เพลง ปลดปล่อยความเหน็บหนาว 释寒 - แฟนซองตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 มิ.ย. 2022
- วีดีโอนี้เป็นต้นฉบับวีดีโอที่แอดเคยเอามาตัดต่อในชื่อเพลงพิรุณดอกสาลี่ เนื่องจากภาพในวีดีโอสวยเกินไป กลัวลงคำแปลในวีดีโอแล้วจะทำให้ไม่สวยจึงขอใส่ไว้ในซับนะคะ click : CC
ต้นฉบับของวีดีโอสามารถเข้าไปดูได้ทาง bilibili
original video on bilibili
www.bilibili.com/video/BV1jK4...
สนใจนิยายตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี ก็สามารถคลิกลิงก์ด้านล่างได้เลยนะคะ /Svsss novel book Thai Version
Vol.1/เล่ม1 c.lazada.co.th/t/c.bAuX8A
Vol.2 /เล่ม2 c.lazada.co.th/t/c.bAucT7
Vol.3 เล่ม3 c.lazada.co.th/t/c.bAu2iv
MDZS/ปรมาจารย์ลัทธิมาร
Vol.1-5 and special
c.lazada.co.th/t/c.bAucAm
Vol.1 / เล่ม1
c.lazada.co.th/t/c.bAuciJ
Vol.2 / เล่ม2 c.lazada.co.th/t/c.bAuXl0
Vol.3 /เล่ม3 c.lazada.co.th/t/c.bAucEI
Vol.4 / เล่ม4 c.lazada.co.th/t/c.bAucxJ
Vol.5 เล่ม5 c.lazada.co.th/t/c.bAubv3
Special Vol. /เล่มพิเศษ c.lazada.co.th/t/c.bAuYaT
TGCF / สวรรค์ประทานพร
Vol.1-6 / เล่ม1-6
c.lazada.co.th/t/c.bAubZn
Vol.1 / เล่ม1 c.lazada.co.th/t/c.bAuXVu
Vol.2 / เล่ม2 c.lazada.co.th/t/c.bAuUt5
Vol.3 / เล่ม3 c.lazada.co.th/t/c.bAubnt
Vol.4 /เล่ม4 c.lazada.co.th/t/c.bAuZDg
Vol.5 /เล่ม5 c.lazada.co.th/t/c.bAu22v
Vol.6 /เล่ม6 c.lazada.co.th/t/c.bAuc3Q
pre oder Vol.7/พรีออเดอร์เล่ม7
c.lazada.co.th/t/c.bAu5fD
Art book Tian guan ci fu from bilibili official
c.lazada.co.th/t/c.bAugiZ
Manhwa Tian guan ci fu book
c.lazada.co.th/t/c.bAugR5
#svsss #ตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี
Pinyin
旧梦犹未晚 故事已太繁
jiù mèng yóu wèi wǎn gù shì yǐ tài fán
如饴方一尝 再尝尚嫌滚烫
rú yí fāng yī cháng zài cháng shàng xián gǔn tàng
何必白首望 此时惊顾已剩茫茫
hé bì bái shǒu wàng cǐ shí jīng gù yǐ shèng máng máng
避向何方 可曾行路太偏宕
bì xiàng hé fāng kě céng xíng lù tài piān dàng
如履冰岸 惜春融迟晚
rú lǚ bīng àn xī chūn róng chí wǎn
隔雾虚探 是迷者自缠
gé wù xū tàn shì mí zhě zì chán
欲作笑侃 竟生疏惨然
yù zuò xiào kǎn jìng shēng shū cǎn rán
不可收场 闭目一推散场
bù kě shōu chǎng bì mù yī tuī sàn chǎng
慧极终必惘 少自负凌云剑 妄争谁凝望
huì jí zhōng bì wǎng shǎo zì fù líng yún jiàn wàng zhēng shéi níng wàng
情极终必伤 听薄雪尖风之言 比无间悲凉
qíng jí zhōng bì shāng tīng báo xuě jiān fēng zhī yán bǐ wú jiàn bēi liáng
来年青峰烟雨染衣裳 隔梦望
lái nián qīng fēng yān yǔ rǎn yī shang gé mèng wàng
相逢太匆忙 不足慰风尘拍澜 释无解的痒
xiāng féng tài cōng máng bù zú wèi fēng chén pāi lán shì wú jiě de yǎng
相别太荒唐 三五载不过轻叹 囿朝夕冰凉
xiāng bié tài huāng táng sān wǔ zǎi bù guò qīng tàn yòu zhāo xì bīng liáng
掌间心上珍藏的悲伤 愈无方
zhǎng jiān xīn shàng zhēn cáng de bēi shāng yù wú fāng
故事已太繁 来不及再翻
gù shì yǐ tài fán lái bu jí zài fān
从前种种憾 不曾求尽偿还
cóng qián zhǒng zhǒng hàn bù céng qiú jǐn cháng huán
