Очень хорошая, добропорядочная семья. Мне очень нравятся ваши распаковки, не обращайте внимание на негативные высадки в ваш адрес, для всех хорошим не будешь, так что оставайтесь самими собой. Удачных вам распаковал.
Добрый вечер.Смотрю вас недавно. Мне нравится, как вы говорите, очень приятно слушать.Нравятся ваши интеллигентные комментарии, общение с мужем во время распаковок. Все у вас будет отлично Процветания вашему каналу, мира, добра, здоровья.❤ мужем. Желаю вам процветания
Привет от Лидии из Москвы! Леночка и Анатолий, Вы замечательная семья! Я старый человек, в декабре будет 79 лет (надеюсь что доживу), раньше обучение в школе было другое, поэтому для меня тяжело слышать неправильную речь, а Ваша речь отличная, приятная, интеллигентная, таких распаковщиков мало, поэтому не обращайте внимание на негативные замечания. Вам и Вашим близким здоровья, счастья и успехов! И пожалуйста не оправдывайтесь!
Надо же! Из Находки! Мы с мужем из Владивостока. Много бывали в вашем городе. Сейчас уже два года в Сан Диего. Слушая вас, почувствовала, что вы очень за ечательнын люди. И разговариваете просто заечательно. Берегите себя. Да хранит впс Господь, дорогие земляки.❤❤❤❤
Здравствуйте !!!; Не обращайте внимание на людей с претензиями,не нравится пусть не смотрят,а мне вы очень приятны. Хорошая и интересная семья. Всего вам наилучшего!!!!
Елена и Анатолий, вы очень мнительны. Все у вас хорошо. А перевоспитывать и искать понимание у хамов бесполезно. Бороться с ними единственным способом-в бан. Не нужны вам такие подписчики! Не рассказали самое интересное-каким образом попали в США, как адаптировались, кем работали. Ваши советы вновь прибывшим. Вы очень естественны и воспитанны, это очень привлекает, вам верят. Не переживайте и не оправдывайтесь, все у вас прекрасно. Это всем видно, просто кому-то это не нравится. Удачи и побольше смелости. Идите своей дорогой. Вы не обязаны быть на кого- то похожими .❤❤❤
Спасибо огромное Светлана ❤️ обязательно расскажем как и зачем переехали. Как осваивались. Я как то записывала подобное видео но нужно обновить. Там без микрофона.
Добрый день. Знаете вы очень симпачные. А вот Толик, мой земляк , я с Волгоградской области, а живу в ханты мансийске, так вот речь совсем другая, приезжаешь на родину, говорят, ну приехала окалка, когда я приезжаю в ханты начинаю гекать. Я к тому что привыкаешь к акцентам, к речи и ничего в этом нет обсурдного. Вы просто классные. Всем не будешь хорош, это люди, всем не угодишь. Просто будьте счастливы, здоровье вам и всей вашей семье❤
Елена и Анатолий, не обращайте внимание на бестактность, вы очень позитивные, очень приятно смотреть ваши видео и слушать вашу речь. Здоровья вам и благополучия!
Добрый вечер Лена и Толик! Я не так давно подписана на вас. Вы мне очень симпатичны, хотя коменты пишу редко. Смотрю все ,что вы рассказываете о хлебе, о дктях и внуках. Возможно не так часто. Я живу 22 года в Израиле, и очень хорошо вас понимаю. Конечно у меня нет такого акцента, но когда я приезжала в Украину, многие слова говорила на иврите, автоматически. Поэтому , не берите дурного в голову, не обращайте внимание на негативные коменты. Лично мне очень по душе , как вы говорите. Вы классные.👍👍👍💐💐💐
Вы очень приятная пара,голоса ваши, общение завараживают. Почему раньше не видела вас на просторах ютюба?! Не обращайте внимания на дураков, ничего не меняйте, все отлично. Подписалась и жду новых распаковок❤🎉😂😂
Впервые вижу вас и ваш канал, первым "зацепило" видео о хлебе, с него и началось мое знакомство с вами))) Очень рада, что вы мне повстречались, у вас все так по- доброму, уютно , душевно. Не обращайте внимания на тех кто умничает за произношение по русски, мы не знаем как говорят они сами, вы молодцы! С удовольствием подписалась на ваш канал, жду новых распаковкок, влогов, хлебных секретов и рецептов . Всего вам доброго и самого светлого! ❤️
Сегодня Ютьюб приподнёс мне ваше видео. То, в котором вы рассказываете о своем заработке на Ютьюбе. Вид вашего стола меня заворожил😊..и ваша спокойная речь. Перешла в главное меню. И вот я здесь😅. Ваша, Елена, землячка. Дальний Восток.
Лена,Толик привет.Я конечно жду видео о хлебе А вопрос мой ,в каком штате вы живёте? Конечно если можно.Просто для интереса.Будьте здоровы!Я живу в Израиле.
