[THAISUB/PINYIN] อยากเจอเธอ (想见你想见你想见你) - Liu Xijun & Li Xinyi (刘惜君&李鑫一) (Live)

เคยฟังต้นฉบับเพลงนี้มาแล้วเราเฉยๆ จนมาเจอเวอร์ชั่นหลี่ซินอี... เพราะอ่ะ เพราะมากด้วย
เวอร์ชั่นนี้เรียบเรียงใหม่ เนื้อเพลงต่างจากต้นฉบับนิดหน่อย มีท่อนภาษาอังกฤษจากเพลง Someday or One Day มาด้วย
เราเอาเสียงและเนื้อเพลงมาจากคลิปนี้นะคะ 大声唱出内心情感 “Someday or One Day” 刘惜君李鑫一唯美对唱舞台 |#天赐的声音》EP3 ( • 大声唱出内心情感 “Someday or O... )
บันทึกศัพท์กันลืม
遗落 (yí luò) สูญหาย ทำหล่น
遗迹 (yí jī) โบราณสถาน โบราณวัตถุ ซากโบราณ
刻划 (kè huà) แกะสลัก
刻骨铭心 (kè gǔ míng xīn) จดจำอย่างลึกซึ้ง ราวกับแกะสลักไว้บนกระดูกจารึกไว้ในหัวใจ
废墟 (fèi xū) ซากปรักหักพัง ซากเมือง
文明 (wén míng) อารยธรรม
物换星移 (wù huàn xīng yí) สภาพแวดล้อมเปลี่ยน ดวงดาวก็ย่อมเปลี่ยนทิศ คำอุปมาสำหรับการเปลี่ยนแปลงของเวลา
青涩 (qīng sè) เรียบง่าย ไร้เดียงสา บรรยายลักษณะคนที่ไม่เคยผ่านโลกมาก่อน
《想见你想见你想见你 - 刘惜君 & 李鑫一》
《Xiǎngjiàn nǐ xiǎngjiàn nǐ xiǎngjiàn nǐ - Liú Xījūn & Lǐ Xīnyī》
《อยากเจอเธอ - หลิวซีจวิน & หลี่ซินอี》
เนื้อร้อง : อาผู วง 831 (八三夭 阿璞 Bāsānyāo Āpú), Christine Welch
ทำนอง : อาผู วง 831, ซุนเซิ่งซี (八三夭 阿璞, 孫盛希 Bāsānyāo Āpú, Sūn Shèngxī)
เรียบเรียง : Terence Teo
#LiuXijun
#LiXinyi
#刘惜君
#李鑫一

[@Minnie_Zhou]

ชอบเสียงซินอีจัง เพราะมากกก

[@noosyo6088]

Ver นี้ก็เพราะไปอีกเบบค่ะ ชอบทุกverเลย