The Nights - Avicii (Lyrics) แปลไทย
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 เม.ย. 2016
- The Nights - Avicii (Lyrics) (Thai Translate)
Credit Translate : FB (แปลเพลง by พี่หมี)
Credit Video : GoPro Hero3 ( • GoPro HERO3: Almost as... )
Follow me : / akeriosong
Hope you enjoy it :) - เพลง
เป็นเพลงที่ฟังแล้วมันทำให้อยากออกไปใช้ชีวิตเลยอ่ะ ออกไปทำในสิ่งที่ต้องการ ออกไปพบเจอโลก และตักตวงทุกอย่างเอาไว้ก่อนจะไม่มีโอกาสหายใจอีก
ถูกต้องจ้าาาาา
@HanzSS Fxschllo 55+
ขาหักอยู่หายเมื่อไร จะไปลุยอีกรอบพร้อมมอเตอร์ไซค์คันไหม่😁😁😁
จริงครับ
รู้สึกชีวิตมีค่ามากกว่าที่เราคิด
วันนึ่ง คนเราก็ต้องลาจากโลกนี้ไป ฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีค่าเเละน่าจดจำ RIP Avicii
คนร้องตายแล้วหรอครับ
@@user-uy3pn8cc8h ครับ
@@user-uy3pn8cc8h ไม่ใช่คนร้องตายคับ เจ้าของที่ทำเพลงตาย
ออ่คับ
@@bigpee8284 ใครหรอครับ
ชอบประโยคนี้
เมื่อโตไป.....ความสนุกอาจมีไว้ให้แค่คิดถึง
fAng ArIsA ชอบเหมือนกันเลยครับ ไม่อยากแก่😏
คิดถึงตอนเล็ก
ใช่
ไม่อยากแก่เลย
วันหนึงเราก้ต้องจากโลกนี้ไป
ฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีค่าและน่สจดจำ
มันเป็นเพลงที่ทำให้มีแรงบันดาลใจในการใช้ชีวิตมากจริงๆ เพราะยิ่งโตขึ้นโลกของเราก็จะเปลี่ยนไปเรื่อยๆ ตามมุมมองต่างๆ จงจดจำเรื่องราวดีๆ จดจำความสุขที่เกิดขึ้นในอดีตหรือปัจจุบัน และเก็บมันไว้เมื่อคุณท้อแท้กับอนาคต เราย้อนกับมาหาอดีตไม่ได้ แต่เราเก็บมันไว้ในความทรงจำได้
Although DJ Avicii ◢◤ TIM Bergling has left the world behind. But DJ TIM 's songs will remain in our hearts forever. We miss you. DJ TIM 💔 ( Rest in Paradise )
ขอบคุณมากครับผมเข้าใจความหมายของเพลงที่เพราะแบบนี้แล้วครับ
เป็นเพลงสร้างกำลังใจใด้ดีเลย คนเราเกิดมา แล้วก็ต้องจากไป จงใช้ชีวิตที่มีอยู่ให้มีค่าและน่าจดจำ Rip Avicii คุณคือตำนาน เราจะคิดถึงคุณตลอดไป ◀️▶️
มาใช้ชีวิตกับเราดีกว่าไหม
Genius Avicii ◢◤ So long time there will be a genius like this. 💔 ( Rest in Paradise ) ( Thailand )
เพื่อ
@@Ko_889 คุณอะมาเม้นเพื่แ
@@Ko_889 โง่ เอ๋
2020 ใครยังฟังบ้าง
ผมครับ
ผมครับ
ผมฟังตั้งแต่2017จนถึง2020
ผมครับ
มาจากยุค covid
พอดูคำแปลเพลงนี้แล้วชอบการปลูกฝังลูกการสอนลูกของฝรั่งมาก เขาสอนให้ลูกรู้จักความท้าทายรู้จักแก้ปัญหาเฉพาะหน้า แต่ตัดมาที่ประเทศแห่งหนึ่งแถวๆเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ กลับปลูกฝังค่านิยมแปลกๆให้ลูกหลาน แค่ออกไปเที่ยวตามประสาวัยรุ่นแม่งก็พูดไปนู่นนี่นั่น