故人旧白裳 恍惚于谁哽咽声腔
gù rén jiù bái shang huǎng hū yú shéi gěng yàn shēng qiāng
研开迷茫 提笔再重书一场
yán kāi mí máng tí bǐ zài zhòng shū yī chǎng
一星微芒 独行夜寒长
yī xīng wēi máng dú xíng yè hán zhǎng
牵动心肠 多是惑是忘
qiān dòng xīn cháng duō shì huò shì wàng
当世无双 愧情深太晚
dāng shì wú shuāng kuì qíng shēn tài wǎn
闻扇一展 故事终于开章
wén shàn yī zhǎn gù shì zhōng yú kāi zhāng
相逢太匆忙 铭刻这风尘拍澜 无可解的痒
xiāng féng tài cōng máng míng kè zhè fēng chén pāi lán wú kě jiě de yǎng
相别太荒唐 摔碎一滴泪中光 换谁心狠荡
xiāng bié tài huāng táng shuāi suì yī dī lèi zhōng guāng huàn shéi xīn hěn dàng
掌间心上珍藏的悲伤
zhǎng jiān xīn shàng zhēn cáng de bēi shāng
愈无妨
yù wú fáng
相逢太匆忙 匆向他借梦窥望 吻层叠的创
xiāng féng tài cōng máng cōng xiàng tā jiè mèng kuī wàng wěn céng dié de chuàng
再见太心怅 只贪这莺飞草长 从未变的烫
zài jiàn tài xīn chàng zhǐ tān zhè yīng fēi cǎo zhǎng cóng wèi biàn de tàng
相望是谁温柔的目光
xiāng wàng shì shéi wēnróu de mùguāng
一如常
yī rú cháng
…End..
![pear rain (梨花雨) - The Scum Villain’s Self-Saving System [人渣反派自救系统]](http://i.ytimg.com/vi/nAmKIJnzx5A/mqdefault.jpg)
![pear rain (梨花雨) - The Scum Villain’s Self-Saving System [人渣反派自救系统]](/img/tr.png)
![เพลง แค้นชุนซาน [春山恨] แฟนซองตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี | เพลงจีนแปลไทย](http://i.ytimg.com/vi/hF1oi6KzZtw/mqdefault.jpg)
![เพลง ใจที่วางไม่ลง [意难平] แฟนซองตัวร้ายอย่างข้าจะหนีเอาตัวรอดยังไงดี | เพลงจีนแปลไทย](http://i.ytimg.com/vi/0-1JD2sEgoc/mqdefault.jpg)
เป็นนิยายที่ชอบมาก อ่านแล้วอ่านอีก “คนนึงหนีสุดชีวิตเพราะกลัวเขาฆ่า..อีกคนก็ตามสุดใจขาดดิ้นเพราะขาดเขาไม่ได้”…
นึกถึงประโยคนึงในนิยายเลยค่ะ "ฝ่ายนึงอยากเจอเเต่ไม่อาจเจอ ส่วนอีกฝ่ายหลบหลีกเเทบตาย กลับรู้สึกว่าเจอกันบ่อยกว่าเดิมเสียอีก" สรุปก็คือ ใจอ่อนให้เขา😢
ประโยคนี้ถูกต้องมากมาก คนนึงหนีสุด… ขอยืมนะค่ะาาา☺️
ขอบคุณค่ะ เพลงเศร้ามากๆ แต่สุดท้ายเค้าก็ได้รักกัน 🥺
เพลงดีมากกก เป็นเพลงเดียวที่ไม่อ่านซับก็เข้าใจ เพราะฉันอ่านนิยายมาแล้ว อยากกลับไปอ่านอีกเลยยยยย น้องลั่วววว ซือจุนนนนน ถึงเค้าจะรักกันดี แต่เพลงทำฉันเศร้า
เปิดเพลงนี่อ่านเล่ม2น้ำตาแตกเลยค่ะ
SVSSS needs more recognition!! SQ and LBH are such a sweet couple😫💕
i'm sorry they are sweet but lowkey toxic ngl-
the part where LBH fed him the blood :D@@itsnotme8182
I love them sm 🥹
@@itsnotme8182 At first, but they are constantly growing and working on their relationship. You can see the progress in a lot of the extra chapters, especially the questionnaire one. Luo Binghe is working hard to be a better partner to his hubby and I'm proud of him, he is such a precious babygirl
I've been watch the anime 3 times and read the novel 2 times. Still a masterpiece 😭❤️ my fav mxtx couple ever
Could you please tell me, what anime is this?