Елена, Анатолий, приветствую!! Вы- билингвы, и смешение языков в общении - это норма!! Не переживайте, лучше побольше о себе рассказывайте, это интересно! Я, например, удивилась тому- откуда вы!! Полярная пара❤😂 Всего доброго всей вашей семье. Тёзка Лена😊
здравствуйте...я так же как и вы...познакомилась со своим супругом в городе Находка...где так же...работали в БАМРе...я на супер РТМ Октант....а супруг на БМРТ Мыс Войгач....приятно было слушать вас о том что....есть похожие семьи...которые узнали друг друга...именно работая в БАМРе....мира вам...и вашим родным....
Ребята Вы зря так оправдываетесь, за 32 года жизни в другой стране это естественно. Вы очень интересная и замечательная пара. Простые в общении, это видно сразу. Не берите в голову. Удачи во всём и здоровья.
Очень милая речь. И не нужно оправдываться. Вы живёте в англоязычной среде и естественно, что вы смешиваете слова. Если у кого-то мозг настолько ригиден, что не может воспринимать другую речь, пусть не слушают. Это не ваша проблема, это проблема тех, кто не в состоянии принимать что либо новое
Здравствуйте, Лена и Толик! Когда живешь в другой стране и контакт с носителями родного языка сокращен до минимума, чтобы выжить естественно нужно учить язык этой страны. Знаю по собственному опыту, что в разговоре с близкими или русскоговорящими зачастую употребляешь такие слова главная часть которого состоит из немецкого слова, а окончание русское. Такой немецко-русский вариант слова. В каком-то ролике видела, как говорят русские немцы в Германии, конечно это смешно, но такова реальность, со временем начинаешь использовать слова, какие быстрее приходят на ум, реакция некоторых комментаторов под тем видео была очень агрессивная, что какие вы немцы если не знаете немецкого языка, нужно соблюдать чистоту языка, вот они соблюдают, но пишут тут же с ошибками. Правильно делаете, что не обращаете внимания на таких людей или блокируете их. Это особый тип людей, биовампиры, напишут какую-либо гадость и им легче становится. Успехов Вам, Лена и Толик! Вы добрые, позитивные, приятно Вас смотреть!👍😀
Да это не только у вас в Америке, это везде так. Мы в Португалии тоже также разговариваем. А когда приезжаем в гости , то тоже так проскакивает и тоже люди смотрят вопросительно
А в 1992 году каким образом можно было свободно уехать в США?Очень интересно было бы узнать.Просто сели на самолёт и полетели из Дальнего Востока прямо в Америку?Хотя,как вы говорите,даже билет в Находку купить пришлым людям из других областей нельзя было?Заранее спасибо за ответ.Сегодня случайно попала на ваш канал-искала информацию о бейглах.Затем посмотрела информацию о закваске,попробую вести свою закваску по вашей рекомендации.Спасибо за открытость и всех вам благ.Подписалась на ваш канал.Бердянск.❤
@@natalia-xf1jc здравствуйте Наталья! Спасибо, успехов вам с закваской! Уехать в 90х в Америку было не просто. Мои родители подавали документы на рассмотрение по религиозным причинам задолго до этого. Я ещё и замужем не была. И когда пришёл ответ нам пришлось уже снова с мужем подавать свои документы уже на воссоединение с семьей.
@@yelenakorablin Спасибо,очень рада за вас и ваших родителей.Буду следить за вашим каналом,не всё ещё просмотрела,но надеюсь,что не ошиблась в своём выборе.Ещё раз желаю вам удачи и всех благ.❤️🌻
Самое смешное, что я родилась в Ленинграде, но с 14 лет живу на Кавказе уже 60лет. Когда приезжаю в Питер мне племянники говорят, что я неправильно говорю по русски и с акцентом. Пытаются меня поправить, а когда приезжаю в Германию, то я пытаюсь напомнить племянникам что это типа холодильник, а не кюгешранк. Поэтому ничего не заметила в вашем разговоре для себя непонятного. И вообще это все мелочи и главное общение . Удачи вам.
Уважаемые Елена и Анатолий, вы очень милые люди и я хочу вам сказать, что я вышла замуж за иностранца в 22 года и живу более 30-и лет в Западной Европе. У меня минимум русскоязычных друзей, с мужем и его родными, как вы понимаете, я разговариваю на их языке, и , естественно, и на работе тоже. И даже с дочерью я больше не говорю по русски, так как в детстве она им владела, но з возрастом всё это забылось, о чём я очень сожалею.И за все эти годы я даже никогда не была на Родине, так как мама была здесь со мной и мне особо не было надобности ездить. Да и времени тоже не было, так как очень много работала. Но при всем при этом у меня нет ни капли акцента, когда я говорю по русски, да, какие-то слова не сразу приходят в голову, но потом обязательно приходят. И думаю я, конечно же, только на родном языке. Так как это просто нереально - забыть родной язык , это не только среда и культура, в которой ты вырос,, это гены, что бы вы не говорили. И поверьте мне, меня уважают люди этой страны именно за то, что я помню, кто я есть, помню свои корни.