ฝรั้งเค้าปล่อยลูกตอนอายุ18มีชีวิตอิสระตามใจตัวเองครับ แต่คนไทยมันล้าสมัย
จิงครับ ผมเห็นด้วยอย่างยิ่งกับการสอนลูกเเบบคนไทย สอนให้ลูกไม่มีโลกภายนอกอยู่เเต่ในกรอบ ไม่รู้จักการใช้ชีวิตที่สนุก ไม่รู้จะฝัดผู้คนภายนอก ไม่รู้จักการใช้ชีวิตที่อยากใช้ สอนให้เเต่การใช้ชีวิตที่คนเราไม่อยากทำ การสอนเเบบนี้จะทำให้ตัวรอดไม่เป็น
เขาก็ไม่ได้หมายว่าจะไม่เรียนน่ะแค่ขอสนุกไปด้วยแบบคลายเคลียดถ้าผู้ใหญ่คิดก็แบบถ้าไปเที่ยวกับเพื่อน=ไม่ต้องเรียนคืออะไรไม่เข้าใจ
ไม่เกี่ยวมั้งแล้วแต่ครอบครัว น้าผมยังใช้ชีวิตสุดกว่าฝรังบางคนอีก พิชิตเทือกเขาแถวเนมาละ
Live a life "you" will remember หมายถึง ใช้ชีวิตที่ "เราเอง" มองย้อนกลับมาแล้วจะเราสามารถยิ้มได้
ไม่ได้ใช้ชีวิตให้ "มีค่า" ในแบบที่สังคมหรือใครกำหนดขึ้น
ช่วยผู้แปลขยายความครับ แต่เข้าใจว่าถ้าแปลยาวๆใน video อาจจะดูไม่สวยงามน่าอ่าน
ผมชอบคำนี้ และ ขอบคุณสำหรับกำลังใจดี ๆ ครับ
ใช่คับ บางทีเราถูกกำหนดให้ทำอย่างงั้นอย่างงี้จนไม่มีความเป็นตัวตนของเรา ใช้ให้คุ้มเกิดมาแล้ว ใครจะเป็นแบบไหนยังไงก้อแล้วแต่ อย่าไปสนคำใครชีวิตนี้เป็นของคุณใช้ซะ
ไม่เคยมีเพลงไหนที่ชอบขนาดนี้มาก่อน คือบับ.......มันกินใจอ่ะ! ความหมายดีจัด! ชอบมากกกก แต่ก็........."หลับให้สบายนะคะ" R.I.P aviciii
แง...😭 คิดถึง Tim :( ก็จริงนะที่วันนี้เค้าจากโลกนี้ไปแล้ว แต่These are the nights that never die (ค่ำคืนเหล่านี้จะไม่มีวันตายจากไป) เพราะบทเพลงของTimจะไม่มีวันตายจากโลกนี้ไปอย่างแน่นอน
Tim คนไหนหรอ
@@yw3722 คนที่อยู่ในคลิป
@@user-qi1xj7in1o อ้อ
โคโระ เซนเซย์ หมายถึงต้นฉบับใช่มั้ยครับ
@@iodiensodiumhelium4595 ใช่ค่ะเพลงของเขาในเอ็มวีก็เป็นเขาเขาชอบเที่ยวเดินทางหาความสงบสุข สุดท้ายเขาได้จยชีวิตลงที่โอมาน😣😣😣
ดู MV เพลงนี้ของ Avicii ครั้งแรกฟังออกมั้งไม่ออกมั้ง แต่ก็รู้สึกได้ถึงการออกไปใช้ชีวิตให้สนุก มีเรื่องต่างๆในชีวิตให้จดจำ นึกถึง
มันเป็นแรงบันดาลใจให้เราได้ออกไปท่องเที่ยว พบเจอสถานที่ ผู้คน โลกกว้าง ในที่ต่างๆ ออกไปตอนที่ร่างกายยังไหว
แต่ในความเป็นจริงไม่ใช่ทุกคนจะทำได้ ด้วยหน้าที่การงาน ภาระต่างๆ สถานะการเงินแต่ล่ะคนมันต่างกัน อย่างน้อยก็ดูไว้เป็นแรงบันดาลใจ
In Loving 💔Memory. DJ. Avicii ◢◤Tim Bergling will remain in our hearts forever forever
เป็นเพลงที่เพราะมาก เวลาท้อจะฟังเพลงนี้ ทำให้มีกำลังใจในชีวิต
Введте ответ
ไปอยู่ไหนมา ทำไมพึ่งมาเจอแปลที่นี้ ชอบเพลงนี้มากๆ "วันนึ่ง...คนเราก็ต้องจากโลกนี้ไป ฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีคุณค่าและน่าจดจำ" เมื่อโตไป.....ความสนุกอาจมีไว้ให้แค่คิดถึง ☺️☺️ใช้เลยอ่ะ!!!
