懐かしの吹替洋画劇場
懐かしの吹替洋画劇場
  • 97
  • 4 650 952

วีดีโอ

【吹替:全3種】懐かしの吹替比較「リーサル・ウェポン2/炎の約束」Lethal Weapon 2 Japanese Dub
มุมมอง 708วันที่ผ่านมา
ソフト版0:00 TBS版 2:30 テレビ朝日版(追加録音版) 5:00 出演声優:メル・ギブソン(世良公則 / 鈴置洋孝 / 磯部勉)      ダニー・グローヴァー( 小林勝彦 / 田中信夫 / 池田勝)           #メルギブソン
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ミリオンダラー・ベイビー」Million Dollar Baby Japanese Dub
มุมมอง 50214 วันที่ผ่านมา
ソフト版0:00 テレビ東京版 4:40 出演声優:クリント・イーストウッド(樋浦勉 / 瑳川哲朗)      ヒラリー・スワンク(本田貴子 / 朴璐美)           #クリントイーストウッド
【吹替:全3種】懐かしの吹替比較「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles
มุมมอง 68614 วันที่ผ่านมา
出演声優:トム・クルーズ(鈴置洋孝 / 江原正士 / 森田順平)      ブラッド・ピット(平田広明 / 宮本充 / 堀内賢雄)      クリスチャン・スレーター(家中宏 / 堀内賢雄 / 成田剣)
【吹替:鈴置洋孝】懐かしの吹替洋画劇場 第十六弾・TV吹替/Lethal Weapon 2 /Born on the Fourth of July/Forrest Gump
มุมมอง 1K14 วันที่ผ่านมา
TBS版 リーサル・ウェポン2/炎の約束 水曜ロードショー 0:00 VHS版 7月4日に生まれて  2:38 フジテレビ版 フォレスト・ガンプ 一期一会 ゴールデン洋画劇場 4:39 #メルギブソン#ゲイリーシニーズ#トムクルーズ #鈴置洋孝
【吹替:全4種】懐かしの吹替比較「アメリカン・グラフィティ」American Graffiti Japanese Dub
มุมมอง 1.1K2 หลายเดือนก่อน
フジテレビ版 0:00 テレビ朝日版 3:29 TBS版 6:57 ソフト版 出演声優:リチャード・ドレイファス( 野島昭生 / 堀勝之祐 / 野島昭生 / 堀内賢雄)      ロン・ハワード( 古川登志夫 / 池田秀一 / 田中秀幸 / 森川智之)      ポール・ル・マット(ささきいさお / 青野武 / 鈴置洋孝 / 井上和彦)      チャールズ・マーティン・スミス(湯原昌幸 / 富山敬 / 三ツ矢雄二 / 石田彰)      シンディ・ウィリアムズ(麻上洋子 / 榊原良子 / 戸田恵子 /冬馬由美)
【吹替:全3種】懐かしの吹替比較「6デイズ/7ナイツ」Six Days Seven Nights Japanese Dub
มุมมอง 1K2 หลายเดือนก่อน
出演声優:ハリソン・フォード(磯部勉 / 羽佐間道夫 / 村井国夫)      アン・ヘッシュ(深見梨加 / 高乃麗 / 石塚理恵)
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ザ・グリード」Deep Rising Japanese Dub
มุมมอง 2.3K2 หลายเดือนก่อน
ソフト版0:00 テレビ朝日版 3:29 出演声優:トリート・ウィリアムズ(大塚芳忠 / 菅生隆之)      ファムケ・ヤンセン(小宮和枝 / 日野由利加) ケヴィン・J・オコナー(島田敏 / 檀臣幸)                 #スティーブンソマーズ
【吹替:全4種】懐かしの吹替比較「セブン」Seven Japanese Dub
มุมมอง 1.7K2 หลายเดือนก่อน
ソフト版 0:00 フジテレビ版 3:29 テレビ東京版 6:57 テレビ朝日版 出演声優:ブラッド・ピット( 松本保典 / 真地勇志 / 堀内賢雄 / 森川智之)      モーガン・フリーマン( 坂口芳貞 / 池田勝 / 黒沢良 / 勝部演之)      ケヴィン・スペイシー(野沢那智 / 小川真司 / 磯部勉 / 田中秀幸)
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「バッドボーイズ2バッド」Bad Boys II Japanese Dub
มุมมอง 2.9K2 หลายเดือนก่อน
ソフト版0:00 テレビ朝日版 3:29 出演声優:マーティン・ローレンス(山寺宏一 / 高木渉)      ウィル・スミス(菅原正志 / 東地宏樹) ジョー・パントリアーノ(江原正士 / 中尾隆聖)                 #マイケルベイ
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「バッドボーイズ」Bad Boys Japanese Dub
