*_et c'est parti pour le show. J'adore dirty dancing et surtout ce titre. Même si je l'aime en vo, je le trouve pas mal en vf. Un seul regret: LA CHORÉGRAPHIE complète. Quand on fait The time of my life, automatiquement c'est chanson + choré._* *_vous avez du bien vous marrez durant le tournage_* *_bravo à Amel_* *_j'ai envi de dire: " il ne faut pas laissé Frank dans un coin " 😉😋🤣_* *_j'adore trop ta voix. Elle est trop belle. Je pourrais l'écouter h-24_* *_continu comme ça tu es génial, le meilleur. Parce que c'est ça qu'on veut_* *_je te kiffe Frank ❤_*
Merci Frank. Merci à vous deux. Vous m'avez mis la chair de poule. Je me marie le 10 août, et j'ai choisis la bande originale pour mon entrée à la mairie et j'imagine déjà ce jour là et vous m'avez mis les larmes 🙊😍
Excellent ! Votre mise en scène ma fait (encore !) sourire bêtement devant mon pc ! Mais, mon dieu... Je n'avais jamais remarqué à quel point les paroles étaient "mièvres" en français ! (ouais, je traduis pas toujours !) Mais c'est (et restera ?) culte, de toute façon ! Alors... MERCI pour ça ! 👍
Bon la danse..voila lol mais c'était mignon d'essayer :) et pour la chanson c'est toujours cool d'entendre une version française. J'aime en faire aussi ^^.
Beaucoup aimé la traduction ( comme toujours) , moments Mdr parfois, mais je regrette un peu le plan caméra .. j'aurait bien aimé vous voir danser ^^ (pour ma part, les danseurs , je les regardes, suis plutôt mauvaise à ce truc là). Très bon duo, par le fait, je découvre Madame, je vais aller voir de plus près.. et .. encore ??!?
Slt ! J'adore le film alors là j'aime encore plus ! Alex levand m'a fait découvrir ta chaîne lors d'une vidéo sur sa chaîne a lui ou tu y es 😊! Bonne continuation très belle vidéo très belle voix aussi ta copine belle voix bon mariage des deux voix bravo ! 😊👍💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪
Excellent. Bravo à vous deux. Grâce à vous, j'ai compris les paroles de cette chanson car j'aime la fin du film. C'est mon passage préféré. ( J'attendais la fin de votre dance pour savoir comment elle allait voler !! 🤔🤔🙄🙄😀😀😀😀 )
OH MON DIEU !!! C'est telment.... Tellement.... 😍😍😍 j'ai mm pas les mots, FANTASTIQUE !! Vous êtes trop chou ☺✨et la traduction, wouh 👌👌 Frank ta voix me fascine a chaque fois, sans oublié Amel. Déjà que je le kiff ce film et aussi la chanson, je kiff encore plus. Ps le ptit round a là fin, jpp 😂😂😅😂😅😅😂😅
Salut franck et MERCi pour reprise en Français, j'adore!!! Te Serai-t-il possible de faire une reprise de hush hush des pussicats dolls car je n'en trouve nulle part, merci par avance et continue comme sa!!!!
C'était super! Même la chorégraphie était très cool avec une touche humoristique, même si il y a eu une petite tricherie mais en tant que ancienne danseuse je comprends pourquoi looool.
@@Frankcotty oui j'ai bien ris. Mais sans rire j'ai fais 2 fois cette danse un en championnat junior et la seconde avec mon mari le jour du mariage et ce passage et aussi compliqué coté porteur que portée.
Salut. Ah souvenir ce morceau dans les 80's et y a eu un film avec Patrick Swayzi et j'ai aimé chantant en français en duo donne moi 👍👍👌👌✌✌👏👏😍😍merci de poster
Salut Franck , j'adore ce que tu fais ! j'aimerais te partager et suggéré une superbe musique, qui me fait bien kiffé en ce moment . Afroman - Play me some music .
*_et c'est parti pour le show. J'adore dirty dancing et surtout ce titre. Même si je l'aime en vo, je le trouve pas mal en vf. Un seul regret: LA CHORÉGRAPHIE complète. Quand on fait The time of my life, automatiquement c'est chanson + choré._*
*_vous avez du bien vous marrez durant le tournage_*
*_bravo à Amel_*
*_j'ai envi de dire: " il ne faut pas laissé Frank dans un coin " 😉😋🤣_*
*_j'adore trop ta voix. Elle est trop belle. Je pourrais l'écouter h-24_*
*_continu comme ça tu es génial, le meilleur. Parce que c'est ça qu'on veut_*
*_je te kiffe Frank ❤_*
Merci Frank. Merci à vous deux. Vous m'avez mis la chair de poule. Je me marie le 10 août, et j'ai choisis la bande originale pour mon entrée à la mairie et j'imagine déjà ce jour là et vous m'avez mis les larmes 🙊😍
Merci à toi
Super duo! Adorables tous les deux! J'ai adoré! Bravo et merci!😘💐💐
Excellent ! Votre mise en scène ma fait (encore !) sourire bêtement devant mon pc ! Mais, mon dieu... Je n'avais jamais remarqué à quel point les paroles étaient "mièvres" en français ! (ouais, je traduis pas toujours !) Mais c'est (et restera ?) culte, de toute façon ! Alors... MERCI pour ça ! 👍
La meilleure chaîne TH-cam ! Bravo Franck et Amel !