RIP...Avicii... จะอยู่ในใจตลอดไป หลับให้สบาย
Genius Avicii ◢◤ So long time there will be a genius like this. 💔 ( Thailand )
Acicii is legend forever.
Avici คุณใช้ชีวิตได้มีค่าเเละจดจำที่สุด พวกเราจะรักเเละคิดถึงคุณ RIP Avici love you forever.
Although DJ Avicii ◢◤ TIM Bergling has left the world behind. But DJ TIM 's songs will remain in our hearts forever. We miss you. DJ TIM 💔 ( Rest in Paradise ) ( Thailand )
เฮียแกเสียชีวิตเพราะอะไรอะ
@@kingalonerobloxth5373 suicide
@@kingalonerobloxth5373 เขาคิดว่าเป็นการฆ่าตัวตาย
แงคิดถึง
เพลงโปรดเลยคับเพลงนี้ ฟังมาเป็นปีๆแล้ว
เป็นเพลงโปรดผมเหมือนกันครับ 😭😭😭
เป็นเพลงที่มีเนิ้อหาดีมากครับ
2024ไครฟังตอบดว่น
ผม
ผม
ผมคับ
ผม
เรา
2019จะจดจำเพลงไปตลอดไปเพลงนี้เป็นกำลังใจให้เรามากๆทำให้เราคิดว่าลองทำสิ่งที่อยากทำแล้วไม่เคยทำดีมั้ย???คือเพลงนี้ฟังแล้วร้องเลยอ่ะมีคลิปหนึ่งในtik tokเค้าเปิดเพลงนี้ตอนเค้าจบเรียนอ่ะคือแบบ.......ทำไมประเทศเราไม่มีแบบนี้บ้าง จอนนั้นคิดเลยว่า.........
......
.......
.....
เพราะมีนายกแบบนี้ไง****************
ผมเอาลงกับเพื่นเพราะจะไม่ได้เจอเพื่อนอะเป็นไรไม้อะเเล้วเพื่อนรักเราตายด้วย
มันให้กำลังใจเรา
ผมก็เห็นมีคนเล่นกล้ามเเล้วเปิดเพลงนี้อะ😰😅😅😅😅😅😑
ถ้าเราพยายามเราก็จะประสบความสำเร็จค่ะ ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า เก็บเป็นความทรงจำที่ดีและน่าจดจำมากที่สุดที่จะทำได้ อย่าเอาเรื่องลุงมาเกี่ยวเลยค่ะ ลุงไม่ได้มาช่วยเราสอนหนังสือนะคะ 😄
รักและคิดถึง Avicii
Although DJ Avicii ◢◤ TIM Bergling has left the world behind. But DJ TIM 's songs will remain in our hearts forever. We miss you. DJ TIM 💔 ( Rest in Paradise ) ( Thailand )
อมตะคับ เพลงนี้ ฟังกี่ครั้ง กี่ครั้ง ก็สนุก เนื้อเพลงความหมายดี...ดนตรีเป็นเอกลักษณ์ ของศิลปิน
👍❤️👍❤️👍❤️
“ วันนึงคนเราก็ต้องตาย จงใช้ชีวิตให้มีค่าและน่าจดจำ " เป็นประโยคที่กินใจผมมาก❤️ R.I.P. Avicii
ขนลุกทุกที ที่ฟังเพลงนี้ 🥰🥳
@@Okiya_Zubaru ปวดขี้ก็ไปขี้
เองอะไปขี้ดิก่อนจะบอกเขา
เมื่อก่อนเล่นสเก็ตบอดไม่เป็นพอจะเลิก เจอเพลงนี้ ทําให้้ล่นสเก็ตได้เลย สุดยอดมาก RIP Avicii
เฮ้ยฟังครั้งแรกแล้วคือร้องเลย ไม่อยากโตขึ้นอยากหยุดตอนนี้เอาไว้เลยไม่อยากโตขึ้นเลยจริงๆㅠㅠ
อีกหนึ่งบทเพลง ที่ชอบมาก สุดจิงๆ ครบทุกองค์ประกอบ ลงตัวทุกอย่าง 👏💚
2021ยังฟังอยู่ขอเสียงหน่อยเร็วว🇹🇭
ผมครับ
@@Kla_zaazaa007 เราเจอนายอีกแล้ว
"วันหนึ่งคนเราก็ต้องจากโลกนี้ไปดังนั้นจงใช้ชีวิตให้น่าจดจำ" ประโยคนี้ผมจำขึ้นใจเลยครับ
ถึงจังหวะเพลงมันจะดูร่าเริง แต่ความหมายจับใจมาก ฟังแล้วน้ำตาไหลเลย