Спасибо Наталья, мы конечно же помним свои корни и все наши знакомые знают что мы русские. Уважают и ценят нас друзья и знакомые за человеческие качества.
14:00 Не обращайте внимание на неккоректные комментарии . Я уже пять лет просматриваю канал Эгине, как ей было трудно разговаривать на камеру тогда, и сейчас она просто щебечет без остановки😅. В своем первом видео на канале для русскоязычных она так и сказала... "я буду учиться разговаривать на русском, потому что 20 лет этого не делала.. "
Спасибо огромное Наталья! ❤️Я и сама замечаю, насколько улучшилась речь. Мы ведь когда разговариваем, себя особо не слышим, а вот в записи конечно много замечаю ошибок 😅😃
В России в разных регионах то акают,то окают ...в Москве вообще растягивают слова. Так что ...вы правы это всё месные ,разговорные издержки .Всё прекрасно. Будьте и дальше сами собой!!!Потому что иначе смотреть ваш канал не имеет смысла(это моё личное мнение) . Неподстраивайтесь под аудиторию. Это будете уже не вы.😊❤ Спасибо,что в разговоре имеете выдержку, непоказную культуру общения .Добра вам, Елена и Толик . Божьей охраны.
Здравствуйте! У меня вопрос к Анатолию. А в Астрахань ваши предки откуда попали? Может вы знаете? Дело в том, что фамилия моего деда по маминой линии тоже КОРАБЛИН. Мы родом из Воронежской области и живём сейчас в городе Волжском Волгоградской области. Знаете, Анатолий, вы даже по типажу похожи на моего дядю. Хотя, скорее всего просто однофамильцы. Да, на ваш канал я наткнулась совершенно случайно, просматривая распаковки других блогеров. Зацепилась за фамилию и теперь ваша подписчица.
Спасибо за ответ. Очень интересное совпадение. Ну мы то точно корнями из Воронежской области, так что скорее однофамильцы. Я почему то думала что фамилия редкая. ❤
Елена, меня ваш разговорный язык совсем не напрягает. Вы объясняли, что оплата идёт за просмотр видео без пропусков, лайки какую роль играют? Почему все просят ставить их? И ещё, имеет ли смысл ставить их в старых выпусках? Я недавно начала смотреть блоги, просто не знаю этого. Вам я ставлю лайк новые видео всегда.🥰
Спасибо огромное Валентина за поддержку!! ❤️ лайки влияют на алгоритм ютуба. Программа вычисляет если много лайков значит видео хорошее и его нужно предлагать другим зрителям. На старые видео тоже наверное влияет. Я сама ещё не совсем разобралась 😃
Здравствуйте, Лена и Толик! Я как то не замечала английских слов у вас. Вероятно они вплетаются в речь вполне уместно и органично. Наши люди невротизированы, их многое раздражает((( Мой вопрос для вашей новой рубрики "о себе"))) Хорошо ли знают ваши дети русский язык? На каком языке теперь вы с ними разговариваете? Удачи в развитии канала!
Рыбопромышленный техникум это не пту. 4 года учатся в колледже. В пту учатся год и только профессиональные навыки получают. В техникуме как и в колледже получают высшее образования
Конечно, какие претензии ??? Я уехала в 91 из Астрахани в Израиль, но разговариваю без акцента, и мои внуки разговаривают и читают на русском языке без акцента...
Привет Елена и А.В! Спасибо за это видео, я, как филолог, подмечала, что русский у вас разный, поэтому и попросила рассказать о себе. Я сразу поняла, что вы как носители русского языка, из разных регионов!) Ну, мне это просто интересно, потому что училась на это!))) И плюс инглиш. Меня совершенно не смущает ни ваш русский, ни ваш американский английский!))) Вот как бывает удивительно, Надо было Анатолию уехать далеко, чтобы найти любовь, а потом и вовсе уехать ещё дальше! Значит ему по судьбе было начертано жить далеко от дома! Вам, Анатолий, повезло, в краях далëких вы встретили Елену Прекрасную, как в русских сказках!😉 Вот какая интересная судьба у вас! А я, посмотрев видео про большую семью Лены в Америке, подумала, может вы по религиозным мотивам переехали. Ещё раз спасибо за ваш рассказ о себе, я уверена, что тем, кто вас смотрит, было интересно узнать о вас чуть больше! 😊😊😊
Наталья, спасибо за такой интересный комментарий ❤️ Мы как нибудь подробнее расскажем про переезд в Америку. Вы всё правильно поняли, моя семья переехала по религиозным соображениям.
Вы не переживайте, они и в России людей учат правильно говорить. Как будто сами профессора. Просто они не далёкие людишки которые портят всем подряд жизнь.
