【吹替】懐かしの吹替比較「007/ゴールデンアイ」GoldenEye Japanese Dub

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 5 ส.ค. 2024
  • ソフト版 0:00 
    テレビ朝日版 2:35 
    出演声優:ピアース・ブロスナン( 神谷明 / 田中秀幸)
         ショーン・ビーン( 小川真司 / 磯部勉)
        
    #ジェームズボンド

ความคิดเห็น • 35

  • @user-vc8ng2bo2k
    @user-vc8ng2bo2k ปีที่แล้ว +19

    神谷さんは昔ドラマだったかな探偵レミントンスティールでブロスナン当ててたね。神谷さん、田中さん、冴場と槙村だね‼️

  • @user-vr6tk2dz2b
    @user-vr6tk2dz2b 8 หลายเดือนก่อน +16

    神谷さんと小川さんで北斗の拳のケンシロウとヒョウじゃんwww

  • @gdbasti-rj2mg
    @gdbasti-rj2mg 5 หลายเดือนก่อน +6

    田中さんの吹き替えを聴き慣れてるからか、神谷さんの吹き替えを初めて聴いた瞬間は吹き出した。
    どうしても神谷さんの声だと何でもギャグ時空に聴こえてしまう。

  • @souto3
    @souto3 ปีที่แล้ว +14

    神谷さんも良いですが、最初観たのが田中さんのブロスナンだったので田中さん派です。田中さん版のブロスナンボンドが観たい為にキングレコードから発売されたTV吹替入りのブロスナンボンド4作のDVDを即購入した程、田中さんのブロスナンが馴染んでます。ショーン・ビーンも磯部さんが良いですね〜

  • @blackbison54
    @blackbison54 ปีที่แล้ว +14

    ブロスナンの吹替がDVDだと毛利小五郎(初代)でTV版は工藤優作だし、どうしても名探偵コナンがチラつく
    神谷さんと田中さんは良く演じるタイプが被ったりとか共演作が多い印象。

  • @user-fx3ml3no8k
    @user-fx3ml3no8k 5 หลายเดือนก่อน +7

    ソフト版のジェームズボンドは、シティーハンターの冴羽僚。ちなみにテレ朝版のジェームズボンドは、シティーハンターの冴羽僚のパートナーの槇村秀幸。

  • @user-hb6zp5gh5e
    @user-hb6zp5gh5e 13 วันที่ผ่านมา +2

    ここでは悪役の小川真司さんはむしろダルトンボンドの声に相応しいだけに複雑な気分。

  • @koenigsegg6082
    @koenigsegg6082 2 หลายเดือนก่อน +4

    テレビ朝日版の方が専属声優がいて豪華やなぁ

  • @user-ew4tj9oz4o
    @user-ew4tj9oz4o ปีที่แล้ว +15

    小川さんはTV版リビング・デイライツと消されたライセンスでダルトンボンドやった方なんですよね…TV版でブロスナンやってる田中さんはビデオ版消されたライセンスでダルトン役だったりする(笑)

  • @user-ns1gp5xe1g
    @user-ns1gp5xe1g 3 หลายเดือนก่อน +2

    田中さんのヴァージョンが、さらに好きになりました。

  • @user-bk1sf6pk6q
    @user-bk1sf6pk6q 3 หลายเดือนก่อน +4

    ゴールデンアイは圧倒的にテレビ版
    翻訳がテレビ版の方が好き
    神谷さんもいいけどやっぱ田中さん、アレックは磯部さんしっくり来る

  • @user-bh8uy1pk9f
    @user-bh8uy1pk9f 2 หลายเดือนก่อน +3

    磯部さんカッコいいですよね~

  • @user-zy4lk9zh8d
    @user-zy4lk9zh8d ปีที่แล้ว +22

    やっぱりテレビ版がしっくりくるんだよなぁ

  • @user-xo6yy4pt5m
    @user-xo6yy4pt5m 6 หลายเดือนก่อน +4

    アレック役を担当した磯部さんはどうしてもスターウォーズのハン・ソロが強すぎる。

  • @user-hb6zp5gh5e
    @user-hb6zp5gh5e 13 วันที่ผ่านมา +1

    「女王陛下の007」の吹き替え比較は有るのかな?是非聞きたいな。広川さんがロジャー・ムーアの声が板に付いたので、DVD版でジョージ・レーゼンビーの役を小杉さんに譲ったという。

