Eee పాట రెండు తెలుగు రాష్ట్రాల లో cheragani mudra vesindi ఎక్కడ పెళ్లి జరుగుతోంది అక్కడ mykulo ఈ పాట వేసిన తర్వాత వేరే పాట vesevaru మా చిన్న వయసు లో అంటే 1967 లో santhosha padevallam Superrŕrrrrrrr song
“రక్తసంబంధం” చిత్రం రిలీజయ్యింది. అఖండ విజయం సాధించింది. అన్నాచెల్లెళ్ళ నటనని అందరూ ఆదరించారు. అన్నాచెల్లెళ్ళ బంధానికి ఈ చిత్రాన్ని ఇప్పటికీ ఉదాహరణగా చెప్పుకుంటారు. యన్.టి.ఆర్. సావిత్రి సోలో ఫోటోలు వారి లైఫ్‌టైమ్‌ ఆల్బమ్‌గా నిలిచిపోయాయి. రజతోత్సవాలు జరుపుకుంది. జీవితంలో ఎప్పుడూ సినిమాలు చూడనివాళ్ళూ ఈ సినిమాని చూశారు. ఇక 'చందురుని మించు అందమొలికించు' పాట ఇంటింటా మార్మోగిపోయింది. 'బంగారుబొమ్మ రావేమే.. పందిట్లో పెళ్ళి జరిగేనే' ఈనాటికీ పెళ్ళిపందిళ్ళలో మారుమోగుతూనే వుంది. సుందర్‌లాల్‌ నహతా, డూండీ కలలు నిజమయ్యాయి. యన్.టి.ఆర్. విజన్‌ రుజవయ్యింది. కడుపుబ్బా నవ్వించే రమణ గారు కన్నీరు మున్నీరుగా ఏడ్పించారు. ముఖ్యంగా సావిత్రి నట జీవితంలో కలికితురాయిగా నిలిచిపోయింది. ఈ చిత్రం తర్వాత అన్నా చెల్లెళ్ళ వేడుకలు జరిగాయి. అన్నగారికి భోజనాలు పెట్టడం, చెల్లెళ్లకి కానుకలివ్వడం విస్తృతంగా ప్రచారంలోకొచ్చాయి. ఈ సినిమాలో ఏముందంటే... మానవ సంబంధాలు అన్నా చెల్లెళ్ళ బంధంలోని అరుదైన మాధుర్యం 'అన్న' అనే పదానికి అర్థం వుంది. చిత్త శుద్ధితో కష్టపడి పనిచేస్తే పనివాడి దశ నుంచి పనిచ్చేవాడి స్థితికి ఎదగొచ్చని తెలుస్తుంది. ఎంత ఎదిగినా కాలం చేతిలో కీలు బొమ్మలం. అదే జీవితం అనిపిస్తుంది. అందుకే ఇప్పటికీ రక్తసంబంధం చిత్రం చూస్తున్నప్పుడు కనీసం ఆ చిత్రం తలపుకి వచ్చినప్పుడు కళ్ళ నీళ్ళు చెమరుస్తాయి!
ఈ సినిమా 1962 లో విడుదలైతే నేను 1963 లో పుట్టాను మా అక్క ఈ సినిమా ఒకటే ఏడుపు అని చెప్పింది నేను చందురుని మించు అనే పాట పాడుతుంటే భాధ అపిపించింది మాకు యన్ టి ఆర్ సినిమిలు ఇష్టం నేను ఈ సినిమా చూడలేదు
వదిలేసిన పాటల్లో మొదటది 'చందురుని మించి అందమొలికించు ముద్దుపాపాయివే... నిన్ను కన్న వారింట కష్టములనీడ కరిగి పోయేవులే...' పాట ఒకటి. అనిశెట్టి రచన, ఘంటసాల, పి సుశీల గానం 'బంగారు బొమ్మ రావేమే... పందిట్లొ పెళ్లి జరిగేనే...' ఇది రెండో పాట. ఆరుద్ర రచన, సుశీల బృదం గానం . ఈ రెండు పాటల జోలికి వెళ్లకుండా మిగతా పాటలకు స్వర రచన చేశారు.. ఆకాశమేలె అందాల రాజు నా కెదురైనాడే....' దేవిక పాత్ర పాడిన పాట సి.నా.రె రాస్తే ఎస్ జానకి గానం; 'ఓహో వయ్యారి వదినా... ఉలుకెందుకే... నీ వగలన్ని ఒకేసారి చూపకే ఆరుద్ర రాశారు. పి సుశీల గానం. 'మంచిరోజు వస్తుంది మాకు బ్రతుకునిస్తుంది…పదిమందిని పోషించే పనివస్తుంది’. కొసరాజు గారు రాశారు. ఘంటసాల, పి. సుశీల గానం. ఎవరో నను కవ్వించి పోయేదెవరో, సి నా రె రచన, పి బి శ్రీనివాస్, పి సుశీల గానం. ‘అల్లారు ముద్దుగా అన్నయ్య పెంచిన’.. దాశరధి రచన, ఘంటసాల గానం. ‘రక్త సంబంధం, ఇదే రక్త సంబంధం’ దాశరధి రచన, ఘంటసాల గానం. అన్ని పాటలూ సందర్భశుద్ధితో సాగినవే! స్క్రిప్ట్‌ చదివిన దగ్గర్నుంచీ యన్.టి.ఆర్ చెప్పింది ఈ సినిమా పెద్ద విజయం సాధిస్తుందనే. సావిత్రి తమిళంలో చేసేరు. కనుక ఆమె నటన నల్లేరు మీద నడకలా సాగిపోయింది. అయినా తెలుగులో 'రక్త సంబంధం' చిత్రం చేస్తున్నపుడు చాలా కష్టపడ్డారు. ఈ మాట తనే చెప్పేరు. ఒక్కోసారి డైలాగ్‌ చెప్పి స్ప్రృహతప్పి పడిపోయేవారట. ఇంకోసారి డైలాగ్‌ చెబుతున్నపుడు డైరెక్టరు మధుసూదనరావు 'కట్‌' చెప్పడం మరిచి పోయేవారు. మరోసారి సావిత్రి డైలాగ్‌ చెబుతున్నపుడు ఉద్వేగాన్ని ఆపుకోలేక సెట్లో యూనిట్‌ సభ్యులందరూ.. అది షూటింగ్‌ అనే విషయాన్ని మరిచిపోయి... మధ్యలోనే చప్పట్ల వర్షం కురిపించే వారు. అటువంటి సమయంలో సావిత్రి గారు చాలా కష్టపడవలసివచ్చేది. డైరెక్టరుగారు సన్నివేశాలు పండించడంలో తమిళం కంటే ఎక్కువ శ్రద్ధ తీసుకున్నారు. సినిమా చూస్తున్నవారికి అది షూటింగ్‌ అనిపించలేదు. కాంతారావు గారైతే నిజ జీవితంలో నిజంగా తన తోబుట్టువు ఏడుస్తున్నట్లనిపించి కంటతడి పెట్టుకున్నారు.. ‘మీరు ఒక్క సావిత్రి మీద కాన్సట్రేషన్‌ చేస్తున్నారు.. మేం తేలిపోతున్నాం!’ అంటూ విసుక్కొనేవారు. అయినా డైరెక్టరు తనపని తాను చిత్తశుద్ధితో చేసుకుపోయారు. సావిత్రి 'రక్తసంబంధం' సినిమా పూర్తయ్యే వరకూ అదే ట్రాన్స్‌లో వుండిపోయారు. గ్లిజరిన్‌ పెట్టుకోవడం సావిత్రికి గారికిఇష్టం వుండదు. ఎమోషనల్‌గా ఫీలయ్యి ఏడ్చేవారు. కళ్లు వాచిపోయేవి. మళ్ళీ ఆ వాపులు తగ్గడానికి మందులు. ఒక్కోసారి ఘాటింగ్‌ కూడా ఆపేసేవారు. ఉదయం ఘాటింగ్‌ క్యాన్సిల్‌ చేసినా మళ్ళీ మధ్యాహ్నానికి సెట్‌రైట్‌ అయ్యి సెట్‌కి వచ్చేసేవారు. అదీ సావిత్రి గారి నైజం! అందుకే 'రక్తసంబంధం' సినిమా మీద సావిత్రి సంతకం చిరస్మరణీయంగా నిలిచిపోయింది! ఈ సినిమాలో ఓ తమషా జరిగింది. సావిత్రి నటిస్తుండగా సూర్యకాంతం ఉక్కిరిబిక్కిరై ఏడ్చేసేవారు. ఒక్కోసారి తన డైలాగ్‌ మరిచిపోయేవారు. సావిత్రిని తిట్టాలి, కొట్టాలి, విరుచుకు పడి నానా చిత్రహింసలు చెయ్యాలి. అటువంటిది టేక్‌ అనగానే తన దగ్గరికొచ్చి సావిత్రి చెబుతున్న డైలాగ్‌లకు తన డైలాగులు మరిచిపోయి మూగదానిలా చూస్తూ వుండిపోయేవారు సూర్యకాంతం గారు. షాట్‌ మళ్ళీ చెయ్యమని వచ్చేది. మళ్ళీ చెయ్యడమంటే సావిత్రి గారు మళ్ళీ కష్టపడి నటించవలసి వచ్చేది. అది చూసి విలవిల్లాడి పోయేవారు సూర్యాకాంతం గారు. “అయ్యా డైరెక్టరు గారూ! నేనీ సినిమాలో నటించలేను. ఈ తల్లి పడుతున్న కష్టాలు చూడలేను. సమయానికి డైలాగులు గుర్తుకురావడం లేదు. కళ్ళల్లో కోపం కనపడ్డం లేదు. ఏడుపొస్తోంది!” అంటూ అభ్యర్ధించారు. ఎన్ టి ఆర్, సావిత్రి కలిసి సూర్యాకాంతం గారితో “ఇది సినిమా, మనం పాత్రధారులం” అని నచ్చ చెప్పి ఆమె చేత నటింపచేశారు. ఇది మధుసూదనరావు కాంప్లిమెంట్‌గా భావించారు. “అమ్మా! సావిత్రి... ఈ సినిమా ఘన విజయం సాధిస్తుంది అని చెప్పడానికి ఇంతకు మించిన నిదర్శనం ఏముంటుందమ్మా! రక్తసంబంధం చిత్రం మీద నీ ముద్ర నిలిచిపోతుంది అని అభినందించారు.
More than 54 years old song, still it's fresh fragrance could be perceived in every hindu marriage in Andhra Pradesh. Great Gantasala garu and Susheela garu for giving such an ever green song to telugu community.
Timeless song. No need to dwell on this song. Everybody knows this is gold. Had that actress mean Savitri Gari friend in this song, came to the industry today, she should have been a top class heroine.
Madam Savitri can be telugu movies best heroine as long as telugu movies are produced.She is one of the highly valuable actresses of Indian cinema.She was the only actress to have acted on par with the great legends of telugu cinema NTR,ANR and SVR.The most kind hearted actress ever to don the telugu cinema.Hats off to your acting.
Original from movie pasamalar(tamil) sung by L R Iswary and all songs are hit in tamil so was the movie..very touching sentimental movie among two sibling
Great tune and fast music by m.s.viswanathan & ramamurthy.👌. Original song of tamizh by viswanathan ramamurthy was used by ghantasala.He was initially apprehensive about the songs as all of them were situation based, and that Viswanathan's music received critical acclaim. With Nahata's encouragement, he composed new tunes for all the songs except two, which were retained from the original: "Chanduruni Minchu" and "Bangaru Bomma Raaveme
సుశీలమ్మ గారికి ఎంత రుణపడి ఉన్నామో కదా. ఆమె గారు మనందరికీ అమ్మ. సాక్షాత్తూ సరస్వతీ దేవి బ్రహ్మ లోకం నుంచి దిగివచ్చి సుశీల అనే పేరు పెట్టుకుని ఉన్నారు. నా దృష్టిలో సరస్వతీ దేవి ,సుశీలమ్మ గారు వేరు కాదు. ఇరువురు ఒకటే.ఈ పాట అద్భుతం అని అనను. అమృతం అన్నా ఒప్పుకోను.. ఇంకా ఇంతకు మించి ఏదో ఉంది. అది వ్యక్తం చేయడానికి తెలుగు లో మాటలే లేవు.