-He said one day you’ll leave this world behind So live a life you will remember-
“Respect AVICII” ผมจะจดจำคุณไว้ตลอดไป
นั่งยิ้ม ที่ริมบึง 😍😍😍😢😢😢
Although DJ Avicii ◢◤ TIM Bergling has left the world behind. But DJ TIM 's songs will remain in our hearts forever. We miss you. DJ TIM 💔 ( Rest in Paradise ) ( Thailand )
Legend never die “ตำนานไม่มีวันตาย”🙂
Genius Avicii ◢◤ So long time there will be a genius like this. 💔 ( Thailand )
ชอบเพลงนี้มาก เวลารู้สึกไม่สบายใจก็ฟังเพลงนี้ตลอด วิดีโอในbackgroundก็ทำให้ผ่อนคลาย❤
ชอบเพลงนี้มาก ทำนองและดนตรีคือเพราะเลย และ ความหมายดีมาก
เนื้อเพลง
Hey, once upon a younger year
When all our shadows disappeared
The animals inside came out to play
Hey, when face to face with all our fears
Learned our lessons through the tears
Made memories we knew would never fade
One day my father-he told me,
"Son, don't let it slip away"
He took me in his arms, I heard him say,
"When you get older
Your wild life will live for younger days
Think of me if ever you're afraid."
He said, "One day you'll leave this world behind
So live a life you will remember."
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me
When thunder clouds start pouring down
Light a fire they can't put out
Carve your name into those shinning stars
He said, "Go venture far beyond the shores.
Don't forsake this life of yours.
I'll guide you home no matter where you are."
One day my father-he told me,
"Son, don't let it slip away."
When I was just a kid I heard him say,
"When you get older
Your wild life will live for younger days
Think of me if ever you're afraid."
He said, "One day you'll leave this world behind
So live a life you will remember."
My father told me when I was just a child
These are the nights that never die
My father told me
These are the nights that never die
My father told me
Year 2021 - 2050, People around the world who are listening to DJ Avicii (Tim Bergling) music, we wish you success in life. We need you. DJ Avicii ◢◤TIM 💔 Year 2021 ( Thailand )
00900000
Hey! กาลครั้งหนึ่งเมื่อฉันยังเด็ก ตกดึก ไร้แสงไร้เงาทีไรความซุกซนข้างใน ก็ออกมาเริงร่า Hey! ออกมาเผชิญหน้าท้าทายความกลัวต่างๆ
เรียนรู้บทเรียนทุกช่วง ผ่านหยดน้ำตา
เป็นความทรงจำที่ไม่มีวันเลือนหาย
Music0:14~0:15
วันนึง พ่อพูดขึ้นว่า
"ไอ้ลูกชาย อย่าทิ้งความทรงจำเหล่านี้ไปซะละ"
พ่อเอาฉันมากอดไว้ ฉันได้ยินพ่อพูดว่า...