@@user-ng7xq4ko5y it is 'Scumbag System' which is a 3D Chinese Anime. Originally it is a BL anime, but due to China censorship 😤 we can't really tell it as a BL anime. But still, the anime is so good and really funny too. If u want to get more BL vibe, u can continue reading the novel called 'Scumbag self-saving System'.
@@feiyan00 In America it's called the Scum Villain's Self-Saving System. And yeah, totally worth reading! I've reread it at least a dozen times and can't wait for book 3 to come out in July! But the anime, though it has problems with the bl aspect, is beautifully presented and I'm really hoping to see season 2 come out this year!
@@terriwalters3759 what... OMG !! there's a book 3...!!! woww... 😍😍
@@agustd3957 Yep! In english coming out tomorrow, July 26!! Woohoo!!
ทั้งเพลงทั้งภาพ น้ำตาจะไหลเลยค่ะ T_T
เพลงโคตรดีเลยคะ เอาไปเลย5ดาวฟังตอนแรกๆก็เฉยๆค่ะ แต่พอฟังไปเรื่อยๆก็มี น้ำอะไรไม่รู้แล้วเอามาจากตาเฉยเลยคะ....(😢😢😢😭😭😭😭)
I like the crazy style of the dongua, but if they ever redid the animation in a similar style to this beautiful masterpice..gah ❤❤ my hearstrings
แง… วนกลัมาฟังรอบที่ล้าน ดูเอมวีแล้วก็อยากดูภาคสองแล้ววว น้องปิงน่ารักมากเลยย
กรี๊ดดด ในที่สุดก็มีแปลเพลงนี้ ฮื่อออ พ้มรอและหาอยู่นานมาก ขอบคุณนะคะ😭💕
เค้าแปลไทยด้วยเหรอคะ? พี่ดูไม่มีซับไทยอะค่ะ ต้องกดตรงไหนถึงเห็นซับไทยอะคะ? ขอบคุณค่ะ
@@eijunsawamura6885 กดตรงตัวซับไตเติ้ล(CC) ที่อยู่มุมบนค่ะ😊
ฟังเพลงนี้หลายรอบมากกกก
I literally love this so much omg 🥺🥺🥺🥺🥺🥺
ภาพสวยมาก
เพลงก็เพราะมากๆ ค่ะ
lyrics:
旧梦犹未晚 故事已太繁
如饴方一尝 再尝尚嫌滚烫
何必白首望 此时惊顾已剩茫茫
避向何方 可曾行路太偏宕
如履冰岸 惜春融迟晚
隔雾虚探 是迷者自缠
欲作笑侃 竟生疏惨然
不可收场 闭目一推散场
慧极终必惘 少自负凌云剑 妄争谁凝望
情极终必伤 听薄雪尖风之言 比无间悲凉
来年青峰烟雨染衣裳 隔梦望
相逢太匆忙 不足慰风尘拍澜 释无解的痒
掌间心上珍藏的悲伤 愈无方
故事已太繁 来不及再翻
从前种种憾 不曾求尽偿还
故人旧白裳 恍惚于谁哽咽声腔
研开迷茫 提笔再重书一场
一星微芒 独行夜寒长
牵动心肠 多是惑是忘
当世无双 愧情深太晚
闻扇一展 故事终于开章
相逢太匆忙 铭刻这风尘拍澜 无可解的痒
相别太荒唐 摔碎一滴泪中光 换谁心狠荡
掌间心上珍藏的悲伤
愈无妨
相逢太匆忙 匆向他借梦窥望 吻层叠的创
再见太心怅 只贪这莺飞草长 从未变的烫