Present generation valu ilaanti songs vinadam adrushtam.... Ilaanti songs present vachhe movies lo akkada levu... And ipudu vache movies lo songs ki meaning kuda undatle... Old songs vintunte manasu ki antha haayi untundo
బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే కళ్యాణ శోభ కనగానే కనులార తనివితీరేనే ఓ.. బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే ఎనలేని నోము నోచీ నీవీరోజుకెదురుచూచి మురిపించి మనసు దోచి మది ముత్యాల ముగ్గులేసి కలగన్న ఘడియ రాగానే తలవంచి బిడియ పడరాదే..ఓ.. బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే అందాల హంస నడక ఈ అమ్మాయి పెళ్లినడక ఓయమ్మ సిగ్గుపడకే వేచి వున్నాడు పెళ్ళికొడుకే నూరేళ్ళపంట పండేనే గారాల సిరులు చెరిగేనే ఓ.. బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే మనసైన వాడు వరుడు నీ మదినేలు వాడె ఘనుడు వేసేను మూడుముళ్ళు ఇక కురిసేను పూలజల్లు ఈ ఏటికిరువురొకటైతే మీదటికి ముగ్గురౌతారే ఊ -ళ ళ ళ -హాయి....... బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే చిత్రం : రక్త సంబంధం (1962) సంగీతం: ఘంటసాల రచన : అనిసెట్టి సుబ్బారావు గానం : పి. సుశీల & బృందం
ముందు అక్కినేనిని సంప్రదించారు. ఆయన నిర్మొహమాటంగా 'సావిత్రి తప్ప మరొకరు ఈ పాత్రకి న్యాయం చెయ్యలేరు. అలా అని ఇప్పుడు నేను సావిత్రికి అన్నగా నటిస్తే... జనం తిప్పి కొడతారు.!' అని అన్నారు. సుందర్‌ లాల్‌లో పట్టుదల పెరిగిపోయింది. వెంటనే రంగంలోకి దిగి యన్.టి.ఆర్.ని డూండీగారి ద్వారా సంప్రదించారు. ఆయన రెండో ఆలోచన లేకుండా ఆల్‌ ది బెస్ట్‌ బ్రదర్‌ అని చెప్పి డేట్స్‌ కన్‌ఫర్మ్‌ చేశారు. సావిత్రమ్మని స్వయంగా నహతాగారే సంప్రదించారు. ఆమె బావుంటుంది గాని ఇంత ట్రాజెడీ సినిమా తెలుగులో చూస్తారా? అంది అనుమానంగా. 'అంతా నీ చేతుల్లో వుంది. నిన్ను చూస్తారు. నువ్వేం చేసినా ఎలాచేసినా చూస్తారు. మా సినిమాకి ప్రాణం నువ్వే' అని అంటూ సుందర్‌లాల్‌ తన మనసులో మాట బైటపెట్టారు. తరువాత సూర్యకాంతం, కాంతారావు, దేవిక తదితర పాత్రలు కుదిరిపోయాయి. సంగీతం ఎం.ఎస్. బిజీగా వుండి చెయ్యలేకపోయారు. ఆ బాధ్యత ఘంటసాలకి అప్పగించారు. సినిమాని సాధ్యమైనంత తక్కువ బడ్జెట్‌లో పూర్తి చెయ్యాలని నిర్ణయించుకున్నారు. 'రక్తసంబంధం' సినిమా శోకసముద్రం. తమిళంలోనే అంతగా ఆదరణ పొందలేదు. అలాగని నష్టపోనూ లేదు. తెలుగులో ఎవరు చూస్తారు? అనుమానం కొట్లాడుతూ వుండగా రమణ గార్ని రచయితగా ఎన్నుకోవడం పలువురు నిర్మాతలకు ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది. అప్పటికి ముళ్ళపూడి ఇండిస్టీకి కొత్త. హాస్యరచనలు చెయ్యడంలో ప్రసిద్ధుడు ఈయన. నాటకీయత, హెవీ మెలోడ్రామాలని ఏం పండించగలుగుతాడు? అంటూ పెదవివిరుస్తూ.. అవహేళనగా మాట్లాడారు. రమణగారు దీన్ని ఛాలెంజ్‌గా తీసకుని రాశారు. ఆశ్చర్యం ఏమిటంటే రెండువారాల్లో సినిమా షాట్‌ డివిజన్‌తో సహా పూర్తిచేసి బైండ్‌ బుక్కు అందించారు. ఆ బైండ్‌ బుక్‌ని చూసి మధుసూదనరావు ఆనందపడిపోతూ ''ఇది శుభారంభం. మీరు దిగులుపడకండి. అంతా మంచే జరుగుతుంది'' అని ధైర్యం చెప్పారు. రామారావు గారు, సావిత్రిగారూ 'తెలుగువర్షన్‌' చూసి ఇందులో ఏదో మేజిక్‌ వుంది. చదువుతుంటేనే ఏదో తెలియని భావోద్వేగం కలుగుతోంది . మీరు నమ్మకంగా ప్లాన్‌ చెయ్యండి... మీ నమ్మకమే మీకు రక్ష! అంటూ శుభం పలికారు. 'రక్తసంబంధం' చిత్రం మొదలైనప్పట్నుంచీ అనిశెట్టి సుబ్బారావు గారు స్క్రిప్ట్‌ని ఫాలో అవుతూనే వున్నారు. మంచిపట్టు దొరికింది. పాటల రచన వెనుక ఆయన వెన్నంటివున్నారు. ఘంటసాల వారిని స్వరరచన కోసం కూర్చోబెట్టారు. తమిళంలో ఇంత పాపులర్‌ అయిన సాంగ్స్‌ని స్వరం మార్చి వాటిని చెయ్యలేను అన్నారు. తమిళ వర్షన్‌కి ఎం.ఎస్. విశ్వనాథన్‌ మ్యూజిక్‌ చేశారు. ఈ పాటల్లో సందర్భ శుద్ధి వుంది. వీటిని ఎలా మార్చను? అని తటపటాలుస్తుండగా 'మాస్టారూ! మీరు చెయ్యాలనుకున్న పాటలు చెయ్యండి. లేదు తమిళంలో ట్యూన్సు తెలుగులోనూ బావుంటాయని మీకనిపిస్తే అవ్వే వుంచేయండి. మీ సంతకం మాకు కావాలి!'' అన్నారు సుందర్‌లాల్‌గారు. ఘంటసాల వారు సరే అని ఒప్పుకున్నారు. అందులో అన్నా చెల్లెళ్ల అనుబంధం మీద సాగేపాట, పెళ్లి సమయంలో పాడేపాట ఈ రెండు పాటలూ వదిలేసి మిగతా అన్ని పాటలకూ ఎం.ఎస్.స్థాయికి ఏమాత్రం తగ్గకుండా చేశారు.