Был за границей, в Европе (Германия, Бельгия , Голландия) и понял, что это не мое, как-бы другая планета. Как написал один поэт; "И дым отечества мне сладок и приятен". В 90-е годы уезжали из-за экономических проблем. Сейчас в инете много роликов, когда многие возвращаются обратно, родная страна милее. Успеха Вам в Вашей Америке.
Здравствуйте, Вы очень приятная женщина, но у меня к вам вопрос , и пусть это не считается хамством . Зачем вам русский язык, ну ,вам ,как я понимаю воспоминание о Родине и молодости . А детям и внукам зачем , их родина Америка ,их менталитет далек от Российского .
Здравствуйте, спасибо за вопрос. Для нас по прежнему Русский язык ближе, хотя и говорим мы в перемешку. Но когда мне нужно поговорить, что то рассказать, то на Английском не получается полностью раскрыть мысль. А детям и внукам тоже не плохо знать язык предков, лишним не будет. А так они конечно по Английски разговаривают . Я как нибудь подробнее расскажу в видео
Ребята, подписалась на вас. Вы очень интересные, порядочные люди. Есть пара , переехавшая в США, три года назад, в репортажах говорит, что в России магазины вонючие. Это н/ достойно! Это не правда! Уехали из моей страны и слава Богу! Вам добра и радости. Привет из Белгородской области ❤
![[#2024MAMA] ROSÉ (로제), Bruno Mars - APT. | Mnet 241122 방송](http://i.ytimg.com/vi/dgGqD28J6aQ/mqdefault.jpg)
Самое главное , что вы не забыли язык , и стараетесь говорить , и претензий по этому не может быть. Вы большие молодцы.
Спасибо Нелли ❤️
Ребята,не оправдывайтесь.Вы очень милые,порядочные люди.С удовольствием смотрю ваше видео 🌻
Спасибо огромное ❤️
Очень хорошая, добропорядочная семья. Мне очень нравятся ваши распаковки, не обращайте внимание на негативные высадки в ваш адрес, для всех хорошим не будешь, так что оставайтесь самими собой. Удачных вам распаковал.
Спасибо Елена ❤️
Замечательная семья! Интелегентные люди, не замечаю каких то огрехов в разговоре, спасибо за видео, приятно вас слушать и смотреть❤
Спасибо Лена ❤️
Добрый вечер.Смотрю вас недавно. Мне нравится, как вы говорите, очень приятно слушать.Нравятся ваши интеллигентные комментарии, общение с мужем во время распаковок. Все у вас будет отлично Процветания вашему каналу, мира, добра, здоровья.❤
мужем. Желаю вам процветания
Спасибо огромное Светлана ❤️
Очень культурная семья. Приятно смотреть и общаться с вами.
Спасибо Ирина! Очень приятно ❤️
Привет от Лидии из Москвы! Леночка и Анатолий, Вы замечательная семья! Я старый человек, в декабре будет 79 лет (надеюсь что доживу), раньше обучение в школе было другое, поэтому для меня тяжело слышать неправильную речь, а Ваша речь отличная, приятная, интеллигентная, таких распаковщиков мало, поэтому не обращайте внимание на негативные замечания. Вам и Вашим близким здоровья, счастья и успехов! И пожалуйста не оправдывайтесь!
Спасибо огромное Лидия !! ❤️ очень ценю ваши комментарии. Обязательно встретите свой новый день рождения! Здоровая вам !! ❤️
Я очень вас понимаю ,я 30 лет в Израиле и некоторые слова по русски просто не употреблчю.Вы очень симпатичны
Спасибо Елеонора ❤️
Надо же! Из Находки! Мы с мужем из Владивостока. Много бывали в вашем городе. Сейчас уже два года в Сан Диего. Слушая вас, почувствовала, что вы очень за ечательнын люди. И разговариваете просто заечательно. Берегите себя. Да хранит впс Господь, дорогие земляки.❤❤❤❤
***благодарю***вы-смелые***решительные***тк изменили место проживания!****
Спасибо ❤️
Здравствуйте !!!;
Не обращайте внимание на людей с претензиями,не нравится пусть не смотрят,а мне вы очень приятны.
Хорошая и интересная семья.
Всего вам наилучшего!!!!
Спасибо огромное Елена ❤️
Прекрасная семья. Счастья Вам.
Спасибо Татьяна Ивановна ❤️
Ваш акцент очень милый. Было интересно узнать о вас. Успехов вам во всем.
Спасибо Ирина ❤️
Здравствуйте. Мне приятна ваша речь. Рада вас видеть. Будьте счастливы!
Спасибо Жанна ❤️
16:45
Елена и Анатолий, вы очень мнительны. Все у вас хорошо. А перевоспитывать и искать понимание у хамов бесполезно. Бороться с ними единственным способом-в бан. Не нужны вам такие подписчики! Не рассказали самое интересное-каким образом попали в США, как адаптировались, кем работали. Ваши советы вновь прибывшим. Вы очень естественны и воспитанны, это очень привлекает, вам верят. Не переживайте и не оправдывайтесь, все у вас прекрасно. Это всем видно, просто кому-то это не нравится. Удачи и побольше смелости. Идите своей дорогой. Вы не обязаны быть на кого- то похожими .❤❤❤
Спасибо огромное Светлана ❤️ обязательно расскажем как и зачем переехали. Как осваивались. Я как то записывала подобное видео но нужно обновить. Там без микрофона.
