Конечно! Ezt a szép képet egy kicsi japán szigeten csináltam, ami a Csendes-oceánban található. Ami tetszett nekem, azok a változatos, kellemes, élénk színek: világoskék, türkiz, homokszín és zöld együtt, ahogy a képen is látszik. Amúgy azon a partszakaszon nem szabadott fürdeni az erős vízáramlat miatt, pedig a víz nagyon hívogató volt számomra. Ha ránéztek a képre, úgy néz ki mintha az emberek keresnének valamit. Igaz? Ez így is van, mert ott, azon a részen a homokban kis «kincsek» találhatóak. Esetleg vannak tippjeitek, hogy mik azok? Nem könnyű kitalálni, ezért elárulom. A homok tele van icipici, nagyon nehezen észrevehető, csillag alakú részecskékkel, amik szerencsét hoznak: legalább is ezt mondják. Sajnos nem volt időm azokat keresgélni, de azért, hogy legyenek nekem is emlékbe olyanok, vettem ott a parton egy árustól egy szívecske alakú üveg kulcstartót, ami belülről ezekkel a csodálatos, apró képződményekkel van dekorálva.
Большое, большое спасибо за Ваш труд, за терпение, за подробный разбор предложений! Я так долго искала подачу материала именно в таком формате! 😊 Так, как мне труднее дается понимать на слух, при том, что грамматика дается легко.. Уже очень давно не могу стронуться с достигнутого(то учу, то забрасываю😞) Еще раз спасибо! У Вас прекрасное произношение( я знаю, так как проживаю в Закарпатье)
Ваши уроки и система преподавания очень полезны, но это все для людей, уже когда /либо изучавших венгерский язык. Мне очень интересно. Много лет тому назад я закончила трехгодичные курсы венгерского в минвнешторге и это только/только вот для меня, а начинающим это невозможно, с учетом того, что надо еще правильно и красиво произнести!
Спасибо за урок. У меня просьба читать венгерский текст медленне, и хорошо проговаривая слова. Потому что в таком темпе чтения очень трудно на слух улавливать начало и конец слов, они все в одной "каше". И "каша" эта в голове сразу отпечатывается , и потом очень трудно разбирать ее на слова и запоминать слова. А если изначально каждое слово медленно и четко проговаривается, то и в голове оно отражается и запоминается так же четко сразу. А сама идея отличная, на мой взгляд. Подписана, слушаю с удовольствием.
А можно еще и текст для того чтоб кто не услышал, не допонял, могли себя сверить
Конечно!
Ezt a szép képet egy kicsi japán szigeten csináltam, ami a Csendes-oceánban található.
Ami tetszett nekem, azok a változatos, kellemes, élénk színek: világoskék, türkiz, homokszín és zöld együtt, ahogy a képen is látszik.
Amúgy azon a partszakaszon nem szabadott fürdeni az erős vízáramlat miatt, pedig a víz nagyon hívogató volt számomra.
Ha ránéztek a képre, úgy néz ki mintha az emberek keresnének valamit. Igaz?
Ez így is van, mert ott, azon a részen a homokban kis «kincsek» találhatóak.
Esetleg vannak tippjeitek, hogy mik azok?
Nem könnyű kitalálni, ezért elárulom.
A homok tele van icipici, nagyon nehezen észrevehető, csillag alakú részecskékkel, amik szerencsét hoznak: legalább is ezt mondják.
Sajnos nem volt időm azokat keresgélni, de azért, hogy legyenek nekem is emlékbe olyanok, vettem ott a parton egy árustól egy szívecske alakú üveg kulcstartót, ami belülről ezekkel a csodálatos, apró képződményekkel van dekorálva.
Пожалуйста, не прекращайте, продолжайте Ваши уроки. Очень компактно и по существу каждый урок. Спасибо.
Я продолжаю в любом случае) Вопрос в другом - нравится ли такой формат? Это не означает, что все видео будут такие, но иногда да.
Здравствуйте, мне такой формат обучения удобен . Воспринимается хорошо. Спасибо что Вы есть.
Добрый день ,Русалка видео уроки супер спасибо,делайте видео чем по больше на разные темы.
Супер... мне очень нравятся ваши уроки
Спасибо за урок! Превосходно, доходчиво!
Неплохая идея. Не во всём согласна с Вами, но не хочу каждый раз выступать в роли критика.
Большое, большое спасибо за Ваш труд, за терпение, за подробный разбор предложений! Я так долго искала подачу материала именно в таком формате! 😊
Так, как мне труднее дается понимать на слух, при том, что грамматика дается легко.. Уже очень давно не могу стронуться с достигнутого(то учу, то забрасываю😞)
Еще раз спасибо! У Вас прекрасное произношение( я знаю, так как проживаю в Закарпатье)
Благодарю!!!
Спасибо , видеоурок такого формата действительно интересен и полезен . Желательно , чтоб текст на венгерском языке был чётко выделен . .
Спасибо за комментарий. Я думаю, что в следующий раз размещу текст в описании к видео. Если у Вас есть идеи получше, буду рада выслушать.
Суффикс cske прям очень очень напоминает наш , славянский, чко» или «чка» 😅 szivecske сердечко 😅
Дякую я хоч і початківець але ця інформація дуже корисна і допомагає.
Ваши уроки и система преподавания очень полезны, но это все для людей, уже когда /либо изучавших венгерский язык. Мне очень интересно. Много лет тому назад я закончила трехгодичные курсы венгерского в минвнешторге и это только/только вот для меня, а начинающим это невозможно, с учетом того, что надо еще правильно и красиво произнести!
Здравствуйте. Я несколько раз в речи уже слышал слово "dik". Что оно значит? Мне говорили что это типа "смотри"
Jaj, de szép. Спасибо
Bizony ám!
@@rusalkaj Скажите пожалуйста, что значит это - ám " ?
@@ЖАРТИКИ Это такое себе слово-усилитель, обозначающее "несомненно, безусловно, правда". Его можно выбросить из предложения и просто сказать "Bizony".
@@rusalkaj Ну да, это я знаю, просто часто слышу, повсюду его тычут..nagyon ám тоже не раз слышу от мужа, думала , что есть точный перевод , но нет...
Молодец
Спасибо!
Спасибо за урок. У меня просьба читать венгерский текст медленне, и хорошо проговаривая слова. Потому что в таком темпе чтения очень трудно на слух улавливать начало и конец слов, они все в одной "каше". И "каша" эта в голове сразу отпечатывается , и потом очень трудно разбирать ее на слова и запоминать слова. А если изначально каждое слово медленно и четко проговаривается, то и в голове оно отражается и запоминается так же четко сразу. А сама идея отличная, на мой взгляд. Подписана, слушаю с удовольствием.
Спасибо за комментарий! Учту Ваше пожелание.