มุมมอง 1.8K2 หลายเดือนก่อน
ソフト版0:00 フジテレビ版 3:29 出演声優:マーティン・ローレンス(山寺宏一 / 神谷明)      ウィル・スミス(菅原正志 / 大塚明夫) ジョー・パントリアーノ(江原正士 / 羽佐間道夫)                 #マイケルベイ
【吹替:現3種】懐かしの吹替比較「スーパーマン」Superman
มุมมอง 3.1K6 หลายเดือนก่อน
出演声優:クリストファー・リーヴ(佐々木功/東地宏樹/佐々木功)      マーゴット・キダー(中原理恵/岡寛恵/小林さやか)      ジーン・ハックマン(小池朝雄/銀河万丈/菅生隆之)      ネッド・ビーティ(神山卓三/後藤哲夫/田中 英樹)
【吹替:全3種】懐かしの吹替比較「レッド・オクトーバーを追え!」The Hunt for Red October
มุมมอง 6K10 หลายเดือนก่อน
出演声優:ショーン・コネリー(小林清志/若山弦蔵/坂口芳貞)      サム・ニール(西村知道 /池田勝/小川真司)
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ゴッドファーザー PART III」The Godfather Part III Japanese Dub
มุมมอง 25K10 หลายเดือนก่อน
ソフト版0:00 フジテレビ版 3:29 出演声優:アル・パチーノ(野沢那智 / 野沢那智)      アンディ・ガルシア(関俊彦/江原正士) ジョー・マンテーニャ(大塚明夫/谷口節)                 #ゴッドファーザー PART III#ドンマイケルコルレオーネ
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ロッキー」Rocky Japanese Dub
มุมมอง 8K10 หลายเดือนก่อน
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ロッキー」Rocky Japanese Dub
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ブラックレイン」Black Rain Japanese Dub
มุมมอง 6K10 หลายเดือนก่อน
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「ブラックレイン」Black Rain Japanese Dub
【吹替:内海賢二】懐かしの吹替洋画劇場 第十五弾・TV吹替/Rocky /The French Connection
มุมมอง 17K10 หลายเดือนก่อน
【吹替:内海賢二】懐かしの吹替洋画劇場 第十五弾・TV吹替/Rocky /The French Connection
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「コン・エアー」Con Air Japanese Dub
มุมมอง 9K11 หลายเดือนก่อน
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「コン・エアー」Con Air Japanese Dub
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「オーシャンズ11」Ocean's Eleven Japanese Dub
มุมมอง 13K11 หลายเดือนก่อน
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「オーシャンズ11」Ocean's Eleven Japanese Dub
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「パーフェクト・ワールド」A Perfect World Japanese Dub
มุมมอง 8K11 หลายเดือนก่อน
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「パーフェクト・ワールド」A Perfect World Japanese Dub
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国」Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
มุมมอง 8K11 หลายเดือนก่อน
【吹替:全2種】懐かしの吹替比較「インディ・ジョーンズ/クリスタル・スカルの王国」Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull
【吹替】懐かしの吹替比較「レインマン」Rain Man Japanese Dub
มุมมอง 4.8Kปีที่แล้ว
【吹替】懐かしの吹替比較「レインマン」Rain Man Japanese Dub