Добрый день. Знаете вы очень симпачные. А вот Толик, мой земляк , я с Волгоградской области, а живу в ханты мансийске, так вот речь совсем другая, приезжаешь на родину, говорят, ну приехала окалка, когда я приезжаю в ханты начинаю гекать. Я к тому что привыкаешь к акцентам, к речи и ничего в этом нет обсурдного. Вы просто классные. Всем не будешь хорош, это люди, всем не угодишь. Просто будьте счастливы, здоровье вам и всей вашей семье❤
Спасибо Ольга ❤️ столько земляков оказывается нас смотрит. Очень очень приятно!!
Елена и Анатолий, не обращайте внимание на бестактность, вы очень позитивные, очень приятно смотреть ваши видео и слушать вашу речь. Здоровья вам и благополучия!
Спасибо Валентина ❤️
Вы очень приятные , интересные люди.
Спасибо Надежда ❤️
Вы прекрасная семья.Удачи вам во всем.
Спасибо огромное ❤️
Вы супер❤
Спасибо Аннета ❤️
Лена, Толик с удовольствием послушала вас рассказ. Все еще помните, название станций в Находке. 🤗 удачи в развитии канала
Привет Ирочка ❤️ конечно помним наш родной город Находка
Добрый вечер Лена и Толик! Я не так давно подписана на вас. Вы мне очень симпатичны, хотя коменты пишу редко. Смотрю все ,что вы рассказываете о хлебе, о дктях и внуках. Возможно не так часто. Я живу 22 года в Израиле, и очень хорошо вас понимаю. Конечно у меня нет такого акцента, но когда я приезжала в Украину, многие слова говорила на иврите, автоматически. Поэтому , не берите дурного в голову, не обращайте внимание на негативные коменты. Лично мне очень по душе , как вы говорите. Вы классные.👍👍👍💐💐💐
Спасибо огромное Ольга ❤️
Привет вам из Питера!Вы мне очень нравитесь,смотрю с огромным удовольствием ! Счастья и добра вам и вашим близким ❤
Спасибо Любовь ❤️
@@yelenakorablin ❤️❤️❤️
Вы очень приятная пара,голоса ваши, общение завараживают. Почему раньше не видела вас на просторах ютюба?! Не обращайте внимания на дураков, ничего не меняйте, все отлично. Подписалась и жду новых распаковок❤🎉😂😂
Спасибо Майя ❤️
Впервые вижу вас и ваш канал, первым "зацепило" видео о хлебе, с него и началось мое знакомство с вами))) Очень рада, что вы мне повстречались, у вас все так по- доброму, уютно , душевно. Не обращайте внимания на тех кто умничает за произношение по русски, мы не знаем как говорят они сами, вы молодцы! С удовольствием подписалась на ваш канал, жду новых распаковкок, влогов, хлебных секретов и рецептов . Всего вам доброго и самого светлого! ❤️
Здравствуйте Наталья! Спасибо огромное за поддержку ❤️ ❤️❤️
все ок у Елены очень хороший вкус приятно видеть земляков большой привет вам из Владивостока
Очень приятно Нина! Привет Владивостоку ❤️
Сегодня Ютьюб приподнёс мне ваше видео. То, в котором вы рассказываете о своем заработке на Ютьюбе.
Вид вашего стола меня заворожил😊..и ваша спокойная речь.
Перешла в главное меню. И вот я здесь😅. Ваша, Елена, землячка. Дальний Восток.
Здравствуйте Наталья!! Очень рада вам, землячка ❤️!!!
Земляки я тоже из Приморья. Только начала Вас смотреть.
Очень приятно! ❤️
Спасибо, очень интересно.
Спасибо Вера ❤️
Ребята, говорите, как вам удобнее, не обращайте внимание на замечания. Всем угодить не возможно.
Спасибо Татьяна ❤️ это правда всем не угодишь 😃
Процветания вашему каналу, мира, добра, здоровья.
Спасибо огромное!!
Какие вы молодцы 👍 очень люблю ваши видио ,желаю вам успехов во всех ваших начинания❤ процветания каналу 🙌
Спасибо огромное!❤️
Лена,Толик привет.Я конечно жду видео о хлебе
А вопрос мой ,в каком штате вы живёте? Конечно если можно.Просто для интереса.Будьте здоровы!Я живу в Израиле.
Привет Елена, живём мы в Пенсильвании. Обязательно буду про хлеб снимать. Сейчас вот кухню крашу, доведу до ума и обязательно сниму видео ❤️
Все у вас хорошо получается. Вы очень приятная интеллигентная пара. Добра вам и благополучия ❤
Спасибо огромное!❤️
Добрые люди реагируют по-доброму! ❤❤❤
Спасибо огромное ❤️❤️❤️
Вы молодцы...