ఈ సినిమా 1962 లో విడుదలైతే నేను 1963 లో పుట్టాను మా అక్క రక్త సంబంధం సినిమా ఒకటే ఏడుపు అని చెబితే నాకు చూడ్డానికే భయమేసింది టీ.వీ లో చందురుని మించు అనే పాట చూస్తే ఏడుపొస్తుంది మాకు యన్ టి ఆర్ సినిమాలంటే ఇష్టం ఆయనే గడ్డం పెంచి ఆ పాట పాడుతుంటే భాధ గా వుండేది ఎందుకొచ్చిన తంటాలనీ ఆ సినిమా నేను చూడలేదు
అప్పట్లో 1962 లో ఈ సినిమా విడుదల ఐనతరువాత ప్రతి పెళ్లి పందిరిలో పెద్ద పెద్ద ద్వానీలతో ఈ పాట లౌడ్ స్పీకర్లో మరోగేధీ
ఎన్నిసార్లు విన్న తనివి తీరని పాట ఇలాంటి అద్భుతమైన పాటలు సినిమాలు చేసిన దర్శకులకు నటులకు ఎంతో రుణపడి ఉన్నాం❤️💐🙏👌❤️❤️❤️❤️
Eee పాట రెండు తెలుగు రాష్ట్రాల లో cheragani mudra vesindi ఎక్కడ పెళ్లి జరుగుతోంది అక్కడ mykulo ఈ పాట వేసిన తర్వాత వేరే పాట vesevaru మా చిన్న వయసు లో అంటే 1967 లో santhosha padevallam Superrŕrrrrrrr song
“రక్తసంబంధం” చిత్రం రిలీజయ్యింది. అఖండ విజయం సాధించింది. అన్నాచెల్లెళ్ళ నటనని అందరూ ఆదరించారు. అన్నాచెల్లెళ్ళ బంధానికి ఈ చిత్రాన్ని ఇప్పటికీ ఉదాహరణగా చెప్పుకుంటారు. యన్.టి.ఆర్. సావిత్రి సోలో ఫోటోలు వారి లైఫ్‌టైమ్‌ ఆల్బమ్‌గా నిలిచిపోయాయి. రజతోత్సవాలు జరుపుకుంది. జీవితంలో ఎప్పుడూ సినిమాలు చూడనివాళ్ళూ ఈ సినిమాని చూశారు.
ఇక 'చందురుని మించు అందమొలికించు' పాట ఇంటింటా మార్మోగిపోయింది. 'బంగారుబొమ్మ రావేమే.. పందిట్లో పెళ్ళి జరిగేనే' ఈనాటికీ పెళ్ళిపందిళ్ళలో మారుమోగుతూనే వుంది. సుందర్‌లాల్‌ నహతా, డూండీ కలలు నిజమయ్యాయి. యన్.టి.ఆర్. విజన్‌ రుజవయ్యింది. కడుపుబ్బా నవ్వించే రమణ గారు కన్నీరు మున్నీరుగా ఏడ్పించారు. ముఖ్యంగా సావిత్రి నట జీవితంలో కలికితురాయిగా నిలిచిపోయింది. ఈ చిత్రం తర్వాత అన్నా చెల్లెళ్ళ వేడుకలు జరిగాయి. అన్నగారికి భోజనాలు పెట్టడం, చెల్లెళ్లకి కానుకలివ్వడం విస్తృతంగా ప్రచారంలోకొచ్చాయి.
ఈ సినిమాలో ఏముందంటే... మానవ సంబంధాలు అన్నా చెల్లెళ్ళ బంధంలోని అరుదైన మాధుర్యం 'అన్న' అనే పదానికి అర్థం వుంది. చిత్త శుద్ధితో కష్టపడి పనిచేస్తే పనివాడి దశ నుంచి పనిచ్చేవాడి స్థితికి ఎదగొచ్చని తెలుస్తుంది. ఎంత ఎదిగినా కాలం చేతిలో కీలు బొమ్మలం. అదే జీవితం అనిపిస్తుంది. అందుకే ఇప్పటికీ రక్తసంబంధం చిత్రం చూస్తున్నప్పుడు కనీసం ఆ చిత్రం తలపుకి వచ్చినప్పుడు కళ్ళ నీళ్ళు చెమరుస్తాయి!
