[ 어쩔 수 없어 ] - [ ~하는 수 밖에 없어 ] 영어로 표현하기 | 영어회화
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- "어쩔 수 없어." , "~ 하는 수 밖에 없어" - 우리가 평소에 얘기를 할 때 자주 사용하는 말이다. 이번 영상에서는 이 말을 상황에 맞게 적절한 변화를 줌으로써 자연스럽게 표현하는 것을 배워봅니다.
Music by Chillhop: chillhop.com/li... - high tide(feat. Stereocool): / flamingosislisten on Spotify: bit.ly/Chillhop...
#라이브아카데미 #영어회화 #영어표현 #어쩔수없어
There's nothing I can do but put more time and effort into learning English.
There's nothing you can do, just forget about it!
There's nothing I can do about that but face and endure it while cherishing it as much as I can.
잡담없이 정말 유익하고 다양한 표현과 설명들 잘보고있어요~ 걘적으로 유투브 강사중 최고입니다!
감사합니다~^^
신문기사 잘 봤어요. 역쉬! 존경하는 마음 뿜뿜~♡
선생님~늘 건강하세요~♡
저 기사 좀 링크 부탁 드려도 될까요?
어머 선생님!! 저랑 동갑이셨네요!! 친구아이가 ㅋㅋㅋㅋㅋ 기사보고 더 감동받았어요 원고작성에만 반나절에서 하루를 고생하신다니 명품강의 뒤에는 저런 열정이 있으셨네요 👍👍 여러분 유료회원 가입하세요 한달 5천원으로 몇배이상의 콘텐츠를 보실수 있어요 let’s move on!!!!
빨모샘 ㅠㅠ You look exhausted. Don't overdo yourself. Take good care of yourself and sleep tight so that you can keep your body in shape. Thanks a million as always ^^
Wow
It is a sublime lecture.
There would be nothing more awesome thans yours
샘 늘 건강유의하세요^^정말 많은 사람들의 갈증을 채워주시니 감사합니다. 좋은 강의 열심히 듣고 열공하겠습니다
'어쩔 수 없다' 이 표현 저도 많이써서 정말 궁금했는데 이렇게 영상 만들어주셔서 너무 감사할 따름이네요ㅠㅠ
오 완전 빠른 말빨~ 은쟁반에 옥구슬 굴러가는 듯~ 또르르르~ ^^)b
스승님의 가르침은 사랑입니다♡
이런 강의를 무료로,,,항상 감사합니다 선생님ㅠㅠ
Can't help 밖에 안 썼는데 알려주셔서 정말 감사합니다!!!!!! 쌤은 항상 최고에요 퀄리티높고 1초 1초가 모두 소중한 강의입니다.
I’ve been struggling to figure out how to deal with frustration I’m facing with in this foreign country. I feel helpless, sometimes totally forget how lucky I was to be here in the first place. There’s nothing I can do much about it except wait until it just passes through me. I should keep in mind that we always have these ups and downs in our life.
항상 감사합니다. ^0 ^ 말하고도 또 감사합니다. 언제나 한결 같은 모습 너무 좋습니다. 항상 건강하세요. ^^
선생님을 위해 해드릴 수 있는건 광고를 스킵하지 않는 것뿐이네요.
강의 항상 잘 듣고 있습니다.
모닝 강의 감사합니다~! 쌤 들숨에 재력을, 날숨에 건강을 얻으세요!!!
진정 뛰어난 가르침에 감탄할 따름입니다.
어찌 이렇게 엑기스같은 표현을---
고맙습니다.
도움이 많이 됩니다 열혈 시청자 입니다. 건강 조심하세요
기사 잘 봤어요. 작년 처음 빨모쌤 접할때 9만 이었는데... 벌써 33만! 항상 같은 모습에 감사드려요~~
1초 단위로 초집중 새겨듣게 되는 강의입니다. :)
There's nothing we can do but just wait. 이 표현 잘 배워가요~~^^ 감사합니다
영어공부의 은인이세요. 오늘도 감사합니다.
