[THAISUB/คำอ่าน] พลบค่ำ 黄昏 - 呂口口(เพลงจีนแปลไทย)

แปลไทยเพลง: พลบค่ำ 黄昏
นักร้อง: 呂口口
ภาพประกอบ: Dilireba
📚อธิบายศัพท์:
*ท่อน {坚决如铁 หนักแน่นไร้เยื่อใย} แปลตรงๆว่า ‘หนักแน่นเหมือนเหล็ก’ หมายถึงหนักแน่น/แน่วแน่ไม่มีลังเลหวั่นไหว อารมณ์เดียวกับ 铁饭碗 （ชามข้าวเหล็ก) ซึ่งหมายถึงอาชีพที่มั่นคง
(แปลอาจไม่ถูกต้อง100% ผิดพลาดตรงไหนขออภัยนะคะ 🙏)
#黄昏 #呂口口 #เพลงในติ๊กต๊อก #抖音热歌 #tiktok #抖音 #douyin #lyrics #chinesesong #เพลงในtiktok #เพลงฮิตในtiktok #tiktoksong #เพลงจีนแปลไทย #เพลงจีน #แปลเพลง #แปลไทย #เพลงฮิต #เพลงใหม่ #เพลงเพราะๆ #抖音歌曲 #抖音歌曲2024

[@yuwadeeratanachai]

❤❤❤❤❤

[@longdooDIY]

ความเป็นจริงเวอร์ซั่นจีน(cover).ใช่ไหม ทำนองคุ้นๆ😅

[@Cherry-qo1wt]

งื้อออออ ดีต่อใจฝุดๆเบยยค่ะ เพลงโปรดของเค้าาา ขอบคุณค่าาาา❤❤

[@feifei520-fansub]

ยินดีค่า รัก 💗💗💗

[@Cherry-qo1wt]

🫶💋❤️

[@Preeyaporn6364]

เราชอบเพลงนี้มากเลย