ఇలాంటి పాటలు ఇప్పుడు రావు ఈ పాటలు విని ఎంజాయ్ చెయ్యాలి అంతే
ఇప్పటి తరానికి జ్ఞానోదయం చేసే మంచి పాట
ప్రతి పెళ్లి పందిరి లో వినిపించే మధురమైన పాట
ఈ సినిమా 1962 లో విడుదలైతే నేను 1963 లో పుట్టాను మా అక్క ఈ సినిమా ఒకటే ఏడుపు అని చెప్పింది నేను చందురుని మించు అనే పాట పాడుతుంటే భాధ అపిపించింది మాకు యన్ టి ఆర్ సినిమిలు ఇష్టం నేను ఈ సినిమా చూడలేదు
వదిలేసిన పాటల్లో మొదటది 'చందురుని మించి అందమొలికించు ముద్దుపాపాయివే... నిన్ను కన్న వారింట కష్టములనీడ కరిగి పోయేవులే...' పాట ఒకటి. అనిశెట్టి రచన, ఘంటసాల, పి సుశీల గానం
'బంగారు బొమ్మ రావేమే... పందిట్లొ పెళ్లి జరిగేనే...' ఇది రెండో పాట. ఆరుద్ర రచన, సుశీల బృదం గానం .
ఈ రెండు పాటల జోలికి వెళ్లకుండా మిగతా పాటలకు స్వర రచన చేశారు..
ఆకాశమేలె అందాల రాజు నా కెదురైనాడే....' దేవిక పాత్ర పాడిన పాట సి.నా.రె రాస్తే ఎస్ జానకి గానం;
'ఓహో వయ్యారి వదినా... ఉలుకెందుకే... నీ వగలన్ని ఒకేసారి చూపకే ఆరుద్ర రాశారు. పి సుశీల గానం.
'మంచిరోజు వస్తుంది మాకు బ్రతుకునిస్తుంది…పదిమందిని పోషించే పనివస్తుంది’. కొసరాజు గారు రాశారు. ఘంటసాల, పి. సుశీల గానం.
ఎవరో నను కవ్వించి పోయేదెవరో, సి నా రె రచన, పి బి శ్రీనివాస్, పి సుశీల గానం.
‘అల్లారు ముద్దుగా అన్నయ్య పెంచిన’.. దాశరధి రచన, ఘంటసాల గానం.
‘రక్త సంబంధం, ఇదే రక్త సంబంధం’ దాశరధి రచన, ఘంటసాల గానం.
అన్ని పాటలూ సందర్భశుద్ధితో సాగినవే!
స్క్రిప్ట్‌ చదివిన దగ్గర్నుంచీ యన్.టి.ఆర్ చెప్పింది ఈ సినిమా పెద్ద విజయం సాధిస్తుందనే. సావిత్రి తమిళంలో చేసేరు. కనుక ఆమె నటన నల్లేరు మీద నడకలా సాగిపోయింది. అయినా తెలుగులో 'రక్త సంబంధం' చిత్రం చేస్తున్నపుడు చాలా కష్టపడ్డారు. ఈ మాట తనే చెప్పేరు. ఒక్కోసారి డైలాగ్‌ చెప్పి స్ప్రృహతప్పి పడిపోయేవారట. ఇంకోసారి డైలాగ్‌ చెబుతున్నపుడు డైరెక్టరు మధుసూదనరావు 'కట్‌' చెప్పడం మరిచి పోయేవారు. మరోసారి సావిత్రి డైలాగ్‌ చెబుతున్నపుడు ఉద్వేగాన్ని ఆపుకోలేక సెట్లో యూనిట్‌ సభ్యులందరూ.. అది షూటింగ్‌ అనే విషయాన్ని మరిచిపోయి... మధ్యలోనే చప్పట్ల వర్షం కురిపించే వారు. అటువంటి సమయంలో సావిత్రి గారు చాలా కష్టపడవలసివచ్చేది.
డైరెక్టరుగారు సన్నివేశాలు పండించడంలో తమిళం కంటే ఎక్కువ శ్రద్ధ తీసుకున్నారు. సినిమా చూస్తున్నవారికి అది షూటింగ్‌ అనిపించలేదు. కాంతారావు గారైతే నిజ జీవితంలో నిజంగా తన తోబుట్టువు ఏడుస్తున్నట్లనిపించి కంటతడి పెట్టుకున్నారు.. ‘మీరు ఒక్క సావిత్రి మీద కాన్సట్రేషన్‌ చేస్తున్నారు.. మేం తేలిపోతున్నాం!’ అంటూ విసుక్కొనేవారు. అయినా డైరెక్టరు తనపని తాను చిత్తశుద్ధితో చేసుకుపోయారు.
సావిత్రి 'రక్తసంబంధం' సినిమా పూర్తయ్యే వరకూ అదే ట్రాన్స్‌లో వుండిపోయారు. గ్లిజరిన్‌ పెట్టుకోవడం సావిత్రికి గారికిఇష్టం వుండదు. ఎమోషనల్‌గా ఫీలయ్యి ఏడ్చేవారు. కళ్లు వాచిపోయేవి. మళ్ళీ ఆ వాపులు తగ్గడానికి మందులు. ఒక్కోసారి ఘాటింగ్‌ కూడా ఆపేసేవారు. ఉదయం ఘాటింగ్‌ క్యాన్సిల్‌ చేసినా మళ్ళీ మధ్యాహ్నానికి సెట్‌రైట్‌ అయ్యి సెట్‌కి వచ్చేసేవారు. అదీ సావిత్రి గారి నైజం! అందుకే 'రక్తసంబంధం' సినిమా మీద సావిత్రి సంతకం చిరస్మరణీయంగా నిలిచిపోయింది!
