วีดีโอ

Wenn Leute meine Schreibschrift lesen dann vertauschen die auch dauernd r und s. Hat sich fast nichts geändert

Geil, Langustik.

Wie hat wohl Karl der Grosse gesprochen? Hätte er die Kasseler Glossen Sprache verstanden ?

Coșeriu/Koscheriu-so muss man seine Name lesen! Coș=Schornstein oder Korb in Rumänisch. Coșar=Schornschteinfeger oder Korbflechter. Coșer, Coșeriu ist in siebenbürgische Rumänische Dialekt.

Leer im Spanischen = Lesen

Danke, das ist super informativ. Mach weiter so.

Kommen wir hier der mutter aller falschen freunde auf die spur? Nämich wo und wer, who and where.

Das ist doch mal Klasse! Und die Aussprache, die natürlich klingt, und nicht so gestelzt.

Du hilfst mir sehr für meine Historiolinguistik-Prüfung. Danke! <3

geleren klingt gemütlich, gefällt mir.

Lirum larum Leier ,die Butter die is teuer.Lirum larum Löffelstiel ,für zwei Kreuzer gibts nicht viel. Aaaaha ....jetzt macht das auch Sinn und passt sogar im Bezug auf die Butterpreise zu heute . 😅

Das macht mich fertig. Lerne gerade das es fünf gibt und jetzt 14 !? Trotzdem spannend

Geschmorzen hat mich immer schon schlechtes Deutsch...vielen Dank mal wieder für die tiefen Einsichten in die Sprachgeschichte! 👏😃

Danke für das Video. Ist dasselbe Prinzip auch auf "kennen", "können", "dürfen" usw. anwendbar? Die haben ja im Perfekt auch -t und nicht -en wie die irregulären Verben?

lirum larum

humoristisch aufgearbeitet hat das in den Siebzigern übrigens Matthias Koeppel (Starckdeutsch)

'geleich' hört sich an wie Englisch 'like', das ursprünglich vom Proto-West-Germanische 'līkēn' und Proto-Germanische (auch Urgermanisch) 'līkāną' stammt. Auch das Englische entwickelte sich aus der Proto-Germanische Sprache heraus und im altenglischen hieß es līcian und im Mittelenglischen 'liken'. Das älteste Wort scheint aber das Proto-Indoeuropäische / Ur-Indogermanische Wort zu sein 'leyg-'. Die Wörter klingen auch alle ähnlich, vom Friesischen 'liekje', bis hin zum Schwedischen 'lika', Norwegisch 'like', Niederländisch 'lijken', Plattdeutsch 'lieken' und isländisch 'líka'. Die Bedeutungen im Schwedischen scheinen mehr zu sein als in den anderen Sprachen. Auch gibt es 2 Etymologien dieser Wörter in all diesen Sprachen. Die 2. ist die die du im Video gesagt hast: gleich, ähnlich. Auch sagen wir im Deutschen "Warte, ich komme gleich zu dir." und "Weil ich hungrig war, habe ich mir gleich zwei Stück Kuchen vom Buffet genommen." Ich glaube beide Sätze bedeuten ungefähr "sofort, ich komme gleich zu dir, ich komme sofort", "Ich habe mir direkt unmittelbar 2 Stück Kuchen bestellt, weil ich hungrig war" Sorry for my bad German

Wib sagte man zu 'Weib' also zu Frau, schade dass es jetzt abwertend verwendet wird. Außerdem hat sich das 'i' in 'Wib' zum 'ei' entwickelt. Aber ich finde trotzdem beide Wörter schön. Ich finde es nur Schade, dass man es nicht romantisch verwenden kann :( Wie in den Minnenliedern *schwärm*. Das Leiche toter Körper bedeutet wusste ich schon, aber dass im Ahd. 'lich' für Körper verwendet wurde und im Altenglischen 'lice' für Körper wusste ich absolut nicht! Das klingt aber plausibel und ergibt Sinn! Vielen Dank für deine Videos! Ich habe leider immer noch Probleme mit Wörter die mit -be, -ge oder -ver beginnen und vor allem die Wörter die es in diesen 3 Formen gibt und dann weiß ich immer nicht was sie bedeuten, weiß aber dass damit was anderes gemeint ist, weiß aber nie genau was. Leider ist Deutsch nicht meine Muttersprache :'(

'gihoran' also Gehorchen bedeutete im Althochdeutschen 'besitzen' und nicht gehorchen wie im Hochdeutschen? Wenigstens weiß ich, dass im Schwedischen 'Jag hör dig' (Ich höre dich, I hear you), 'Jag hörde dig' (Ich habe dich gehört, I heard you). Aber "gehört" in Form von "besitzen" gibt es im Schwedischen nicht so, da heißt es z.B. 'Du är min' (Du gehörst mir, you're mine) Auch verwenden die Schweden nicht immer das Wort "hör" für "hören", sie nutzen auch öfter 'Jag lyssnar på musik', wenn sie Musik hören, oder jemanden zuhören 'Jag lyssnar på någon'. (Ich höre jemanden zu, I listen to someone), lyssnar klingt wie Englisch "listen".

