[Vietsub • Pinyin] HỒNG ĐẬU SINH NAM QUỐC • 红豆生南国 - ĐỒNG LỆ • 童丽

🎼 HỒNG ĐẬU SINH NAM QUỐC
▸ Trình bày: Đồng Lệ
▸ Photo: 点意
▸ Trans: MS
▸ Time, Typeset & Encode: ht
―――――――― ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ――――――――
🎼 Một số playlist:
▸ Shows âm nhạc: • ♫ Shows âm nhạc ♫
▸ Concerts: • 〣Sân khấu concerts〣
▸ Tiếng Quảng: • Nhạc Tiếng Quảng Đông
▸ Dân ca đương đại: • Dân Ca Đương Đại • 民谣
▸ Người đau lòng đừng nghe nhạc buồn: • Người đau lòng đừng ng...
▸ Cô đơn: • Cô đơn
▸ Hoài niệm: • Hoài niệm
▸ Vượt gió đón nắng: • Vượt gió đón nắng
▸ Ở bên em: • Ở bên em
▸ Ngọt ngào: • Ngọt ngào, đáng yêu
▸ Dạo BXH: • Tình cờ dạo BXH
―――――――― ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ――――――――
🎼 Phụ đề Tiếng Việt được thực hiện bởi Cầu Vồng Subteam. Vui lòng không re-up và không đưa bản dịch đi nơi khác nếu chưa có sự đồng ý.
🎼 Kênh youtube này là nơi chia sẻ những bài hát, nghệ sĩ tụi mình yêu thích. Nếu có bài hát nào muốn team chúng mình làm phụ đề thì các cậu hãy để lại bình luận bên dưới (kèm link stage hoặc mp3 thì càng tốt nè), team chúng mình sẽ cân nhắc và sắp xếp.
🎼 Chúc mọi người nghe nhạc vui vẻ. Bấm theo dõi kênh, like và chia sẻ để ủng hộ chúng mình nha ♡
🎼 Liên hệ với chúng mình qua:
▸ Facebook: / cauvong.cnm
▸ Gmail: [e-mail]
―――――――― ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ⋆ ――――――――
🎼 [Hanzi • Pinyin] 红豆生南国 • Hóngdòu shēng nánguó
红豆生南国
是很遥远的事情
相思算什么
早无人在意
醉卧不夜城
处处霓虹
酒杯中好一片滥滥风情
最肯忘却古人诗
最不屑一顾是相思
守着爱怕人笑
还怕人看清
春又来看红豆开
竟不见有情人去采
烟花拥着风流真情不在
红豆生南国
是很遥远的事情
相思算什么
早无人在意
醉卧不夜城
处处霓虹
酒杯中好一片滥滥风情
最肯忘却古人诗
最不屑一顾是相思
守着爱怕人笑
还怕人看清
春又来看红豆开
竟不见有情人去采
烟花拥着风流真情不在
最肯忘却古人诗
最不屑一顾是相思
守着爱怕人笑
还怕人看清
春又来看红豆开
竟不见有情人去采
烟花拥着风流真情不在
烟花拥着风流真情不在
Hóngdòu shēng nánguó
shì hěn yáoyuǎn de shìqíng
xiāngsī suàn shénme
zǎo wú rén zàiyì
zuì wò búyèchéng
chùchù ní hóng
jiǔbēi zhōng hǎo yīpiàn làn làn fēngqíng
zuì kěn wàngquè gǔrén shī
zuì bùxiè yī gù shì xiāngsī
shǒuzhe ài pàrén xiào
hái pàrén kàn qīng
chūn yòu lái kàn hóngdòu kāi
jìng bùjiàn yǒuqíng rén qù cǎi
yānhuā yōngzhe fēngliú zhēnqíng bùzài
hóngdòu shēng nánguó
shì hěn yáoyuǎn de shìqíng
xiāngsī suàn shénme
zǎo wú rén zàiyì
zuì wò búyèchéng
chùchù ní hóng
jiǔbēi zhōng hǎo yīpiàn làn làn fēngqíng
zuì kěn wàngquè gǔrén shī
zuì bùxiè yī gù shì xiāngsī
shǒuzhe ài pàrén xiào
hái pàrén kàn qīng
chūn yòu lái kàn hóngdòu kāi
jìng bùjiàn yǒuqíng rén qù cǎi
yānhuā yōngzhe fēngliú zhēnqíng bùzài
zuì kěn wàngquè gǔrén shī
zuì bùxiè yī gù shì xiāngsī
shǒuzhe ài pàrén xiào
hái pàrén kàn qīng
chūn yòu lái kàn hóngdòu kāi
jìng bùjiàn yǒuqíng rén qù cǎi
yānhuā yōngzhe fēngliú zhēnqíng bùzài
yānhuā yōngzhe fēngliú zhēnqíng bùzài

[@cauvong-cnm]

"Vào thời Đường, nước Nam bao lần nổi lên, chàng trai nước Nam ra chiến trường kháng lại nhà Đường, bao người đi đều không trở về, những cô phụ nước Nam chờ chồng mà khóc đến máu nhỏ xuống đất mọc lên đậu đỏ.
" (Nguồn: writer.ngohoanhkhoi.info/ )

[@LinhLinh-id3yi]

trong số các bài ad sub thì ngoài những bài mình đã nghe trước đó thì cực thích bài này, cảm ơn ad đã giúp mình biết đến bài này ❤❤❤

[@MyTrịnh-m6f]

12/2023