相望是谁温柔的目光
一如常
ชอบค่ะ .. เป็นกำลังใจให้นะคะ
ขอบคุณมากๆ นะคะ🎈
Шедевр!! Это так прекрасно, просто нет слов🥰🥰🤧🤧❤❤❤
ขอบคุณมากค่ะ
หลงเสียงอะแกก เสีบงเหมือนชิงชิวจริงๆเลยอะแบบ โฮรร💗💖
ฟังจบรู้สึกรักซอจุนกับปิงเหอมากขึ้น1000เท่า
เพลงดีมักมีน้ำตา🥲
แปลเพลงเพราะมากเลยค่ะ และเราก็จะวกวนกลับมาที่ชิงจิ้งเฟิงอีกแล้ว😂😂
ปล.ไม่ต้องกลัวว่าจะบดภาพสวยขนาดนั้นหรอกค่ะ ใส่ซับมาเหอะค่ะ
ปล.2 ขาดพินอินอ่ะ อยากร้องตาม😭😭
ชอขคู่นี้อะ😘😆
สงสารหมาปิงเลยอะ เหมือนได้เห็นมุมมองของหมาปิง อยากกอดน้องงงง
Yo asta ahora revisando mi celular con la esperanza que salga la segunda temporada 😔😔
por si acaso hay una novela y esta completa, es una obra de arte asi que si no la leiste te aconsejo hacerlo. Yo igual estoy esperando la segunda temporada del donhua que fue muy bueno
Gracias por la sugerencia 😃
Pero ya lo leí.... ahora abra que esperar que salga la segunda temporada en versión animada
好消息是剧组已经说他们制作完成了，坏消息是其实已经制作完成快两年了但是因为一些特殊原因并不能上映。
这是个小剧组，他们已经没有经费了。
ຟັງແລ້ວອີ່ຕົນອາລົ່ວ ເສົ້າໄປກັບອາລົ່ວເລີຍ ຮູບພາບງາມຫລາຍ
Please what name this singer in english
😭❤️
พอจะทราบชื่อคนร้องมั้ยคะ.. ยากไปมั้ย😅
ขอสวรรค์ประทานพรน่าาาาา😢😊❤👇
Как называется скажите пожалуйста
Does this version have eng sub?😭
♥♥♥♥♥♥
Ano po ba yong title nang anime movie po nito?
Moaaa
What is the name of this song? I'm sorry cause I can only understand English 🥺
You can find it in the description in music
@@eatingpizzazz but the description in Thailand 🥲
Ah I mean you can go to the bottom after description. The name is yú or 渔 by 夏初凝.
@@eatingpizzazz ouh, that one. Thank you so much 🥰💗
@@eatingpizzazz can you write it in English please?•́ ‿ ,•̀
จะดูเรื่องนี้ได้ที่ไหนคะ
ดูที่แอพ wetv ได้ค่ะ ซีซั่น1 มี10ตอนค่ะ
ในwe tv ดูแล้วค่ะ แต่ไม่มีภาพแบบนี้บ้างเหรอคะ เราอ่านจบแล้ว และก็ฟังเพลงนี้ จะทำให้กลับไปอ่านอีกรอบ เพลงดีมากเลยค่ะ
ฟังไม่ออกแต่ร้องไห้เฉยเลย🥲
มีซับไตเติ้ลตรงccอยู่นะคะเผื่ออยากฟังเนื้อหา
@@oppoa4956 ขอบคุณนะคะ เพิ่งเห็นเลย