"เมื่อเธอโตไป ความสนุกอาจมีไว้ให้แค่คิดถึง"
เมื่อใดก็ตามที่ลูกรู้สึกกลัว ก็ให้นึกถึงคำพ่อเอาไว้
" วันนึง คนเราก็ต้องลาจากโลกนี้ไปฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีค่าและน่าจดจำ "
พ่อบอกกับฉัน เมื่อคราวที่ฉันยังเด็ก
ค่ำคืนเหล่านั้น มัน.. จะไม่มีวันตาย
ถูกของพ่อ
Music 0:47~1:16
ยามใดที่เมฆครึ้มคะนองลงมา อย่ายอมให้มันดับไฟเราได้
สลักชื่อพวกมันลงไป ในดวงดาวที่กำลังทอดแ
สง
"ลูกต้องต้องออกไปผจญโลก ไปให้ไกลที่สุด
อย่าให้ชีวิตต้องเสียไปเปล่าๆ
พ่อจะพาลูกกลับมาเอง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
วันนึง พ่อพูดขึ้นว่า
"ไอ้ลูกชาย อย่าทิ้งความทรงจำเหล่านี้ไปซะละ"
เมื่อฉันยังเด็ก ได้ยินพ่อพูดว่า...
" เมื่อเธอโตไปความสนุกอาจมีไว้แค่คิดถึง "
เมื่อใดก็ตามที่ลูกรู้สึกกลัว ก็ให้นึกถึงคำพ่อเอาไว้
" วันนึง คนเราก็ต้องลาจากโลกนี้ไป
ฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีค่าและน่าจดจำ "
พ่อบอกกับฉัน เมื่อคราวที่ฉันยังเด็ก
ค่ำคืนเหล่านั้น มัน.. จะไม่มีวันตาย
ถูกของพ่อ
Music 2:03~2:06 Hey Hey!×2
Music 2:06~2:14
ค่ำคืนเหล่านั้น มันจะไม่มีวันตาย
ถูกของพ่อ
Music 2:18~2:26hooooooooooooo×2
Music 2:27~2:41hooooooooooooo×2
Music 2:41~2:48
ถูกของพ่อ
@@ovalne_startเก่งมากที่แปลไทยได้
@@Perth789 Thank you♥️
ดู MV เข้ากับเพลงมากครับ ในชีวิตอยากเที่ยวทั่วโลกซักครั้งในชีวิต มันเป็นอะไรที่ดีสุดยอดต่อชีวิตมาก ❤️
ฟังเเล้วน้ำตาไหล
เป็นเพลงที่ดีสำหรับผมมาก มันทำให้คนหลายๆคนมีกำลังใจว่าชีวิตนี้ยังมีอะไรที่เราควรจะออกไปคนหา ไม่มีขีดจำกัด R.I.P AVICII สำหรับหลายๆคนที่ถามว่าเขาตายเพราะอะไรนะครับ คือ ร่างกายเขาไม่เเข็งเเรง เป็นหลายโรค เช่น ถุงน้ำเหลืองอักเสบ โรคหัวใจ เพราะเขากินเหล้ามาก เเละอีกหลายอย่าง ทำให้เขาเครียดเเละฆ่าตัวตายในที่สุด 😢
ชอบๆมากๆๆ ฟังสองวัน ประมานห้าสิบร้อบ ขี้รถก้อฟัง ชอบมากๆๆ
ชอบเนื้อเพลงมากๆเลย ทำให้รู้สึกว่าชีวิตที่เคยน่าเบื่อเริ่มมีสีสันขึ้นมา😊
เป็นเพลงที่ความหมายดีมาก
2019 ยังคงฟังอยู่เป็นเพลงที่ดีที่สุด
ใครตัดต่อเนี่ย! บอกเลยยว่าถูกใจมากก😁😁
2020ิมีใครยังฟังบ้าง(รักคนกด❤)
ยอดครับ
ผมครับ
ผมครับ🥰🥰
In Loving 💔Memory. DJ. Avicii ◢◤Tim Bergling will remain in our hearts forever forever ( Thailand )
2021คับ
มันเป็นความคิดถึง ที่รู้สึกได้😢😢😢 เสียใจจัง ที่เขาได้จากโลกนี้ไปแล้ว😢😢 RiP Avicii
"These are the night that never die"
ค่ำคืนเหล่า นั้น จะไม่มีวันตาย✨
ชอบมากๆเลยครับ ตอนเเรกฟังเเต่เพลงอังกฤษพอมาหาเสือกเจอดีใจมากขอบคุณครับผม!!!!