제 머릿속에 이해하고 있어도 다른사람에게 설명하기 어려운게 영어인데 선생님은 정말 천재같아요!!
오늘도 유용한 표현 감사합니다. 어쩔 수 없다는 말을 한국어로 많이 쓰는데 영어로 말하려고 하니까 막상 떠오르지 않더라구요.
상황을 가정해서 영작을 한 번 해봤습니다.
A: I thought we could've gotten to the Incheon airport by now. If we weren't there until 2 o'clock, we might miss the flight.
Then we could get into a lot of trouble for that.
B: There's not much we can do about it at this point.
What is so frustrating is that since it broke out, there has been nothing we could do about it but just wait for it to be over.
모든 영상 정주행 무한반복하는 날까지!!!
방식이 참 좋습니다. 확장하고 응용하고, 현재, 과거... 그리고 실생활에 많이 쓰는 말 위주로 헷갈리기 쉬운 걸 알기 쉽게 참 잘 설명하고 연습도 잘 시켜주시고, 정말 감사드립니다.
There's nothing I can do but just watch this video. 하루하루 좋은 표현 감사드립니다. 영어는 알면 알수록 표현이 많고 재미있네요
But, Except, other than , besides... 여러가지를 알려고 하다가 하나도 제대로 말할 수 없는 함정! ㅋㅋㅋ 이것까지 아시다니 대단하세요 ~ 오늘도 알찬 내용과 세심한 배려까지 , 모두 따봉입니다 👍 감사해요~
부드럽고 완곡한 표현도 같이 알려주시는 세심함 ㅠㅠ 감사합니다 !!!!! there's not much I can do about it
there's nothing we can do about it
there's nothing else we can do about it
nothing more we can do about it (한계 설명/ 더 이상)
there's nothing we can do about it at this point/ at that point
▪︎ㅌ
선생님 기초부터 차근차근 핵심을 가르쳐주셔서 좋습니다. 마지막에 복습하는 것도 되게 좋은 아이디어라고 생각해요! 앞으로 잘 듣겠습니다. 좋은 강의 고맙습니다
오늘도 선생님 강의 잘 듣고 갑니다. 이해로 끝나지 않도록... 열심히 하겠습니다! :)
좋은 강의 감사드립니다.
항상 감사드립니다 스승님
님의 영상은 평소 한번쯤은 궁금해 했던 문장들이 가득하네요
늦은 나이에 영어 공부 필요성을 느끼는데 언제나 감사드립니다ㅠㅠ
고퀄리티 무료 강의 늘 깊이 감사하는 마음으로 보고있습니다.
선생님 정말영어자세히 가르쳐주셔서 감사드립미다.
*어쩔수 없어 ~하는 수 밖에 없어.
There's nothing (nothing 대신 not much 사용하면 좀 더 부드러워짐)we can do+ about it. 이건 어쩔 수 없어.
There's nothing + else+ we can do about it.
There's nothing + more+ we can do about it.
There's nothing we can do about it now/(at this point).
At that point, there was nothing we could do.
At this point( 지금 시점에서는), there's nothing we can do.
*기다리는 수 밖에 없어.
There's nothing we can do but (just) wait.
There's nothing we can do at this point except wait.
감사합니다~~👍👍👍
6:12
but 을 떠올리기 어렵네요 ㅎㅎ ‘하지만’이 머리에 박혀서 그런것 같아요 문장을 통째로 외울게요!
There's nothing I can do about speaking english well, but just thinking and practicing!
이분은 영어와 한국어 사이에 늬앙스를 잘가르침 국내 몇안되는 선생님임
Thank you
There’s nothing i can do but just keep practicing
너무 잘 설명해주시니 감사합니다
Thank you for your sweet explanation.
