Saagara Suthaam,Kalyana Vasantham,Adi,Composer:Smt.Kalyani Varadarajan,Singer-Alamelu Parameswaran

Ragam: Kalyana Vasantham
Talam : Adi
Pallavi
Saagara Suthaam Aaraadhayeham
Sadaa Swara Raga Ranjanee (Saagara)
I always worship that daughter of ocean,
Who unifies the notes and the tune?
Anupallavi
Rogahara Prabhaava Sampannam
Yoga Narasimha Prana Naayikaam
Fully capable of curing diseases,
The soul like wife of Yoga narasimha
Madyamakalam
Sri Vibraitha Ghatikaasthitham
Sri yuvatheem Amruthamaya Sundareem (Saagara)
Situated in the opposite ghatikachala,
She who is young and pretty one filled with nectar
Charanam
Kamala maalika Daarinee Ghanaam
Vimala mangala Rupini Dhanyaam
Sumano Vikaasa Kareem Shobhanam
Kshama Swarupini Kalyaanineem devim
She who wears garland of lotus of songs
Who has a pure auspicious form of meditation?
Who can enlarge the good mind of people with auspiciousness?
Who is goddess kalyani with form of patience?
Madyamakaalam
Vividapunya theertha thatavaasini
Vishnu Avatara Sahayineem
Vividha Thaala Layaadi thoshineem
Vidhi Yuvathim nagaja Vandhineem (Sagara)
She who lives on banks of various sacred waters,
Who helps the incarnation of Vishnu?
Who enjoys different beats and union of songs?
The daughter of Lord Brahma who is saluted my mountains
ராகம் கல்யாண வசந்தம் தாளம் ஆதி
பல்லவி
ஸாகர சுதாம் ஆராதயெஹம் ஸதா
ஸ்வரராக ரஞ்சனி
அனுபல்லவி
ரோக ஹர ப்ரபாவ ஸம்பன்னம்
யோகநரஸிம்ஹ பிராண நாயிகாம்
மத்யாமகாலம்
ஸ்ரீவிப் ராஜித கடிகாஸ்திதாம்
ஸ்ரீ யுவதீம் அம்ருதமய ஸுந்தரீம்
சரணம்
கமல மாலிகா தாரிணீம் கனாம்
விமலமங்கள ரூபிணி தன்யாம்
சுமனோவிகாச கரீம் ஷோபானாம் க்ஷமா
ஸ்வரூபிணீ கல்யாணி தேவீம்
மத்யமகாலம்
விவிதப்புண்ய தீர்த்த தட வாஸினீம்
விஷ்ணு அவதார சஹாயினீம் விவித தாள
லயாதி தோஷிணீ விதி யுவதீம் நகஜா வந்தினீம்

[@brindasathyanarayanan3222]

Nicely rendered

[@janakisriraghava255]

Very nice madam.. Enjoyed..thank u

[@Youtuber69863]

Very well presented. The kriti has been given an uplift by the singer. Thanks a ton.

[@mrramaswamy7636]

Beautiful Kalyanavasantam ......

[@vijayalakshmiiyer1320]

Excellent rendition of kalyana vasantham.

[@krishnanrajendram]

Very nicely sung. Thank you!

[@anandhijayagopal4322]

Excellent rendition.

[@varenyam840]

What a beautiful voice Alamelu ji . Very nice Kalyana vasantham . Kalyani Varadarajan songs are excellent . Very expressive singing

[@sree19792011]

🙏

[@mvplayz3948]

Such a soulful rendition by Mrs Alamelu Parameswaran... Very melodious voice.. Keep up the great work!

[@gowrijagannathan1703]

Madam it's so nice that I couldn't wait to learn.

[@meenakshiiyer4893]

Excellent rendition!

[@lakshmir.s8606]

Excellent rendition madam 👏

[@vijayalakshmibalaji5631]

Very nicely rendered Ma'am

[@arunaravi2306]

Very nice rendition ma'am 🙏🏻

[@chitramurthy8329]

Nicely rendered Ma’am

[@pskk7371]

Melodious rendition. However, request you to kindly check the last line of the lyrics &translation for the song...
1. "Yuvatee" is not used to refer to daughter, just like how "Hari yuvatee" in Diskshitar's composition refers to Sri Lakshmi, the consort of Hari. So, "Vidhi yuvatee" should refer to Saraswati, CONSORT of Vidhi-(Brahma), not Daughter of Brahma. Words like "Kanya" or "Bala" or the suffix "-ja" are used for daughter like Sagara kanya, etc. Anyway, Mahalakshmi is well-known as the mother of Brahma..
2. Nagajaa refers to Daughter of mountain since "Naga" in Sanskrit refers to mountain. Therefore, Nagaajaa indicates Parvati, daughter of Himavan, just like the word "Girija".
So, in the context of this song, the last line with meaning indicates "Vidhi yuvatee nagajaa vandhineem": Oh one who is worshipped by Saraswatee, the consort of Brahma, and Parvati, the daughter of mountain Himavan.
🙏🙏🙏🙏🙏