲαι μου λέουνε· στον άνεμο | And laugh and tell me: in the wind
Τα τραγούδια πελείς, ειν *χ̂αμένα! | You cast the songs, they are lost!
Λαριλό...
Μα σού πλώννει, *τελέσται, τϲ' ες ύπουνο | But you sleep, perhaps, and in [your] sleep
[Σ]τε *τωρεί [*τ]ϲείνο που έ 'γαπημένο, | You're looking at the one who is loved [by you],
Τι ιελώντα φιλεί τ' αμματτά[τ]ϲια σου | For he, laughing, kisses your dear eyes
Τϲαι σσε 'σσφίττει στο πέττο *τ', οϊ μένα! | And holds you tight to his chest, ay me!
Eh Κκαληνύττα! Σε φήννω [τ]ϲαι πάω. | Goodnight! I leave you and go away.
Πλάια σού, τι 'βώ πίρτα πρικό, | Sleep thou, for I’ve departed in grief,
Τϲαι που πάω, που *σύρνω, που στέω, | And wherever I go, wherever I wander, wherever I stop,
Στη κκαρδία πάντα σένα βαστώ | In [my] heart I always keep you.
Λαριλό...
Ortografia emendata | Italiano:
Τι έν γλυτϲέα τούση νύφτα, τι έν ώρρια, | Com'è dolce questa notte, com'è bella,
Τϲ’ εβώ ε ππλώννω πενσέοντα σε σένα, | E io non dormo pensando a te,
Τϲ' εττούμπί στη φφενέστρα σσου, αγάπη μου, | E qui dietro la tua finestra, amore mio,
Της καρδία μμου σου νοίφτω τη ππένα | Del mio cuore ti apro la pena..
Εβώ πάντα σ' εσένα πενσέω, | Io sempre a te penso,
Ιατί σένα, φσυχή μου, 'γαπώ, | Perché te, anima mio, amo,
Τϲαι που πάω, που σύρνω, που στέω, | E ovunque vado, ovunque vago, ovunque mi fermo,
Στη κκαρδία ππάντα σένα βαστώ | Nel cuore sempre ti porto.
Λαριλό...
Είττ' αμμάι σου, το μάγο γλυτϲέο, | Quel tuo occhio, il mago dolce,
Δεν γελά μάι ια μένα φτεχό, | Non ride mai per me, povero me,
Μεντρ' εβώ τϲει που σύρνω, που στέω, | Mentre io là dove vago, dove mi fermo,
Στη κκαρδία ππάντα σένα βαστώ | Nel cuore sempre ti porto.
Τϲαι 'σού μάι δε μμ' εγάπησε, ώρρια μου, | E tu mai non m'hai amato, mia bella,
Ε σσου πόνησε μάι που σε μένα, | Non t'è dispiaciuto mai per me,
Μάι τϲει τ’ ώρρια χείλη σου εν ένοιτσε | Mai là le belle labbra tue hai aperto
Να μου πει λόια αγάπη ββλοημένα. | Per dirmi benedette parole d'amore.
Λαριλό...
Μα τα ιέια τω εβώ εν εκκοιτέω, | But their laughs I don't care about,
Τϲαι στα λόια τω ε βάδδϝω σκουπό, | And to their words I pay no attention,
Ιατί πάντα σε σένα πενσέω, | Perché sempre a te penso,
Στη κκαρδία πάντα σένα βαστώ. | [E] nel cuore sempre ti porto.
Τ’ αστεράτϲια που πάνου με βλέπουνε | Le stelline che dall'alto mi guardano
Τϲαι μο φέγγο κρυφίτζουν νομένα | E riunite colla luna parlano in segreto
Τϲαι ιελού τϲαι μου λέουνε· στον άνεμο | E ridono e mi dicono: al vento
Τα τραγούδια πελείς, ειν χαμένα! | Getti le canzoni, sono perse!
Λαριλό...
Μα 'σού πλώννει, τελέσται, τϲ' ες ύπουνο | Ma tu dormi, forse, e nel sonno
Στε τωρεί τϲείνο που έ' 'γαπημένο, | Stai guardando quello che è amato [da te],
Τι ιελώντα φιλεί τ' αμματτάτϲια σου | Ché, ridendo, bacia i tuoi occhietti
Τϲαι σσε 'σσίφτει στο πέττο του, οϊ μένα! | E ti stringe al petto, ahimè!
Eh Κκαληνύττα! Σε φήννω τϲαι πάω. | Buonanotte! Ti lascio e me ne vado.
Πλάια 'σού, τι 'βώ πίρτα πρικό, | Dormi tu, ché io sono partito amareggiato,
Τϲαι που πάω, που σύρνω, που στέω, | E ovunque vado, ovunque vago, ovunque mi fermo,
Στη κκαρδία πάντα σένα βαστώ | Nel cuore sempre ti porto.
Λαριλό...
Thanks
Musica liberatoria poetica da brividi alla schiena dritta ci va bene
LA NOTTE DELLA TARANTA ,NON DEVE CAMBIARE, DEVE ESSERE TRADIZIONALE E NON POLITICIZZATA !!! (SIGNORA SALENTINA 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
Colpa dei diversi fusi orari..non si può aver tutto nella Vita purtoppo😊❤
Alla pari del festival di Sanremo ❤
🤩🤩🤩🤩🤩❤️❤️❤️❤️
Da brividi ...ματάτσια μου
😍😍😍🔥🔥🔥
3:00 la danza elegante di Elodie
Anche i Chemical Brother sono stati tarantolati!!!!
Siete dei grandi!
Que viva ,❤
🎶Heere we goo🎶
🙂🇷🇸❤️🇬🇷🙂 🇷🇸❤️🇮🇹
y AHORA CÓMO SE HACE PARA SUPERAR SEMEJANTE ESPECTÁCULO???? SIEMPRE ME GUSTA IGUAL. VEREMOS ESTE AÑO. LO MEJOR PARA UDS.
Giusto soprattutto viva la nostra musicalità del sud.
Che è vita ritmo sangue e anima, non esiste solo Napoli 😂
Elodie 😍
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Bravo Dardust, gran professionista, meno brave le voci stonate o scolastiche dei volti famosi del pop italiano, strepitose invece per intensità e accordatura le voci di Enza, Stefania, Consuelo e Alessandra. Bravissime!
Spettacolare!!! Un saluto agli amici pugliesi dalla prv di Salerno.
Salerno non è in Puglia
Brava
❤❤❤❤❤
Scusatemi mi correggo uno SPETTACOLO STRAORDINARIO.
Grande mengonk
Trovo una certa somiglianza con "Farewell of Slavianka" nella prima parte o sbaglio?