Спасибо!!❤️
Елена, Анатолий, приветствую!! Вы- билингвы, и смешение языков в общении - это норма!! Не переживайте, лучше побольше о себе рассказывайте, это интересно! Я, например, удивилась тому- откуда вы!! Полярная пара❤😂
Всего доброго всей вашей семье. Тёзка Лена😊
Спасибо Елена!! Очень приятно что есть интерес и к таким видео ! Будем общаться ❤️
Привет из Владивостока! Вы молодцы!
Привет Юлия!! Привет Владивосток!! ❤️
здравствуйте...я так же как и вы...познакомилась со своим супругом в городе Находка...где так же...работали в БАМРе...я на супер РТМ Октант....а супруг на БМРТ Мыс Войгач....приятно было слушать вас о том что....есть похожие семьи...которые узнали друг друга...именно работая в БАМРе....мира вам...и вашим родным....
Как интересно!! Спасибо что отозвались Витана! ❤️❤️❤️
Ребята Вы зря так оправдываетесь, за 32 года жизни в другой стране это естественно. Вы очень интересная и замечательная пара. Простые в общении, это видно сразу. Не берите в голову. Удачи во всём и здоровья.
Спасибо огромное!!
Привет из Астрахани,всего вам наилучшего!
Спасибо Надежда!!!❤️ Астрахань привет!
Вы супер!!!
Спасибо Лилия ❤️
Привет из Астрахани! 👍👍👍❤
Привет Татьяна! ❤️❤️❤️
Очень милая речь. И не нужно оправдываться. Вы живёте в англоязычной среде и естественно, что вы смешиваете слова. Если у кого-то мозг настолько ригиден, что не может воспринимать другую речь, пусть не слушают. Это не ваша проблема, это проблема тех, кто не в состоянии принимать что либо новое
Спасибо огромное за поддержку ❤️
А я была при жизни знакома с Леонидом Володарским, переводчиком тех самых видео кассет.
Здорово!
Здравствуйте, Лена и Толик! Когда живешь в другой стране и контакт с носителями родного языка сокращен до минимума, чтобы выжить естественно нужно учить язык этой страны. Знаю по собственному опыту, что в разговоре с близкими или русскоговорящими зачастую употребляешь такие слова главная часть которого состоит из немецкого слова, а окончание русское. Такой немецко-русский вариант слова. В каком-то ролике видела, как говорят русские немцы в Германии, конечно это смешно, но такова реальность, со временем начинаешь использовать слова, какие быстрее приходят на ум, реакция некоторых комментаторов под тем видео была очень агрессивная, что какие вы немцы если не знаете немецкого языка, нужно соблюдать чистоту языка, вот они соблюдают, но пишут тут же с ошибками. Правильно делаете, что не обращаете внимания на таких людей или блокируете их. Это особый тип людей, биовампиры, напишут какую-либо гадость и им легче становится. Успехов Вам, Лена и Толик! Вы добрые, позитивные, приятно Вас смотреть!👍😀
Спасибо огромнейшее!!! За понимание ❤️❤️❤️
Да это не только у вас в Америке, это везде так. Мы в Португалии тоже также разговариваем. А когда приезжаем в гости , то тоже так проскакивает и тоже люди смотрят вопросительно
Да это естественный процесс ❤️ очень интересно что нас смотрят в Португалии!
❤❤❤
Спасибо Юлия ! ❤️
А в 1992 году каким образом можно было свободно уехать в США?Очень интересно было бы узнать.Просто сели на самолёт и полетели из Дальнего Востока прямо в Америку?Хотя,как вы говорите,даже билет в Находку купить пришлым людям из других областей нельзя было?Заранее спасибо за ответ.Сегодня случайно попала на ваш канал-искала информацию о бейглах.Затем посмотрела информацию о закваске,попробую вести свою закваску по вашей рекомендации.Спасибо за открытость и всех вам благ.Подписалась на ваш канал.Бердянск.❤
@@natalia-xf1jc здравствуйте Наталья! Спасибо, успехов вам с закваской! Уехать в 90х в Америку было не просто. Мои родители подавали документы на рассмотрение по религиозным причинам задолго до этого. Я ещё и замужем не была. И когда пришёл ответ нам пришлось уже снова с мужем подавать свои документы уже на воссоединение с семьей.
@@yelenakorablin Спасибо,очень рада за вас и ваших родителей.Буду следить за вашим каналом,не всё ещё просмотрела,но надеюсь,что не ошиблась в своём выборе.Ещё раз желаю вам удачи и всех благ.❤️🌻
💐👍❤
❤️❤️❤️
Такой своеобразный американо-русский суржик😊.Я даже не замечаю этого,уж ок то точно.