ความคิดเห็น

  • @毒薬仁太郎-n6i
    @毒薬仁太郎-n6i 58 นาทีที่ผ่านมา

    ザザがマイケルをアンタ呼び、これで台無し。

  • @sutomoaki149
    @sutomoaki149 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    6デイズ7ナイツのブルーレイ発売をお願いします。

  • @sutomoaki149
    @sutomoaki149 2 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    吹替の力リーサルウェポン4作品発売をお願いします。

  • @衛宮切嗣-r2v
    @衛宮切嗣-r2v 8 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    土井美加さんのキムベイシンガーが一番好き❤️

  • @井出昌宏-e1p
    @井出昌宏-e1p วันที่ผ่านมา

    なんかー 村井さんの声だと地味なんだよな もう子供の頃のテレビでやってた時の磯部さんのヒーローっぽい声が耳に馴染みすぎてしまって

  • @井出昌宏-e1p
    @井出昌宏-e1p วันที่ผ่านมา

    んー アンタッチャブルに関してはなんか坂口さんのほうがあってる感じが。 津嘉山さん大好きだけど、どっちかっていうと悪役…かつデニーロのほうが合ってる笑

  • @井出昌宏-e1p
    @井出昌宏-e1p วันที่ผ่านมา

    おおお〜 やっぱ磯部さんと池田さんかな?

  • @井出昌宏-e1p
    @井出昌宏-e1p วันที่ผ่านมา

    おおー野沢那智さんが犯人やってたんだ…! でも善玉感、ヒーロー感がちょっと見え透いちゃうような 個人的には田中秀幸さんがサイコっぽさ滲み出てて良き⭕️

  • @toumag1291
    @toumag1291 วันที่ผ่านมา

    漫画コブラの原作者寺沢武一さんはコブラの モデルをジャンポールベルモントをイメージして 当然のように声は山田さんを想定してたそう ただ当時すでにルパン=山田康雄だったので 野沢那智さんがやることになったとか? で、クイントイーストウッドの吹き替えに関しては 既に「ローハイド」でやってるし なにしろ声質がピッタリだから当然のように 吹き替えすることになったのではと考えます

  • @hillbee8652
    @hillbee8652 วันที่ผ่านมา

    素晴らしい考察ですね。当時観ていたこの映画、4回私は過去に戻らせて頂きました。

  • @友輝-j9d
    @友輝-j9d วันที่ผ่านมา

    速水さんの声は品がありますね リチャード・ギアは津嘉山さんのイメージです ダイアン・レインは伊藤美紀さんのほうが合ってますね

  • @勝又祐介
    @勝又祐介 2 วันที่ผ่านมา

    大塚芳忠さんは本作だけでなく、フェイスオフでも彼の吹き替えを務めている。

  • @勝又祐介
    @勝又祐介 2 วันที่ผ่านมา

    本作の悪役のニコラスの吹き替え声優の大塚明夫さん、大塚芳忠さん、山路和弘さんの演技が悪役のニコラスにぴったりで面白い。

  • @勝又祐介
    @勝又祐介 2 วันที่ผ่านมา

    本動画では紹介されていないが、本作の準主役のジョン・キューザック役の吹き替え声優は家中宏さんと森川智之さん。

  • @勝又祐介
    @勝又祐介 2 วันที่ผ่านมา

    壌晴彦さんは本作の悪役のジョン・マルコヴィッチ役の他にもパイレーツオブカリビアンシリーズの主要登場人物のキャプテン・バルボッサ役のジェフリー・ラッシュの吹き替えも務めた。同じく彼の吹き替え声優の樋浦勉さんはダイ・ハードシリーズの主演のウィリスが演じた主人公のジョン・マクレーン役の吹き替えも務めた。