ఈ సినిమాలో ఓ తమషా జరిగింది. సావిత్రి నటిస్తుండగా సూర్యకాంతం ఉక్కిరిబిక్కిరై ఏడ్చేసేవారు. ఒక్కోసారి తన డైలాగ్‌ మరిచిపోయేవారు. సావిత్రిని తిట్టాలి, కొట్టాలి, విరుచుకు పడి నానా చిత్రహింసలు చెయ్యాలి. అటువంటిది టేక్‌ అనగానే తన దగ్గరికొచ్చి సావిత్రి చెబుతున్న డైలాగ్‌లకు తన డైలాగులు మరిచిపోయి మూగదానిలా చూస్తూ వుండిపోయేవారు సూర్యకాంతం గారు. షాట్‌ మళ్ళీ చెయ్యమని వచ్చేది. మళ్ళీ చెయ్యడమంటే సావిత్రి గారు మళ్ళీ కష్టపడి నటించవలసి వచ్చేది. అది చూసి విలవిల్లాడి పోయేవారు సూర్యాకాంతం గారు. “అయ్యా డైరెక్టరు గారూ! నేనీ సినిమాలో నటించలేను. ఈ తల్లి పడుతున్న కష్టాలు చూడలేను. సమయానికి డైలాగులు గుర్తుకురావడం లేదు. కళ్ళల్లో కోపం కనపడ్డం లేదు. ఏడుపొస్తోంది!” అంటూ అభ్యర్ధించారు. ఎన్ టి ఆర్, సావిత్రి కలిసి సూర్యాకాంతం గారితో “ఇది సినిమా, మనం పాత్రధారులం” అని నచ్చ చెప్పి ఆమె చేత నటింపచేశారు.
ఇది మధుసూదనరావు కాంప్లిమెంట్‌గా భావించారు. “అమ్మా! సావిత్రి... ఈ సినిమా ఘన విజయం సాధిస్తుంది అని చెప్పడానికి ఇంతకు మించిన నిదర్శనం ఏముంటుందమ్మా! రక్తసంబంధం చిత్రం మీద నీ ముద్ర నిలిచిపోతుంది అని అభినందించారు.
నాకు ఇప్పటికీ చివరి సన్నివేశం చూస్తుంటే కళ్ళవెంబడి నీరు దానంతట అదే వస్తుంది.
2020 lo kuda chusthunnam ee video chala chala bagundi
Suseela Amma voice ❤❤❤❤❤
More than 54 years old song, still it's fresh fragrance could be perceived in every hindu marriage in Andhra Pradesh. Great Gantasala garu and Susheela garu for giving such an ever green song to telugu community.
Srishailam Bakq
ప్రతీ పెళ్లికి ఈ సన్నయీ ఉంటాది...
@@eshwerreddy8360 0
Qqqqq
Savithri garu bangarubommane 😍.... 2020 ho watching 👍
Nijanga Bangaru Bomma ma Amma "The great MAHANATI SAVITHRI" I love u ammma love u so much
ఈ ఏటికీ ఇద్దరొక్కటైతే మీదటికి (ముందుకు/వచ్చే ఏటికి ) ముగ్గురవుతారు...ఆ తరువాత నవ్వులు.... జీవిత సత్యం వల్లించారు.... పాట రచయితా
Èntha chakkati pata
😊😊😊@@adireddyg469
Kalyaan shobha kanagane, kanulara tanivi teerene , what a lyrics
Timeless song. No need to dwell on this song. Everybody knows this is gold. Had that actress mean Savitri Gari friend in this song, came to the industry today, she should have been a top class heroine.
moro janma unte, ee pata malli malli venali... nijamuga bangaur bomma kante veluvyana danavu.......o savitr neku naa vandanam.
ఈ పాట కి 👎కొట్టారు అంటే వాళ్ళు ఏంతటి వెడవలో చెప్పనక్కర్లెధు. ......
గొర్రెలు పందులు తప్ప ఎవరు కూడా 👎 కొట్టరు
Vedavalku Vedaval
అందుకే..ఎవ్వరూ లేరు సర్❤
Madam Savitri can be telugu movies best heroine as long as telugu movies are produced.She is one of the highly valuable actresses of Indian cinema.She was the only actress to have acted on par with the great legends of telugu cinema NTR,ANR and SVR.The most kind hearted actress ever to don the telugu cinema.Hats off to your acting.
Superb 👌👌👌👌👌👌👌👌👌
E song vintunte chevilo amrutam posinatlundi
𝙏𝙖𝙢𝙞𝙡 𝙢𝙤𝙫𝙞𝙚 𝙥𝙖𝙨𝙖𝙢𝙖𝙡𝙖𝙧..... 𝙍𝙚𝙢𝙖𝙠𝙚
Amma savitri garu miru mahanatenamma Miku mire sati
సుమథుర గీతాలు ..శాశ్వతం
2021 lo choosina vaallu like here
Super song thankyou suseelamma garu
ఈ పాట విడుదల టైంలో నేను, 6వ తరగతి.
Original from movie pasamalar(tamil) sung by L R Iswary
and all songs are hit in tamil so was the movie..very touching sentimental movie among two sibling
Savitri amma best forever❤
Excellent song, heard hundreds of times,I will forget myself.sirumalla Rajan Babu Kazipet Warangal.
What a beautiful song
Ever beatiful soñg
Aaha Enta madhuramaina pata chitraseema swarnayugamu naati rojulu chavichoosina maa janma dhanyamu
Notyetseen
Great tune and fast music by m.s.viswanathan & ramamurthy.👌. Original song of tamizh by viswanathan ramamurthy was used by ghantasala.He was initially apprehensive about the songs as all of them were situation based, and that Viswanathan's music received critical acclaim. With Nahata's encouragement, he composed new tunes for all the songs except two, which were retained from the original: "Chanduruni Minchu" and "Bangaru Bomma Raaveme
beautiful song
nijamga bangaru bommave amma......emi song wow no word's💓💘💞💗
Nice n beautiful singing of ghantasala n p susheela beautiful savitri n evergreen ntr.
Music by great Ghantasala Master gaaru.. Meeku meere saati Sir...
mkr ms Music is by msv and ramamoorthy .. original movie in tamil
excellent,marvellous,melodious song-teluguthanam vunna song
62 years Song ❤
ever green song. great!
సుశీలమ్మ గారికి ఎంత రుణపడి ఉన్నామో కదా. ఆమె గారు మనందరికీ అమ్మ. సాక్షాత్తూ సరస్వతీ దేవి బ్రహ్మ లోకం నుంచి దిగివచ్చి సుశీల అనే పేరు పెట్టుకుని ఉన్నారు. నా దృష్టిలో సరస్వతీ దేవి ,సుశీలమ్మ గారు వేరు కాదు. ఇరువురు ఒకటే.ఈ పాట అద్భుతం అని అనను. అమృతం అన్నా ఒప్పుకోను.. ఇంకా ఇంతకు మించి ఏదో ఉంది. అది వ్యక్తం చేయడానికి తెలుగు లో మాటలే లేవు.