There’s nothing we can do 보다가 쌤 티셔츠 자막 Just do it 보니까 공부 하고 싶은 열정이 뿜뿜 하네요 ㅋㅋㅋ
선생님 언제나 동영상 감사합니다. 혹시 "아프다(?) " 를 주제로 표현법도 강의해주실수있으실까요? Pain, aching, sore, numbness, pins and needle. 이런 통증표현이 많은데 막상 병원에 갈일이 생기니까 정확하게 그 미묘한(?) 차이를 표현하기가 어렵더라구요. 예를 들어서 "다리가 저리다." 를 표현할때 쿡쿡 찌르듯이 저린것과 쥐가날것처럼 저린건 느낌이 틀린건데 번역기나 사전으로는 정확한 의미전달이 힘들더라구요 ㅠㅠ
지금 딱 일을 한지 1년 됐는데, 너무너무 그만두고 싶지만 참는 수 밖에 없어. 지금 그만두면 아무것도 아닌게 되는거야. 이 시간은 분명히 나중에 내 밑거름이 될거고 그때엔 웃으면서 회상할 수 있을거야.
It's been a just year since I've started this job. I really want to quit it but there's nothing I can do but endure. Obiously it would be a good base with my career and I'm sure that I could smile when I recall it for the future.
항상 영상 잘 보고 있어요😍 업데이트 부지런히 & 꾸준히 해주셔서 저도 일하면서고 나태해지지 않고 공부하게 되는 것 같아요 💕💕
오늘 쓴 예문이 맞는지 모르겠지만...ㅠㅠ
얼른 이 시간이 지나고 꽃피는 날이 오길 기대하며...
There was nothing I could do at that point. 고맙습니다 선생님!
내용 유익하고 길이도 적당해서 집중너무잘되요~감사합니다
최고의 선생님
Amazing, never have seen such a crystal clear interpretation. take care, good man!!
선생님 유익한 강의 감사합니다
차이점을 찾으려는 경향 ㅋㅋ 찔리네요
늘 명쾌한 가의 감사합니다
Me either
Thanks a lot. really really.
There's nothing you can do - that can be done
러브 엑츄얼리에 나오는 노래가 생각나네요
잘 설명해 주셔서 감사합니다.
There’s nothing we can do but wait a new video.
최고.
감사합니다! 선생님 영상 보면서 영어 공부와 연습 Just do it!!!!!!!!!
there is nothing more we can wait but wait
항상 감사합니다. 쵝오👍
There’s nothing we can do about it ~! 어쩔수없지뭐~~! 제가 좋아하는 구문이네요 ㅋㅋ
There’s nothing I can do except listen to you.
I hope there’s something I can do about English.
이거 궁금했는데..
선댓글!! 오늘도 열공할께용
정말 유익한 시간! 쌤 컨텐츠와 보이스 너무 좋아요~^^
감사합니다.
오늘 영상도 감사합니다!!
너무재밌고 이해도 빨리갑니다 😄
감사 합니당
진짜 쌤 최고에요
매번 정말 감사해요 최고예요!!!
사랑합니다...
댓글로 다른분들이 기사링크해놓은걸로 쌤 봤어요! 쌤 너무 좋아서 개인적인 정보도 진짜 궁금했었는데...ㅎㅎ이젠 용하쌤이라고 불러야 되겠는데요?ㅎㅎ언젠가 오프라인으로도 한 번 뵈었으면 좋겠어요ㅠㅠ오늘도 감사의 마음으로 광고는 끝까지 다 봤습니당!ㅋㅋㅋ
선생님 광고 다 봤어요!!!!!! There is nothing more i can do except watch the advertisement for u! ㅇ게 맞나요..? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
믿고보는 선리플 후감상 :)
언제나 즐거운 영상...
매우 유용합니다.
=== memo ===
*There's nothing* (more/else) *we can do* (about it), (now/ at this-that point).
+ but /except / other than /besides
오 실생활에서 많이 써먹을 수 있는 표현이네요 잘 배워갑니다
슨상님~~~ 감사합니다. 오늘 하루도 행복하이소~~~
Your videos all are amazing.
There is nothing I can do but look up to you.
A big storm is coming here. It looks dangerous.