  • @uk_C32B
    @uk_C32B 7 หลายเดือนก่อน +8

    レミントンスティールを観てた身としてはやっぱ神谷さん一択

    • @hatsueasami417
      @hatsueasami417 6 หลายเดือนก่อน

      そうですよね😊

  • @iamagoodprivate
    @iamagoodprivate 11 หลายเดือนก่อน +8

    006がコサックっていうのが分かるのは 断然、神谷&小川版やな

  • @r-fi5qn3no4s
    @r-fi5qn3no4s 5 หลายเดือนก่อน +4

    田中さんはアンパンマンでもジェームズボンドのパロディのザーマスボンドを演じてますよね‼︎😎

  • @user-rf7jd4nr3l
    @user-rf7jd4nr3l 8 หลายเดือนก่อน +7

    聞き慣れてるってのもあるけどやっぱ田中さんだな

  • @stoltz1934
    @stoltz1934 2 หลายเดือนก่อน +8

    やっぱり田中さんのボンドが一番好きです!
    神谷さんは格好いいけど、どこかで「もっこり」言いそうで怖い…😂

  • @soundfly6187
    @soundfly6187 ปีที่แล้ว +11

    テレ朝版のブルーレイ発売はよ…。

  • @user-vc8ng2bo2k
    @user-vc8ng2bo2k ปีที่แล้ว +13

    神谷さん合ってるけどめっちゃセクシーだな。田中さんが聞き慣れてるからかな。ショーンビーンはFIXの磯部さんがやっぱいいね

  • @rasukeka5852
    @rasukeka5852 6 หลายเดือนก่อน +1

    死んでもらうって言われてボンドがうっすら笑うシーン好き

  • @user-yb8pn5jz8j
    @user-yb8pn5jz8j 2 หลายเดือนก่อน +2

    神谷明好きだけど途中で降板したのはいただけなかったなあ…
    田中秀幸版はカットが多いから本人達で追録してBlu-rayに入れて欲しい
    神谷さんで新録するよりは現実的かも知れん…

  • @user-ee5cy5nx5m
    @user-ee5cy5nx5m 6 หลายเดือนก่อน +6

    やっぱり田中さんがやる、吹き替え音声が、しっくりする

  • @user-ws9ol7iu1y
    @user-ws9ol7iu1y 5 หลายเดือนก่อน +2

    どっちもいいね👍️

  • @trk4782gh
    @trk4782gh 5 หลายเดือนก่อน +3

    近年は地デジでもCSスカパーでも、放送される映画は決まってますね〜。
    放送される映画は何度もされるけど、されない映画はけしてされない。
    具体的にいうと『ヒドゥン』とか『エイリアン2』とか、けして放送されない!!!
    『ヒドゥン』はいまだに吹替入りは円盤化されないし、『エイリアン2』はだいぶ過去に円盤化されはしたが今はどこの売り場でも馬鹿みたいなプレミア価格になっていて、どちらも吹替版は視聴不可能に近い。
    『エイリアン2』の日曜洋画劇場版なんか、もう視聴不可能😭。

  • @justinjordan7711
    @justinjordan7711 2 หลายเดือนก่อน +3

    どちらも実績のある本職の声優さんだから素晴らしい
    有名タレントや人気俳優に吹き替えさせて、映画が台無しになるのが最悪
    DA◯GOとか篠田◯里子とか

  • @user-ml4en9pd4m
    @user-ml4en9pd4m ปีที่แล้ว +13

    ピアースの吹き替え
    シティーハンター
    冴羽、槇村じゃん

    • @user-vr6tk2dz2b
      @user-vr6tk2dz2b 8 หลายเดือนก่อน +7

      キン肉マンとテリーマン
      北斗の拳のケンシロウとファルコ
      名探偵コナンの小五郎と優作

    • @NBST0713
      @NBST0713 4 หลายเดือนก่อน

      ドカベンの山田太郎と里中智

  • @user-lb5qh9bf3w
    @user-lb5qh9bf3w 3 หลายเดือนก่อน

    これの007の゙役者さんの゙吹替は昔やったTV番組「レミントン・スティール?」では神谷さんだったので、どうしてもそのイメージが…それに変なイヤラシさとかスケコマシ感がまた、神谷さんの゙演技とあってて!。

  • @user-fx3ml3no8k
    @user-fx3ml3no8k 4 หลายเดือนก่อน +2

    田中さん磯部さんは、ソフト版ジャッカルでも敵味方に別れていましたね。