మాటలు లేవు కాదు సర్...మన జీవితం చాలదు ఇలాంటి పాటలు గురించి చెప్పడానికి❤
🙏🙏🙏
Mee varnanaku shathakoti vandhanaalu, susheelamma gaari gurinchi entha cheppina thakkuve
U r correct
😊😊😊😊
Prati pellaina janti thappakunda vimalsina pata njzanga hats off to the writer
Those who inspired to this beautiful song after jabardast give a like here
Madem savitri we misssss u
And anime andam ma savithramma
2021 May lo chusinollu oka like kottandi
This song in Tamil and Telugu both are very nice.
Only difference is Sivaji's part. Sivaji was more excellent in that few seconds bit of graceful action as an affectionate brother.
I'm 29 but I can feel the music and lyrics
very, very nice and beautiful song
bala krishna reddy.v.m tq
బంగారుబొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే (2)
కళ్యాణశోభ కనగానే కనులార తనివి తీరేనే
బంగారుబొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
చరణం : 1
ఎనలేని నోము నోచి నీవీరోజుకెదురు చూచి
మురిపించి మనసు దోచి మది ముత్యాల ముగ్గులేసి
కలగన్న ఘడియ రాగానే తలవంచి బిడియ పడరాదే (2)
ఓఓఓఓ బంగారుబొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
చరణం : 2
అందాల హంసనడక ఈ అమ్మాయి పెళ్లినడక
ఓయమ్మ సిగ్గుపడకే వేచివున్నాడు పెళ్లికొడుకే
సూరేళ్లపంట పండేనే గారాల సిరులు పెరిగేనే (2)
ఓఓఓ బంగారుబొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
చరణం : 3
మనసైనవాడు వరుడు నీమదినేలుకొనెడి ఘనుడు
వేసేను మూడుముళ్లు ఇక కురిసేను పూలజల్లు
ఈ ఏటికిరువురొకటైతే మీదటికి ముగ్గురవుతారే
ఈళళళ... హాయి.... ఆ...
ఈ ఏటికిరువురొకటైతే మీదటికి ముగ్గురవుతారే ॥
ఓఓఓ బంగారుబొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
బంగారుబొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే (2)
Super super savitri devi
Super super my favorite song
Evergreen
my favorite song👍👍👍👍👌👌☺💐
super super super🎤🎤🎤
Fantastic mind blowing song
Very. Very. Super. Song
every grine songs in golden move in telugu movies
Sooper
సంతోషంగా ఉన్న ది.
super song
Maa dad paduthaaru nannu chusinappudu 😍😍
Late ARUDRA alone can write such a meaningful lyric to tune.
Osm song❣️❣️
Nice song
0:26 Mahanati movie scene💕
Good sang
old is golden song
Olden days best song marriage time
Nice gold song
Super
Supersong🌷🌷🌷🌷🌷
All time hight song
Wt an awesome expressions of savitri n mahesh babus mom in law in Arjun cinema
2023 లో వినేవాళ్ళు like
Super hit song
Good song
Favourite song ❤️❤️❤️❤️
Ever green song
Present generation valu ilaanti songs vinadam adrushtam.... Ilaanti songs present vachhe movies lo akkada levu... And ipudu vache movies lo songs ki meaning kuda undatle... Old songs vintunte manasu ki antha haayi untundo
Avunandi
Who came here after mahanati👍
tirumala chelluri very good did they show singaravelane deva song
Rushil Chavala iam
Next vijaya nirmala to some extent
This assessment is song
Telugu sahityammuntavaraku ee pata taralavaraku nilustundi.mahanati savitrammaku vanne techina pata edi.
Eppatiki marachipoleni maduramina pata.
Who is dancing superb by wearing a saree
2020 lo
Old is gold 😏
Golden hites
Very nice song
e song lelunda a pelli jarugadu anta goppa song
Adhbhuthamaina pelli song
Immortal * Immortal
Nice song
బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
కళ్యాణ శోభ కనగానే కనులార తనివితీరేనే ఓ..
బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
ఎనలేని నోము నోచీ నీవీరోజుకెదురుచూచి
మురిపించి మనసు దోచి మది ముత్యాల ముగ్గులేసి
కలగన్న ఘడియ రాగానే తలవంచి బిడియ పడరాదే..ఓ..
బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
అందాల హంస నడక ఈ అమ్మాయి పెళ్లినడక
ఓయమ్మ సిగ్గుపడకే వేచి వున్నాడు పెళ్ళికొడుకే
నూరేళ్ళపంట పండేనే గారాల సిరులు చెరిగేనే ఓ..
బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
మనసైన వాడు వరుడు నీ మదినేలు వాడె ఘనుడు
వేసేను మూడుముళ్ళు ఇక కురిసేను పూలజల్లు
ఈ ఏటికిరువురొకటైతే మీదటికి ముగ్గురౌతారే
ఊ -ళ ళ ళ -హాయి.......
బంగారు బొమ్మ రావేమే పందిట్లో పెళ్లి జరిగేనే
చిత్రం : రక్త సంబంధం (1962)
సంగీతం: ఘంటసాల
రచన : అనిసెట్టి సుబ్బారావు
గానం : పి. సుశీల & బృందం
రచన ;- ఆరుద్ర....గారు అనువాదం....
ఈపాటను ఇలానే ఉంచండి. తీసివేయవదదు.@@naveenreddy7950
ముందు అక్కినేనిని సంప్రదించారు. ఆయన నిర్మొహమాటంగా 'సావిత్రి తప్ప మరొకరు ఈ పాత్రకి న్యాయం చెయ్యలేరు. అలా అని ఇప్పుడు నేను సావిత్రికి అన్నగా నటిస్తే... జనం తిప్పి కొడతారు.!' అని అన్నారు.