There is nothing else I can do but watch the news about it.
I hope nothing bad happen.
감사합니다
👍👍👍👍👍
고맙습니다. :D
0:18 뜻
1:58 설명
2:48 설명 3:17 설명
4:00 뜻 5:25 8:50
우악!! 또 올라왔다ㅋㅋㅋㅋㅋ야호,,,
얼른 저 문장 패턴에 제가 말하고 싶은 내용을 구사하고 싶어용! 모두 화이팅!
There's nothing else I cant do but just wait next contents of this channel.
늘 감사합니다 :)
항상 잘 보고 있습니다 감사해요 너무 유용합니다!
A: Did you hear that? The house master asked us to leave this house until this weekend?
B: What? So What are you gonna do?
A: Well..actually I feel there's nothing else we can do at this point but just leave and find somewhere else to stay
B: Ohgosh..That's too bad.
이 선생님 한국어 너무 잘하네요 ^^
쫒아가기바빠요. .그래도 즐겁게 하겠습니다
감사합니다 ♡♡
오늘도 잘 배우고 갑니다, 감사합니다!!
기분좋은알람^^용하쌤강의로아침을상콤하게시작했어요~~~강의뒤에나오는좋은말까지어느것하나버릴게없는감사한수업입니다♡행복가득한하루보내세용선생님
1. 정리
- 어쩔 수 없다 기본 표현 : there is nothing we can do
- at this point, at that point : at this time(now), at that time
- 그거 말고 다른 방법이 없음 : nothing else
- 더 이상 더 해야할 방법이 없음 : nothing more
- 시간 : now, at this point...
- ~하는 것 말고는 어쩔 수 없다 ; but wait, except wait
2. 연습
- There will be nothing we can do, unless we did it right now.
- there is nothing else we can do just defence.
- at this point, there is nothing more we can do about it.
너무 잘하신다 감사
At that point, there was nothing we could do.
여기서 could 로 무난히(?) 말하는 이유가 전체적으로 부정문이기 때문인가요?
쌤 채널 최근에 보기 시작했는데 최고인 거 같아요. 화면에 보이는 인테리어도 보기 좋더라구요 😁
회사에서 영문메일을 매일 쓰는 사람입니다.. Can not help ~ing를 그냥 외우고.. 이런저런 상황에서도 막 썼는데.. 그게 틀렸었군요😱
실제로는 other than 많이 쓰이죠
Other than that 은 아더넨넷 으로 발음하죠
It's too bad.
That's too bad.
어쩔 수 없어.
~하는 수 밖에 없어.
There's nothing we can do
There's not much we can do + (about it)
(이건) 어쩔 수 없어.
There's nothing else we can do + (about it)
달리 + (이건) + 어쩔 수 없어.
세부사항 저맥락 : else
세부사항 저맥락 : 해결책 하나빼고는 달리 어쩔 수 없다.
There's nothing more we can do + (about it)
더이상 + (이건) + 어쩔 수 없어.
세부사항 저맥락 : more
세부사항 저맥락1 : 한계점. 이젠 더이상 할 수 없어. (O)
세부사항 저맥락2 : 해결책 하나빼고는 달리 어쩔 수 없다. (X)
There's nothing more we can do about it now.
There was nothing we could do at that point.
이건, 이젠 어쩔 수 없어.
과거에, 우리가 할 수 있는 일은 아무것도 없었다.
단순 세부사항저맥락 : There's nothing more we can do about it now.
파동 상황고맥락 : 과거에
파동 상황고맥락 : at "that" point.
파동 상황고맥락 : 과거에 =/= 그 시점에서
At this point, There was nothing we could do
이건, 이젠 어쩔 수 없어.
파동 상황고맥락 : 이제는, 지금 시점에서는 : = now
파동 상황고맥락 : at "this" point.
파동 상황고맥락 : 지금은, 지금 시점에서는 =/= 이때는
=========
기다리는 수 밖에 없어.
: 기다리는 것 이외에는 + 달리 어쩔 수 없다.
