Bonjour Roland et merci pour ton commentaire ! Si tu ne les as pas encore vues, il y a 2 autres vidéos de dictées qui ciblent un aspect spécifique du japonais. Il y a également une dictée qui fait la synthèse des 3 autres. 🙂
Merci pour cette video :-) J'avais eu le lien lors de l'atelier de la semaine dernière. Et je suis plutôt impressionnée et satisfaite de pouvoir faire ces différents entrainement des subtilités des mots. Je sais que souvent c'est la compréhension orale qui bloque plus que la compréhension écrite. La vitesse de la dictée lente etait parfaite pour noter les mots sans devoir l'arrêter. Par contre, vitesse normale j'ai décroché après le 5e mots et j'ai mettre la video sur pause et revenir en arrière pour faire les 5 autres mots. Aussi , j'ai eu une petite difficulté avec le "ra" que j'avais plutot mis en "na" ... Je vais tester les autres videos pour sûre. Très bon entrainement
Merci pour ton commentaire ! 😊 Ça fait plaisir de voir que ces vidéos sont utiles et appréciées ! 😊 La dictée de synthèse sera aussi un bon test pour voir comment ça se passe quand toutes ces particularités sont mélangées ! 😉
@@JaponaisNaturel est-ce que le fait de mettre la video en vitesse normale a un certain moment , donc aussi faire parti de l'exercice d'arriver a noter les mots sans faire pause ?
@@kornmuse30 Oui ! La pause entre chaque mot permet normalement d'avoir le temps d'écrire le mot entendu avant le suivant (la pause est plus longue pour la dictée à vitesse lente que pour celle à vitesse normale). Donc, oui, idéalement, il faudrait arriver à écrire chaque mot sans pauser manuellement la vidéo. Mais on n'est pas obligé d'y arriver dès la première fois ! 😉Une fois que c'est bon, il faut s'assurer qu'on comprend bien le sens des mots qu'on a écrits pour éviter de se tromper à l'oral entre les mots avec/sans H, avec/sans son allongé ou avec/sans double consonne. 😅 Là encore, on n'est pas obligé d'y arriver du premier coup, mais quand on y arrive, on sera en mesure d'une part de bien utiliser ces différents mots et d'autre part de les détecter dans des conversations. Et surtout, même quand on entendra un mot inconnu, on sera potentiellement en mesure de l'écrire correctement en hiragana (ou en katakana) et donc, de chercher ensuite son sens sur internet (même si on ne connaît pas son ou ses kanji). 💪😃👍
![Minja [034] - Antériorité & Postériorité - Apprendre le japonais](/img/n.gif)
Super ! Je cherchais une dictée pour m'entrainer à écrire avant le début de mes cours débutant. Merci !
Bonjour Roland et merci pour ton commentaire ! Si tu ne les as pas encore vues, il y a 2 autres vidéos de dictées qui ciblent un aspect spécifique du japonais. Il y a également une dictée qui fait la synthèse des 3 autres. 🙂
Merci très utile
Merci beaucoup Geneviève ! Si ce n'est pas encore fait, je te conseille les 2 autres dictées. 🙂
Merci pour cette video :-) J'avais eu le lien lors de l'atelier de la semaine dernière. Et je suis plutôt impressionnée et satisfaite de pouvoir faire ces différents entrainement des subtilités des mots. Je sais que souvent c'est la compréhension orale qui bloque plus que la compréhension écrite. La vitesse de la dictée lente etait parfaite pour noter les mots sans devoir l'arrêter. Par contre, vitesse normale j'ai décroché après le 5e mots et j'ai mettre la video sur pause et revenir en arrière pour faire les 5 autres mots. Aussi , j'ai eu une petite difficulté avec le "ra" que j'avais plutot mis en "na" ... Je vais tester les autres videos pour sûre. Très bon entrainement
Merci pour ton commentaire ! 😊 Ça fait plaisir de voir que ces vidéos sont utiles et appréciées ! 😊 La dictée de synthèse sera aussi un bon test pour voir comment ça se passe quand toutes ces particularités sont mélangées ! 😉
@@JaponaisNaturel est-ce que le fait de mettre la video en vitesse normale a un certain moment , donc aussi faire parti de l'exercice d'arriver a noter les mots sans faire pause ?
@@kornmuse30 Oui ! La pause entre chaque mot permet normalement d'avoir le temps d'écrire le mot entendu avant le suivant (la pause est plus longue pour la dictée à vitesse lente que pour celle à vitesse normale). Donc, oui, idéalement, il faudrait arriver à écrire chaque mot sans pauser manuellement la vidéo. Mais on n'est pas obligé d'y arriver dès la première fois ! 😉Une fois que c'est bon, il faut s'assurer qu'on comprend bien le sens des mots qu'on a écrits pour éviter de se tromper à l'oral entre les mots avec/sans H, avec/sans son allongé ou avec/sans double consonne. 😅 Là encore, on n'est pas obligé d'y arriver du premier coup, mais quand on y arrive, on sera en mesure d'une part de bien utiliser ces différents mots et d'autre part de les détecter dans des conversations. Et surtout, même quand on entendra un mot inconnu, on sera potentiellement en mesure de l'écrire correctement en hiragana (ou en katakana) et donc, de chercher ensuite son sens sur internet (même si on ne connaît pas son ou ses kanji). 💪😃👍
100% de réponses correctes pour moi ! ありがと ごさいます
よく出来ました！👏 La classe Alessia ! 👍 (il manque le う à ton ありがと➡️ありがとう). 🙂 Justement, on prépare une autre dictée mais sur les sons longs et courts ! 😉
@@JaponaisNaturel ah oui, c’est vrai, je me fais toujours avoir avec ça !
ありがとう
@@alessiavonau7322 Du coup, la prochaine vidéo devrait être utile alors ? 😉😄