Du pur bonheur ! Merci beaucoup.
Tres beau duo et tres bien chanté
Bravo!!! Quelles belles voix qui s'accordent magnifiquement bien !
J'adore ! 😍👏
Pouce bleu pour le porté ! Ça doit être des heures de boulot !!! 😂😂 bisous
😉
Excellent, vous m avez bien fait marrer😂😂😂😂😂
Et c'est parti pour le show !!! Waoooo quel porté !!!!! 😍
Bon la danse..voila lol mais c'était mignon d'essayer :) et pour la chanson c'est toujours cool d'entendre une version française. J'aime en faire aussi ^^.
Le duo est magnifique et bravo d'avoir refait la chorégraphie du film :-)
Très belle traduction /duo ...bravo 😉
Ce moment à 3:16 😂😂😂 magnifique
Waaaa super voix super danceur... L'homme a épouser 😘
Magnifique ❤
Waw vous avez réussi le porté 😱😂 trop bien de vous revoir tout les 2 ^^
Et c'est parti pour le show tu es trop fort
Merci de traduire tout ça
Beaucoup aimé la traduction ( comme toujours) , moments Mdr parfois, mais je regrette un peu le plan caméra .. j'aurait bien aimé vous voir danser ^^ (pour ma part, les danseurs , je les regardes, suis plutôt mauvaise à ce truc là). Très bon duo, par le fait, je découvre Madame, je vais aller voir de plus près.. et .. encore ??!?
Slt ! J'adore le film alors là j'aime encore plus ! Alex levand m'a fait découvrir ta chaîne lors d'une vidéo sur sa chaîne a lui ou tu y es 😊! Bonne continuation très belle vidéo très belle voix aussi ta copine belle voix bon mariage des deux voix bravo ! 😊👍💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪
Et vous faites la chorégraphie et tout respect c’est stylé 👌
Belle interprétation💖💖💖Beau duo et belle chorégraphie💖💖💖Merci pour la traduction😊😊😊
Excellent. Bravo à vous deux. Grâce à vous, j'ai compris les paroles de cette chanson car j'aime la fin du film. C'est mon passage préféré. ( J'attendais la fin de votre dance pour savoir comment elle allait voler !! 🤔🤔🙄🙄😀😀😀😀 )
Merci
Merci pour la traduction j'aime beaucoup
Vous êtes adorables tous les deux ! Bravo !!!
Bravo pour votre interprétation chapeau 💝👍
Un petit manque sur le porté... Sinon pas mal 🤣 tellement drôle on dirait une parodie haha... Super Franck 😁
Trop bien!! Et le porté!!😂😂😂😂
Aaaawww vous êtes mignons vous deux !!! 😍😍
J'adore ! Fin comme d'hab. Tu peux faire if i can't have you de Shawn Mendes ?
C'est quoi qu'on veut ?
C'est ça qu'on veut !
Je pense à vous je vous donne tout mon coeur et amour🥰🥰💋😍😍😍😍🤩🤩😁😁😁👍😉🥙🐱
Magnifique
Super video ,pourrais tu traduit la chanson de G eazy :I mean it ?
salut, merci du partage!!! Toujours aussi talentueux!!! :-D
Vous dansez super bien 👍😉
j adore c est super mega genial bravo a vous deux je vous kiff gros kiss
Salut frankcotty super vidéo j aime beaucoup des traductions COVER bon je te laisse bisous
Un de mes films préférés en plus
3:16 j'ai mis un j'aime juste pour ce moment 😂
Vraiment très beau j adore 😘😘
Pourra tu traduire killshot d'eminem?
Super bien ri! Kitsch au possible, ça collait super bien à l'originale! Bravo à vous! 😂❤
peut tu faire la chanson pop out de polo G feat lil tjay
OH MON DIEU !!! C'est telment.... Tellement.... 😍😍😍 j'ai mm pas les mots, FANTASTIQUE !!
Vous êtes trop chou ☺✨et la traduction, wouh 👌👌 Frank ta voix me fascine a chaque fois, sans oublié Amel.
Déjà que je le kiff ce film et aussi la chanson, je kiff encore plus.