2021 รวมๆ
ผมชอบความหมายและจังหวะเพลงนี้มากๆ เลยทำคลิปบันทึกความทรงจำของตัวเองไว้พร้อมกับมีเพลงนี้ประกอบด้วยครับ
ไอเดียดีมากค่ะ เราก็ทำอยู่ 6เดือนครั้ง นี่รอปีใหม่เข้า2022 จะเอาความทรงจำทั้งหมดมาตัดๆแล้วใส่เพลง เก็บไว้เป็นปีละ2คลิป 6เดือนแรกและ6เดือนหลัง พยายามออกใช้ชีวิตตามที่เราอยากทำและใช้ให้คุ้มที่สุด เพราะมนุษย์ต่างมีอายุไขต่างกันและกำหนดเองไม่ได้ ฉะนั้นไปให้สุดค่ะ เจ้าของเม้นถ้ามาอ่านก็เป็น กลจ ให้นะคะ ❤️
@@4lyzzza ใช่ครับ เราเกิดมาเเค่ครั้งเดียวต้องใช้ชีวิตให้คุ้มค่า ทำในสิ่งที่เราอยากทำ เราจะได้มีฉากความทรงจำว่าครั้งหนึ่งเราได้ทำมัน เพื่อใช้ชีวิตเเละก้าวต่อไปอย่างภูมิใจในตัวเองครับ ขอบคุณสำหรับกำลังใจนะครับ ผมทำคลิปและลงไว้ในช่องตัวเองเมื่อเดือนที่เเล้วครับ ขอเป็นกำลังใจให้เช่นกันนะครับ ❤️
2021ก้อยังฟังครับ โควิดเป็นเหตุ อย่างออกไปเที่ยวไปเจอโลกกว้างงงง
เป็นเพลงที่ทำให้นึกถึงตอนเด็กนะ โตมาความสนุกมันไม่มีอีกแล้วจริงๆ เพราะงั้นก็ใช้ชีวิตให้คุ้มค่าเถอะ
ชอบจัง. .ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อ
ฟังไปก็ไม่ได้คิดอะไร พอได้เห็นคำแปลตอนท่อนฮุกเท่านั้นแหละ ร้องตามไม่ได้เลยจะร้องไห้
ชอบมากประโยค วันนึง คนเราก็ต้องจากโลกนี้ไป คือมันเอาความทรงจำในวัยเด็กกลับมาเลย
ฟังทุกครั้ง ที่รู้สึกท้อ ชอบมากเพลงให้แรงบันดาลใจ
ชอบเพลงนี้มาก เป็นเพลงที่มีความหมายดีมาก😊💗💗
He said One day you'll leave this world behind
So live a life you will remember ประโยคนี้โดนสุดๆเลยครับ RIP Legend
ชอบตอนที่ขี่บิ๊กไบค์ซึ่งเป็นความฝันอันยิ่งใหญ่ของเรา เราต้องใขว่คว้ามันมาเพื่อประสบความสำเร็จในความฝันที่เราต้องการ ในเมื่อเรานั้นยังไม่ได้มันมาเราก็ต้องดิ้นรนต่อไป เพื่อความฝันของตัวเราเอง ก่อนจะแก่และคิดถึงวัยกร่างของเรา ขอให้สู้ต่อไป
จน....ประสบความสำเร็จ......
ดีดี
ตั้งแต่นักแสดงแบ็คแพนเธอร์ตาย ก็รู้จักเพลงนี้ จากนั้นก็ฟังแทบทุกวัน ยิ่งได้เข้าใจเนื้อหาเพลง ยิ่งชอบฟัง
เพลงนี้ทำให้เราเข้มแข้มและออกไปผจนไผยสู้ทำอยากที่เราทำได้แต่มีคนที่ลีกเลี่ยงไม่ได้นั้นคือความตายหลังจากพ่อเราจากไปต้องใช้ชีวิตให้เป็นประโยดคุณคือตำนานพ่อเราจากไปเราทำไปแล้วก็บ่านไปแล้ว สู้ว้ายนะอีกวันหนึ่งพ่อเราก็จากไปแม้เราจะคิดถึงพ่อก็ตายนะตามพ่อสั่นยาเลยนะไอ้ลูกชาย
ตามหาเพลงนี้นานมากขอบคุณทีแปล
กินใจมากก คิดถึงพ่อเลยอะ😭😭😢😢
ความหมายเพลงดีมาก
ชอบมากเลยคับเข้ากับฟุตบอล
ฟังทีไรน้ำตาคลอ (2021)
Hi นานโน๊ะ
นี่มันก้5ปีละหลับให้สบายนะครับ
ใช้ครับ
Although DJ Avicii ◢◤ TIM Bergling has left the world behind. But DJ TIM 's songs will remain in our hearts forever. We miss you. DJ TIM 💔 ( Rest in Paradise )
คนเรามีแค่หนึ่งชีวิต ใช้ชีวิตให้มีค่าน่าจดจำ
R.I.P. Avicii Tim
มันมากครับผมชอบครับ
ชอบมากเลยค่ะ ตอนเด็กพ่อชอบเปิดให้ฟัง เพิ่งรู้ความหมายตอนโตเลย ชอบมากๆ!