Спасибо Татьяна ❤️😀
❤❤❤😊😊😊
Спасибо Ирина ❤️
Самое смешное, что я родилась в Ленинграде, но с 14 лет живу на Кавказе уже 60лет. Когда приезжаю в Питер мне племянники говорят, что я неправильно говорю по русски и с акцентом. Пытаются меня поправить, а когда приезжаю в Германию, то я пытаюсь напомнить племянникам что это типа холодильник, а не кюгешранк. Поэтому ничего не заметила в вашем разговоре для себя непонятного. И вообще это все мелочи и главное общение . Удачи вам.
😀 вот и мы одно немецкое слово выучили « кюгешранк» 😃. Спасибо вам ❤️
Добрый день. 😊Америка большая, в каком штате, в каком городе проживаете
Добрый день Лика. Мы ждём в штате Пенсильвания, город Ланкастер
@@yelenakorablin Спасибо за ответ, прогуглим город. Вам добра, любви и счастья💝
@@Лика-ю2б спасибо Лика ❤️
Уважаемые Елена и Анатолий, вы очень милые люди и я хочу вам сказать, что я вышла замуж за иностранца в 22 года и живу более 30-и лет в Западной Европе. У меня минимум русскоязычных друзей, с мужем и его родными, как вы понимаете, я разговариваю на их языке, и , естественно, и на работе тоже. И даже с дочерью я больше не говорю по русски, так как в детстве она им владела, но з возрастом всё это забылось, о чём я очень сожалею.И за все эти годы я даже никогда не была на Родине, так как мама была здесь со мной и мне особо не было надобности ездить. Да и времени тоже не было, так как очень много работала. Но при всем при этом у меня нет ни капли акцента, когда я говорю по русски, да, какие-то слова не сразу приходят в голову, но потом обязательно приходят. И думаю я, конечно же, только на родном языке. Так как это просто нереально - забыть родной язык , это не только среда и культура, в которой ты вырос,, это гены, что бы вы не говорили. И поверьте мне, меня уважают люди этой страны именно за то, что я помню, кто я есть, помню свои корни.
Спасибо Наталья, мы конечно же помним свои корни и все наши знакомые знают что мы русские. Уважают и ценят нас друзья и знакомые за человеческие качества.
Анатолий то нормально по русски гутарит, а вот про Лену я думал, что она с прибалтики.
14:00 Не обращайте внимание на неккоректные комментарии .
Я уже пять лет просматриваю канал Эгине, как ей было трудно разговаривать на камеру тогда, и сейчас она просто щебечет без остановки😅.
В своем первом видео на канале для русскоязычных она так и сказала... "я буду учиться разговаривать на русском, потому что 20 лет этого не делала.. "
Спасибо огромное Наталья! ❤️Я и сама замечаю, насколько улучшилась речь. Мы ведь когда разговариваем, себя особо не слышим, а вот в записи конечно много замечаю ошибок 😅😃
В России в разных регионах то акают,то окают ...в Москве вообще растягивают слова. Так что ...вы правы это всё месные ,разговорные издержки .Всё прекрасно. Будьте и дальше сами собой!!!Потому что иначе смотреть ваш канал не имеет смысла(это моё личное мнение) . Неподстраивайтесь под аудиторию. Это будете уже не вы.😊❤ Спасибо,что в разговоре имеете выдержку, непоказную культуру общения .Добра вам, Елена и Толик . Божьей охраны.
Спасибо огромное Алла! ❤️
А что вас подвигло на этот переезд? Вы ехали к кому то или в никуда?
Мы ехали к моим родителям. Расскажем об этом. Спасибо за вопрос ❤️
Здравствуйте! У меня вопрос к Анатолию. А в Астрахань ваши предки откуда попали? Может вы знаете? Дело в том, что фамилия моего деда по маминой линии тоже КОРАБЛИН. Мы родом из Воронежской области и живём сейчас в городе Волжском Волгоградской области. Знаете, Анатолий, вы даже по типажу похожи на моего дядю. Хотя, скорее всего просто однофамильцы. Да, на ваш канал я наткнулась совершенно случайно, просматривая распаковки других блогеров. Зацепилась за фамилию и теперь ваша подписчица.
Спасибо Ольга ❤️ Толик говорит что в селе откуда его отец родом половина семей с такой фамилией. А может и родственники, как знать ❤️
Спасибо за ответ. Очень интересное совпадение. Ну мы то точно корнями из Воронежской области, так что скорее однофамильцы. Я почему то думала что фамилия редкая. ❤
А какая причина вашего переезда?
