「倒裝詞」5個必要特徵。你知道台語「鬧熱」其實不是「倒裝詞」嗎？/【台語誶誶唸】第４０集

[@邱善善]

最後那一段是 陳洗面 😅 我大臺灣話乃純正中原貴族語教主😂

[@summit010]

聽老師講解比看公視台語台解文說字更有意義，謝謝老師。😎

[@李思佑-s7g]

喜歡看您的影片~之前有在其他影片下評論問問題~希望未來可以看到相關解釋~

[@oliveryang4058]

12:20 有能力的江湖人士，現在詞語叫，流氓，8+9。😂😂😂

[@FollyChang]

如果看了「雞母隨岸呼之」的下半句，就會知道酸民是來亂的

[@TaiwanHwa]

酸民就貼了這三句，我便原文照貼。

[@FollyChang]

@@TaiwanHwa 老師您真的辛苦了😮‍💨 他擺明就故意的

[@William_____0905]

兄弟和弟兄同義的情況似乎主要是用在軍隊、黑道

[@TaiwanHwa]

這兩個詞先秦時代就有在用了，當時還不是這個意思。

[@howardhuang3717]

本來想好好學習一下，但實在受不了這講話的音調

[@maxchang1824]

口條清晰、講話抑揚頓挫，真心覺得不錯👌

[@Gary-s3s]

跟音調正確，但內容錯誤一堆的老師比起來
已經是不可多得的優質頻道

[@ruhmuhaccer864]

我無聴錯，你係咪一直喺普通話同台話之間切換？我個廣東話耳仔仲未好敏銳，要提高聽力。如果認真推廣福建話，老師會點諗呢？

[@yu-chenghsu3165]

在台灣兩種語言交雜講是必然的
台語已經沒有再創新詞出來
舊詞也被中文侵蝕

[@meteor404]

對你沒聽錯! 這在台灣是非常正常的，大約30歲後的台灣人基本上都是這樣講話 (本人的觀察)，要問原因的話可以看看台灣的歷史發展。
本人也是這樣講話的，所以這個頻道非常對我胃口。

[@silascript]

闽南话很难像粤语那样“官字粤音”，而且闽南语文白两套体系割裂程度远高于粤语--事实上只有珠三角的的粤海片的口音才能作到比较自然的“官字粤音”，而其他粤语次方言，特别是非西江流域的片区，是比较难达到珠三角程度，原因在于那些粤语次方言使用者平常，使用范围主要是日常生活，词汇也以“马斯洛七层需求”中最低一层，即吃喝拉撒啪这个层次的词汇为主，很少使用到一些非常正式或“高级“词汇，所以让他们达到“官字粤音”，基本很难；而珠三角实际是白读中渗入了大量的文读--因为珠三角，广州府地区，是整个岭南中”官家“最集中的区域（广州府城在明清既是府衙所在，又是广东省城所在，又是两广总督所在，甚至是两附郭县南海和番禺的县衙所在），所以官粤大量接触，所以粤语文读很自然的进入普通民众的日常用语，可以说珠三角的口音是文白高度相混--其他粤语次方言区的人听珠三角人说话，都有一种很装的感觉，原因就是珠三角粤海片的文读程度远高于其他片区，所以比较容易做到“官字粤音”。

[@DoctoWingsrWind]

@@silascript👍

[@江烱禔]

好奇發誓的台語是「咒詛」，那詛咒的台語「咒tshàm」文字應該怎麼寫
教育部寫「讖」，不過現在都不相信教育部的寫法了...

[@TaiwanHwa]

這個教育部有寫對了。

[@ccy665]

米粉炒、白菜滷

[@TaiwanHwa]

這是屬於「修飾詞後置的名詞結構」。
台語的「倒裝詞」沒有三個字的。

[@valkeyli]

到底是說台語還是國語
搞得我好亂

[@ruhmuhaccer864]

我已經估到，作為個聽力不好之廣東話使用者，但係朋友都證實矣我之懷疑。其係於其兩個之間轉來轉去，好似而今好多後生之人講都係混合矣之語言。可以想起出世在海外之華裔小朋友，將外國詞語同中文字混埋一齊講。

[@tzu-wenwang7779]

所以鬧熱的意思是吵鬧又很熱的意思,不是倒裝詞!兩個字放前面後面都沒差.

[@TaiwanHwa]

「鬧市」並不是很「鬧」的意思；「場子很熱」也跟溫度無關。
兩個字的順序的確沒差，只有時代書寫風格的習不習慣而已。
影片下方資訊欄有進一步說明，有興趣可以去參考一下。

[@tzu-wenwang7779]

@TaiwanHwa 了解！又學到一項知識了。

[@silascript]

闹本义是吵--“不静也”（《说文解字》），没有热的意思，热是表示吵的程度而已,修辞上称为“通感”，使用“热”这个“触觉”来表示“闹”这个“听觉”的程度。“闹热”这词在粤语也有，不过现代粤语大部分人都已经不用，只有少部分操老口音的人才会使用。