ความหมายดีมากจริงๆ
เพลงนี้เคยฟังตอนป2-ป3ตอนนี้ป.6แล้วกลับมาฟังอีกครั้งโคตรคิดถึง
ผมร้องไห้ไปฟังไปเลย
ชอบคำแปลมากเลยอ่ะมันรู้สึกดีมาก
2021หละ--ยังชอบฟังอยู่เลย
2021 ก็ฟังอยู่
สุดยอดมากเลยครับผม เป็นเพลงที่เพราะมากเลยครับ
DJ avicii 😭😰 sad you remember R.I.P.
🥺
ขอบคุณมากเลยนะเพลงนี้ปลอบใจเรา
R.I.P AVICII ◢ ◤
WE LOVE YOU AVICII ❤
Although DJ Avicii ◢◤ TIM Bergling has left the world behind. But DJ TIM 's songs will remain in our hearts forever. We miss you. DJ TIM 💔 ( Rest in Paradise ) ( Thailand )
ชอบเพลงนี้มากเลยครับ
ขอขอบคุณมากครับ แปลได้กินใจสุดๆ ^◇^ขนลุกเลยครับ
ผมฟังเพลงนี้แล้วมีความสุข❤
เพลงปลุกใจ👏👏👏
This song never die
คือแบบ ฟังแล้วขนลุกเลย
2019 คิดถึงและฟังตลอด
ชอบมากเลยคับ
ฟังแล้วมีความสุข
ชอบมากๆเลย
จริง
Avicii is not dead
He is a legend and legends never die rip avicii
He didn't dead he still live in our hearts
We love he
Genius Avicii ◢◤ So long time there will be a genius like this. 💔 ( Thailand )
2021 ฟังอยู่เพลงนี้ ทำให้เรามีกำลังใจมากๆ ชอบมากๆ มีแรงมีกำลังใจ!
He said: "One day you'll leave this world behind
So live a life you will remember"
My father told me when I was just a child
"These are the nights that never die"
My father told me!
พ่อของฉันบอกฉันวันนึง คนเราก็ต้องลาจากโลกนี้ไป ฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีค่าและน่าจดจำ!
พ่อบอกกับฉัน เมื่อคราวที่ฉันยังเด็ก
คำคืนเหล่านั้น มัน.. จะไม่มีวันตาย
ถูกของพ่อ..😘😘
เพลงนี้ทำตอนเรียนจบดีแบบโคดดี
❣️ชอบเพลงนี้มาก
"He said, One day you'll leave the world behind, So live a life you will remember."
-RIP, Avicii, 1989 - 2013
ฟังเพลงพี่แกทีไร คิดถึงตลอดเลย Rip Avicii. หลับให้สบายแล้วเจอกันในโลกหน้า
Year 2021 - 2050, People around the world who are listening to DJ Avicii (Tim Bergling) music, we wish you success in life. We need you. DJ Avicii ◢◤TIM 💔 Year 2021 ( Thailand )
เพิ่งเคยฟังครับ เป็นเพลงที่สร้างพลังบวกให้กับชีวิตได้ดีมากเลยครับ ขอบคุณที่แปลความหมายของเพลงให้ฟังครับ
ภาพสวยมาก ทุกคลิปเลย
ฝังแล้วคิดถึงพ่อเลยอ่าTT
ใครชอบคำนี้บ้าง วันนึง คนเราก็ต้องลาจากโลกนี้ไป ฉะนั้นจงใช้ชีวิตให้มีค่าเเละน่าจดจำ มารวมตรงนี้👇
ความหมายดีมากคับ
ชอบแปลมากๆเลยครับ #Avicii