Особой причины не было. Спасибо за вопрос, обязательно расскажем
Normalno qovorite na russkom.lyudyam neçeqo delat navernoe😊😊
😃 это точно от безделья наверно люди пишут негатив. Спасибо вам ❤️
Елена, меня ваш разговорный язык совсем не напрягает. Вы объясняли, что оплата идёт за просмотр видео без пропусков, лайки какую роль играют? Почему все просят ставить их? И ещё, имеет ли смысл ставить их в старых выпусках? Я недавно начала смотреть блоги, просто не знаю этого. Вам я ставлю лайк новые видео всегда.🥰
Спасибо огромное Валентина за поддержку!! ❤️ лайки влияют на алгоритм ютуба. Программа вычисляет если много лайков значит видео хорошее и его нужно предлагать другим зрителям. На старые видео тоже наверное влияет. Я сама ещё не совсем разобралась 😃
Здравствуйте, Лена и Толик! Я как то не замечала английских слов у вас. Вероятно они вплетаются в речь вполне уместно и органично. Наши люди невротизированы, их многое раздражает((( Мой вопрос для вашей новой рубрики "о себе"))) Хорошо ли знают ваши дети русский язык? На каком языке теперь вы с ними разговариваете? Удачи в развитии канала!
Спасибо Маргарита ❤️ Миха вопрос спасибо, обязательно поговорим об этом
Не колледж, а ПТУшка. Профессиональное техническое училище
Рыбопромышленный техникум это не пту. 4 года учатся в колледже. В пту учатся год и только профессиональные навыки получают. В техникуме как и в колледже получают высшее образования
Конечно, какие претензии ??? Я уехала в 91 из Астрахани в Израиль, но разговариваю без акцента, и мои внуки разговаривают и читают на русском языке без акцента...
Видимо вы живёте в среде иммигрантов и не общаетесь с местными
Привет Елена и А.В! Спасибо за это видео, я, как филолог, подмечала, что русский у вас разный, поэтому и попросила рассказать о себе. Я сразу поняла, что вы как носители русского языка, из разных регионов!) Ну, мне это просто интересно, потому что училась на это!))) И плюс инглиш. Меня совершенно не смущает ни ваш русский, ни ваш американский английский!))) Вот как бывает удивительно, Надо было Анатолию уехать далеко, чтобы найти любовь, а потом и вовсе уехать ещё дальше! Значит ему по судьбе было начертано жить далеко от дома! Вам, Анатолий, повезло, в краях далëких вы встретили Елену Прекрасную, как в русских сказках!😉 Вот какая интересная судьба у вас! А я, посмотрев видео про большую семью Лены в Америке, подумала, может вы по религиозным мотивам переехали. Ещё раз спасибо за ваш рассказ о себе, я уверена, что тем, кто вас смотрит, было интересно узнать о вас чуть больше! 😊😊😊
Наталья, спасибо за такой интересный комментарий ❤️ Мы как нибудь подробнее расскажем про переезд в Америку. Вы всё правильно поняли, моя семья переехала по религиозным соображениям.
Вы не переживайте, они и в России людей учат правильно говорить. Как будто сами профессора. Просто они не далёкие людишки которые портят всем подряд жизнь.
Да уж, горе учителя 😅
Спасибо Любовь
У Толика глаза горят
❤️
Был за границей, в Европе (Германия, Бельгия , Голландия) и понял, что это не мое, как-бы другая планета. Как написал один поэт; "И дым отечества мне сладок и приятен". В 90-е годы уезжали из-за экономических проблем. Сейчас в инете много роликов, когда многие возвращаются обратно, родная страна милее. Успеха Вам в Вашей Америке.
Здравствуйте, спасибо за добрые пожелания! Но мы не из за экономических проблем уехали. Мы были молоды и это нам не волновало особо.
Здравствуйте, Вы очень приятная женщина, но у меня к вам вопрос , и пусть это не считается хамством . Зачем вам русский язык, ну ,вам ,как я понимаю воспоминание о Родине и молодости . А детям и внукам зачем , их родина Америка ,их менталитет далек от Российского .
Здравствуйте, спасибо за вопрос. Для нас по прежнему Русский язык ближе, хотя и говорим мы в перемешку. Но когда мне нужно поговорить, что то рассказать, то на Английском не получается полностью раскрыть мысль. А детям и внукам тоже не плохо знать язык предков, лишним не будет. А так они конечно по Английски разговаривают . Я как нибудь подробнее расскажу в видео
На мой взгляд, вы вполне нормально разговариваете, мне всё понятно)))
Спасибо огромное ❤️❤️❤️
Как вы сейчас относитесь к своей родине, которая стала агрессором?
Я люблю свою родину, мы родом из советского союза. Люблю людей. А агрессоров кругом хватает.
Ребята, подписалась на вас. Вы очень интересные, порядочные люди.
Есть пара , переехавшая в США, три года назад, в репортажах говорит, что в России магазины вонючие. Это н/ достойно! Это не правда! Уехали из моей страны и слава Богу!
Вам добра и радости.
Привет из Белгородской области ❤
Спасибо огромное ❤️
@@yelenakorablin ❤️
Вы не должны оправдываться- это очень трудно разговаривать на нескольких языках. Расскажите как вы начинали свою жизнь в этой стране
Спасибо!❤️ обязательно поговорим об этом. Спасибо за вопрос!
❤❤❤
❤️❤️❤️ спасибо