Ps le ptit round a là fin, jpp 😂😂😅😂😅😅😂😅
Salut franck et MERCi pour reprise en Français, j'adore!!! Te Serai-t-il possible de faire une reprise de hush hush des pussicats dolls car je n'en trouve nulle part, merci par avance et continue comme sa!!!!
Tu pourrais faire l'oppening de Tokyo ghoul stp
Je l’ai déjà fait. C’est sur ma chaîne ;)
@@Frankcotty aaaah mais oui je m'en rappelle désolé ;)
Waouw c'est trop beau ce que tu fais stp peux traduire Look back at it ça serais cool
Super comme toujours ! , tu pourrais traduire "calling you " la bof de bagdad café
Tu danses super bien Frank. Tu as vraiment un très beau port.
Superbe représentation
Merci pour la traduction de cette chanson j adore merci
Salut tu pourrais traduire royalty de conor stp merci
Pourrais tu traduire im à mess d e bébé rhexa
Tu peux faire Queen de Cash and marverick
Tu peux traduire firework de Katy Perry
Très belle musique moi cette musique me fait tellement rappeller Malcom 😊♡
trop beau bravo a vous deux
Cc tu peux faire une traduction de 6 feet de scarlxrd merci 👍
Heĺlo j adore déjà cette chanson en VO mais en français c est pas mal aussi. J adore ta voix Franck. Cool ce duo. Bizzz
Trop bien en plus ce film est une tuerie
C'était super! Même la chorégraphie était très cool avec une touche humoristique, même si il y a eu une petite tricherie mais en tant que ancienne danseuse je comprends pourquoi looool.
C’était une vanne (pour faire rire) et non pas une « tricherie »
@@Frankcotty oui j'ai bien ris. Mais sans rire j'ai fais 2 fois cette danse un en championnat junior et la seconde avec mon mari le jour du mariage et ce passage et aussi compliqué coté porteur que portée.
slt super vidéo trop envie que tu le fasse pour Because the night de cascada
Salut. Ah souvenir ce morceau dans les 80's et y a eu un film avec Patrick Swayzi et j'ai aimé chantant en français en duo donne moi 👍👍👌👌✌✌👏👏😍😍merci de poster
Bravo 😍😍
Tu pourrais traduire "im not afraid" De eminem ?
Super, comme d'habitude mais tu pourrai faire la traduction de "in da club" de 50 cent ?
C'est génial la musique 💛💛💛tu chante toujours aussi bien
tes vraiment trop fort es-que tu pense pouvoir traduire en français "conejita" ?
Salut supère vidéo j'ai adorée pourrais tu traduit how tu sage a life de thé fray une très belle chanson .....
*save
Salut Franck , j'adore ce que tu fais ! j'aimerais te partager et suggéré une superbe musique, qui me fait bien kiffé en ce moment . Afroman - Play me some music .
J'aime bien 😀 😊
Incroyable !!! 🎉
Sublime
Je veux chanter comme vous bravo
Trop fort la chorégraphie
😎😂😂👍
Le porter est magnifique :)
Je kiffe grave mon Frank elle est trop belle et tu l'interprète super bien ! Jtm mon Frank bisous
Cc frank, tu peux traduire something human de muse stp !
Super comme d'habitude :) pourquoi faire heal the world de Michael Jackson :)
Fait mo bamba en français stp t’es au top
Fais des traductions françaises en 8D c’est trop bien svp
Encore une super vidéo!
J'ai mis mon pouce en l'air pour le porté😂😂😂👍🏻👍🏻👍🏻
Bonne continuation Franck
Hé Frank je me demande si tu pourrais faire une version française de Linkin Park In The End
Il me fait l’avoir déjà fait… non?
Tu réussis tellement bien le portée, tu pourrais m'aider???
Beaucoup vont maintenant croire que Frank est en couple avec Amel... A moins que ce soit le cas, qu'après ce lyrics prank, ça ait fonctionné! :o
😍😍😍😍😍
👇👇OK😇😇😇😍😍😍
Tradui rolex de ayo et Théo
Super 😝😝 en fait j'ai rien a dire donc voilà 😂😂😝
tu peux fair la chanson cry to me de darty dancing
Fait Arms Around You de lil pump en français stp
Pas mal cette chanson
Frank COTTY, tu peux faire Two Of Us de louis tomlinson stp stp tu ne la pas faite et franchement elle est tellement belle cette chanson
cest ca une vrais traduction il n y pas de rime car c est une tratractution
S'il te plaît tu pourrais traduire (lily) de Alan walker et encore s'il te plaît♥
La danse est sympa
👏👏👏
genial t'est vidéo
On 1986: les maisons voleront
2019: c’est quoi quand veux c’est sa quand veux