  • @勝又祐介
    @勝又祐介 2 วันที่ผ่านมา

    ニコラスの吹き替え声優は大塚明夫さんがよく似合う。大塚芳忠さんの吹き替えも好きだが。

  • @noeru008
    @noeru008 2 วันที่ผ่านมา

    田中信夫さんははまり役のコンバットのポアチェフとかで好きだけどマーダフは似合って無いなやはりマーダフは池田氏に限る

  • @したま-u3g
    @したま-u3g 2 วันที่ผ่านมา

    森川さんと野沢さんがめっちゃ合ってる、ただ森川さんの方はトムが合ってない

  • @したま-u3g
    @したま-u3g 2 วันที่ผ่านมา

    山寺宏一は合ってないな

  • @上村貴之
    @上村貴之 3 วันที่ผ่านมา

    わしもフジ版。 でも、音源失念で最近全然オンエアされてないの悲しい。HD画質で観たい。 願わくば、ブルースウィリス樋浦勉、リヴタイラー甲斐田裕子、ベンアフ堀内賢雄、ブシェミ二又一成 で観たいけど、BSテレ東が新録チャレンジしようとしたら権利元の事情でできなかったとか…

  • @user-yama-q7n
    @user-yama-q7n 4 วันที่ผ่านมา

    レコード版の藩恵子さん、キラキラ感が凄すぎる!

  • @Rorororo_Zoro
    @Rorororo_Zoro 5 วันที่ผ่านมา

    森川マイケル=敏腕ビジネスマン 野沢マイケル=マフィア

  • @梅田晏慈
    @梅田晏慈 5 วันที่ผ่านมา

    ブラッド・ピット役は平田広明氏。当時は珍しい。 平田さんは、ジョニー・デップとマット・デイモンの吹替で今日ビッグだね。

  • @minu9285
    @minu9285 5 วันที่ผ่านมา

    強面だけど面倒見のいいガッツォさん好き

  • @大福井
    @大福井 5 วันที่ผ่านมา

    ケビンスペイシーの野沢那智吹き替えは最高です❤

  • @大福井
    @大福井 5 วันที่ผ่านมา

    世良さん好きですけど、吹き替えに関しては鈴置さん磯部さんに軍配😍

  • @KAMADA88TOMCAT
    @KAMADA88TOMCAT 5 วันที่ผ่านมา

    ショーシャンク.映画史上!!.最高傑作!..画面いっぱいの.限りなく続く.海岸線...1人小型船の修理をする男の前に.「蔓面の笑顔の男が現れる...それはモーガンフリーマンだった...」

  • @Tai-Rex-l3c
    @Tai-Rex-l3c 5 วันที่ผ่านมา

    最初に見たのが樋浦勉の吹き替えだったから、ダイハードの吹き替えが他に2つあると知った時は驚いた…!

  • @失敗作-j7s
    @失敗作-j7s 5 วันที่ผ่านมา

    アイアンマンを最初に見たのはTVで池田秀一版だったので個人的にはずっとトニースタークと言えば池田秀一さん

  • @獄憐鎌ごくれんがま
    @獄憐鎌ごくれんがま 6 วันที่ผ่านมา

    子供やおじいちゃん達の声も含めて藤原さんサイドの方が好きだな、小学校の頃BluRay借りて見てたのもあって。みやまもも好きだけども

  • @カズニィ
    @カズニィ 6 วันที่ผ่านมา

    ハリソン・フォード=村井國夫が常識になっています。

  • @bittu4971
    @bittu4971 6 วันที่ผ่านมา

    実質高橋か森川の二択。ソフト版を吹き替えの良し悪しで決めてないんだとしたらそれは最高級の料理に泥をかける行為だな。ソフト版でなくても他の二者は演技力が前の二人に劣るからあんまり楽しめない

  • @まっさん-t1x
    @まっさん-t1x 6 วันที่ผ่านมา

    グリゴリーペックは、やっぱり 城達也さんがしっくりくるけど 津嘉山さんも渋くてなかなかいいですなあ

  • @beetlejuice6577
    @beetlejuice6577 7 วันที่ผ่านมา

    世良さんのも意外とって言ったら失礼ですけど、良いですよね〜 是非2作目以外でも聞きたい

  • @NEW-ol4cb
    @NEW-ol4cb 7 วันที่ผ่านมา

    石田さんのルークは 闇堕ち+裏切りを しそう… まぁかっこいいけど✨️

  • @たどころこうじ-n6j
    @たどころこうじ-n6j 7 วันที่ผ่านมา

    野沢那智(ソフト)→普段から近寄り難く、話してみると意外といい人だけど怒るとやっぱり怖いおじいさん 野沢那智(フジ)→普段は穏やかだけど本気で怒ったら怖いおじいさん 関俊彦→アイドリング抜きで最大出力になるチェーンソー 江原正士→アイドリング状態がデフォルトのチェーンソー 大塚明夫→ヤクザ 谷口隆→ギャング フジ版のザザの付き人が地味に若本さん!