"Lirum larum Löffelstiel" ist gar kein blabla?

Was hältst du von DIESER Interpretation ^^: th-cam.com/video/i-Aj_OfluNg/w-d-xo.html

'Gezzan', 'gigezzan'... Klingt wie 'essen', 'gegessen', Nahrung zu sich nehmen. Wenn dieses Wort noch existieren würde, wie würde man es im Deutschen schreiben? Ich vermute man müsste ein Umlaut nehmen um es nicht mit essen zu verwechseln. Vermutlich auch starke formen wie göß oder goß, keine Ahnung.

Ich dachte, wenn ein deutsches Wort mit -ig endet, dass es auf Englisch -y oder -ly entspricht...

Interessanto

Was bedeutet eigentlich das "glimpf" in glimpflich und verunglimpfen?

n umwerfen ergibt z und je länger man kippt ergibt es ein s

Ich schmorze immer morgens, wenn ich vor die Tür muss.

Ich finde die althochdeutsche Konjugation ganz spannend, sieht so Lateinisch aus

krass ...

Ich trinke ein Getränk und esse ein Geäst 😅

Fällt das eigentlich auch unter den Lautwandel Rhotazismus?

Super interessant und nützlich, um besser Deutsch zu lernen. Ich danke dir vielmals lieber Marcel. LG aus Österreich.

Dein Video mit Interesse verschlungen und mitgeleren. ✔️ Immer wieder sehr aufschlussreich. Danke!

Das ist dann aber um 1200 schon obsolet, wenn Hartmann von Aue den "Armen Heinrich" mit 'Ein ritter sô gelêret was, daz er an den buochen las...' anfangen kann.

Und lehren ist eigentlich lesen?!

Bedeutet das dann folglich, daß die Wortfelder um "lernen, gelehrt, Gelehrter" mit Lesen verwandt sind? Ergo; Gelehrt = belesen?

😲😲😲😲😳😳😳😳😳😳😍😍😍😍😍😍😍🖤❤💛

Hallo, woher weißt man, dass 'uuar' früher als 'uuar' und nicht als 'war' ausgeprochen wurde? Danke!!

❤

Muss auch sagen super video. Sehr schön erklärt und den Schweif beim beschreiben gut gekriegt. Mach weiter so

Du bist einfach Gold. Sehr viel Danke. Mach weiter. Ich feiere dich. Toll!

Ich hören Ihnen gerne zu. Unglaublich lehrreich und interessant 👍

Aber lehren, gelehrt ist doch bestimmt dieselbe Wurzel wie lesen?

das klingt so kraftvoll, wenn du die alten wörten aussprichst 👍🏻

Gibt es noch andere Beispiele wo aus r ein s wurde? Klingt ja irgendwie komisch. R ist nicht s. Aber es gibt is and are. Steckt da auch so was drinnen?

Interessanterweise ist im Französischen "lire" das "r" im Infintiv, aber nicht mehr in der Personalformen: lis, lis, lit, lisons, lisez, lisent. Im passé simple und im conditionelle ist es noch erhalten.

Hat das etwas mit dem englischen Wort "read" zu tun?

Kannst du bitte ein längeres Video über den U-Fall machen? Diese Sache mit "Schwertu" Er schlug ___ Schwertu ___? Dieser Werkzeugfall, den es nicht mehr gibt. Und auch ein ausweitend erklärende Video über den Numerus-Fall. vielleicht verstehst du, was ich meine, ich kann es nicht erklären, aber ich würde es gerne anwenden können. wer wessen wen wem kann ich auch anwenden, aber nicht erklären

Wie man Einwandererkindern sieht, die das /r/ nicht rollen wollen, aber auch das deutsche r nicht ganz hinbekommen, und deshalb so einen geriebenen /s/-Laut daraus machen. Kein Spott, nur eine Feststellung, die illustrieren sollen, wie eng die Verbindung zwischen den beiden Lauten ist.

Gibt's das nicht im heutigen Bayrisch immer noch? "Schäman S' Eahna!" heißt wörtlich "Schämen Sie Ihnen" (statt "sich").