సుందర్‌ లాల్‌లో పట్టుదల పెరిగిపోయింది. వెంటనే రంగంలోకి దిగి యన్.టి.ఆర్.ని డూండీగారి ద్వారా సంప్రదించారు. ఆయన రెండో ఆలోచన లేకుండా ఆల్‌ ది బెస్ట్‌ బ్రదర్‌ అని చెప్పి డేట్స్‌ కన్‌ఫర్మ్‌ చేశారు.
సావిత్రమ్మని స్వయంగా నహతాగారే సంప్రదించారు. ఆమె బావుంటుంది గాని ఇంత ట్రాజెడీ సినిమా తెలుగులో చూస్తారా? అంది అనుమానంగా. 'అంతా నీ చేతుల్లో వుంది. నిన్ను చూస్తారు. నువ్వేం చేసినా ఎలాచేసినా చూస్తారు. మా సినిమాకి ప్రాణం నువ్వే' అని అంటూ సుందర్‌లాల్‌ తన మనసులో మాట బైటపెట్టారు.
తరువాత సూర్యకాంతం, కాంతారావు, దేవిక తదితర పాత్రలు కుదిరిపోయాయి. సంగీతం ఎం.ఎస్. బిజీగా వుండి చెయ్యలేకపోయారు. ఆ బాధ్యత ఘంటసాలకి అప్పగించారు. సినిమాని సాధ్యమైనంత తక్కువ బడ్జెట్‌లో పూర్తి చెయ్యాలని నిర్ణయించుకున్నారు.
'రక్తసంబంధం' సినిమా శోకసముద్రం. తమిళంలోనే అంతగా ఆదరణ పొందలేదు. అలాగని నష్టపోనూ లేదు. తెలుగులో ఎవరు చూస్తారు? అనుమానం కొట్లాడుతూ వుండగా రమణ గార్ని రచయితగా ఎన్నుకోవడం పలువురు నిర్మాతలకు ఆశ్చర్యాన్ని కలిగించింది. అప్పటికి ముళ్ళపూడి ఇండిస్టీకి కొత్త. హాస్యరచనలు చెయ్యడంలో ప్రసిద్ధుడు ఈయన. నాటకీయత, హెవీ మెలోడ్రామాలని ఏం పండించగలుగుతాడు? అంటూ పెదవివిరుస్తూ.. అవహేళనగా మాట్లాడారు. రమణగారు దీన్ని ఛాలెంజ్‌గా తీసకుని రాశారు. ఆశ్చర్యం ఏమిటంటే రెండువారాల్లో సినిమా షాట్‌ డివిజన్‌తో సహా పూర్తిచేసి బైండ్‌ బుక్కు అందించారు. ఆ బైండ్‌ బుక్‌ని చూసి మధుసూదనరావు ఆనందపడిపోతూ ''ఇది శుభారంభం. మీరు దిగులుపడకండి. అంతా మంచే జరుగుతుంది'' అని ధైర్యం చెప్పారు.
రామారావు గారు, సావిత్రిగారూ 'తెలుగువర్షన్‌' చూసి ఇందులో ఏదో మేజిక్‌ వుంది. చదువుతుంటేనే ఏదో తెలియని భావోద్వేగం కలుగుతోంది . మీరు నమ్మకంగా ప్లాన్‌ చెయ్యండి... మీ నమ్మకమే మీకు రక్ష! అంటూ శుభం పలికారు.
'రక్తసంబంధం' చిత్రం మొదలైనప్పట్నుంచీ అనిశెట్టి సుబ్బారావు గారు స్క్రిప్ట్‌ని ఫాలో అవుతూనే వున్నారు. మంచిపట్టు దొరికింది. పాటల రచన వెనుక ఆయన వెన్నంటివున్నారు.
ఘంటసాల వారిని స్వరరచన కోసం కూర్చోబెట్టారు. తమిళంలో ఇంత పాపులర్‌ అయిన సాంగ్స్‌ని స్వరం మార్చి వాటిని చెయ్యలేను అన్నారు. తమిళ వర్షన్‌కి ఎం.ఎస్. విశ్వనాథన్‌ మ్యూజిక్‌ చేశారు. ఈ పాటల్లో సందర్భ శుద్ధి వుంది. వీటిని ఎలా మార్చను? అని తటపటాలుస్తుండగా 'మాస్టారూ! మీరు చెయ్యాలనుకున్న పాటలు చెయ్యండి. లేదు తమిళంలో ట్యూన్సు తెలుగులోనూ బావుంటాయని మీకనిపిస్తే అవ్వే వుంచేయండి. మీ సంతకం మాకు కావాలి!'' అన్నారు సుందర్‌లాల్‌గారు. ఘంటసాల వారు సరే అని ఒప్పుకున్నారు. అందులో అన్నా చెల్లెళ్ల అనుబంధం మీద సాగేపాట, పెళ్లి సమయంలో పాడేపాట ఈ రెండు పాటలూ వదిలేసి మిగతా అన్ని పాటలకూ ఎం.ఎస్.స్థాయికి ఏమాత్రం తగ్గకుండా చేశారు.
ఈ సినిమా 1962 లో విడుదలైతే నేను 1963 లో పుట్టాను మా అక్క రక్త సంబంధం సినిమా ఒకటే ఏడుపు అని చెబితే నాకు చూడ్డానికే భయమేసింది టీ.వీ లో చందురుని మించు అనే పాట చూస్తే ఏడుపొస్తుంది మాకు యన్ టి ఆర్ సినిమాలంటే ఇష్టం ఆయనే గడ్డం పెంచి ఆ పాట పాడుతుంటే భాధ గా వుండేది ఎందుకొచ్చిన తంటాలనీ ఆ సినిమా నేను చూడలేదు
Nice songs in old days but now DJ song
❤❤❤🙏🙏🙏🙏👍👍
e pata lelunda Mana Telugu pellilu kavvu
This song was written by Arudra but not Ramana garu.
Ramana garu wrote dialogues only. Please check once
nice
Elanti pata inka ravu
Best song
Tvnchary🎉