There's nothing we can do but (just) wait.
기다리는 수 밖에 없어.
: 기다리는 것 이외에는 + 달리 어쩔 수 없다.
: 고립사고회로 : There's nothing we can do but "wait".
: 고립사고회로 : wait이 동사형태로 고정이다.
: 단순 세부사항 저맥락
There's nothing we can do except wait.
기다리는 수 밖에 없어.
: 기다리는 것 이외에는 + 달리 어쩔 수 없다.
: except에 just는 쓸 수 없다.
: 고립사고회로 : There's nothing we can do except "wait".
: 고립사고회로 : wait이 동사형태로 고정이다.
: 단순 세부사항 저맥락
There's nothing else we can do at this point except wait
이제는 + 달리 + 기다리는 수 밖에 없어.
고립사고회로 : There's nothing + else + we can do +at this point + except wait
고립사고회로 : except wait가 맨 끝에 와야 한다.
세부사항 저맥락 : else
세부사항 저맥락1 : 해결책 하나빼고는 달리 어쩔 수 없다. (O)
세부사항 저맥락2 : 한계점. 이젠 더이상 할 수 없어. (X)
***
>
>
There's nothing we can do but (just) wait.
세부사항 저맥락 (예측) : but, except, other than, besides.
- 비슷한 말들 비슷한 표현들을 먼저 놓고, 그 차이점을 이해할 수는 없다.
- 저맥락 : = (세부사항 저맥락) : 언제나 그렇듯이, 상황에 따라서 어울리는 표현들이 있을 뿐이다.
- 저맥락, 영어사전으로 찾지마라 : 그 말 자체에 서로간에 절대적인 차이가 없다.
- 틀린 저맥락 찾는 방법 : 차이점에 대해 궁금할 때는, 차이점만 놓고 이해하는 건 틀렸다. (이해하려하기 보단)
- 틀린 저맥락 찾는 방법 : 영어사전 찾지마라 : = 처음부터 그 차이를 다 이해하고 시작할 수는 없다.
- 올바른 저맥락 찾는 방법 : 먼저 상황을 그려놓고, 이 상황에서 이 의미로 말을 할 때는 어떤 단어를 써야 하지??
- 올바른 저맥락 찾는 방법 : 먼저, 확실한 단어 몇가지로 연습을 많이 해두셔서 완전히 체득한 다음에, 실전에서 쓸 수 있어야 한다.
23년 9월에 쓴 댓글 // 중요!!
* 명언 :
너무 많은 표현들을 펼쳐놓고 있으면,
자연스럽게 표현간에 어떤 차이가 있는지 궁금해지는 경향이 있다.
하지만, 비슷한 표현들끼리 놓고, 먼저 차이점을 이해할 수는 없다.
언제나 그렇듯, 상황에 따라 어울리는 표현들이 있을 뿐이다.
표현 간에는 절대적인 차이가 없음을 알아야 한다.
There's nothing we can do
There's more nothing we can do
There's nothing we can do now. 이제와서
There's nothing we can do at this point. 이제와서(지금 시점에서)
There's nothing we can do but wait. 기다리는 수 밖에
There's nothing we can do except wait. 기다리는 수 밖에
There's not much we can do --> 부드러운 표현
어쩔 수 없어.
There's nothing else we can do
달리 어쩔 수 없어 + 그 방법 말고는
또다른 =/= 달리(다르게) // 파동-상황고맥락
There's nothing we can do now.
지금은 =/= 이제와서 // 파동-상황고맥락
===============
There's nothing we can do "but just wait".
달리 + 기다리는 수 밖에
이제,막 =/= 달리(한정적으로) // 무질서-상황고맥락
There was nothing we can do "at that point".
어쩔 수 없었어. // 과거시제에서 "that"만 사용가능하다. this는 불가능하다. // 고립-사고회로
최고! 감사합니다~^^
You're the best!!! Thank you:)
To reach my goal of mastering English, there's nothing else I can do at this point but keep going , practice everyday.