  • @P介-p2l
    @P介-p2l 7 วันที่ผ่านมา

    みんな最初に観た時の声優さんが頭にあるから他は違和感ありますよね。 私は初期勢ですが子供たちとソフト版で観ていたので今では山寺ドクが一番しっくりくる。 でもマーティーはやっぱり書記がいいなぁ。 グーニーズもスタンドバイミーも結局、初代が一番いい!

  • @user-ut2sr6me2d
    @user-ut2sr6me2d 8 วันที่ผ่านมา

    栗田貫一のは山田さんと違って ヒトトナリが悪すぎて聞いてて不愉快。 やはり山田さんがいい

  • @sutomoaki149
    @sutomoaki149 8 วันที่ผ่านมา

    思い出の復刻版フォレストガンプ一期一会と吹替の力リーサルウェポン4作品発売をお願いします。

  • @vcwvpzq
    @vcwvpzq 8 วันที่ผ่านมา

    ベイダーの声の加工だとみんなF91の鉄仮面に聞こえる俺の耳はおかしい

  • @vcwvpzq
    @vcwvpzq 8 วันที่ผ่านมา

    結局のところ、自分が初めてみたバージョンがどれかによるよな

  • @なち-i6e
    @なち-i6e 9 วันที่ผ่านมา

    アランドロンは野沢那智さんかと思いましたが、今作では野沢那智版はないんですね😊

  • @白い悪魔-y2k
    @白い悪魔-y2k 9 วันที่ผ่านมา

    この頃の吹き替えが素晴らしいのは主役を担当した大塚さん菅生さん、2番手を担当した小宮さん日野さんだけでなく脇役や途中退場する出番が僅かな役までしっかりした声優さんが務めているところ、だから主役が出ていないシーンの吹き替えにも緊迫感が保たれる。

  • @白い悪魔-y2k
    @白い悪魔-y2k 9 วันที่ผ่านมา

    これは好みで分かれると思う、フィックスといえるくらいハリソン・フォードの吹き替えを担当している磯部さんはもちろん昔はよく担当していた羽佐間さんも完璧、ただ個人的にはハリソン・フォードの吹き替えと言えば村井さん、最初にハリソン・フォードの吹き替えを聞いたのがインディ・ジョーンズやスター・ウォーズの村井さんが担当していたバージョンでそれがピッタリ過ぎたから。

  • @ニンテンドウ64
    @ニンテンドウ64 10 วันที่ผ่านมา

    シティーハンターのリョウと槇村がどっちもボンドやっているってのがおもしろいね、全く正反対のイメージなのに。

  • @匿名さん-f4c
    @匿名さん-f4c 10 วันที่ผ่านมา

    やっぱり津嘉山さんがいいね。速水さんだと年齢が若い。

  • @なりなり-q8e
    @なりなり-q8e 11 วันที่ผ่านมา

    ささきいさお&中原理恵のコンビが1番🎉

  • @プリティーガーデン
    @プリティーガーデン 11 วันที่ผ่านมา

    圧倒的宮野さん

  • @ブリュリュ
    @ブリュリュ 11 วันที่ผ่านมา

    東地宏樹さん高木渉さん中尾隆聖さんのテレ朝版が合いすぎてて、続編のフォーライフもライドオアダイもこの方々で新録していただけたら嬉しいなぁ

  • @jandbomes115
    @jandbomes115 11 วันที่ผ่านมา

    速水さんって洋画吹替だとフィックスとかはいないけど急に主演になったりするイメージがあります